小学生积累之五

小学生积累之五 91 乐 游 原 唐李商隐 向晚意不适，驱车登古原。 夕阳无限好，只是近黄昏。 【译文】 临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅； 驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。 看见夕阳无限美好，一片金光灿烂； 只是将近黄昏，美好时光终究短暂。 92 嫦 娥 唐李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 【译文】 云母屏风染上一层浓浓的烛影， 银河逐渐斜落启明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药， 如今独处碧海青天而夜夜寒心。 93 送元二使安西 唐王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 【译文】 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘， 客舍周围青青的柳树格外清新。 老朋友请你再干一杯饯别酒吧， 出了阳关西路再也没有老友人。 94 乞 巧 唐林杰 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。 【译文】 一年一度的七夕又到了，晚上人们望着天空，看牵牛织女渡鹊桥，家家乞 巧望着秋月，红丝穿尽了几万条。 95 滁 州 西 涧 唐韦应物 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 【译文】 涧边丛生的幽草特别让人喜爱, 密林中还有黄鹂鸟在婉转啼鸣。 带雨的春潮在傍晚来势更湍急, 荒郊野渡寂无人影只有船空横。 96 六月二十七日望湖楼醉书 宋苏轼 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。 【译文】 乌云还没有完全遮住天空，白花花的雨点便好似珍珠一般乱蹦乱跳地窜上 了船。雨才刚刚下了一会儿，忽然卷地而来的一阵大风就把雨和乌云吹得无影 无踪，风雨后的望湖楼下波光粼粼水天一片。 97 襄 邑 道 中 宋陈与义 飞花两岸照船红，百里榆堤半日风。 卧看满天云不动，不知云与我俱东。 【译文】 两岸原野落花缤纷，随风飞舞，连船帆也仿佛染上淡淡的红色了。船帆趁 顺风，一路轻扬，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了百里以外。躺下来望 着天上的云纹丝不动，却不知道云和我都在向东行进着。 98 逢 入 京 使 唐岑参 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。 【译文】 回头东望故乡千里，路途遥远迷漫； 满面老态两袖淋漓，涕泪依然不干。 途中与君马上邂逅，修书却无纸笔； 唯有托你捎个口信，回家报个平安。 99 中 秋 月 宋苏轼 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好，明月明年何处看。 【译文】 夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转 到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜，月光多为风云 所掩，很少碰到像今天这样的美景，真是难得啊！可明年的中秋，我又会到何 处观赏月亮呢？ 100 春夜洛城闻笛 唐李白 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。 【译文】 阵阵悠扬的笛声，是从谁家中飘出的 ？随着春风飘扬，传遍洛阳全城。 就在今夜，听到哀伤的 折杨柳，有谁会不勾起思乡之情呢？ 101 己亥杂诗（其五） 清龚自珍 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物，化作春泥更护花。 【译文】 满怀离愁而对夕阳西下， 鸣鞭东指从此浪迹天涯。 凋落的花朵仍然有情有意， 化作春泥培育出新的鲜花。 102 已 亥 杂 诗 清龚自珍 九州生气恃风雷， 万马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞， 不拘一格降人才。 【译文】 只有风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生气，然而朝野臣民 噤口不语终究是一种悲哀。我奉劝天帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降 下更多的人才。 103 题 都 城 南 庄 唐崔护 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 【译文】 去年今日，就在这长安南庄的门中，少女倚门而立，那美丽的面庞和盛开 的桃花互相映衬，分外的艳丽绯红。时隔一年的今天，故地重游，那含羞的面 庞不知去了哪里，只有满树桃花依旧，笑对着这和煦春风！ 104 月 夜 唐刘方平 更深月色半人家， 北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖， 虫声新透绿窗纱。 【译文】 夜已经深了，明月照亮人家的屋子，北斗七星横卧南斗六星也已倾斜。今 夜我忽然感到春天的温暖气息，还听得春虫叫声穿透绿色的窗纱。 105 新 雷 清张维屏 造物无言却有情，每于寒尽觉春生。 千红万紫安排著，只待新雷第一声。 【译文】 大自然虽然不会说话，但有感情。这不，冬寒尚未退尽，春天已经悄悄来 临了。百花园里万紫千红的花朵都已各就各位，就待那新雷一声，便会竞相开 放。 106 石 灰 吟 明于谦 千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。 粉身碎骨浑不怕，要留清白在人间。 【译文】 经过千锤万凿才从深山中开采出来，对烈火的焚烧看得平平常常。即使是 粉身碎骨也完全不惧怕，只要把清白高尚的节操留在人世上。 107 竹 石 清郑燮 咬定青山不放松，立根原在破岩中。 千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。 【译文】 咬住了青山就决不肯放松， 根须已经深扎在岩石之中。 历经千万次磨炼更加坚韧， 任凭你东西南北来的狂风。 108 早 春 唐韩愈 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。 最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。 【译文】 京城大道上空丝雨纷纷，它像奶油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片， 近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿杨满城的暮春。 109 晚 春 唐韩愈 草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。 杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。 【译文】 花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，竞相争芳斗艳。就连 那没有美丽容颜的杨花柳絮和榆钱也不甘寂寞，化作飞雪，漫天飞舞。 110 夜 雨 寄 北 唐李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 【译文】 你问我回家的日子，我尚未定归期； 今晚巴山下着大雨，雨水涨满池子。 何时你我重新聚首，共剪西窗烛芯； 再告诉你今夜秋雨，我痛苦的思念。 111 晓出净慈寺送林子方 宋杨万里 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 【译文】 毕竟是西湖的六月，此处的风光与别处的风光一年四季都不相同。一片碧 绿的莲叶无边无际，映在阳光下的荷花显得格外的艳红。 112 明 月 夜 留 别 唐李冶 离人无语月无声，明月有光人有情。 别后相思人似月，云间水上到层城。 【译文】 在即将离别的时刻，我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂，月光 撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普 照天南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方不管是天涯 海角还是海陲边塞。 113 寒 食 唐韩翃 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。 【译文】 春天的长安城中，热闹繁华，处处飞花，寒食节东风吹拂着御柳。傍晚汉 宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到五侯的家中。 114 送 灵 澈 上 人 唐刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 荷笠带夕阳，青山独归远。 【译文】 青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳，独自 归向远方的青山。 115 山 中 留 客 唐张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。 纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。 【译文】 春光明媚，万物都在呈现着自己的佳妙之处，所以请不要因为天色微阴便 要回归。即便是晴明的天气里毫无雨意，走进云雾，水气也会沾湿你的衣服。 学期诵读感悟 【我欣赏】 本学期我最喜欢的