《法语视听说》考试试题（B）.doc

法语视听说考试试题（B）考试时间：120 分钟I. Ecoutez lenregistrement et rpondez si cest vrai ou faux:(10%)(Marquez par une croix.)1. La conversation a lieu dans une agence de voyage.Deux personnes interviennent dans cet enregistrement.2. La vieille dame vient rserver son billet davion. Elle sadresse la premire lemploy.3. La dame pense que le voyage permet de changer dair, surtout dchapper les rigueurs de lhiver.4. Lemploy est un peu timide, mais convaincant. Il explique patiemment.5. La dame dcide de prendre un des circuits forfaitaires aprs avoir discut avec son mari.Phrases12345VraiFaux装 订 线 内 请 勿 答 题II. Ecoutez de nouveau lenregistrement et compltez le tableau:(30%)DestinationlogementDurePrixConditionsActivitsCorseHtel 2290FForfait avion aller-retourRien signalerHtelAvion aller-retourPas dactivits spcifiquesChalet, 2 chambres4 pers.min. +avion-aller retourPas dactivits spcifiquesAvion aller-retour+transfertVisites HelsinkiSaint-PtersbourgMadagascarDiffrents htelsAvion aller-retourDcouverte de la faune et de la flore, des ethnies du Sud malgache, visite de rserves, pirogues. MexiqueYucatanAcapulco au bord du PacifiqueDiffrents htels+cabanonsVols aller-retour transfert +2 djeunerVisite de Mexico, promenade en calche, ruines mayas, etc.III. Ecoutez lenregistrement et rpondez aux questions choix multiples: (10%)(Choisissez la bonne rponse en mettant une croix dans la case correspondante.) 1. De quoi sagit-il?装 订 线 内 请 勿 答 题a. une confrence. b. un tmoignage. c. un meeting. d. une interview. 2. Quest-ce qui a motiv la prsence du locuteur?a. un vnement sportif b. un fait divers. c. un vnement culturel d. un vnement politique. 3. Quel est le ton employ?a. confidentiel. b. humoristique. c. didactique. d. passionn. 4. Avec quel domaine le sujet trait a-t-il un rapport?a. lhistoire. b. lanthropologie. c. la gographie. d. lurbanisme. 5. Quel est le rle du dbut de lenregistrement?a. faire une introduction. b. prsenter le plan. c. se prsenter. d. prsenter lhistoire. 装 订 线 内 请 勿 答 题IV. Compltez le texte suivant selon lenregistrement: (20%)(Vous allez entendre trois fois lenregistrement.)Cest lune des curiosits (1) de Paris comme la Tour Eiffel, les Catacombes, les Champs-Elyses ou les gouts, les puces de Saint-Ouen attirent chaque week-end des dizaines de milliers de visiteurs (2), chineurs professionnels ou simples badauds. Lhistoire des puces remonte plusieurs sicles (3). Elle se confond avec celle des chiffonniers, ce peuple de lombre install aux portes de la ville(4), au pied des fortifications, ceux que lon appelait potiquement les pcheurs de lune (5) parcouraient la ville la nuit quils revendaient ensuite sur les marchs. Peu peu certains plus astucieux que dautres (6) dcident de sassocier. De fil en aiguille le nombre des curieux augmente (7), celui des marchands aussi. Une mode est lance attirant parmi la foule chapeaute du dimanche des mondains collectionneurs en gutres immacules qui viennent chiner autour des talages (8) de bric-brac. Le march aux puces est n. Nous sommes en 1885 (9). Cent vingt ans plus tard aux puces de Saint-Ouen le reportage de Bart Liner: Aux puce cest bien connu, brocanteurs, chineurs, promeneurs, marchands dart(10) ; tout le monde vous le dira: on trouve de tout et tous les prix.V. Vido: 30%A. Choisissez la bonne rponse en mettant une croix dans la case correspondante:1. Daprs la vido, on dduit quen France, il y aa. beaucoup plus doffres que de demandes demploi. b. beaucoup de chmeurs quand mme. c. autant doffres que de demandes demploi. d. quilibre du march du travail. 2. Les personnes sans emploi et sans revenua. peuvent percevoir un revenu vers par ltat. b. nont droit rien de la part de lEtat. 装 订 线 内 请 勿 答 题c. nont plus de droits civiques. d. ont droit toutes les indemnits. 3. A propos de la socit franaise on dit gnralementa. que les revenus y sont galement rpartis entre tous. b. quil y a de plus en plus de riches dans toutes les catgories sociales. c. que les riches sont de plus en plus riches et les pauvres de plus en plus pauvres. d. quil ny a plus de pauvres grce un systme de rpartition. 4. Dans un systme dchange local on a. paie en francs des changes de services et des biens. b. mesure la prosprit conomique locale. c. change des services, des connaissances ou des objets. d. utilise comme unit de change toutes les monnaies stables. 5. Jean Paul aa. cre la BELLE tout seul aprs son accident. b. un SEL avec deux jeunes sans travail. c. une BELLE parce quil voulait rduire les ingalits sociales. d. un SEL aprs avoir fait connaissances de deux jeunes. 6. Jean Paul a a. coup le bois de sa voisine. b. donn du bois sa voisine. c. prt son quatre-quatre deux jeunes. d. aid son voisin trouver du travail. 7. Selon Jean-Paula. Internet pousse les gens lalcoolisme. b. Internet donne aux gens lenvie de se rencontrer. c. Internet isole davantage les individus. d. ne permet pas de renforcer le lien social. B. Regardez de nouveau la vido et indiquez si cest vrai ou faux:1. Il ny a quun seul intervenant dans ce document. 装 订 线 内 请 勿 答 题2. Jean-Paul se retrouve dans la mme situation que les jeunes sans emploi. 3. Jean-Paul a hberg chez lui deux jeunes sans emploi. 4. Jean-Paul accompagn une fois une adhrente la maternit. 5. Jusqu maintenant personne de cette association na rendu service Jean-Paul. 6. Le SEL quil a cr est le premier en France. 7. Jean-Paul est oblig dy mettre son grain de sel. 8. La Belle veut dire Bourse dEchanges Locaux libres et quitables. Phrases12345678VraiFaux法语视听说期末考试文字材料（B）考试时间：120 分钟I. Ecoutez lenregistrement et rpondez si cest vrai ou faux:(10%)II. Ecoutez de nouveau lenregistrement et compltez le tableau:(30%)- Bonjour, Monsieur- Bonjour, Madame. Je peux vous aider? Vous- Oui, voil, je voudrais des renseignements, on aimerait bien mon mari et moi faire un petit voyage- Vous avez une prfrence, un endroit prcis o vous voudriez aller?- Oui, euh non, pas vraiment, on veut, on veut un petit peu changer dair, vous savez ici mme sil fait froid, on touffe un peu, et puis les ftes approchent, cest dans un mois et demi peine et puis, nous, on na plus personne alors- Je vois, bien coutez, justement, cette poque ya pas mal doffres intressantes pour partir avant les rigueurs de lhiver, par exemple, vous avez en Corse, dans un superbe htel dominant la mer et la baie de Calvi, nous vous proposons un forfait pour 2290 F, lavion aller-retour, une voiture de location et deux nuits dans ce lieu dexception- Oh, vous savez la Corse, on y est dj alls plein de fois et en ce moment- Oui Benalorstoujours pour un week-end nous avons une formule de Liber-vasion qui vous conduit Montral pour 2330 F- Oh mais vous savez, nous on peut partir plus longtemps- Trs bien, quelle chance vous avez mais vous savez, vous pouvez toujours prolonger votre sjour, donc, si je reprends et puis cest justement lt indien l-bas, la fin mais a vaut encore la peine, tous ces arbres encore rouges donc pour 2330 F en partant un week-end, vous avez le transport arien sur vol rgulier et deux nuits dhtel avec petit djeuner.- Amricain?- Amricain, Madame- Bon- Et si vous souhaitez prolonger votre sjour Montral la nuit supplmentaire ne vous cotera que 140 F- Par personne bien sr?- Bien sr, alors si vous tes intresss par le Canada, vous pouvez, au Qubec toujours, louer un chalet pour une semaine. Sur la base de quatre personnes il existe un forfait propos 3900 F avec les vols aller-retour, un chalet deux chambres et la location dune voiture- Cest intressant, mais on nest que deux vous savez et puis, on a tout notre temps, vous savez- Alors jai aussi si vous disposez de six jours, offrez-vous donc la dcouverte dHelsinki et de Saint-Ptersbourg, avec une croisire pour relier les deux villes, pour 4390 F vous obtenez les vols aller-retour, la croisire, les transferts et deux nuits lhtel Helsinki.- Deux nuits?- Ben oui, une larrive et lautre au retour.- Ah oui bien sr.- Donc vous dcouvrirez ainsi la capitale finlandaise puis Saint-Ptersbourg, la capitale des tsars, tout en sjournant dans votre htel flottant- Oui cest pas mal, mais vous savez les nuits commencent tre un petit peu courtes et puis cest pas trs palpitant ce que vous me proposez l, no est pas encore des fossiles, nous, vous savez, mme si on recherche un petit peu la chaleur.- Alors si vous aimez la chaleur et laventure, jai ce trs beau voyage Madagascar, la dcouverte de la faune, de la flore et des ethnies du Sud malgache, vous visiterez plusieurs rserves, vous emprunterez des pirogues- Des pirogues, tiens cest pas mal a!- Vous sjournerez dans diffrents htels, 119000 F par personne pour treize jours si partez deux- Chacun?- Oui avec les vols aller-retour.- Ces pas mal- Enfin, nous avons aussi dans ces prix-l un trs beau voyage de dix jours au Mexique.- Ah bon? on ny est jamais alls, l-bas- Alors vous visiterez la ville de Mexico, puis on vous emmnera Mrida, la capitale du Yucatan, on vous promnera en calche dans la ville, puis le lendemain, une visite des ruines mayas, dans le Yucatan, des ruines situes en pleine jungle, lcart des circuits touristiques flchs, pour vous reposer, cap vers la Pacifique, vers Acapulco: petit cabanon, plage particulire- Parce que a risque dtre fatigant, je dis a pour moi, cest pour mon mari- Un petit peu, mais ne craignez rien.- Bon, et a nous reviendrait combien chacun ce petit voyage de rve?- Un petit peu plus, 13900 F avec les vols aller-retour, les transferts, deux djeuners- Trs bien, bon, ben, coutez si vous avez des brochures, je vais en discuter avec mon mariIV. Compltez le texte suivant selon lenregistrement: (20%)(Vous allez entendre trois fois lenregistrement.)Cest lune des curiosits (1) de Paris comme la Tour Eiffel, les Catacombes, les Champs-Elyses ou les gouts, les puces de Saint-Ouen attirent chaque week-end des dizaines de milliers de visiteurs (2), chineurs professionnels ou simples badauds. Lhistoire des puces remonte plusieurs sicles (3). Elle se confond avec celle des chiffonniers, ce peuple de lombre install aux portes de la ville(4), au pied des fortifications, ceux que lon appelait potiquement les pcheurs de lune (5) parcouraient la ville la nuit quils revendaient ensuite sur les marchs. Peu peu certains plus astucieux que dautres (6) dcident de sassocier. De fil en aiguille le nombre des curieux augmente (7), celui des marchands aussi. Une mode est lance attirant parmi la foule chapeaute du dimanche des mondains collectionneurs en gutres immacules qui viennent chiner autour des talages (8) de bric-brac. Le march aux puces est n. Nous sommes en 1885 (9). Cent vingt ans plus tard aux puces de Saint-Ouen le reportage de Bart Liner: Aux puce cest bien connu, brocanteurs, chineurs, promeneurs, marchands dart(10) ; tout le monde vous le dira: on trouve de tout et tous les prix.V. Vido: 30%A. Choisissez la bonne rponse en mettant une croix dans la case correspondante:Jean-Paul Dumas, professeur de mathmatiques : Le SEL, cest un ensemble de personnes qui changent des services, des savoirs, des biens et surtout de lamiti.Le principe de ces changes cest que, ils sont comptabiliss au moyen dune unit de compte, que certains appellent une monnaie virtuelle ou monnaie locale, mais qui en fait nest rien dautre quune mesure des changes entre les personnes. Le journaliste : Alors, le SEL est devenu Gap, la BELLE, la BELLE de Gap, alors quest-ce que la BELLE de Gap, comment et pourquoi vous avez heu. cr et. et suivi ce systme ?Jean-Paul Dumas : La BELLE, Bourse dEchanges Locaux Libres et Equitables, tout simplement parce quaprs avoir constat que dans notre pays la fracture sociale tait de plus en plus grande et engendrait des dsespoirs chez beaucoup de gens, notamment chez les jeunes, a sest concrtis pour moi par la rencontre de deux jeunes en galre, deux jeunes sans emploi, RMISTES, qui navaient pas de lieu o crcher, et qui se sont retrouvs la maison. Ma femme et moi on les a hbergs, puis on sest dit : mais quest-ce que lon pourrait faire pour que cet tat de chose nempire pas dans notre pays, ou mme mieux, que cet tat de chose change. Et nous avons cr le Systme dEchange Local notre BELLE, tout simplement pour changer des services, des savoirs, des biens, et surtout de lamiti, du lien social.Le journaliste : Et quel type dchange y a-t-il la BELLE ?Jean-Paul Dumas :Gloria et Dan, qui sont les deux co-fondateurs avec moi du. de la BELLE, ils ont une petite Mlodie. Et bien, lorsque Mlodie est ne, Dan ma tlphon, quatre heures du matin, je suis all chercher Gloria, je suis venu la maternit. Deux jours aprs, jai eu un accident, et bien cest une adhrente de notre SEL qui ma dpann, qui ma prt son camping-car, qui faisait double emploi parce quelle avait une voiture. Ce mme jour-l, une adhrente de notre SEL est venue chercher du bois chez moi, parce que jai quelques arbres le long du ruisseau, que jen avais coup quelques uns qui faisaient de lombre sur mon jardin, je ne faisais rien de toutes ces bches ; elle avait du mal se chauffer, pas dargent pour acheter du bois, elle est venue chercher du bois la maison. Ya un rseau des SEL, chaque SEL est diffrent. Nous communiquons entre nous, notamment par lInternet.Le journaliste : Il ne risque pas disoler encore un peu plus les membres de cette socit?Jean-Paul Dumas : Nous constatons quil relie nos groupes entre eux. Quant aux individus, lorsquils ont correspondu par Internet, quelquefois, ils ont envie de se rencontrer et de boire un coup ensemble. Cest plus sympathique.Le journaliste : Et vous avez eu donc envie. dy mler votre grain de sel ? Jean-Paul Dumas : Tout fait, oui, oui. Et dailleurs ce grain de sel quon y mle, ne met pas du beurre dans les pinards de Dan et Gloria, mais a leur permet de mettre un petit peu de sel. dans les pinards.法语视听说考试答卷（B）考试时间：120 分钟姓名： 学号： 题号一二三四五总分分数阅卷人I. Ecoutez lenregistrement et rpondez si cest vrai ou faux:(10%)(Marquez par une croix.)Phrases12345VraiFaux装 订 线 内 请 勿 答 题II. Ecoutez de nouveau lenregistrement et compltez le tableau:(30%)DestinationlogementDurePrixConditionsActivitsCorseHtel 2290FForfait avion aller-retourRien signalerHtelAvion aller-retourPas dactivits spcifiquesChalet, 2 chambres4 pers.min. +avion-aller retourPas dactivits spcifiquesAvion aller-retour+transfertVisites HelsinkiSaint-PtersbourgMadagascarDiffrents htelsAvion aller-retourDcouverte de la faune et de la flore, des ethnies du Sud malgache, visite de rserves, pirogues. MexiqueYucatanAcapulco au bord du PacifiqueDiffrents htels+cabanonsVols aller-retour transfert 2 djeunerVisite de Mexico, promenade en calche, ruines mayas, etc.装 订 线 内 请 勿 答 题III. Ecoutez lenregistrement et rpondez aux questions choix multiples: (10%)(Choisissez la bonne rponse en mettant une croix dans la case correspondante.) 1. De quoi sagit-il?a. b.c.d. 2. Quest-ce qui a motiv la prsence du locuteur?a. b.c.d. 3. Quel est le ton employ?a. b.c.d. 4. Avec quel domaine le sujet trait a-t-il un rapport?a. b.c.d. 5. Quel est le rle du dbut de lenregistrement?a. b.c.d. IV. Compltez le texte suivant selon lenregistrement: (20%)(Vous allez entendre trois fois lenregistrement.)_(1) de Paris comme la Tour Eiffel, les Catacombes, les Champs-Elyses ou les gouts, les puces de Saint-Ouen attirent chaque week-end _ (2), chineurs professionnels ou simples badauds. Lhistoire des puces _ (3). Elle se confond avec celle des chiffonniers, _ (4), au pied des fortifications, ceux qu