形容词和副词(语法二).doc

形容词和副词A.形容词发展概况甲骨卜辞里形容词有吉、利、大小、新、旧、赤、白、敏（借为“晦”，昏暗）等，可作定、状、谓语。上古汉语里有形容词词头“有”；甲骨卜辞里没有发现形容词词尾，周代产生了形容词词尾“然、焉、如、乎、若、而、尔”等。至中古，除“然”继续使用外，其余的在口语里被淘汰，但产生了新词尾“底”和“地”。王力说，在汉语里，形容词和副词的界限在某些情况下不是十分清楚的。B.副词发展概况（一）上古副词的发展到周秦时，产生了大量新的副词，句法功能也有发展。例如：（1）程度副词：甚、孔（表一般夸饰）；极、绝（表极度夸饰）；最、至（表大致顶点）；颇（程度轻微，又表程度深）；太、已（表过度，超出标准）；尤（表程度更深）；弥、愈（俞、逾）、益、滋（兹）（表程度加深）。（2）范围副词：表示行为或性质状态的范围。甲骨卜辞中没有范围副词。周秦大发展，如：A.表全体范围的：毕、并、并、皆、俱、具、举、佥、悉、咸等，可译为“都”、“全都”、“一起”等。B.表示限定范围的：但、独、仅、特、徒、唯、直、祗、止等，可译为“仅”、“只”。（3）情态副词：表示行为的不同情态。甲骨卜辞已有几个，周秦更多。例如：屡、亟（q）、数（表行为多次重复）；浸、稍（表行为渐进）；固（表确凿无疑，本来、当然之意）；必（表必然）；殆（表或然）；诚、洵（表真实）；姑、且、聊（表在某种情况下采取的暂时措施）。（4）时间副词：甲骨卜辞中少见，周秦大量产生。例如：初、昔、向、乡等表示追溯进去；“将、且、其”表示将要发生；“方、正”表示正要发生；“尝、曾、既、已、业、业已”表示行为已经发生；“卒、终、竟”表示终于发生；“俄、旋”表示短暂时间。（5）否定副词：甲骨卜辞里有“不、弗、勿、毋”，周秦后仍广泛使用，另产生了“非、匪、微、未、末、蔑、无、莫”等新否定副词。“不、弗”表一般性否定；“毋勿”表示禁止；“非、匪、微”用于名词谓语的否定；“无、蔑、末”，无、蔑本是否定动词，“没有”之意，又是副词，“末”只否定过去，不否定未来；“莫”一般表禁止，也用于一般否定。（6）语气副词： “其”在甲骨文中表推测或询问语气，至周秦时用法扩大，可表反诘或祈使语气；“岂”用于动词前表反诘语气，也可表揣测、询问或祈使语气；“讵（巨）、渠、钜、独、宁、庸”用在谓语前表反问语气；“尚、上”用在谓语前表命令或希望，可译作“希望”或不译；“无乃、毋乃”表估计语气；“得微、得无、得亡”表揣测语气，相当于“莫非”、“该不会”之意；（7）谦敬副词：如“敬、谨、请、幸”用在谓语前，表谦敬语气。（8）指示性副词：有指代性质，但只能放在动词前修饰动词，不能充当主、定、宾语，所以不是代词。有“相”。（9）应对副词：一般单独用来回答对方的话。有“诺、然、唯、俞（见于尚书）” 等。（二）中古副词发展主要表现在新副词的产生、副词意义扩展和副词词尾三方面。1.新副词的产生中古产生新副词在100个以上。（1）程度副词。常见的有“奇、煞、生、剩、非常（本是两个形容词）、分外、极其”等。A.“奇”表程度高。如，翩翩三青鸟，毛色奇可怜。（陶渊明读山海经）（相当于“极、甚”）B“.煞（）、大煞（晒）”，产生于唐代，表程度高。相当于“十分、非常”。例如：初出尘，绝离染，习种性根浮浅。（敦煌变文集维摩诘经讲经文）只是众生恶业重，敬信之心大晒希。（敦煌变文集太子成道经）C.“生”，相当于“最、甚”。如：生憎帐额绣孤鸾，好取门帘帖双燕。（卢照邻长安古意）D.“剩”。诗词曲语词汇释云：“犹真也；尽也；颇也；多也。”字亦可作“胜”、“盛”音近而互通。如：夜来雪压村前竹，剩见溪南几尺天。（韩偓寄邻庄道侣）秋来剩有行山兴，病后全无涉世心。（戴复古秋日病愈）（2）范围副词。A.“都（完全、总共）、都来（总共、总是）、了、劣”（仅）；B.“并（并）皆、并（并）悉、并（并）总”，“皆悉、皆总、尽皆、尽总、悉皆、咸皆、总皆、咸悉”等，皆为同义连用，相当于“都、全都”；C.一共、一齐、一同”等，表示不同主体同时做一件事。“都”说文邑部：“有先君之旧庙曰都。”谷梁传僖公十六年：“民所聚曰都。”引申为“聚居”，又有“总起来”之意，如汉书食货志：“置平准于京师，都受天下悉输。”又曹丕与吴质书：“顷选遗文，都为一集。”魏晋后变为范围副词，表示总括全部或程度为百分之百，可译为“完全”、“总共”如：后十日，此家死亡都尽。（搜神记卷十七） A.“都不（无）”。表任指，“完全不”、“什么也没有”之意。例如：人命至重，是谁下令杀之，都不君闻。（南齐书王敬则传）天昏地暗，都无所见。（敦煌变文集前汉刘家太子传）愿得连冥不复曙，一年都一晓。（乐府诗集读曲歌）（都：总共。）B.“了”不单用，“了无（不）”表彻底否定。相当于“全不”、“全无”。身与君别多年，君义了不长进。（世说文学）把火出看，了无所见。（祖冲之述异记）C.“劣”表限制，相当于“仅”。例如：学谢眺，劣得黄鸟度青枝。（钟荣诗品序）石路逶迤，劣通车马。（水经注渭水）（3）时间副词。有“登、登即、经、就、寻、从来（向来、历来）、当即、即便（立刻）、即将、即今（现在）、连忙（赶快、急忙）”等。A.“登、登即”表行为在说话当时发生，“立即”之意；牧遣使慰譬，登皆首服。（三国志吴书钟离牧传）B“经”表过去有过的行为或情况。如：义乡县长风庙神姓邓，先经为县令。（南史周山图传）卿前在元子思坊，骑秃尾草驴，经见我不下，以方曲障面，我何不识卿？（北齐书杨愔传）C.“就”表情况缓慢发生，相当于“逐渐”。如：鸟林叶将霣，墨池水就干。（南朝梁范云四色诗）D.“寻”表示两事相距时间短，相当于“随即”、“不久”。媒人去数日，寻遣丞相还。（孔雀东南飞）（4）情态副词。有“催、端、端的、干、故故、划、飒、也（表情况相同）、更互（表交替、轮流发生）、渐渐、真箇（表情况真实无疑）”等。A.“催”，产生于南北朝，宋后不用。表示“快”“快速”之意。如：甘子正熟，三人共食，致饱，乃怀二枚，欲出示人，闻空中语云：“催放双甘，乃听汝去。”（搜神记卷十七）B.“端”，追问事实的由来，“究竟”之意。如：华容坐销歇，端为谁苦辛？（鲍照行药至城东桥）C.“端的”，表示完全确实，“的确”、“果然”之意。如：端的忽然知去处，将身愿入法王家。（敦煌变文集维摩诘经讲经文）D.“干”，表示没有效果，“白白地”、“徒然”之意。如：圣君贤相安可欺，干死穷乡竟何俟？（韩愈谁氏子）E.“故故”，有“频频”、“故意”、“偏偏”之意。如：无情明月，故故临空；多事春风，时时动帐。（张鷟zhu游仙窟）（频频）时时开暗室，故故满青天。（杜甫月三首）（频频）别念纷纷起，寒更故故迟。（徐铉九月三十夜雨寄故人）（偏偏）F.“划”，“飒”产生于唐代，表突然发生，“忽然”之意。如：手下忽然片云飞，眼前划见孤峰出。（任华杂言寄李白）谢公池塘上，春风飒已生。（李白游谢氏山亭）（5）否定副词。沿用上古，新的只有“休”，表禁止，“莫”、“不要”意。（6）语气副词。有“定、必定、毕竟、到底”，“或是、或许”（表不很肯定，“也许”之意）、“究竟”等。A.“定”，相当于“究竟”、“到底”。如：邓艾口吃，语称“艾艾”。晋文王戏之曰：“卿云艾艾，定是几艾？”B.“毕竟”，也作“必竟”、“止竟”、“至竟”。表示追问，“究竟”、“终归”、“到底”之意。如：干戈将揖让，毕竟谁者是？（王维偶然作）至竟江山谁是主，苔矶空属钓鱼郎。（杜牧题横江馆）C.“到底”、“究竟”相当于“究竟”、“毕竟”。如：邹家不用偏吹律，到底荣枯也自均。（李山甫秋）唯我罪浓忧性命，究竟如何问此身。（敦煌变文集捉季布传文）2.副词含义的扩展原副词出现了新用法。如：（1）“故”，本义是“缘故”，又为形容词“旧”。上古已用为副词，有“本来”、“必定”、“故意”等意思。六朝后又作“仍然”、“还”讲，如“大人故嫌迟”，又作时间副词，有“常常”、“久”之意。如： 忆昔好追凉，故绕池边树。（杜工部集羌村三首）(常)虚舟不受怒，故在蓼滩横。（黄庭坚次韵知命永和道中）(常)八年门第故违离，千里河山费梦思。（陈思道寄泰州曾侍郎）（久）表强调语气，有“肯定”、“确实”之意。如：吴不亡越，越故亡吴。（战国策秦策三）(肯定)因举杯劝之曰：“故自佳，故自佳！”（世说言语）太傅深恨在心未尽，谓同舟曰：“谢奉故是奇士。”（世说雅量）阿舒已二八，懒怠故无匹。（陶潜责子）(确实)（2）“可”汉代始可表反诘语气，相当于“岂”，如：韩愈楸树：“幸自枝条能树立，可烦萝蔓作交加？” 李商隐春日寄怀：“纵使有花兼有月，可堪无酒又无人。”中古又可表转折，相当于“却”；又表情态，相当于“正好”、“恰”如：相见情已深，未语可知心。（李白相逢行）(却)少陵为尔牵诗兴，可是无心赋海棠。（王安石与微之同赋梅花得香字韵三首）(恰)吾亦澹荡人，拂衣可同调。（李白鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京）(恰)3.产生了新的副词词尾新出现的副词词尾有“复、自”、“当”、“应”、“已”、“云”等。（三）近代汉语副词的发展此前的副词部分消失，大部分沿用下来；同时产生了许多新的副词，近代汉语的副词十分丰富，向熹认为“当在600个以上”。新产生的多为复音词，少数是单音词。复音词有三种情况：一是由两个同义单音词并列组成，意义与单音词同；二是同两意义不同的单音词构成偏正式复音词，意义有相近的特点为；三是单音词加上词尾构成附加式复音词。1.程度副词沿用以前的“更、极、较、绝、良、略、颇、稍、甚、太、微、尤、益、愈、至、最”等；新出现了“到大来（见元杂剧。非常、十分、多么）、刚刚、更加、怪（非常）、好、好生、很（狠）、老、略略、十分、挺、微微、险（差点儿）、险些儿、一发（益发）”“忒、忒煞”（太、过于）“越、越发、越加、越越（的）”、争些儿等。2.范围副词沿用中古的“但、并、都、共、皆、尽、俱、同”等；新产生了“单、单单、光、仅仅、尽都（表总括，全部）、另外、一并、一发”等。3.时间副词总数达200多个，大部分主要是沿用中古的。新产生的有“半合儿（刹那间、一会儿）”、“才方、才刚、才然、方才、方然、刚才、刚刚儿、刚然”（表示不久以前）、刻下（现在、目前）、“立刻、立马”、“猛可、猛可里、猛地里、猛哥丁、猛然”（表动作急剧发生）、恰才、“尚然、尚兀、尚兀自、尚兀子、尚古自、尚故自、兀自”（表动作持续到某时，相当于“还”），“已经”、只才（刚才）等。4.情态副词近代新出现的有“白、白白”、“必是、必定、是必”（表判断确凿或必然），“好在”、“连忙”、“一定、准、一准、准定”（表必然如此）等。5.否定副词常见的有“不、莫、别、没、没有”等，后3个是近代产生的。6.语气副词新产生的有“不成（又作终不成、终然、终不然、终不得、莫不成、莫成、莫不，表反诘语气，相当于难道）”，“倒、道”，“到敢、倒敢”（也许），“多敢、多管、多半、多定”（大概、很可能），“反倒”、“敢、敢怕”（恐怕、也许）、“敢则、敢则是、敢只”（大概、恐怕）、“还许、也许”（或许）、“没地、没的、没地里”（表反诘语气，难道）、难道、“偏偏、偏生、偏生的”（偏偏）、 “一发、索性、干脆”等。形容词词头、词尾形容词的发展，主要谈谈词头和词尾。王力先生说，上古汉语的形容词也像动词一样，有些类似词头的附加成分。但是，某些附加成分是否应认为词头，比动词的“词头”更成疑问。因为它们不是专用作形容词的附加成分的。A.上古形容词和副词词尾有：然、而、如、尔、若、焉等；B.中古在口语里只留下“然”字，但新出形容词尾“底”、“地”。例如：裴相公有一日微微底不安，非久之间便死。（本寂禅师语录）本来是清净皎皎地，无方圆，无大小，无长短等相。（黄蘖禅师语录）（一）形容词词头“其”字、“有”字。例如：我来自东，零雨其蒙。(诗豳风东山) 新台有泚。河水瀰瀰。(诗邶风新台)（泚：鲜明貌。新台鲜亮，河水盛大。）新台，是诗经的一篇，是一首讥讽卫宣公筑台的山歌。故事情节是，春秋时，卫宣公为儿子 伋娶齐女，闻其貌美，欲自娶，遂于河边筑新台 ，将齐女截留。后用“新台”以喻不正当的翁媳关系。 新台故址在今河南濮阳境。（二）形容词、副词词尾可以认定的形容词或副词的词尾，就是“如”、“若”、 “然”、“而”、“尔”、“耳”等。它们是同一个词的变形。词尾“如、若、尔”在上古汉语里较为常见；“而、耳”比较少见。例 如：朝，与下大夫言，侃侃如也，与上大夫言，訚訚如也。(论语乡党)(侃侃，说话理直气壮。訚訚yn，和颜悦色的样子。)孔子在上朝的时候,(国君还没有到来,)同下大夫说话,温和而快乐的样子;同上大夫说话,正直而公正的样子桑之未落，其叶沃若。(诗卫风氓)（沃若：润泽貌。）子路率尔而对。(论语子罕)未几见兮，突而弁兮。（诗齐风甫田）（突而：突然。弁：冠也。）我其以信相誓旦旦耳。(诗衞风氓郑笺)（旦旦：诚恳。）其中只有“然”字从诗经时代起，直到现代，“然”字始终被用为形容词、副词的词尾。而到了中古，其余的在口语里都慢慢地被淘汰了，但是产生了形容词词尾“底”和“地”。例如：斐然成章，不知所以裁之。(论语公冶长)斐然：斐，音fi，有文彩的样子。有文彩但还不知道怎样来节制自己。果然有些好处，大家都有益。(脂砚斋重评石头记第六回)直到现代汉语，我们还说“忽然”、“突然”等。但是，“然”字作为词尾，在现代只能在特定范围内应用了。“然”字在没有成为词尾以前，是一个实词。这不是指它的本义是“燃烧”(说文：“然，烧也。”)，而是说它本来是个指示代词，略等于现代汉语的“这样”。例如：吾何为独不然也？(孟子公孙丑下)(赵歧注：“然，如是也。”)连词“然则”、“然而”的“然”和副词“虽然”的“然”都是从这种“然”字来的。在最初的时候，“然而”、“虽然”应该认为了是两个词。带着词尾“然”字的副词，在最初的时候，词根多数还是单音的，但是，从战国时代起，“然”字前面的形容词已经可以用叠字了。例如：子贡蹙蹙然立不安。(庄子天运)有饿者蒙袂辑屡，贸贸然来。(礼记檀弓下)这种副词是汉语中最形象化的成分，它们的应用也就是拟声法和绘景法。但在起初的时候，这种拟声和绘景的叠字副词是不用“然”字作为词尾的。例如：关关雎鸠，在河之洲。(诗周南关雎)鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。(诗小雅鸿雁) 后来也就用这种叠字作为形容词的词尾，成为三音节的形容词，这可以说是汉语的特殊构词法。这种结构最初见于楚辞。例如：佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。(离骚) 佩戴上缤纷多彩的服饰啊,菲菲的芳香更加显著 惨郁郁而不通兮。(九章哀郢)惨恻郁闷襟怀不能舒展此后历代都沿用下来。（见p371)另有一种类似的结构，就是用双声叠韵的连緜字作为词尾。例如：斑陆离其上下。(离骚) (以上是双声连鲧字)邈隆崇以极壮。(嵇康琴赋)高山的雄壮气势无法比拟(以上是叠韵连緜字)但是这种结构似乎没有沿用下来。三、形容词词尾（兼作一切定语的语尾）“的”字的历史：1“的”字的较早形式是“底”字，首先见于唐代禅家的语录。2认为“底”字是从“之”字来的。两者的语法作用不同：“之”字是介词，所以必须放在名词的前面；“底”字是词尾，所以它的后面可以没有名词，甚至它可以放在句末。3在唐宋时期，另一形容词词尾是“地”字。“地”字是和“底”字同一来源。“地”和“底”的分工是：“底”用于一般的形容词和定语，“地”字用于连绵字。由于连绵字（特别是叠音词）往往被用为状语，所以“地”字又是副词的词尾。4在近代汉语里，用“底”作词尾的是有关性质或种类的形容词，用“地”作词尾的是有关状态的形容词和副词。5在书面语言里，“底”改写作“的”最先见于宋人的话本，而话本是经过元人改写的。当时“的”字已经不念入声，所以能表示ti音。后来“的”字变了轻声，又念t音了。所以“的”字的应用，实际上是元代以后的事。6五四以后，汉语语法受西洋语法的影响，在书面语言里把形容词的词尾和副词的词尾区别开来，前者用“的”，后者用“地”；甚至有人把名词定语的语尾和代词词尾也另定为一类，和“的”字区别开了，写作“底”。四、五四后的新兴副词：1名词后加“地”：科学地、决定性地等。2“上”字逐渐词尾化：原则上、实际上、基本上等。五、否定副词“弗”、“勿”的用法：1“弗”与“勿”的分别：一般性否定和禁止性否