小学英语歌曲校本教材.doc

英语歌曲校本教材前言：我校英语歌曲校本课程是以英语知识为载体，以激发学生学习兴趣、学生特长为目的，以学生为活动主体，使学生热爱英语学科，并形成良好的英语素质的一门课程。英语歌曲课程必须根据学生身心发展和英语学习的特点，关注学生的个体差异和不同的学习需求，爱护学生的好奇心，求知欲，充分激发学生的主动意识和进取精神，倡导自主、合作的学习方式。校本课程的开展无疑给英语教学注入新鲜的血液，并在英语教学改革中，为学生创建一个五彩缤纷的英语学习平台。开设目的：开设了英语歌曲校本课程，目的是为了提高学生的英语水平，扩充英语词汇量，充分挖掘学生的潜能，培养学生学英文歌的兴趣。同时通过经典英文歌的学习，令学生全方位地了解英语国家的文化背景，提高他们的学习知识面。培养学生欣赏英语国家文化的能力和创新能力;培养学生良好的道德品质和人文素养;培养学生的国际参与意识和跨文化交际能力;发展学生的个性，提高他们的素质。以提高学生英语语言综合能力运用为基本宗旨,以提高学生学习英语兴趣为目的,培养学生的合作意思与创新精神。学习要求：由于小学生在年龄上较小，在英语方面的知识较少，又有好动、爱表现、胆子大的心理特点，所以就小学阶段的学生，可以开展难度小有朗朗上口的英文歌唱跳学习，学有余力的同时也可组织课本剧表演、。首先根据学生的兴趣爱好选择一些简单、生动活泼的英文歌，如：big big world。首先在课堂上介绍教材中出现的生词并帮助学生借助图片等理解单词，读写单词。然后向学生展示教材内容，指导学生理解歌曲的创作背景，演唱者的生平事迹，把握演唱情绪、掌握轻重快慢，反复实践。多媒体播放以及教师逐句示范演唱歌曲，进一步体会和理解演唱技巧。最后由学生通过各种单人或集体的方法唱跳歌曲并背诵。要求口齿清楚，声音洪亮，情绪饱满，有感染力。定期开展比赛检查课程开展的效果。 第一课 节日的歌聆听：Jingle bells 演唱Happy new year 第二课 我们的歌聆听：Yesterday once more 演唱Big big world 第三课 游子的歌聆听：Nobodys homeHollywood S Not America演唱Far Away From Home第一课 节日的歌聆听： Jingle bells铃儿响叮当(英文版)jingle bells, jingle bells,jingle all the way!o what fun it is to ridein a one-horse open sleigh.jingle bells, jingle bells,jingle all the way!o what fun it is to ridein a one-horse open sleigh.jingle bells, jingle bells,jingle all the way!o what fun it is to ridein a one-horse open sleigh.jingle bells, jingle bells,jingle all the way!o what fun it is to ridein a one-horse open sleigh.dashing through the snowon a one-horse open sleigh,over the fields we go,laughing all the way;bells on bob-tail ring,making spirits bright,what fun it is to ride and singa sleighing song tonight.演唱： Happy New Year演唱：小蓓蕾组合happy new year happy new yearhappy new year to you allwe are singing we are dancinghappy new year to you allhappy new year happy new yearhappy new year to you allwe are singing we are dancinghappy new year to you all新年好呀 新年好呀 祝贺大家新年好我们唱歌 我们跳舞 祝贺大家新年好新年好呀 新年好呀 祝贺大家新年好我们唱歌 我们跳舞 祝贺大家新年好第二课 我们的歌聆听： Yesterday once more 昔日重现When I was young 当我年轻时Id listen to the radio 我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌When they played Id sing along 我常随着一起清唱It made me smile. 笑容满面Those were such happy times 那段多么快乐的时光And not so long ago 并不遥远How I wondered where theyd gone 我是多么想知道他们去了哪儿But theyre back again 但是它们又回来了Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢Every Sha-la-la-la每一声 Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStill shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-lingThat theyre starting to sings So fine.当他们开始唱时如此欢畅When they get to the part 当他们唱到Where hes breakin her heart 他让她伤心的那一段时It can really make me cry 我真的哭了Just like before 一如往昔Its yesterday once more. 这是昨日的重现（Shoobie do lang lang)（Shoobie do lang lang)Lookin back on how it was 回首过去的In years gone by 那些时光And the good times that I had 我曾有过的欢乐Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤So much has changed. 一切都变了It was songs of love that 这就是那些跟着唱过的I would sing to then 旧情歌And Id memorize each word 我会记住每个字眼Those old melodies 那些古老旋律Still sound so good to me 对我仍然那么动听As they melt the years away. 可以把岁月融化Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-oStill shines 依然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-lingThat theyre startin to sings So fine. 当他们开始唱时如此欢畅All my best memories 我所有的美好回忆Come back clearly to me 清晰地浮现在眼前Some can even make me cry. 有些甚至让我泪流满面Just like before 一如往昔Its yesterday once more. 这是昨日的重现Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-oStill shines 依然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-lingThat theyre startin to sings So fine. 当他们开始唱时如此欢畅Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-oStill shines 依然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-lingThat theyre startin to sings So fine. 当他们开始唱时如此欢畅演唱： Big big world歌手：Emilla Big big world-Emilia 大世界(艾美丽娅)Im a big big girl ! 我是个重要的女孩！In a big big world ! 在一个大世界里！Its not a big big thing if U leave me.如果你离开我,那不是件大事。But I do do feel.但我确实感到。That I too too will miss U much.我将会非常想念你！Miss U much ! 太过想念你了！I can see the first leaf falling.我能看见第一片落叶。Its all yellow & nice.是那样黄也那么的美。Its so very cold outside.外面是那么的冷。Like the way Im feeling inside.就象我内心的感受。Im a big big girl ! 我是个重要的女孩！In a big big world ! 在一个大世界里！Its not a big big thing if U leave me.如果你离开我,那不是件大事。But I do do feel.但我确实感到。That I too too will miss U much.我将会非常想念你！Miss U much ! 太过想念你了！Outside its now raining.现在外面正在下雨。And tears are falling from my eyes.而我的眼睛也在流泪。Why did it have 2 happen ? 这一切为什么要发生？Why did it all have 2 end ? 这一切又为什么要结束？Im a big big girl ! 我是个重要的女孩！In a big big world ! 在一个大世界里！Its not a big big thing if U leave me.如果你离开我,那不是件大事。But I do do feel.但我确实感到。That I too too will miss U much.我将会非常想念你！Miss U much ! 太过想念你了！ I have Ur arms around me ooooh like fire.我原来是躺在你如火炉般温暖的怀抱里的。But when I open my eyes.但当我醒来张开眼睛。Ure gone ! 你却已经走了！Im a big big girl ! 我是个重要的女孩！In a big big world ! 在一个大世界里！Its not a big big thing if U leave me.如果你离开我,那不是件大事。But I do do feel.但我确实感到。That I too too will miss U much.我将会非常想念你！Miss U much ! 太过想念你了！Im a big big girl ! 我是个重要的女孩！In a big big world ! 在一个大世界里！Its not a big big thing if U leave me.如果你离开我,那不是件大事。But I do feel I will miss U much ! 但我确实觉得我将会非常想念你！Miss U much ! 太过想念你了！第三课 游子的歌聆听： Nobodys home 歌手：Avril LavigneI couldnt tell you why she felt that way,She felt it everyday.And I couldnt help her,I just watched her make the same mistakes again.Whats wrong, whats wrong now?Too many, too many problems.Dont know where she belongs, where she belongs.She wants to go home, but nobodys home.Its where she lies, broken inside.With no place to go, no place to go to dry her eyes.Broken inside.Open your eyes and look outside, find the reasons why.Youve been rejected, and now you cant find what you left behind.Be strong, be strong now.Too many, too many problems.Dont know where she belongs, where she belongs.She wants to go home, but nobodys home.Its where she lies, broken inside.With no place to go, no place to go to dry her eyes.Broken inside.Her feelings she hides.Her dreams she cant find.Shes losing her mind.Shes fallen behind.She cant find her place.Shes losing her faith.Shes fallen from grace.Shes all over the place.Yeah,ohShe wants to go home, but nobodys home.Its where she lies, broken inside.With no place to go, no place to go to dry her eyes.Broken inside.Shes lost inside, lost inside.oh oh yeahShes lost inside, lost inside.oh oh yeahHollywood S Not America歌手：FerrasBorn Helena JaneWith a restless soulShe moved west to CaliforniaBecame a Center-FoldBut once you change your nameWell the pieces fallNow she hardly recognizes herself at allAnd theres never any rain, when you want itA hollow little game, and youve won itLooking for a thrill but youve done it allSo long, put your blue jeans back on girlGo homeRemember Hollywoods not AmericaSo long put your blue jeans back on girlGo homeRemember Hollywoods not AmericaO yeaAnd everybody heres, from somewhere elseYou could make a million dollars, but you might lose yourselfAnd you can take the heat will your heart go coldThey say actings just pretending, even that gets oldAnd theres never any rain, when you want itA hollow little game, and youve won itLooking for a thrill but youve done it allSo long, put your blue jeans back on girlGo homeRemember Hollywoods not AmericaSo long put your blue jeans back on girlGo homeRemember Hollywoods not AmericaAnd I know what to do whenI know that youYou can be anything you want to beSo long, put your blue jeans back on girlGo homeRemember Hollywoods not AmericaSo long put your blue jeans back on girlGo homeRemember Hollywoods not AmericaHollywoods not AmericaIts not America演唱： Far Away From Home 歌手：Groove CoverageIm loving living every single day,but sometimes I feel sore.我是如此的享受每一天的生活，但有时也感到失落I hope to find a little peace of mind.and I just want to know.我想要寻找一个宁静的心灵空间，寻找一个答案And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.谁能安抚那些破碎的心，我们将何去何从Where is home on the milky way of stars,I dry my eyes again.渺茫星空，何处是家园，我只得再一次地擦干眼泪In my dreams Im not so far away from home,梦中我从未曾远离家园What am I in a world so far away from home,现实中却如此远离家园All my life all the time so far away from home,有生以来我都远离家园Without you I will be so far away from home.没有你的相伴我依然远离家园If we could make it through the darkest night,wed have a brighter day.如果我们能穿越那最为黑暗的夜，我们将能拥有更光明的明天The world I see beyond your pretty eyes,makes me want to stay.透