浪漫主义诗人——仓央嘉措.ppt

CangYangJia cuo Sixth dalai lama Chinese Romantic Poet,李文 文英081-3班 200890503318,Review-The Words Impressed Me My topic-CangYangJiaCuo Introduction The story about him Famous works of CangYangJiaCuo What makes him so popular?,The Words Impressed Me,Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. Man can believe the impossible, but man can never believe the improbable. -Oscar Wilde 16 October 1854 -30 November 1900) (aged 46),Virginias Farewell Letter to Her Husband: (excerpt) If anybody could have saved me it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness. I cant go on spoiling your life any longer. I dont think two people could have been happier than we have been. January 25,1882-March 28, 1941(aged 59),Here lies one whose name was writ in water. Love is my religion - I could die for it. -John Keats 31 October 1795 23 February 1821 (aged 26),CangYangJiaCuo (1683-1706 ),See., Or Not See. You see, or not see me I am there Not sorrowful, not happy You think of, or not think of me Affection is there Not come, not go You love, or not love me Love is there Not add, not reduce,You follow, or not follow me My hand is in your hand Not go out, not give up Coming in my arms Or Let me live in your heart Speechless, love each other Silent and happy,Introduction,1.Sixth dalai lama 2. famous romantic poet in Tibetan history,The story about him,1.His origin: he was born in Menyu, southern Tibet. His father was a sheepherder. When he was 16 years old, he moved into potala palace as the incarnation of the fifth dalai. 2.His love affair with Majiami, a girl from lasa.,If I reciprocate with the feelings of the girl, My share in religion during this life will be deprived. If I wander among the solitary mountain ranges, It would be contradictory to the wishes of the girl,接受了她的爱， 我却牺牲了佛缘 若毅然入山修行 又违背了她的心愿。 .,The Lamas face which I try to meditate upon, Does not appear in my mind. The lovers face which I do not meditate upon, Appears in my mind clear and distinct,我默想喇嘛底脸儿， 心中却不能显现； 我不想爱人底脸儿， 心中却清楚地看见。,Famous works of CangYangJiaCuo十诫诗,第一最好不相见，如此便可不相恋。 第二最好不相知，如此便可不相思。 第三最好不相伴，如此便可不相欠。 第四最好不相惜，如此便可不相忆。 第五最好不相爱，如此便可不相弃。 第六最好不相惜，如此便可不相忆。,第七最好不相误，如此便可不相负。 第八最好不相许，如此便可不相续。 第九最好不相依，如此便可不相偎。 第十最好不相遇，如此便可不相聚。 但曾相见便相知，相见何如不见时。 安得与君相诀绝，免教生死作相思。,The first, the one you should not meet, so then you may not love . The second, the one you should not known well, so then you may not lovesick. The third, the one you should not accompany, so then you may not owe . The fourth, the one you should not pity, so then you may not recall. The fifth, the one you should not love, so then you may not abandon. The sixth, the one you should not opposite, so then you may not meet.,The seventh, the one you should not harm, so then you may not negative. The eighth, the one you should not wish, so then you may not go on. The ninth ,the one you should not rely on, so then you may not snuggle. The tenth, the one you should not meet, so then you may not have a meeting.,What makes him so popula