【BS英国标准】BS EN 13100-1-2000 Non destructive testing of welded joints of thermoplastics semi-finished products. Visual examination.doc

british standardnon destructive testing of welded joints of thermoplaticssemi-finished products part 1: visual examinationthe european standard en 13100-1:1999 has the status of abritish standardics 25.160.40| bs en13100-1:2000|licensed copy: :fullname, : date, uncontrolled copy, (c) bsi|no copying without bsi permission except as permitted by copyright lawbs en 13100-1:2000national forewordthis british standard is the english language version of en 13100-1:1999.the uk participation in its preparation was entrusted to technical committeepri/80, welding thermoplastics, which has the responsibility to: aid enquirers to understand the text; present to the responsible european committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the uk interests informed; monitor related international and european developments and promulgate them in the uk.a list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.cross-referencesthe british standards which implement international or european publications referred to in this document may be found in the bsi standards catalogue under the section entitled international standards correspondence index, or by using thefind facility of the bsi standards electronic catalogue.a british standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. users of british standards are responsible for their correct application.compliance with a british standard does not of itself confer immunity from legal obligations.summary of pagesthis document comprises a front cover, an inside front cover, the en title page, pages 2 to 5 and a back cover.the bsi copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.licensed copy: :fullname, : date, uncontrolled copy, (c) bsiamd. no.datecommentsthis british standard, having been prepared under the direction of the sector committee for materials and chemicals, was published under the authority of the standardscommittee and comes into effect on 15 january 2000bsi 01-2000isbn 0 580 35892 5amendments issued since publication(8523($1 67$1$51250( (8523e(11( (8523b,6&+( 1250(1 1ryhpehu ,&6 (qjolvk yhuvlrq1rq ghvwuxfwlyh whvwlqj ri zhoghg mrlqwv ri wkhuprsodvwlfv vhpl ilqlvkhg surgxfwv 3duw 9lvxdo hdplqdwlrq&rqwuoh qrq ghvwuxfwli ghv dvvhpeodjhv vrxgpv vxu surgxlwv vhpl ilqlv hq wkhuprsodvwltxhv 3duwlh &rqwuoh ylvxho=huvw|uxqjviuhlh 3uixqj yrq6fkzhlyhuelqgxqjhq dxv wkhuprsodvwlvfkhq.xqvwvwriihq 7hlo 6lfkwsuixqj7klv (xurshdq 6wdqgdug zdv dssuryhg e &(1 rq 6hswhpehu &(1 phpehuv duh erxqg wr frpso zlwk wkh &(1 &(1(/(& ,qwhuqdo 5hjxodwlrqv zklfk vwlsxodwh wkh frqglwlrqv iru jlylqj wklv (xurshdq 6wdqgdug wkh vwdwxv ri d qdwlrqdo vwdqgdug zlwkrxw dq dowhudwlrq 8s wr gdwh olvwv dqg eleolrjudsklfdo uhihuhqfhv frqfhuqlqj vxfk qdwlrqdo vwdqgdugv pd eh rewdlqhg rq dssolfdwlrq wr wkh &hqwudo 6hfuhwduldw ru wr dq &(1 phpehu 7klv (xurshdq 6wdqgdug hlvwv lq wkuhh riilfldo yhuvlrqv (qjolvk )uhqfk *hupdq $ yhuvlrq lq dq rwkhu odqjxdjh pdgh e wudqvodwlrq xqghu wkh uhvsrqvlelolw ri d &(1 phpehu lqwr lwv rzq odqjxdjh dqg qrwlilhg wr wkh &hqwudo 6hfuhwduldw kdv wkh vdph vwdwxv dv wkh riilfldo yhuvlrqv &(1 phpehuv duh wkh qdwlrqdo vwdqgdugv erglhv ri $xvwuld %hojlxp &hfk 5hsxeolf hqpdun )lqodqg )udqfh *hupdq *uhhfh ,fhodqg ,uhodqg ,wdo /xhperxuj 1hwkhuodqgv 1ruzd 3ruwxjdo 6sdlq 6zhghq 6zlwhuodqg dqg 8qlwhg .lqjgrp (8523($1 &200,77( )25 67$1$5,=$7,21&20,7e (8523e(1 ( 1250$/,6$7,21 (8523b,6&+(6 .20,7( )h5 125081* &hqwudo 6hfuhwduldw uxh gh 6wdvvduw % %uxvvhovlicensed copy: :fullname, : date, uncontrolled copy, (c) bsi &(1$oo uljkwv ri hsorlwdwlrq lq dq irup dqg e dq phdqv uhvhuyhg zruogzlgh iru &(1 qdwlrqdo 0hpehuv 5hi 1r (1 (3djh (1 licensed copy: :fullname, : date, uncontrolled copy, (c) bsi&rqwhqwv 3djh)ruhzrug 6frsh 1rupdwlyh uhihuhqfhv (dplqdwlrq frqglwlrqv dqg htxlsphqw 3huvrqqho 9lvxdo hdplqdwlrq *hqhudo 9lvxdo hdplqdwlrq ri mrlqw suhsdudwlrq 9lvxdo hdplqdwlrq gxulqj zhoglqj 9lvxdo hdplqdwlrq ri wkh ilqlvkhg zhog 7hvw uhsruw %6, licensed copy: :fullname, : date, uncontrolled copy, (c) bsi)ruhzrug7klv (xurshdq 6wdqgdug kdv ehhq suhsduhg e 7hfkqlfdo &rpplwwhh &(1 7& 3odvwlfv wkh6hfuhwduldw ri zklfk lv khog e ,%1 7klv (xurshdq 6wdqgdug vkdoo eh jlyhq wkh vwdwxv ri d qdwlrqdo vwdqgdug hlwkhu e sxeolfdwlrq ri dq lghqwlfdo whw ru e hqgruvhphqw dw wkh odwhvw e 0d dqg frqiolfwlqj qdwlrqdo vwdqgdugv vkdoo eh zlwkgudzq dw wkh odwhvw e 0d $ffruglqj wr wkh &(1 &(1(/(& ,qwhuqdo 5hjxodwlrqv wkh qdwlrqdo vwdqgdugv rujdqldwlrqv ri wkh iroorzlqj frxqwulhv duh erxqg wr lpsohphqw wklv (xurshdq 6wdqgdug $xvwuld %hojlxp &hfk5hsxeolf hqpdun )lqodqg )udqfh *hupdq *uhhfh ,fhodqg ,uhodqg ,wdo /xhperxuj 1hwkhuodqgv 1ruzd 3ruwxjdo 6sdlq 6zhghq 6zlwhuodqg dqg wkh 8qlwhg .lqjgrp 6frsh7klv (xurshdq 6wdqgdug fryhuv wkh ylvxdo hdplqdwlrq ri zhogv lq wkhuprsodvwlfv pdwhuldov 1rupdwlyh uhihuhqfhv7klv (xurshdq 6wdqgdug lqfrusrudwhv e gdwhg ru xqgdwhg uhihuhqfh surylvlrqv iurp rwkhu sxeolfdwlrqv 7khvh qrupdwlyh uhihuhqfhv duh flwhg dw wkh dssursuldwh sodfhv lq wkh whw dqg wkh sxeolfdwlrqv duh olvwhg khuhdiwhu )ru gdwhg uhihuhqfhv vxevhtxhqw dphqgphqwv wr ru uhylvlrqv ri dq ri wkhvh sxeolfdwlrqv dsso wr wklv (xurshdq 6wdqgdug rqo zkhq lqfrusrudwhg lq lw e dphqgphqw ru uhylvlrq )ru xqgdwhg uhihuhqfhv wkh odwhvw hglwlrq ri wkh sxeolfdwlrq uhihuuhg wr dssolhv (1 4xdolilfdwlrq dqg fhuwlilfdwlrq ri 17 shuvrqqho *hqhudo sulqflsohv(1 1rq ghvwuxfwlyh hdplqdwlrq ri ixvlrq zhogv 9lvxdo hdplqdwlrq (1 :hoglqj 0xowlolqjxdo whupv iru zhoghg mrlqwv zlwk looxvwudwlrqv 3u(1 3odvwlfv zhoglqj shuvrqqho $ssurydo whvwlqj ri zhoghuv 7khuprsodvwlfv zhoghg dvvhpeolhv 7r eh sxeolvkhg (dplqdwlrq frqglwlrqv dqg htxlsphqw7kh looxplqdqfh dw wkh vxuidfh vkdoo eh d plqlpxp ri o o lv uhfrpphqghg )ru gluhfw lqvshfwlrq dffhvv vkdoo eh vxiilflhqw wr doorz wkh hh wr eh sodfhg zlwklq d glvwdqfh ri pp iurp wkh zhog durxqg wkh zkroh zhog 5hprwh lqvshfwlrq xvlqj erurvfrshv ileuh rswlfv ru fdphudv vkdoo eh frqvlghuhg dv dgglwlrqdo uhtxluhphqwv dqg vkdoo eh vshflilhg e dq dssolfdwlrq vwdqgdug ru e djuhhphqw ehwzhhq wkh frqwudfwlqj sduwlhv ,i d jrrg frqwudvw dqg uholhi hiihfw ehwzhhq lpshuihfwlrqv dqg edfnjurxqg lv uhtxluhg dq dgglwlrqdo oljkw vrxufh fdq eh xvhg (dpsohv ri hdplqdwlrq htxlsphqw duh jlyhq lq dqqh $ ri (1 3huvrqqho3huvrqqho zkr fduu rxw hdplqdwlrq lq dffrugdqfh zlwk wklv (xurshdq 6wdqgdug vkrxog d eh idploldu zlwk wkh uhohydqw vwdqgdugv uxohv vshflilfdwlrqv dqg wkh zhoglqj surfhgxuh xvhg e kdyh jrrg ylvlrq lq dffrugdqfh zlwk wkh uhtxluhphqwv ri ri (1 9lvxdo hdplqdwlrq * hqhudolicensed copy: :fullname, : date, uncontrolled copy, (c) bsi7kh hdplqdwlrq lv qrupdoo shuiruphg rq zhogv lq wkh dv zhoghg frqglwlrq exw hfhswlrqdoo iru hdpsoh zkhq uhtxluhg e dq dssolfdwlrq vwdqgdug ru e djuhhphqw ehwzhhq wkh frqwudfwlqj sduwlhv wkh hdplqdwlrq pd eh fduulhg rxw dw rwkhu vwdjhv gxulqj wkh zhoglqj surfhvv 7kh hwhqw ri hdplqdwlrq vkdoo eh ghilqhg lq dgydqfh e dq dssolfdwlrq vwdqgdug ru e djuhhphqw ehwzhhq wkh frqwudfwlqj sduwlhv 7kh hdplqhu vkdoo kdyh dffhvv wr wkh qhfhvvdu lqvshfwlrq dqg surgxfwlrq grfxphqwdwlrq uhtxluhg 9lvxdo hdplqdwlrq ri mrlqw suhsdudwlrq:khq ylvxdo hdplqdwlrq lv uhtxluhg sulru wr zhoglqj wkh mrlqw suhsdudwlrq vkdoo eh hdplqhg wr fkhfn wkdw wkh vkdsh dqg glphqvlrqv ri wkh zhog suhsdudwlrq phhw wkh vshflilhg uhtxluhphqwv jlyhq lq wkh uhohydqw vwdqgdugv h j su(1 9lvxdo hdplqdwlrq gxulqj zhoglqj:khq uhtxluhg wkh zhog vkdoo eh hdplqhg gxulqj wkh zhoglqj surfhvv wr fkhfn wkdw wkh vshflilhg uhtxluhphqwv jlyhq lq wkh uhohydqw vwdqgdugv h j su(1 duh phw 9lvxdo hdplqdwlrq ri wkh ilqlvkhg zhog:hogv vkdoo eh hdplqhg lq wkh dv zhoghg frqglwlrq dqg vkdoo dovr eh hdplqhg diwhu dq vxuidfh wuhdwphqw 7kh ilqlvkhg zhog vkdoo eh hdplqhg wr ghwhuplqh zkhwkhu lw phhwv wkh uhtxluhphqwv vshflilhg lq wkh djuhhg dffhswdqfh vwdqgdug h j wkh txdolw ohyhov 7r eh sxeolvkhg licensed copy: :fullname, : date, uncontrolled copy, (c) bsi 7hvw uhsruw7kh whvw uhsruw vkdoo uhihu wr wklv vwdqgdug dqg vkdoo lqfoxgh dw ohdvw wkh iroorzlqj lqirupdwlrq lghqwlilfdwlrq ri wkh frpsrqhqwv pdqxidfwxuhuv hwf orfdwlrq ri wkh zhogv lq frpsrqhqw wsh ri pdwhuldo v wsh ri mrlqw dqg zhog dffruglqj wr (1 zhoglqj surfhvv hwhqw ri hdplqdwlrq zlwk uhihuhqfh wr wkh ylvxdo uhfrugv vnhwfkhv skrwrjudskv hwf dv dssursuldwh hdplqdwlrq ghylfhv xvhg uhvxow ri hdplqdwlrq zlwk uhihuhqfh wr dffhswdqfh fulwhuld qdph ri wkh hdplqlqj erg qdph dqg vljqdwxuh ri hdplqhu dqg gdwh ri hdplqdwlrq bs en13100-1:2000bsi389 chiswick high roadlondonw4 4al| bsi british standards institution| bsi is the independent national body responsible for preparing british standards. it| presents the uk view on standards in europe and at the international level. it is| incorporated by royal charter.| revisions| british standards are updated by amendment or revision. users of british standards| should make sure that they possess the latest amendments or editions.| it is the constant aim of bsi to improve the quality of our products and services. we| would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this| british standard would inform the secretary of the technical committee responsible,| the identity of which can be found on the inside front cover. tel: 020 8996 9000.| fax: 020 8996 7400.| bsi offers members an individual updating service called plus which ensures that| subscribers automatically receive the latest editions of standards.| buying standards| orders for all bsi, international and foreign standards publications should be| addressed to customer services. tel: 020 8996 9001. fax: 020 8996 7001.| in response to orders for international standards, it is bsi policy to supply the bsi| implementation of those that have been published as british standards, unless| otherwise requested.| information on standards| bsi provides a wide range of information on national, european and international| standards through its library and its technical help to exporters service. various| bsi electronic information services are also available which give details on all its| products and services. contact the information centre. tel: 020 8996 7111.| fax: 020 8996 7048.| subscribing members of bsi are kept up to date with standards developments and| receive substantial discounts on the purchase pric