已阅读5页,还剩13页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
論文選定書方,論文定義 事柄疑問抱、疑問分析推論通解決文章書記論文。、論文研究活動現、結果。 A)疑問問題点取上; B)関必要、問題解決筋道通分析推論行; C)結論、疑問解決。,論文 日本語学漢日対照研究,言語学研究分野: 音韻論:意味弁別関最小単位音素特定分布 研究行。 形態論:意味持最小単位形態素特定分布行。(語彙 研究入) 統語論:文構成要素語配列関問題研究。 意味論:語文持意味関問題扱。 運用論(語用論):文実際状況下使研究。 社会言語学:言語活動参加者間社会的属性(性、年齢、出身地 )言語関係論。 類型論:世界諸言語持性質幾観点(語順文 構造)観察、類似相違論。 漢日対照研究:上記対照研究。,論文選定,論文価値将来性 日本語特徴明一般言語学寄与、中国語日本語相違明、日本語教育役立研究価値、将来性考。 客観条件個人能力 、問題解決必要資料、時間不足、先行研究、越、扱今所自分研究能力、。,論文種類,研究 研究 助動詞見日本人的思考 発展性 当為表現形式相補関係 主題対照研究 話題 寒冷使分 異同,論文価値,誰研究新課題発見 研究異内容持,論文書,論文大分、問題提起、問題解決結論、結論導出証明三部分構成。2)研究異内容持出、次作業必要思。,1)先行研究対再検討: A)説明範囲十分; B)推論証明問題; C)結論問題解決; D)結論導出無理、 。,2)問題提起再検討: 出: A)補足問題範囲拡大、 結論修正; B)推論証明無理解消; 出: C)問題対異角度取上論方 法; D)先行研究結論覆新結論出方法; E)学際的研究直。,実例考,次因果関係表現日本語学漢日対照研究二角度論文選定書方考。,意味表出体系化 表現形式関係,日本語因果関係表現: 使四形式 以外因果関係表現: 以上()()従従()16種形式。(森田良行日本語表現文型p.99),日本語学的研究,相補関係論文(静的側面動的側面) )類似表現使分(静的側面) )形式機能変化(動的側面),漢日対照研究,中国語因果関係表形式言。 一般因果関係表現: “因为”“因而”“因此”“以致于”“由于”“所以”。 推論因果関係表現: “既就”“既然那么”。 目的因果関係表現: “以”“以便”“以免”“为的是”“为了”。 (范晓1998的汉语的句子类型),対照研究二方法,)個別形式対照研究 1)日本語中国語因為 )対照研究 対照研究結局、日本語一形式中国語一形式比較不十分、意味表出体系立進。、日本語中国語意味表出体系持、意味表出体系分、様形式条件付加相補関係内部構造形作。,対照研究,分類仕方違中国語目的表現因果関係表 現入。 概念説明違 日本語客観主観 中国語原因強調結論強調 日本語主文性格 中国語有標無標対立 対照研究、一般言語学的研究提起、個別言語学的研究示言語意味表出体系頼、概念化普遍性特殊性体系的捉両者相違明。,日本語教育 対照研究成果応用,日本語教育現問題様、概念化相補関係形成体系的把握、根本的解決問題多思。対照研究初期用法用例対照研究概念化相補関係形成相違究明目標改。対照研究成果個別的用
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2030年轨道安装式接线端子系统行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年车库及高架门行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年跑道警卫灯行业市场现状供需分析及市场深度研究发展前景及规划投资研究报告
- 2024-2030年超细氢氧化铝行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年超声外科系统行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年货币验钞机公司技术改造及扩产项目可行性研究报告
- 2024-2030年识别信号行业市场现状供需分析及重点企业投资评估规划分析研究报告
- 2024-2030年装修机械行业风险投资发展分析及投资融资策略研究报告
- 卖房协议书合集
- 开车撞人赔偿协议合集
- 2023年甘肃省平凉市住房公积金管理中心招聘26人笔试参考题库(共500题)答案详解版
- 实验室主任安全责任书
- 养老机构打通“生命通道”集中治理行动实施方案
- 心因性视力障碍-疾病研究白皮书
- 围墙施工方案 砖砌围墙施工方案(5篇)
- 吉林省高考体育生四项评分标准
- 中大班社会领域《我的情绪小屋》课件
- 迷宫式压缩机培训课件
- 普通高中学业水平测试(音乐复习提纲)
- 跨文化交际-苏州大学中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年
- 光伏清洗服务合同范本
评论
0/150
提交评论