和谐社会英语演讲稿.doc

演讲稿 和谐社会英语演讲稿 ingtotheyalecampus,withitsdistinctive（distinctive有特色的,特殊的distinctivefeatures特点soldiersoftenhavedistinctiveinsigniasontheirlapels.士兵的翻领上常佩有特殊的军阶识别符号。）academicflavor,andlookingattheeageryoungfacesintheaudience,icannotbutrecallmygreatexperiencestudyingatqinghuauniversityinbeijing40yearsago.indeed,whathappensduringonesschoolyearwillinfluencehiswholelife.istillbenefitgreatlyfromtheinstructionandmyinteractionwithotherstudents. yaleisrenownedforitslonghistory,uniquewayofteachingandexcellenceinacademicpursuit.iftimecouldgobackseveraldecades,iwouldreallyliketobeastudentofyalejustlikeyou. yalesmotto“lightandtruth,”whichisacallingforhumanprogress,representstheaspirationofeverymotivatedyoungmanandwoman.overthepastthreecenturies,yalehasproducedagalaxyofoutstandingfigures,including20nobellaureatesandfiveamericanpresidents.thewordsofnathanhale,anamericanheroandyalealumnus（alumnuskk:dj:n1.【主美】男校友;男女合校之男女校友）,“ionlyregretthatihavebutonelifetoloseformycountry,”havealsoinspiredmeandmanyotherchinese.isincerelyhopethatyalewillproducemoretalentandcontributefurthertothesocialandeconomicdevelopmentoftheunitedstatesandthecauseofhumanprogress. ladiesandgentlemen,dearfriends. thechineseandamericanshavealwayshadanintense（intensekk:dj:a.1.强烈的,剧烈的;极度的thefracturecausedhimintensepain.骨折给他造成了剧烈的疼痛。2.热情的;热切的thecandidatehasmanyintensesupporters.这位候选人有许多热烈的支持者 intensivekk:dj:a.1.加强的;密集的anintensivebombardment密集轰炸2.精深的;透彻的anintensivecourseinenglish英语精读课程3.特别护理的intensivecareinhospitalsisgiventotheseriouslyill.医院对危重病人作特别护理。4.集约栽培的;精耕细作的intensivefarming集约农业1.characterizedbyahighdegreeorintensity;oftenusedasabiningform2.tendingtogiveforceoremphasis3.ofagriculture;intendedtoincreaseproductivityofafixedareabyexpendingmorecapitalandlabor。 intense:verygreat;verystrongespeciallyinqualityorfeeling;extreme.强烈的 intensive:givingalotofattentionoractiontoasmallamountofsth. likemanycouples,theyhaveenjoyedadropinpricesforavarietyofitemstheyhaveboughtinrecentweeks-thankstoasloweconomyandintensepetition.和其他夫妇一样,近几个星期他们俩购买了许多价格低廉的物品,这应该感谢市场的疲软和竞争的激烈。intensepaincanmeanseriousdamage.有剧痛说明伤得很重。icannotstandtheintenseheathere.我受不了这里的酷热。比较:intense和intensive的意思在相当程度上是交叉的，但是它们经常有细微的差别。当用来描述人的感情或活动时，intense通常指由内在倾向而来的力量或专心，它特别适于用来描写感情状态：intensepleasure,dislike,loyalty,ensive极度的快乐，极为厌恶，非常忠诚等等。intensive更常用于指行为的强度和程度是由外部强加的：intensivebombing,training,marketing.强烈的爆炸，强烈的训练，紧张的营销。因此marksintensestudyofgerman指马克自己对集中的行为负责，而marksintensivestudyofgerman意味着马克的学习计划是打算在短时间内涉猎大量内容）interestinandcareddeeplyabouteachother.thechineseadmirethepioneeringandenterprising（enterprising1.有事业心的;富进取心的;有魄力的itsveryenterprisingofthemtostartupabusinesslikethat.他们那样去开创生意是很有魄力的。philisanenterprisingcook.菲尔是个有进取心的厨师）eration,moreandmoreamericansarefollowingwithgreatinterestchinasprogressanddevelopment. understandingleadstotrust.today,iwouldliketospeaktoyouaboutchinasdevelopmentstrategyanditsfutureagainstthebackdrop（背景）oftheevolutionofthechinesecivilizationandchinascurrentdevelopmentendeavor（努力,尽力c+to-vhisendeavorstogetthebillpassedfailed.他想使议案通过的努力失败了。）.ihopethiswillhelpyougainabetterunderstandingofchina. inahistorythatspansmorethanfivemillennia,thechinesenationhascontributedsignificantlytotheprogressofhumancivilization.butitscourseofnationaldevelopmenthasbeenanarduous（arduouskk:dj:a.1.艰巨的;费力的;困难的itmusthavebeenaveryarduoustasktobuildthepyramids.当时建造金字塔肯定是件万分艰巨的事。2.努力的;使劲的hemadeanarduousefforttokeepupwiththerestoftheclass.他努力跟上班上其他同学。3.陡峭的,难攀登的anarduoushill陡峭的山）one.inparticularinthe160yearsandmoresincetheopiumwarin1840,thechinesepeoplehavefoughtcourageouslyandunyieldinglytoridthemselvesofpovertyandbackwardness（n.落后(状态)）andtorealizenationalrejuvenation（kk:dj:n.1.返老还童;回春）,thusprofoundlychangingthedestinyofthechinesenation.ninety-fiveyearsago,thechinesepeoplelaunchedtherevolutionof1911thatoverthrew（*;*;废除fascismhadlawlesslyoverthrownthedemocraticgovernment.法西斯非法*了民主政府）thefeudalautocracywhichhadruledchinaforseveralthousandyearsandopenedthedoortochinasprogress. fifty-sevenyearsago,thechinesepeoplesucceededinwinningliberationafterprotractedandhardstruggleandfoundednewchinainwhichpeoplebecametheirownmasters.twenty-eightyearsago,thechinesepeopleembarked（embark kk:dj:vi.1.上船(或飞机等)weembarkedonacruiser.我们登上一艘游艇。2.从事,着手(+on/in/upon)theyembarkedonacampaigntogetpeopletovote.他们展开一场动员人们投票的运动。vt.1.使上船(或飞机等);装载theshipembarkedpassengersandcargo.那艘船载上乘客,装上货物。2.使从事,使着于hwearealreadyembarkedonanewcourse.我们已开始踏上一条新的道路。3.投(资)heembarkedhisfortuneintrade.他把财产投资做生意。）uponthehistoricdriveofreform,opening-upandmodernizationandhavemadephenomenal（1.现象的2.能知觉的3.异常的;杰出的;惊人的weknewitwouldbeabestseller,buteventheoriginaldidntsellthiswellatthestart.byourestimates,wevealreadysoldsomewhereintheneighborhoodof500,000copies.itsjustphenomenal.）progressthroughunremitting（remitkk:dj:vt.1.宽恕;赦免theprisonerssentencecannotberemitted.不能免除这个犯人的徒刑。2.豁免(捐税等),免除(处罚)thetaxeshavebeenremitted.税已被免去。3.缓和;减轻,减退;使松懈sheremittedhereffortsafterthemid-termtest.她在期中考试以后放松了努力。4.提交,移交(问题等)(+to)youwillhavetoremitthisproblemtoahigherauthority.你得把这个问题提交给上一级。5.传送;汇寄(+to)ipromisedtoremitthebalancebytheweekend.我答应周末前将余款汇去。6.使恢复原状(+into/to)7.推延(+to/till)vi.1.缓和;减轻2.汇款pleaseremitpromptlybymoneyorder.请速将款项用汇票汇来。）efforts. between1978andxx,chinasgdpgrewfrom$147.3billionto$2.2257trillion.itsimportandexportvolumewentupfrom$20.6billionto$1.4221trillionanditsforeignexchangereservesoaredfrom$167millionto$818.9billion.duringthisperiod,thenumberofitspoorruralpopulationdroppedfrom250millionto23million.theabovereviewoftheprofoundchangesinthese160yearsshowsonething,namely,bycarryingoutpersistentandhardstruggle,thechinesepeoplehavebothchangedtheirowndestinyandadvancedthecauseofhumanprogress. ontheotherhand,ineedtopointoutthat,despitethesuccessinitsdevelopment,chinaremainstheworldslargestdevelopingcountry,withpercapitagdprankingbehindthe100thplace.thechinesepeopleareyettoliveawell-offlifeandchinastillfacesdaunting（d？:nti？a.令人畏惧的theprospectofmeetingthepresidentisquitedaunting. 一想到要会见总统就足以令人心悸.theirguidedesertedthem,butnothingdaunted,theypressedonintothejungle.向导离他们而去，但是他们毫不气馁，仍向森林进发。）henext15years,wewillstrivetomakenewprogressinbuildingamoderatelyprosperoussocietyinanall-roundwaythatwillbenefitchinasonebillionandmorepopulation. weaimtoraisechinasgdpto$4trillionby2020,averaging$3,000perperson.bythen,chinaseconomywillbebetterdevelopedanditsdemocracywillbefurtherenhanced.moreprogresswillbemadeinscienceandeducation.itsculturewillbefurtherenriched,thesocietywillbeemoreharmoniousandthepeoplewillleadabetterlife. torealizethesegoals,chinahasadoptedanewconceptofdevelopmentinlinewithitsnationalconditionsandtherequirementofthetimes.thatis,topursueascientificoutlookondevelopmentthatmakeseconomicandsocialdevelopmentpeople-oriented,prehensive,balancedandsustainable.wewillworktostrikeaproperbalancebetweenurbanandruraldevelopment,developmentamongregions,economicandsocialdevelopment,developmentofmanandnature,anddomesticdevelopmentandopeningwidertotheoutsideworld.greateremphasiswillbeputonaddressingissuesaffectingpeopleslivelihood,overingimbalancesindevelopmentandresolvingkeyproblemsthathaveoccurredinthecourseofdevelopment.wewillpursueanewpathtoindustrializationfeaturinghightechnology,goodeconomicreturns,lowresource-consumption,lowenvironmentpollutionandfulluseofhumanresources.wewillbringaboutcoordinatedeconomic,political,culturalandsocialdevelopment.andwewillendeavortoensuresustainabledevelopmentbyboostingproduction,improvingpeopleslifeandprotectingtheenvironment. thisconceptofscientificdevelopmentisbasedontheexperiencechinahasgainedinitsmodernizationdriveandputforthinresponsetothetrendsofthetimes.itisalsorootedintheculturalheritagesofthechinesenation. thechinesecivilizationisonethathascontinueduninterruptedformorethan5,000years.thedistinctculturaltraditionofthechinesenationthatdevelopedinthelongcourseofhistoryhasexerted（用(力),尽(力)hehasexertedallhisstrength.他已竭尽全力。2.运用,行使;发挥;施加hesbeenexertinghisinfluenceonhisfriendtochangehisdecision.他一直在影响他的朋友改变决定herhusbandexertedalotofpressureonhertosucceed.）astronginfluenceoncontemporarychina,justasitdidonancientchina.puttingpeoplefirst,keepingpacewiththetimes,maintainingsocialharmonyandpursuingpeacefuldevelopment:thesevaluesthatarebeingpursuedinchinatodayarederivedfromitstradition.buttheyalsogiveexpressionto（表达出;体现出atlasthefoundaproperwaytogiveexpressiontohisgratitude.）theprogressofthetimes. thechinesecivilizationhasalwaysgivenprominencetothepeopleandrespectforpeoplesdignityandvalue.centuriesago,thechinesealreadypointedoutthat“peoplearethefoundationofacountry;whenthefoundationisstable,thecountryisinpeace.”nothingismorevaluableintheuniversethanhumanbeings.theancientchineseemphasizedthevalueofservingthepeople,enrichingthem,nourishingthem,andbenefitingthem.wearepursuingtodayapeople-orientedapproachtowarddevelopmentbecausewebelievethatdevelopmentmustbeforthepeopleandbythepeopleanditsbenefitshouldbesharedamongthepeople. wecareaboutpeoplesvalue,rightsandinterestsandfreedom,thequalityoftheirlife,andtheirdevelopmentpotentialandhappinessindexbecauseourgoalistorealizetheall-arounddevelopmentofthepeople.ensuringtherighttosurvivalanddevelopmentremainschinastoppriority.wewillvigorously(精力充沛的,元气旺盛的,有力的heneverceasedtochaseafterhisdreaminhisvigorousyouth.ad.有力地heshookhandswithmevigorouslyandsmiledawele.)promotesocialandeconomicdevelopment,protectpeoplesfreedom,democracyandhumanrightsaccordingtolaw,achievesocialfairnessandjusticeandenablethe1.3billionchinesepeopletoliveahappylife. thechinesecivilizationhasalwaysgivenprominencetounremittingself-improvement,reformandinnovation.asanancientchinesemottoputsit,“asheavenkeepsvigor(活力,精力hewasnotedforhisvigor.他以精力充沛而出名。heflunghimselfintohisworkwithrenewedvigor.他又精神抖擞地投入自己的工作。)throughmovement,agentlemanshouldunremittinglypracticeself-improvement.”throughoutits5,000-yearhistory,itisthankstotheirperseverance,determination,stamina(stamina:st#min？n.精力,活力1.hedoesnthavethestaminatobeateacher.他没有当教师的精力.2.marathonrunnersneedplentyofstamina.参加马拉松长跑要有耐力.3.thehuskyisunequalledforstaminaandendurance.爱斯基摩狗的体力和耐性是无双的.)andinnovationthatthechinesenationhasgrownaftersurvivingnumeroussetbacks(顿挫,挫折,退步ahwell,isupposetheresnothinglikeanoccasionalsetbacktomakeyourealizehowluckyyoureallyare.唉，我看什么都不如偶尔受点挫折更能使你明白你是多么的幸运了。)andadversity.thechinesepeoplehaveshownenterprisingspiritandreformandopening-upcreativityinnationaldevelopmentandgreattenacity(tin#sitin.固执,不屈不挠,顽固)inoveringdifficultiesontheroadtoprogress.andallthisgivesexpressiontothespiritofunremittingself-improvementembodiedinchinasculturaltradition. thechinesecivilizationhasalwaysgivenprominencetosocialharmony,unityandmutualassistance.backintheearlydaysofthechinesenation,thechinesealreadyadvocatedthat“harmonyismostvaluable.”theystroveforharmonybetweenmanandnature,amongpeopleandbetweenmansbodyandsoul,andyearnedforanidealsocietywhere“everyoneloveseveryoneelse,everyoneisequalandthewholeworldisonemunity.” today,chinaisendeavoringtobuildaharmonioussociety.itisasocietyofdemocracyandruleoflaw,fairnessandjustice,integrity,fraternity(fraternity:fr？t？:nitin.友爱,互助会,兄弟会heisamemberofthemedicalfraternity.他在医务界工作。apersonwhohasbeenacceptedformembershipinafraternityorsimilarorganizationandhaspromisedtojoinbuthas