（英语语言文学专业论文）认知视角下的请求言语行为研究.pdf

摘要本文以p 锄t h e r t h o r n b u r g ( 1 9 9 7 1 9 9 8 ) 的言语行为脚本理论，以及n d o z a& h e r n 卸d e z ( 2 0 0 2 ) 对于请求言语行为的认知语义描述为基础，从认知的角度分析汉语语境下请求言语行为的框架结构及其策略传统的请求结构研究，大多流于表面，未能从深层意义上研究请求言语行为的组织结构，例如。s o f i g i 。l e e - o 雌( 2 0 0 0 ) 将请求结构归纳为：( 内修饰) + ( 外修饰) + 核心请求+ ( 内修饰) + ( 外修饰) ，但核心请求与外修饰的定义显得有些纷乱而如果使用言；语行为脚本，请求言语行为结构可谓一目了然：请求言语行为的主要成分为核心与分支( 包括前提、理据和实现分支) 认知视角下的请求言语行为结构应为：( 内修饰) + ( 预设分支) + ( 理据分支) + ( 实现分支) + ( 核心) 在此基础上，我们将请求言语行为结构分为四类：1 ) 退出；2 ) 核心；3 ) 核心+ 分支：4 ) 分支传统的请求策略研究。就是对说话人在发出请求时对词汇、句法结构、句型的选择，语篇的安捧，语调的处理进行分析和归纳但分析过程中，由于采用的视角不同，从而结果也不尽相同：因此传统的研究显得有些凌乱，而且经常与请求言语行为结构混淆s e a r l e ( 1 9 7 5 ) 、l e e c h ( 1 9 8 3 ) 、b r o 彻& l e v i n s o n( 1 9 7 8 1 9 8 7 ) 以及b l u 皿- k u l k a ( 1 9 8 9 ) 等的研究，均对请求策略从不同的视角归纳出了不同的规律。我们从认知的角度，在对m e n d o z a h e r 舱n d e z ( 2 0 0 2 )关于请求言语行为的语义描述进行局部修订的基础上，把请求簸略定义为在两种相对立的力量中寻求平衡点的过程这两种力量分别为“移走可能阻止听话人执行请求的障碍”和“需要礼貌，留给听话人高的自由度”这两种策略可以贯穿在请求言语行为的各个成分中，人们在现实状态下，也可以将两种策略混合使用将请求言语行为的策略分析建立在语义描述，也就是将我们的分析建立在请求言语行为的本质上，较之传统做法，更为清晰、系统，而且规避了结构与策略的混淆我们采用了言语行为研究中最为常用的“语篇完成任务”( d c t s ) 的方法来收集汉语语境的请求言语行为语料在山东大学和青岛农业大学共发放问卷1 0 0份，每份问卷包括1 2 个语篇完形，问卷的设计充分考虑到了社会距离、相对权势等可能影响请求言语行为结构及策略的社会因素。在将收集到的语料整理、归类、统计后。我们发现中文语境下，最为常用的请求言语行为结构为核心+ 分支：而在请求策略的使用上，人们要么采用混合型策略，即“刚柔并济”：将“移走可能阻止听话人执行请求的妨碍”和“需要礼貌，留给听话人高的自由度”两者相结合，提出请求，要么“全力以赴移走障碍”研究还发现诸如社会距离、相对权势等社会因素会对请求言语行为结构和策略选择造成影响关键词：认知；请求结构；请求策略a b s t r a c tt 1 1 i st l l e s i sa t t e m p t st o 柚a l y z et h es 1 i c t u r e sa n ds t m t e 舀e se m p l o y e di nr e q u e s t删1a c t ，o n 也eb a s i so fp a n t h e r & n o r r l b i l r g s ( 1 9 9 7 1 9 9 8 ) s p e e c ha c ts c e n 撕。烈i dm d o z a & h e m a i l d e z s ( 2 0 0 2 ) s e m a n t i cd e s c r i p t i o no fr e q u e s ts p e e c ha c t t a d n i o n a la i i a l y s e sc o r l c e r i l i n gs 协】c t u r a lc o m p o n e n t so fr e q u e s t st e n dt ob es u p e f f i c i a l 锄df a i lt og r a s pt l l ed e e ps 仃咖su l 埘l e r i y i n gs u p e r f i c i a lp h e n o m e n a f o ri n s t a n c e ，a c c o r m n gt os o n gm e i ，l e e - w b n g s ( 2 0 0 0 ) 咖d y ，r e q u e s t sg c n e r a l l yt a k et h ef o l l o w i n gf l o n n ：( i i l t e m a lm o d i f i c 撕o n ) + ( e x t e m a lm o d i f i c a t i o n ) + c o 聆q l 砖s t + 她m a lm o _ d i f i c a t i o n )+( e x t e m a lm o d i 6 c a t i o n ) c o r er e q u e s ta n de x t e m a lm o d 施c a t i o na r en o td i s t i n c t l yd e f i n e da 1 1 dt l l e r e f b r ea p p e a rt ob eu n o r d e r l y _ r e q u e s tm 蛐si nl i g b to fs p e e c ha c ts c e n a r i oa 陀c i e a ra tag l a i l c e m 旬o rc o m p o n e n 忸o fr e q u c s tc o n s i s to fc o 心a n db m c h e s ( p r e s u p p o s “i o n a ib r a n c l l n l o t i v a t i o n a lb r 趴c h缸l dr e a l i z a t i o n a lb r a n c h ) r e q u e s ts t m c t u r e si nac 0 印h i v ep c r 8 p e c t i v ea i et b e f e b y印p p o s e dt ot a k em ef 0 i l o 、v i l l gf o 咖：( m t e m a lm o d i f i c 砒i o n s ) + ( p s u p p o s i t i o f l a lb m 】1 d 1 ) + ( n i o t i v a t b n a lb r a n c h ) + ( r e a l i z a t i o n a lb r 锄c h ) + ( c o r e ) o nt h i sb 懿i s w ec l 豁s i 分q l l e s t 舭t u r e si m of o c a t c g o r i e s 1 ) o p d n go u t ；2 ) s 讯l c n l 托c o 舱：r e q u e s t sa r cr a 王s c d 也r o u g ht h ec o r ei n1 c q u e s ts c e n a r i o ；3 ) s 衄c t u f ec o r c + b f a n c h e s ：r e q l 坤s t sa f em i s e dt h m u g h 也ec o r e ，t o g e t l l 盱、 ，i 也t h es u p p o r tf m mh 铀c h e s ；4 )s 缸l c t u r eb 啪c h e s ：r e q u e s t sa r er a i 辩dt 1 1 r o l 】g hb r a n c h e s 1 m d m o n a ls t u d i e so f 州q u e s ts t r a t e 西e s 聆f e rt oa n a l y s i sa n di n d u c t i o no fh o wp e 叩l ep r o c e s sv 0 幽u l a ms y l l 鲥i cs t r u c t l l r e s ，a n da 锄g c m c n to fd i 0 u r s c ( “u( m o 枷，2 0 0 2 ) ，w h e n 廿l c yt r yt op e r f o mr e q l 坞s t s h o w e v e r ，d i 矗e r e m a r c hr e s i l l t sa 陀f o n m d 删d u et od i f f e r e r l tr e 辩a r c hp e r s p c c t i v e sl i i i g u i s t sa d o p t i ti s ，t h c r c f o r e ，n o ts u r p r i s i n gt l l a tt h e r c s u l t sa p p e a rt ob eu n s y s t e m a t i c s e a r i e ( 1 9 7 5 ) ，l c h( 1 9 8 3 ) b r o w n & l e “n s o n ( 1 9 7 8 1 9 8 7 ) ，a n db l 岫一k l 工l 】i 【a ( 1 9 8 9 ) a l la r r i v ea td i 妇盹m l tc o n c t u s i o n sf m md i f r c f c n ta n g l e s b a do no l l rr c v i s i o no fm e n d o z a h 锄触d e z s ( 2 0 0 2 ) c o g 芏l i t i v ed e s c r i p t i o no fr e q s t ，w er e d e f i 鹏r c q m s ts 啡盱踮p e o p l e sc h o i c eo f 龇a p p r o p r i a t cp o i mb e t w e e nt 、oo p p o s i t cf o r s o n 也eo n eh 觚d 山东大学硕士擘位论文t i 硷s p e a k 盯h 勰t o 坨m o v et h co b s t a 虻l 鹳w l l i c ha mp o s s i b l ct op 陀嘲tt l l eh e 棚f b mp 确r m i l l g 血ea c t i o n 聆q 啪鳓e d ( 她e g yr 锄o v a j ) ，觚do nt h eo t h 盯h ch 笛t ob ep o l i t e 粕dl ea _ v e 廿地h 舢婀ah i 曲d e 孵o fo 面o i l a i 时( s t r a 土e g yp o l 弛眦s s ) p c o p k sf i i l a ld e c i s i o no n 蛐眦e g i e sw i l lb ei i l n u e i l c e db ys hs o c i a lf a c t o 培鹤s o c i a ld i s t a n a n dr e l a l i v ep o w 盯b e 脚e 吼t h ei 肿e r l 咖糟，栅n go f i m p o s i t i o n ，a g ca 耐g e n d c lw ea d o p tt h cm o s t 矗c 删l y 蜘叩l o y c di n s 扛硼暖吐i i is 删ia c cs t i j d i d c t st oc o i l c c t q u e s t m a t c r i a l s i n c l l i 瞄e t h ed e s i 印o f t h e q 鲥o n l l a i m h a s 诎册i n 协璐耐o ns u c hs o c i a lf h c 白嘟嬲s o c i a ld i s t a n 锄d 他l a t i v cp o 眦r w i n l 髓c hc o p yo ft h eq 仳s 虹m i 眦l u d i l l g1 2d i 叭l 瑚嗍l e t i t a s 妇t h cq i l c s t i o n 皿i r ew 鹪d i s 耐b u t e dt o1 0 0s t l _ d e m s 舶ms h 锄面n gu n i v e r s i t y dq i 蜘吲c u l h l r a lu n i v e 鸭i 够b a s e du p 阻t h e 锄a 重y s i so fm 砒c d a l sw et 剧ec o l l a 斌，w e 伍l dt h 吐t l i cm o 吼p i n e v a i l i n g 吼n 站t i l r e 锄一o y e di nc h i n e s ei s 岫雎柚他c o 砖+ b l 铷l c l l 岱f l 】n h e 棚心，i nc h i m ，p p l e 劬dt or a i 辩r e q u 髑t se i t h 盯t h u g h t 锄】p e d n gj u s t i w i i hm e r c y ( m b i 鹋s t 嘲r 黜v a lw i t 量ls 劬i ：t e g yp o m c n 鹪s ) t h r o u g hg o i n ga l lo i i c t o 咖o v e 缸皓o b 蛾l e s ”( s 缸习芷e 科黜舭o v a l ) w ba l 觚t h a t 雠hs o c i a l 踟：t o 培勰s o c i a ld i s 啪a l l d 心l a l i v cp o w 盯c 缸眈c f t 砌i 嘲t i p o np 一e sc h o i o f 如m ：t i 蛸觚ds 劬此g i 瞄k 碍w o r d i ：c o 鲥t i v el i n g u i s t i c s ；始q i l e 吼s 昀t e g y 比q 砒鼬m c t l l 站山东大学硬士学位论文l i s to f t a b l 鹤t a b l e1 1f e l i c 时c o n d “i o 璐o f n o q u e s t t l b l e1 2l e h sp o l i t e 】舱豁p r i n c i p l e 一t a b l e3 1s 政r o l cc o n s t e l l a t i o n s 58一1 4“4 l1 曲l e3 2s o c i a ld i s 乜n c e 跚dr e l a l i v ep a w 口v a i i 砒i 细c h q u e s ts i t u 越i 4 2t a b l c4 1s h i l 砒i o n si ne a c hs i t u 铆【i a ns 吐”讪i c 4 2 d i s 砸蛐o f 唧吼s t r u 咖螂i n 6s c t s4 84 9t 曲i e4 3 舢嘲g c 蝴u t i o no f r e q u e s tg 咖加珊sf o rn 艟t o t a ls i t i 删o 4 9协i e 4 4 c 鲫p a r i s b c t w 咖s i n l 撕。璐2 ，1 2 锄d 吐砖a v 啪g e o f l 2s i t u a i o n s 5 01 曲l e4 5d i s 廿i b i n i o f 帕q 鹏s ts 仃l l c t u 麟、md i 饪盯c 眦s o c i a ld i g a n c ev a l u 髂5 01 曲l e4 6d i 嘶b 砸o no f q u e s ts t r u c 衄铭诵md i 触他l 砸v ep a 懈v a l u 骼”5 lt a b k4 7f e l i c i t yc 0 以i t i o n so f q i l e 吼”5 21 曲i e4 8d i s 啊b i l t i o no f b i 赳l 吐屺si ns t m c t i l r ec o + b i a n c h e s 5 5t 曲l e4 9d i s 灯i b u t i 蛳0 fb r j m c h 船i ns 协l 曲l 佗b 瑚c h 嚣1 幻l c5 1d i 矧b i n i o f b 脚1 c hs 扛蜩；i 韶i ns n u c t u 他c 哦+ b r 昌呲h e s ”6 6触s 曩d i 曲曲o f b i 砌蛐删础si ns 协咖b 】瑚妇t a b l e5 3d i s 研b i l c i o f r e q s ts n 疵g i 鹤i nt o t a l1 2s i t l l 砸。璐“6 8t 曲k5 4d i s 仃i b i l t i 帆o f r e q u c s ts 蛔t e g i c s 埘t hd i 丘商眦ts o c i a ld i s 啪c cv a l u 璐”6 9t 曲l e5 5d i 耐b 嘶o f 帕驴c s ts 舡a 把g i c s 、 f i t l ld i 彘崩l tr e l a t i v cp o w 盯v a i u 韶”7 0l i s to f f 遮u r e sf i g l 】【r e1 1p o s s i b l e 蛐g i e s 内r d o i n g f t a s 一9f i g u 糟1 2c o s t ，b e i 圮f i ts c a l eo f p o l i t e i l e 站9f i g i l 嘴1 3i n d i r m e 鹞s c a l eo f p o l i 钯眦s s 1 0f i g u 地1 4m o d i f i c 砒i o o f f e q 仳s t 1 7f i g u r e 2 ld 触s p c c c ha c t s c e l l a r i o f o r m e 嘶断o f 嘶e c t sf i g t 辩2 2o 舭s p o n d e n c 酷b e 咐蝴m e 删”i m a g e - s d h 舳ma n dt l 圮d o m a mo fd i c 6 v e 印e e c ha c t s “f i g u 坞2 3i n i a g e - s c h c 衄撕c 嘲鹏s 跗t 陋o f 粕锄d 苜3 2联g u 地2 4h n a g e 。s c h e i 删c 唧蹦芒l t i 加o f 越u 璐u c c e s s f h li n s t a n c co f 嘲i 璐t 3 3f i g u r e2 5h a g e s c h e m a t i cr 印 s l 硝o f as u c o 鹉s 触i 璐t 锄c co f r e q u e 盼3 4f i g 眦2 6c o n c e p t i l a li n 溉| c t i i n 也em ( 蛔协n d i l l go f 锄i n 湖鹏o f r e q u e s t 3 5f i g u 地4 1d i s 缸b i n i o f r e q u e s t m l 脚胁t si ns i 缸岖锄l f i g 晰s 1c 眦删砷蹦蜘i n 惋瑚d 蹦她喊l l g 确嗍一5 45 8ac c s a r pd c t兀ahi c msa c ta b b r e v i a t i o n sc s 擘c i l l t m ls p c h mr e a l i z a l i p a l t c md i s u r c o m p i c t i t a s l 【f a c c - n r t 即i n gmh r e ri d 翰l i z 。dc c 嚼i i t i v em o d e i叩a 幽盱原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名錾雌日关于学位论文使用授权的声明本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。( 保密论文在解密后应遵守此规定)论文作者签名：螂导师签名：趔日期：2 1 扯i n t r o d u c t i o nr 烈l l l e s ti sa 伽 n i l i 趾p h e m e n o ni n 讲饿i i a 巧l i f e ，a n dh a wp e o p l e 峨i 觚g 岫g et 0p c d b n nr e q u 部t sl l 鹊a u dg r c 砒i n t e s to fi i i l g i l i s t s t h o u g ht l l e 他h a v cb 黜a1 0 to fs t i m i 鼯c o 姒l u c b o dt oi n v e s t i g a t ct h e 曲懈u s 粕ds 缸a t e 西e m p l o y e di i lq u e 吼s p c h 戤f 晰a 北o p e r a t e d 谢t l l i nt h e 曲m e w o r ko fc o 弘m v eh n 嘶s t i 镐t h 黜f o 托，i t 稍ub eo fg r e 砒s i g n i f i 锄t o 锄a l y 鹋q 峙s t s 丘o mac o 鲥d v ep c 唧硎v e ，锄dt h i ss n l 匆耐l lp r o 、，i d ean e w 缸毋ef o rp e 叩l et 0 瑚d e r s t a i l dq l l e s t _ 伽o f t h cm o s t 白c q u 删yu ds p c ha c t si ne v 豇y d a yl 洫t 触t i o n a lg t i l d i e sc o 眦蜘n i n gr e q u e s tf o c u su p 鼬m c t u r 锄ds 仕a t e g i e so f坞q i 酵鸭t h o u g hd i 矗b 瑚tl i n g i l i s t sm a yv a r yi l lt l i e i rp t 髓p e c t i v e s t a d i t i o n a l 锄_ a l y 螂o f 他q u e 鞋s t r t u l 岱t e n dt 0b cc o n f m e dt o 跚p c r f i c i a lp h e m e n a f 0 ri n s 鼬，c o r d i n gt os o n gm c i ，l 舶- w b n g s ( 2 0 0 0 ) s t l l d 弘他q u e s ti sc o m p o s c do ft l l i 优b a s i cc o m p o n c n t s ，n 锄e l y ，锄：c n l a lm b d i f i c a 虹。酗，积t 咖a lm o d i f i c a l i o 璐a i l dc o 他m 聃e s lh l t e 删m o d i f i 训o n 锄i n 丑u e n c cd i r e c n ye i t l l 盯es p e c i f i ce l 锄e mo ft l l es p c ha c t ，f o fi n s t a n c e ，t l l ev e r b ，t h en o u no rf h e 幽l ea c t e x a m p l e so fn l i sm o d i f i 鲥o n勰姗c a le 平鲻i 咖，龇c h 嬲“a l i m e ，“ab i t ”，p o 鹳i b l y ，“8 0 r to f ，锄d t l l ec h 0 沁o f 掣锄衄1 a t i c a l 蛐加呛sl i k ei i i i p e r a l i v 嚣，i n t 哪g a 虹v 髂，龃dp a s to rp i e s e n tt e n s 鹤e 卿l o fa 【t t 邪| a lm o d i f i 训o n 黜谢。璐i i l f o r c i n gd c v 娩si nl h ef o 蛐o fs 印a l a t cs h o r tc l 毗瞄钟l c x i c a li t e i n s ，碱c ho f i c i lc o 曲曲c e i l i i n gt o 也em i l i l 唱o f t h cw h o l eu t t 朗篇嗽t r a d i 矗御i a la n a l y s 酷c 0 咖i n gf e q u e s ts 劬i t e g i 商v a r yi n 帮a c h 鹪鹊w e s e 缸l e ( 1 9 7 5 ) ，白ri n s t m ，p f 龉锄腮as p c ha c ta p 伊o a c ht o q u 嚣ts m i l e g i 嚣 i en m 髂t h 敏p c d p l c u s i l a l l y 地删o t h e 幅t o d o me t 】h i l l g i n d i 僦n y b y 雒k i n g w h 妇t h e 庇n c i 哆矗d i t i so ft h cf i l t u 他a c t i c 觚b em d 钟n 北【脯c h ( 1 9 8 3 ) l a l m c h 船t h cp o l i t e n 麟p f i l 试p l ct oa c c o l i n tf b rl h c 咖舯m 舢o f 砌i r 瞅嘴s 瞄m 喀ml a i l 粤孵a c m i n gt oh i m ，p o l i t e 啤辎i s 觚i n l p o r 协tp r i n d p i cw t l i c ha ，e 珂联眦n a l山东大学硕士学位论文m e m b e ri nm e c i e t yw i l la ：b i d eb y p o l i t e n e s si se s p e c i a l l y c d c dw h 舶p e o p l cr e q u e s to t h e 嚣t og i v em e mal l a i l d i nl e e c h sp o i n to fv i e w t l l em o r em d i r e c ta佗q u e s ti s ，t h em o r ep o i 沁t h ef o 嘶o fr e q u e s ti sc o n s i d 训t ob c b r o 帅a n dl e v i n s o n ( 1 9 7 8 1 9 8 7 ) l a t e rp r o p o s em e i rf a c et l l e o r y c i a i m i n gt h a ta i im p sa 托i nn e c do f 缸e i i ll i g h to f n 嘲n ，d i l _ e c t i v 豁锄c h 越r 钢u e s t s 、 ，i ut l l r e 纳钮t h cf a c eo fh e a 托璐b yi i n p o s i l l g 缸a c c i o nu p o nt l l 鼬觚dt h e f o 陀b e l o n gt 0f r a s s i n c er e q u e s ti si n 倒i n s i c a l l yf 址e t h 蛐n i i i g s 圩砒e g i a 心q l l i r 甜t o 鲥。试o rm i i l i m i 也ed e 粤尹蕾ow 恤c h 正l c ei st h 坞a t e n e 正b l l 加p k l l l k ae ta 1 ( 1 9 8 9 ) 觚a l y 盔c 代叩l e s t曲m l e g i e s 舶mt h ef i l 戚。玎l a lp e 稻p e 咖a c c o f d i n gt ot h e m ，a q p c 懿s 恤i t c g yi s 也eo b i i g a l o r yc h o i o fn 把l e v e lo fd i 】= e c 舡船sb y 砌c ht l l er e q u c s ti s a l 融d 1 1 l r 掣m e r a ld e g 嚣( d i c t ，c o n v 酬o n a l l yi n d c ca i l dn o n - c o m 咖舡o m l l l yi n d i c t ) 咖b ed i s 丘倒h e dt or e p 他s tai l n i w 魑a l l yv a l i ds 1 eo f i n d i c n i 鹤s h o w e v e r t l l o u g ha1 0 to fs t i l d i 船h 孙，cb e e nc d i i c t 。d f e wh a v cg i 啪u sad e t a i l 。dd e r i 砸o no f 坞q l 壕s t t h 越i s ，t h e s e 缸c h e 璐d i dn o t 锄l s w 日w h a ti sr e q u e s ti na n c l l r a _ t ew a y w i m i nt h e 丘；柏1 e w o r ko fc o 掣崩v el i n g u i s t i c s ，w c 锄出捌= r i b er e q i l e s t 印c c c ha c tb y 锄p l o y i n gs u c hc o n c c p 伍鹊m 毗印h o bm 咖n ”n y 龃di c m b e d t h i sd e r i p t i o n ，w c 玳a b l ct oa n a l y m 哪哪m 鲫- a 土i c a l l y 血es t c l l l r 豁彻d 默嘣i 晒鹤肼1 0 p l e 自亭q u e n t l yu 吐l i z c 谢1 髓m a l d l l gr e q u e 盹r 髓e a 托hb a c k g m u n dkt h i st h c s i s ，w ea t t 锄p tt o 托a l y z eb o l hs 劬l c t i l r e sa n d 蛐g i o ff e q 眦= s t晰蛐t h c 缸旺c w o r ko fc o 驴m v el i l l g ：i l i s t i c s 豳t o 戗p l 鹏训l i e n 财o r tc o 霉抵雄i p 础m a ys h e d m el i g h tu p o no l d 盯s t 锄d i l 呜o f 蛐m c t 呱髓a n ds t 哺l e g i 鹤o f 小暇丸i n t h e 血赋p l 孤岛帆p l 哪唧辩8 n e wa p 犁俄i c h t d 彻i a l y 嚣蛐w 删m p i t so f 删i l l o n 棚a p p r o a mw c 砌i n i l i z er e q m s ts p e e c ha c t 鼬p r o p o s e db y p 妇锄d m m b u r g ( 1 9 9 7 ，1 9 9 8 ) t o 蛳i y 四i t s m i 枷螂l 俘r c q u e 髓删a c t鼹锄r i oi n c l l l d 铭p 他s u p p 瓶咖_ a lh 锄c h m o t i v 撒i o n a lb i 锄c h ，他a l i 勿血m a lh 柚d ha n d 豫啪蝴i na 删w 俐v e 挪s i 聊o s e dt o 幽t h c山东大学磺士学位论文f o l l 叭v i n gf o 吼：i n t e r i 试m o d i f i c 砒i o 哟+ o r e 跏p p o s m o n a lb r a n c h ) + ( m o t i v a t i o i i a lb l 锄c h ) + ( r e a l i z a l i o n a lb i a n c h ) + 俩r e ) o nl h i sb 豳i s w e 啪c l a 站i 白r e q u 嘲s t r u c n 嘴i n t 0c o 玳s p o n d i i i gc 砒e g o r i 璐w b 丽l l 仃yt of i n do l i tw i l i c hc 砒e g o r yo fs 衄l c t i 鹏i s p r e 删i n c l l i 锄d 胁i n v e s t i g a t ew l 咖如c hs o c i a l f 妇勰s o c i a ld i s t 鲫l c e 出l dr e l a t i v ep ，w 盯e x e ni i l n 啦n u p o np p l e sd l o i c co f 曲m c t 叫酷w 毫a n a l y z et h eg 吐a 钯g i e s 锄p l o y e d 缸r e l q u c s t 觚nt l 把c 0 驴m v ep c r s p e c t i v e 讹u b a s c d t h c 蚴枷cd e s c r i 砸o f 托q u e s tc 0 i 山c t e db yh e n 姗d e z 锄dm d o 盟( 2 0 0 2 ) ，w c 砌lg i v en 圮r 印坞g 阳嘶v ci c mo f q s ta n d 血锄f i i | t h e rp r o p o 也破s t r 卸呛酗伽叩l o y e d i n 呻s t 鲫i n t 0 细o m p e t i t i v c 掣唧脚l e啊t os e e k 锄a p p r o 两啦p o i n tb e t w e 饥t w oc o n n a r y 峨舢l y t l l ed c s i r c t or 锄o v cp o t c r i t i a l0 b s t l 豁w t l i c ha p o s s i b i et op f e v c n tt h eh e a f 盱丘o mp c d b 衄i n gw h 砒i s 唧e s t e d 龃dm ed e s h t ob cp o l i t ea n d l e a v e 龇h 咖嘟l l i 班。两o n a l h y t 0d c c i d ew h e t h 盯t op c d o 咖w h a ti s 他q l i e s t e do rn o lp e o p l em a ya l s oc o m b i n em e t v 旧龇o f s 晌t e g i 鼯t op e d o m q l 蛾；t s 慨a 北蚴y 剐妣g o r i 嚣托s i d i n g i nt w op r i m ec a t c g o r i e s w h i c hw e 、i l l 柚a l y 孔i nd “li i lo 砒m c s i s f u m 嘲吡。他，l i l 【ew h a tw eh a v cd o 船i i lt h e 犯a l 粥i so f q u 髂t 蛐舭s ，w ec 阻a l f i i l do mw l l i c hk i n do fs 岫l t e g yi sp 咒f c r r e di nc h i m 辩锄df i | l t h e r 曲r e s t i g a t ew l 训慨蛐c hs o c i a lf a c t o 璐船s o c i a ld i s t 锄a n d 舱l a ：t i v ep o w 口e x e r ti n 日眦n c eu p o np p l e sc h o i c eo f3 t 瞄t c g i e s w b 稍l la d o p tl h em o s t 唧e n n y 即叩l o y e dd a t ac o l l t i o nm e m o di ns p c ha c ts t i l d i e s d c l it oc o n e c t 他q 珊= s tm 纳e 湖si nc l l i n e s e a l t o 掣t h e rl o o 恤髂o fq u e s t i o 哪d 他w mb cd i s 砸b u e di ns h a n 4 0 唱u n i v i 璐“y 锄dq i n g d a g i i c i l l t u 豫lu 凼咖诵m c hc o 科o f 掣嘲商地i r ci n c l l 蛐佃d v ed i 躺讪嘶o n蛐m d 鹤弛o f l h e q u e s t i 伽哪i 地h 8 s t a k 吼i n 幻咖s i d e 如s u c hs o c i a l 咖疆鹅s i a ld i s t 锄缸d 聆l a l i v ep 0 州乩w ba l i i l 钯】以t oi n 戚g a t et kp s i b l ci n n u 黜蚰c h c i a i 白c t o 璐c i a ld is t ；m c ea n d 他i a 虹v 弓p ，w 豇m a y 删u p o np e o p l e sc h o i o f 暇l u e s ts 舡u c t i 柚璐a n ds 仃砒c g i 器c h a p t e ril i t e r a t u 聆r e v i 删a _ si sm e i n i o n c da b o v e 。t l l e r el l a v eb e 吼al o to fs n l d i c o n d u 曲e dt 0i n v e s t i g a t e船4 嘲s p e c c ha 既i nt 1 1 i sc h a p 6 w e 淅l li l l 删t _ b f i e n ys o m e 砌u e n t i a ls t u d i e so fr e q 眦s t 丘锄d i 丘b r c n tp c 髑p e 枷v e s ，n a r n e l ys p e ha c t 也e 0 啦t h ep o l i t 髓e s sp 抽c i p i e 觚d 缸et i 啪阱p r e v i o 璐咖d i 鹤c 0n c l 咖i i l gs t r u c t l 麟觚ds 舡a t e g i e so fl e c 雌s t s 、 ，i l l a l s o b e m d e w 甜i i l t l l i s c h | p 慨1 1s p e e c ha c ta p p m a c ht or e q u 鹳tn o w 也a l 柏畔s ti s 锄i i n p o r t a m 跚b t y 】p co f d i c t i v e s w i l i c hi s eo fn l ef i v cm a i n 匀，p 韶d i 鲥嘲卿s i l c di ns p c e c h 铷t s “锄s 瑚l t i l r a l 曲a i ti si l l i t i a l l y 删y z e dw i m i n t b c 丘孤肿m r k o f s p e e c h a c t m 呼s p c e c h 砌也e 0 搿w 笛f i r s t l 删b y a 咖n ( 1 9 6 2 ，1 9 7 5 ) 碰s 觚s h o ta t 恤t l l c o r y i s l h a t t l l e 糟戤钾白，p 船o f s 锄t e n c e s ：t l l o t h a l 黜u s e d t o 铡b e m i n g sa n d t h o 辩t l l a 士a 坞u s c d t o d o t h i n g s 1 k 南彻盯i s c a l l e d n s t a t i v e ，w h c 嘲s m e l a t t e ri sd u b b e dp c m 肋a l i v e ，、】l i ! h i c hc a n n o tb cs a i d t ob e 劬舱o r 僦，b u t 铷g o w i l g n o w m a l t h e n o t i o n t h a t l a 】唱哗咖b e 啦耐t o p c r f b 艇s p 溅孤觚h 鹪b e m ec l e 虬a 1 随m ( 1 9 7 0 ，1 9 7 9 ) t l l 钮s e t s t o d a r i 锣i n w h a t n s 伪e m i g h tb es a i d t ob ep e f f b n n i n g 蒯。璐i nu t t e 】吨a 辩n t c c h ei l a t c sm r b a s i cs e n s 器i nw h ic ：h