（中国古代文学专业论文）温庭筠女性题材诗歌研究.pdf

独创声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成 果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表 或撰写过的研究成果，也不包含为获得( 注：如没有其他需要特别声 明的，本栏可空) 或其他教育机构的学位或证书使用过的材料。与我一同工作的同志对 本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。 学位论文作者签名： 匀釜毳警，导师签字：7 专，乙访 p 、一v - 1 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解堂撞有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向 国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权堂 蕉一可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印 或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：j 余秀薰， 导师签字：7 尔毛奄每 签字目期：2 0 0j 、年乒月2 6 日 签字日期：2 0 0f 年牛月砧日 山东师范大学硕士学位论文 温庭筠女性题材诗歌研究 中文摘要 本文分四个部分： 第一部分耿介真率的才子诗人温庭筠 温庭筠作风浪漫，与歌妓往来密切，并写了大量女性题材诗词，也因此留下 了浮浪之名，被认为是士人中典型的浪子。这一部分从温庭筠生平和诗作两个方 面进行剖析，认为温庭筠是一个个性耿介真率的才子而非浪子。他首先是一位勤 勉的书生，曾“苦心研席”以期有所作为，同时又恃才傲物，敢作敢为，也因此 得罪了一些权贵，虽然其常出入青楼妓馆的行为在当时是司空见惯的现象，但他 却因此被诬为“士行尘杂”。他的有些诗作虽然华美裱丽，写及男女情爱，但观其 全部诗作，其中不乏抒写抱负的作品。从总体上看几乎传统的题材在他的诗作中 都有出现，而且风格多样，张艳的作品少之又少，因此，传统的对他好为“侧艳 之词”的评价是以偏概全。 第二部分从温庭筠女性题材诗歌看温之女性观 这一部分首先对本文的研究范围即温庭筠女性题材诗歌作了界定。并且对出 现在这部分诗歌中的娼妓、民女、杨贵妃、鱼玄机、苏小小等几类女性形象作了 逐一分析，籍以探讨温庭筠女性题材诗歌的现实意义和他的女性观。温庭筠与歌 妓交往密切，在他的女性题材诗作里，娼妓题材的作品约占半数。这些作品描写 出了娼妓的姣好姿容和内心的落寞，客观上反映了她们的不幸命运，从中也可见 作者对他们深切的理解和同情。几首民女题材的诗歌描绘了农村女子从少女到中 年的生命轨迹，具有深刻的现实意义。杨贵妃题材的几首诗歌流露了作者对于贵 妃生命不能保全的婉惜。与鱼玄机的酬唱之作及苏小小歌则流露出作者对于 山东师范大学硕士学位论文 行止学识不凡的女子的偏爱。这些观点都是进步和健康的，可以看出温庭筠对于 女性并无狎玩之念，而是平等视之，寄与同情和尊重。这种态度和贾宝玉非常相 似，这一点从红楼梦中也得到了印证，曹雪芹多次将飞卿和宝玉射为同类， 大观园中的女予也个个行止见识不凡。从中都可见温庭筠女性观的影响。 第三部分温庭筠女性题材诗歌与南朝民歌 温庭筠女性题材诗歌多写江南的女儿之情感情真挚，情景交融。在艺术上 多用双关语和谐音的手法，感情表达含蓄柔美，音节自然流转，这些特点都是吸 收了南朝民歌的营养。 第四部分温庭筠女性题材诗歌与其词的亲缘关系 许多研究者都发现了温诗常类词的特点。本文通过对他的女性题材诗歌和词 的比较，认为他的诗对女性形象的描摹和风格的绮怨之美与其词类同。温庭筠女 性题材诗歌可以看作他创作词的基础。由于他对于女性题材的钟情，加之对于音 乐的精通，使他能选择恰当的曲调表达自己的情感，从而为女性题材诗歌找到了 最为适合的土壤，创作出了绮丽感伤的词作。 关键词：温庭筠诗歌 女性题材 2 山东师范大学硕士学位论文 t h es t u d yo fw e ntin g y u n sw o m a ns u b j e c tm a t t e rp o e m s a b s t r a c t t h i st h e s i sd i v i d e sf o u rp a r t s ： f i r s tp a r t ：w e nt i n g y u nw a sas i n c e r ea n dg i f t e dp o e t w e nt i n g y u nw a sar o m a n t i cp o e t ，a n dw a sc i o s et oa s s o c i a t ew i t hs o n gb e i n g p r o s t i t u t e s h ew r o t eal a r g en u m b e ro fw o m a ns u b j e c tm a t t e rp o e s y b e a c u s eo f t h e s e ，h eh a dl e f tt h ef r i v o l o u sr e p u t a t i o nt o o ，a n di sc o n s i d e r e dt ob et h et y p i c a l p r o d i g a lo fas c h o l a r t h i sp a r ti sa n a l y z e df r o mt w or e s p e c t so fw e nt i n g y u n sl i f ea n d h i sp o e m s a n dr e a l i z e dt h a tw e n t i n g y u ni sas i n c e r ea n dg i f t e dp o e tb u tn o tap r o d i g a l h ew a sap e r s e v e r i n gi n t e l l e c t u a la tf i r s t ，o n c ei tw a si nt h eh o p eo fa c c o m p l i s h i n g s o m e t h i n gt h a t t h eg r e a tp a i ng r o u n dt h em a t ”a tt h es a n et i m ec o n c e i t e da n d c o n t e m p t u o u s ，b o l da n dd e c i s i v ei na c t i o n ，o f f e n d e ds o m ei n f l u e n t i a lo f f i c i a l st o o ， t h o u g hi to f t e nc o m e si na n dg o e so u tt h eb e h a v i o ro fp r o s t i t u t e sh a l lo ft h eb r o t h e l w a sac u s t o m a r yp h e n o m e n o na tt h a tt i m e ，b u th ei s f a l s e l ya c c u s e da s ”p e r s o n s c o m p e t e n tt r i f l ei nt h ew o r l d ”h ew r o t es o m ea u r e o l eb e a u t i f u lp o e m s ，w r o t em e n a n dw o m e n sl o v e ，a m o n ga l lh i sp o e m sn o tl a c kt h ew o r k sw h i c hd e s c r i b et h e a s p i r a t i o n n e a r l yt r a d i t i o n a ls u b j e c tm a t t e ra l la p p e a ri nh i sp o e ma saw h o l e ，a n dt h e s t y l ei sv a r i o u s ，t h e r ea r ef e wg a u d yw o r k s ，s o ，i ti st ot a k eap a r tf o rt h ew h o l ef o rt h e a p p r a i s a lo f ”w o r dw i 廿lg a u d y ” s e c o n dp a r t ：s e e nh i sv i e w so fw o m e nf r o mw e n t i n g y u n sw o m a ns u b j e c tm a t t e r d o e m s 3 山东师范大学硕士学位论文 t h i sp a r th a sd e f i n e dt h er a n g eo fw e n t i n g y u n sw o m a ns u b j e c tm a t t e rp o e m sa t f i r s t i no r d e rt op r o b ei n t ot h er e a l i s t i cm e a n i n go fh i sp o e m s ，im a k et h ea n a l y s i so n e b yo n et ot h ew o m a ni m a g ea p p e a ri nh i sw o r k ss u c h 船p r o s t i t u t e ，t h er u r a lw o m a n ， y a n gg u i f e i ，y ux u a n j i ，x i a o x i a os u ，e t c w e nt i n g y u nw a sc l o s et oa s s o c i a t e 砸也 p r o s t i t u t e s i nh i ss u b j e c tm a t t e rp o e m so fw o m e n ，t h ew o r k so fp r o s t i t u t es u b j e c t m a t t e ra c c o u n tf o rh a l f p r o s t i t u t e si nt h e s ew o r k sa r eb e a u t i f u la n ds a d t h e yw e r e l o n e l ya n dm i s f o r t u n e i nt h e s ep o e m s ，w ec a l ls e ea u t h o r sd e e pu n d e r s t a n d i n ga n d s y m p a t h yt ot h e mt o o t h ep o e mo fr u r a lw o m a ns u b j e c tm a t t e rh a sd e s c r i b e dt h er u r a l w o m a n so r b i to fl i f ef r o my o u n gg i r lt om i d d l ea g e h a v ed e e pr e a l i s t i cm e a n i n g s s e v e r a lp o e m ，y a n gg u i f e io fs u b j e c tm a t t e rg e n t l et oc h e r i s h p o e m sw r o t et oy u x u a n j ia n dx i a o x i a os us h o wh i sf a v o u r i t i s mt o 也o s ec l e v e rw o m e n t h e s ev i e w so x e a l lp r o g r e s s i v ea n dh e a l t h ya n ds h o ww e nt i n g y u n ss y m p a t h i z ew i t l ia n dr e s p e c t t o w o m e n a n da l lo ft h e s ea r es i m i l a rt oj i ab a o y u , t h i sh a sb e e nc o n f i r m e df r o m ” d r e a mo f t h er e dc h a m b e r ”，c a ox u e q i nr e f e r e dt om a n yt i m e st h a tt h e ye l l - et h es a n l e c l a s sp e o p l e w o m e no f d ag u a n y u a na r ea l le x p e r i e n c eo u to f t h eo r d i n a r yt o o ，c a n s e ew e n t i n g y u n si n f l u e n c ef r o mi t t h et h i r dp a r t ：w e nt i n g y u n ss u b j e c tm a t t e rp o e m so fw o m e na n df o l ks o n g si n t h es o u t h e r nd y n a s t i e s w e n t i n g y u n ss u b j e c tm a t t e rp o e m so fw o m e nu s u a l l yw r i t ef e e l i n g so fg i r li n t h es o u t h a n dt h ee m o t i o ni n h i s p o e m s i s s i n c e r e ，f e e l i n ga n ds e t t i n gh a p p i l y b l e n d e d t h et a c t i c so ft h em u l t i p u r p o s ep u nc h o r di na r t ，t h ee m o t i o ni se x p r e s s e d i m p l i c i t l ya n ds o f t l ya n dg r a c e f u l l y , t h en a t u r a lc i r c u l a t i o no ft h es y l l a b l e ，t h e s e 4 山东师范大学硕士学位论文 c h a r a c t e r i s t i c sh a v ea l la b s o r b e dt h en u t r i t i o no ft h ef o l ks o n g si nt h es o u t h e r n d y n a s t i e s t h ef o u r t hp a r t ：b l o o dr e l a t i o n s h i pb e t w e e nw e n t i n g y u n sp o e m so fw o m e l la n d h i s c i m a n yr e s e a r c h e r sh a v ef i n dt h a tw e nt i n g y u n sp o e m sa n dh i sc ia r ev e r ys i m i l a r t h i st e x tc o m p a r e d 讯t l lh j sc ia n dh i ss u b j e c tm a t t e rp o e m so fw o m e n t h i n kt h e g o r g e o u ss o i t o wo fh i sp o e md e p i c t i n ga n ds t y l et ow o m e n si m a g et h es a l ! n ea sh i sc i t h ew e nt i n g y u n ss u b j e c tm a t t e rp o e m so fw o m e nc a nb er e g a r d e da sh i sf o u n d a t i o n o fc r e a t i n gc i b e c a u s eo fh i s f a v o u r t i n gt o w o m e n ss u b j e c tm a t t e li na d d i t i o n ， m a s t e r i n gt om u s i c ，e n a b l e dh i mt oc h o o s et h ea p p r o p r i a t em e l o d yt oe x p r e s so n e 。s o w ne m o t i o n t h u sh ef o u n dt h es o i lt h a ti ss u i t a b l ef o rm o s tf o rs u b j e c tm a t t e rp o e m s o fw o m e n ，a n dh a dw r i t t e nt h eg o r g e o u sa n ds a dc i k e yw o r d s ：w e nt i n g y u n ，p o e t r y ， s u b j e c tm a t t e ro fw o m e n 5 山东师范大学硕士学位论文 第一章耿介真率的才予诗人温庭筠 温庭筠是晚唐诗坛的一位重要诗人，但他创作的大量女性题材作品 和他率性而为的作风使他给后人留下一个浮艳之名。因此，研究其女性 题材诗歌，不能不首先对其人其诗的真实面目有一个整体的观照。通过 对其行为和诗歌的剖析，我们发现，浮艳的形象其实是对历史上的本人 的扭曲，真实的温庭筠是一个耿介真率的才子诗人。 一、自笑漫怀经济策，不将心事许烟蠢1 一一温庭筠其人 温庭筠，原名岐，字飞卿，并州祁( 今山西祁县) 人。关于温庭筠 的史料今散见于两唐书、唐摭言、唐诗纪事、玉泉子、北梦 琐言云溪友议等史籍笔记中。这些史料中多是对温庭筠行为不检点 的记载： 唐佚名玉泉子记飞卿游江淮事云：“初从乡星举，客游江淮间。 扬子留后姚勖厚遗之。庭筠少年，其所得钱帛，多为狎邪所费。勖大怒， 笞且逐之。以故庭筠卒不中第。” 旧唐书文苑传云其“士行尘杂，不修边幅，能逐弦吹之音， 为侧艳之词。公卿家无赖子弟裴诚，令狐漓之徒，相与蒲饮酣醉终日， 由是屡年不第”0 1 。 新唐书温大雅传则云之“薄于行，无检幅。”1 由此，温庭筠“薄于行”的恶名便流传千古，背负了一千多年。“士 行尘杂”与“侧艳之词”也成了对温庭筠其人品其诗风格的定评。乃至 今人提到温庭筠仍和这样一个浪荡文人的形象联系起来。然而通过对于 温庭筠行为的剖析，我们发现温庭筠虽然有他行为随便的一面，但是与 此相应的却是他的“心热如火”( 一瓢诗话) 。通过对其诗文和行为的 剖析，我们发现，这样一个表面上“薄于行”的1 文人实际上是一个追求 真性情的正直文人。用“真”和“直”这两个字是可以概括他的性格特 征的。“真”即纯真，率真，“直”即耿直，正直。这样的性格特征是他 的一切行为的基础。因此，他自信的有些狂傲，即使在遇到挫折后还写 6 山东师范大学硕士学位论文 出了“自笑漫怀经济策，不将心事许烟霞”( 郊居秋日有怀一二知已) 的诗句：因此，他“苦心研席”以期通过自已的努力实现自己的济世之 志：因此，他不能适应那个时代官场的游戏规则，每每敢于直言刺时， 乃至招来忌恨而一生沉沦下潦。 温对于自己的才能也是非常自信的，从其自信的表白中也可以看出 其“真”、“直”性格的一个侧面。温庭筠出生于仕宦世家，据新唐书 载，温氏本为唐初望族。庭筠的六世祖温彦博于贞观四年( 6 3 0 ) 官中书 令，封虞国公，是太亲近臣，其识见卓越，为官清廉，深得太宗赏识， 曾“对策高第，授文林郎”。贞观十年迁尚书、右仆射，卒后得到陪葬 昭陵( 唐太宗李世民之墓) 的殊荣。祖父温曦官爵不明，但新唐书 卷九十一有“尚闵国长公主”的记载。能娶公主为妻，一定是当时的显 贵。父亲则史无记载，到了温庭筠则家道已衰。但先祖的影响还存在， “奕世参周禄，承家学鲁儒”( 病中书怀呈友人一百韵) ，温庭筠 深受儒家用世恩想的影响，以济天下为已任。也自信有这样的能力。郊 居秋日有怀一二知已诗中写道：“自笑漫怀经济策，不将心事许烟霞。” 语句之间，对自己治国安邦的才情与能力充满了信心。而“骥啼初蹑 景，鹏翅欲抟扶”、“经济怀良画，行藏识远图”( 病中书怀呈友人一 百韵) 的描写，则自视甚高，他想象自己就象神话中大鹏鸟那样有冲 天而起的气概与能力，迈向理想的境界。 认为以自己的才华通过努力就可以实现自己的济世之志，是温庭筠 “真”和“直”性格的又一表现。温庭筠颇有济世之志，“适与群英集， 将期善价沽”( 病中书怀呈友人一百韵) ，他天真地认为以自已才华 可以通过科举实现自已重振家声乃至治国安邦的强烈愿望。旧唐书载， 温庭筠“大中初，应进士。苦心研席，尤长于诗赋”h 1 ，可见放荡并不是 他的本性，他还是一个勤勉的书生，为了走上仕途曾经孜孜以求。中国 的古代社会长期以来实行文官政治，唐代的文官通过科举考试进行选拔， 而科举考试虽然科目繁多，大体上是以诗、文、赋为主，可以说，经学 的积累和文学才华，是考试的主要内容。温庭筠苦心研习诗文并且取得 了骄人的成绩，因此“初到京师”便“士人翕然推重”。但至晚唐时代， 山东师范大学硕士学位论文 科举制度弊端百出，“温卷”、“行卷”之风盛行，“知举者对举子的留放 进退有很大的决定权，加之唐代又允许举子可以在试前进行种种交际活 动，试卷又不糊名，那么某些举子的能否及第，就带有极大的偶然性。”： 在这样的社会条件下，仕进的道路就如同在地势险恶的海面上行船，水 面下的各种复杂险恶的状况是耿直率真的温庭筠没有意识到的。 旧唐书薛登传记载当时选举的情况： 时选举渐滥，登上疏日：“乡议决小人之笔，行修无长者之论，策第 喧竞于州府，祈恩不胜于拜伏。或明制才出，试遗搜扬，驱驰府寺之门， 出入王公之第，上启陈情，惟希款唾之泽，摩项至足，冀荷提迁之恩。 故俗号举人，皆称觅举。” 1 文献通考中引江陵项氏之言： 风俗之弊，至唐极矣。王公大人，巍然于上，以先达自居，不复求 士，天下之士，什什伍伍，戴破帽，骑蹇驴，未到门百步，辄下马奉弊 刺再拜，以谒于典客者，投其所为之文，名之日：“求知己”：如是而不 问，则再如前所为，名之日“温卷”；如是而不问，则有执贽于马前，自 赞日“某人上谒者”。杜陵之诗日“骑驴三十载，旅食京华春。朝叩富儿 门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛”，乃当时士林之实情，非文 人之愤语也。1 唐代科举的腐败风气，由此可见一斑。“倾险之人情、坎坷之世道， 若不得一耐字撑持过去，几何不坠入榛莽坑堑哉! ”n 1 以温庭筠这样一个 正直纯真的诗人，不能曲意逢迎权贵，行为又追求自由，仅凭自已书生 意气便想达到上达的目的何其难也! 更何况这时他的家世已衰，家道的 艰难在他的诗中时有反映，他在病中书怀呈友人诗中曾慨叹：“浪言 辉棣萼，何所托葭莩。乔木能求友。危巢莫吓雏”。既然无葭莩可托， 也无权势可倚仗，温庭筠希望能通过科举走上仕途的道路就如同“蜀道 之难”，“难予上青天了”。 如果是这样，虽然穷途末路，倒还清白，更可怕的是走在这条道路 上的人为了达到排挤别人自已取胜的目的，往往会使出诽谤的招数来诋 毁别人。吕思勉著隋唐五代史中引赵匡选举议云： 8 山东师范大学硕士学位论文 举人大率二十人中方收一人，故没齿而不登科者甚众。收入既少， 则争第急切。交驰公卿，以求汲引毁訾同类，用以争先。n 叫 温庭筠也因为行为的自由，便给别人留下“不修边幅，士行尘杂” 的口实，并被恶意传播，乃至流播千年。唐佚名玉泉子记飞卿游江 淮事云： 初从乡里举，客游江淮间。扬子留后姚勖厚遗之。庭筠少年，其所 得钱帛，多为狎邪所费。勖大怒，笞且逐之。以故庭筠卒不中第。其姊， 赵额之妻也，亦以庭筠下第，辄切齿于勖。一日，厅有客，温氏偶问谁 氏? 左右以勖对。温氏遂出厅事，执勖袖大哭。勖殊尺异，且持袖牢固 不可脱，不知所为。移时，温氏方日：“吾弟年少，宴游人之赏情，奈何 管之! 迄今遂无所成，安得不由汝故? ”复大哭。久之，方得解脱。 从其姊的言语中可以看出温庭筠的冤枉，在当时的社会环境下，宴 游乃人之常情，唐代士人宿妓本是常见，就连与妻子情爱甚深的白居易 也有樊素、小蛮等姬妾侍婢。而当时的庭筠只不过十几岁的年纪，尚属 年幼无知，因此背上狭邪之名，确乎言过其实。另据新唐书温大雅 传记载： ( 温庭筠) 与贵胄裴诚、令狐漓等蒲饮狎呢。数举进士，不第。3 然而我们可以考知的事实是，裴诚为晋国公次子( 至于是不是裴度 之子尚有疑问，但无论怎样，裴诚是官宦子弟是毫无疑问的) ，曾为郎中， 令狐漓则是令狐绚之子，亦举进士，二人都能凭借其贵胄之力上达，而 出身寒门的温庭筠却屡遭诋毁，恶名竞流播千年，可见当时官场的黑暗， 在那样的社会里，温庭筠当初想凭自身才华和努力就能上达的想法是多 么的天真。“赋分知前定，寒心畏厚诬”( 病中书怀呈友人) 在这首给 友人的诗里，他似乎认识到了前途的困顿。 作风正派，敢于直言刺时是温庭筠“真”和“直”的又一表现。温 庭筠虽然一生怀才不遇，却不肯为了上达而违曲自已的心志去奉迎权贵， 而是面对种种丑恶现象敢于反抗，敢于讥刺，时时透露出自己的真性情。 由前所述，科举制度到晚唐已颇为腐败，千谒求托之风盛行。为了 实现自己的理想抱负，温庭筠虽也曾有过干谒之类的行为，但他并不谄 9 山东师范大学颈士学位论文 媚屈从权贵。北梦琐言载： 宣宗爱唱蛮萨蛮词，令狐相国令其( 温庭筠) 新撰密进之，戒令勿 他泄。而遽言于人，由是疏之。 对于令狐绚这样的绚私掠美的龌龊行径，以温庭筠的性格是无法保 持沉默的，他的“遽言于人”表示了对于当今相国无才学的讥讽。不仅 敢于直刺权贵，对于当时腐败的科举制度，温庭筠也以自已的方式表示 过不尊重。唐摭言载温庭筠“以文为贷”。大中九年( 8 5 5 年) ，沈询 主春闱，因温庭筠有“救数人”的绰号，因此这次沈询将温庭筠特别对 待，特召温庭筠于帘前试之。温庭筠因此大闹起来，搅扰科场。据说这 次虽有沈询严防，但温庭筠还是“私占授者已八人”“。这种行为可以 说把他的特立独行的个性发挥得淋漓尽致。虽然我们不能说这种行为是 值得赞赏的，但它确有一种以毒攻毒的意味。在自己的一次次的努力失 败后，在不愿谄媚权贵又无法扭转乾坤的情况下，在他看来，这种游戏 的态度也不失为一种反抗或者说凭自己努力的方式，虽然说于已并不一 定有利，但被他“私占授者”，或者可以由此上达，这条路总归比“干谒” 之类更直接一些吧。 温庭筠不仅对于科举制度的弊风作出了自己的反应，还身体力行， 为纠正不正之风作出了努力。 咸通六年( 8 6 5 年) ，温庭筠出任国子助教，次年，以国予助教主国 子监试。曾在科场屡遭压制的温庭筠，主试坚持正义，严格以文判等级， “乃榜三十篇以振公道”，并书榜文日：“右，前件进士所纳诗篇等， 识略精进，堪神教化，声调激切，曲备风谣，标题命篇，时所难著，灯 烛之下，雄词卓然。诚宣榜示众人，不敢独断华藻。并仰榜出，以明无 私。”将所试诗文公布于众，大有请群众监督的意思，杜绝了因人取士 的不正之风，在当时传为美谈。丙此举又给温庭筠带来了不章。他完全 以文判等，且榜之于众，已遭权贵不满，又所榜诗文中有指斥时政，揭 露腐败者，温庭筠称赞“声调激切，曲备风谣”，更为权贵所忌恨。所 以，宰相杨收非常恼怒，将温庭筠贬为方城尉。因主持公道而招忌被贬， 所以纪唐夫送其赴方城时。诗云：“凤凰诏下虽沾命，鹦鹉才高却累身。 1 0 山东师范大学硕士学位论文 且饮绿筛销积恨，莫辞黄绶拂行尘”( 送温庭筠尉方城) “，为其的 怀才不遇抱不平。 虽然对于不淑之人不平之事温庭筠敢于直言相讥，但对于品性正直 之人，他也毫不隐讳自已的赞赏。他有秘书刘尚书挽歌词二首： 王笔活鸾风，谢诗生芙蓉。学筵开绎帐，谈柄发洪钟。 粉署见飞鹏，玉山猜卧龙。遗风丽清韵，萧散九原松。 麈尾近良玉，鹤裘吹素丝。坏陵殷浩谪，春墅谢安棋。 京口贵公子，襄阳诸女儿。折花兼踏月，多唱柳郎词。n 刘尚书即刘禹锡，曾任检校秘书监分司，会昌二年以检校礼部尚书、 太子宾客中分司卒于洛阳。他性格刚毅，屡屡写诗讽刺政敌，因此屡遭 打击但仍矢志不谕。在个性上温与刘有相通之处。温在二诗中引用了大 量的典故：如用王羲之之笔来赞刘禹锡之笔势；以“谢( 灵运) 诗生荚 蓉”来赞刘禹锡之诗；以尝披鹤氅裘的王恭来赞刘禹锡姿仪的不凡，都 表达了对于刘禹锡的赞佩之情。 综观温庭筠的一生，其行为上虽有过失之处，但并不能否认他本质 上是一个耿介真率的文人，他的过失也大都由他的这种个性所致，而并 没有人格上的污行。比如虽也希求援引但并无卑躬屈膝之相；对于曾为 权相后被贬至死的李德裕的态度始终如一，并没有因为他地位的改变而 改变。在李被贬后有诗“丰沛曾为社稷臣，赐书名画墨犹新。几人同保 山河誓，独自栖栖九陌尘”( 题李相公敕赐屏风) ”，言皇帝赐予的 屏风墨迹尚新，而李却一贬再贬，深为之不平。俗话说，“金无足赤，人 无完人”，温庭筠只是一个不能违背自已的心志而随波逐流的人，个性率 直的他又乏于心计和权术，但这都和那个权倾朝野、朋党倾轧、政治环 境非常恶劣的社会格格不入，也最终导致了他的政治前途的黯淡。不仅 如此，他还被人恶意诬为“士行尘杂”，历千余年不得翻身。今天看来， 这种坏名声确是言过其实。 然而为权贵所恶和诋毁攻击并不能压制温庭筠的文才，在当时，他 创作颇丰。据新唐书艺文志，温庭筠著有诗词别集握兰集三卷， 金荃集1 0 卷，诗集5 卷，汉南真稿1 0 卷。另外又有与段成 1l 山东师范大学硕士学位论文 式、余知古等人诗文合集汉上题襟集1 0 卷。另外，从史籍中也多可 看出对于他的创作情况的记载，如：旧唐书文苑传云其“尤长于 诗赋。初至京师，士人翕然推重”。唐佚名玉泉子记飞卿游江淮 事载“温庭筠有词赋盛名。”旧唐书李商隐传云“文恩清丽，庭 筠过之”。( 】新唐书- 温大雅传载其“少敏悟，工为辞章，与李 商隐皆有名，号温李。”【1 7 东观奏记云：“庭筠词赋诗篇冠绝一时， 与李商隐齐名，时号温李。”东观奏记作者裴廷裕是温李同时人，可 见温李齐名是当时人对于二人诗文地位的评价。从这些记载中可以看出， 温庭筠是晚唐时期一位名满京华的才子诗人。 二、侧艳之说系以偏概全一一温庭筠其诗 据新唐书艺文志记载，温庭筠有诗词集，惜今已不传。顾嗣 立补注重订的温飞卿诗集笺注载有飞卿诗三百三十八首，然卷末题 李卫公诗二首、题谷隐兰若及观棋四首诗笺注认为不是飞 卿所作，故实际数应是三百三十四首。这其中乐府和七律最多，各有九 十余首。五律七十余首，七绝五十余首，五古约十首，排律七首，六言 诗一首及五绝少许。 旧唐书文苑传中的“为侧艳之词”几乎成了对于温庭筠诗词 的定评，“侧艳”在他身后被广泛引用作为对他诗词风格的概括。然而读 完温诗全集我们会发现，这种评价实在是有失偏颇的。温诗内容广泛， 风格多样，真正的“侧艳之词”在其诗集中寥寥可数，构不成其诗主要 特点。 就内容而言，温诗涉及的内容非常广泛，几乎传统的题材在他的诗 中都有出现。有边塞题材的诗歌，如塞寒行； 燕弓弦劲霜封瓦，朴簌寒雕睇平野，一点黄尘起雁喧， 白龙堆下千蹄马。河源怒浊风如刀，剪断朔云天更高。 晚出榆关逐征北，惊沙飞进冲貂袍。心许凌烟名不灭， 年年锦字伤离别。彩毫一画竟何荣，空使青楼泪成血。 12 山东师范大学硕士学位论文 这首诗字里行间充溢着一种豪气，与人们印象中的“侧艳之词”已相差 千里。与传统边塞诗重在表达雄心壮志不同，温诗更注重一种人文的关 怀，将士们在边塞守边，却要“年年锦字伤离别”，承受着与家人分离 的痛苦。为了“彩毫一画竟何荣”，却“空使青楼泪成血”。诗人对于 唐代边防空虚，将士守边难以归还发出了感叹，对于他们与家人别离的 痛苦表达了深深的同情。这与高适的“少妇城南欲断肠，征人蓟北空回 首”( 燕歌行) n “有异曲同工之处，由此可见温庭筠的边塞诗是受 了高适的影响的。 有送别诗，如送崔郎中赴幕： 一别黔巫似断弦，故交东去更凄然。 心游目送三千里，雨散云飞二十年。 发迹岂劳天上桂属词还得幕中莲。 相思休话长安远，江月随人处处圆。 “心游目送三千里，雨散云飞二十年”，这种夸张比之李白毫不逊 色，恰当地表达了对于友人远离的不舍，尾句“江月随人处处圆”则表 达了对真挚友情的祝福。 有咏怀诗，这类诗往往直抒胸臆，讴歌自己的品质和情操，表现自 己的理想和愿望。如寓怀： 诚足不顾得，妄矜徒有言。语斯谅未尽，隐显何悠然。 洵彼都邑盛，眷惟车马喧。自期尊客卿，非意干王孙。 衔知有贞爵，处实非厚颜。苟无海岱气，奚取壶浆恩。 唯丝南山杨，适我松菊香。鹏鸥诚未忆，谁谓凌风翔。 有山水题材的作品，如秋日： 爽气变昏旦，神皋遍原隰。烟华久荡摇，石涧仍清急。 柳暗山犬吠，蒲荒水禽立。菊花明欲迷，枣叶光如湿。 天籁思林岭，车尘倦都邑。祷张夙所违，悔吝何由入。 芳草秋可藉，幽泉晓堪汲。牧羊烧外鸣，林果雨中拾。 复此遂闲旷，俯然脱羁絷。田收鸟雀喧，气肃龙蛇蛰。 其中“菊花明欲迷，枣叶光如湿”，“牧羊烧外鸣，林果雨中拾”； l3 山东师范大学硕士学位论文 “柳暗山犬吠，蒲荒水禽立”，“芳草秋可藉，幽泉晓堪汲”，意境鲜 明，写景如画，一派亲切自然的田园风光，既得陶诗遗韵，又有王维山 水诗的风致。他如早秋山居： 山近觉寒早，草堂霜气晴。树凋窗有日，池满水无声。 果落见猿过，叶干闻鹿行。素琴机虑静，空伴夜泉清。 诗中颔联写早秋山居的空阔与宁静，颈联叙动境，以动衬静。都可 见王维诗的痕迹。从这两首诗中也可窥见温庭筠性格的一个侧面，他有 着传统士人的风范，既有济世的抱负，但是山水田园在他的心中也占有 很重要的位置，他倾心于大自然的宁静单纯。 咏史之作则往往是借他人之酒杯浇自已胸中块垒，借古人之事抒写 自己的怀抱。如著名的经五丈原，过陈琳慕等：或者借本朝之 往事以戒当今，如走马楼三更曲，马嵬驿等：或者借前朝之事 以刺当今，目标直指割据势力，义正词严地谴责他们，还对那些为消灭 封建割据势力而立功的政治家和军事将领表示出由衷的敬佩和赞扬，歌 颂他们为国家统一所立下的汗马功劳，如湖阴词、奉天西佛寺。 农村题材的诗歌如烧歌，直刺官税的沉重带给农民的苦难，会 昌丙寅丰岁歌则描写了丰年农家村落的喜庆气氛，忧农民之忧乐农 民之乐，都表达了作者对农民生活的关切。 在温庭筠诗集中，有七十余首女性题材作品，这一部分作品也是通 常被认为他的“侧艳之词”的代表作。然而这部分诗歌从内容看并无放 荡佻达之作，艺术上措辞也往往比较含蓄。如莲浦谣： 鸣桡轧轧溪溶溶，废绿平烟吴苑东。 水清莲媚两相向，镜里见愁愁更红。 白马金鞭大堤上，西江日夕多风浪。 荷心有露似骊珠，不是真圆亦摇荡。 郑文先生在他的( 温庭筠女性题材笺注) 补中，认为此诗看似 写景，实是写情。以水清莲媚暗喻男女双方，“镜里见愁愁更红”喻其 虽然“两相向”却并无团圆的机会，徒添相思之情，“红”字状女子妆 饰容貌之美。n 引以“莲”和“红”字来写女性在温诗中多次出现，如张 14 山东师范大学硕士学位论文 静婉采莲曲中，以“采莲”喻男女情爱，其中“粉痕零落愁红浅”又 是以“红”字状女子妆容之美。由此可见郑文先生认为这首诗是写男女 情爱的观点并不牵强，但是该诗虽通篇写男女之情，却写得婉曲有致， 并无轻薄之念。 更为难能可贵的是，温庭筠往往在诗歌中表现出一种对于女性的真 切关怀。如遇水谣，虽极写边塞将士杀敌建功的豪情，结句却落在 “楼中思妇徒相望”，一个“徒”字道出了思妇的痛苦与无奈。晚唐边 防空虚，征夫戍边难以还家，平民百姓是弱者，只能服从统治者的安排， 而女性更是弱者中的弱者，除了“徒相望”更是无计可施。诗人对之表 达了深切的同情。即使对于青楼女子，温庭筠也期望能与之寻求心灵的 相通：“自恨青楼无近信，不将心事许卿卿”( 偶题) ，他同情女 子“衰桃一树近前池，似惜红颜镜中老”( 春晓曲) ，也能理解她们对 于美好生活的愿望：“与君便是键鸯侣，休向人间觅往还”( 偶游) 。 他笔下的女子有着美丽的容颜和裒怨的情思，虽然这些女子的身上投射 着作者的自伤情绪，但这些女子终归是被作为平等的人来看待的，这在 古代文人的笔下是不多的。 就风格而言，有人认为，温庭筠情爱诗的表现方式，亦正是“声调 婉媚，尽入诗余”阻，与专门“助娇娆之态”“( 花间集叙) 的“花 间词”恰相一致。这种观点并不完全符合事实。与其词相比，温诗含蓄 得多，浓艳程度也低得多，从其乐府诗较艳的一首夜宴谣与词更 漏子的比较便可见一斑。 如夜宴谣： 长钗坠发双蜻蜒，碧尽山斜开画屏。 虬须公子五侯客，一饮千钟如建瓴。 鸾咽姹唱圆无节，眉敛湘烟袖回雪。 清夜恩情四座同，莫令沟水东西别。 亭亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒。 飘飘戟带俨相次，二十四枝龙画竿。 裂管萦弦共繁曲，芳樽细浪倾春酥。 15 山东师范大学硕士学位论文 高楼客散杏花多，脉脉新蟾如瞪目。 更漏子： 金雀钗，红粉面，花里暂时相见。知我意，感君怜，此情须问天。 香作穗，蜡成泪，还似两人心意。山枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。妇妁前 诗写的是一幅歌舞酒宴的场景，虽然词藻华美富丽，但这种描绘与“亭 亭蜡泪香珠残，暗露晓风罗幕寒”，“高楼客散杏花多，脉脉新蟾如瞪目” 之景形成强烈的对比，透露出歌妓内心的孤寂，使全诗透出一种感伤的 内质。相比之下，后词则完全描写男女幽会，而“山枕腻，锦衾寒”的 描绘更是远不如前诗的含蓄了。 郑文先生在 补序中的对温诗的评价已很到 位： 寻常而言，飞卿之乐府诗，所用词藻不免过于浓艳。但就全集而论， 则以柔丽为主，浓艳次之。即：在乐府诗九十二首之中，约五六十首属 于浓艳之内：若其五、七言诗，则所谓浓艳者，特间出耳。倘以浓艳为 其全集主调，岂直以偏概全：即在乐府诗之中，不入浓艳者尚有三十余 首。2 3 3 总之，温诗题材风格多样，“侧艳之词”并非其诗作的主调，即使其 女性题材作品，诗风浓艳者也只是占少数。因此以“侧艳之词”来概括 他的诗歌全貌是非常片面的。 第二章从温诗中的女性形象看温之女性观 一、温庭筠女性题材诗歌界说 本文的研究对象是温庭筠女性题材诗歌，为了论述的准确，首先有 必要对本文的研究范围及“女性题材诗歌”这一概念做一个界定。 近年来，学者对于温庭筠的女性题材诗歌多有关注，也出现了各种 各样的定义，例如林邦钧论温庭筠和他的诗“，按思想内容将温诗 l6 山东师范_ 大学硕士学位论文 分为咏史诗、抒怀诗、妇女题材诗和艳情诗。他将温庭筠的女性题材诗 歌分为妇女题材诗和艳情诗两部分，有的研究者则将他的这部分作品分 为闺情诗和艳情诗，有的则将之统称为爱情诗。 林邦钧所说的女性题材诗和艳情诗的界限看起来有些模糊，因为艳 情诗往往也是以女性为描写对象的。而艳诗和爱情诗这两个经常提到的 概念界限也不清晰。艳诗和爱情诗的确是两个容易混淆的概念，但是两 者之间是不是能划等号呢? 文航生在晚唐艳诗概述中对这个问题进 行了较详尽的论述。他认为“爱情是指那种基于生理和情感因素的深挚 而强烈的男女之爱。在外延上，爱情这个概念适用范围较广，包括古 今中外的恋人之情、夫妻之爱”。而艳情的基本内涵，应是指封建 礼教眼开眼闭的监视下那种公然走私的爱情( 钱钟书语宋诗选注序) 。 即是说，艳情是指中国古代违背封建礼教的男女之情。艳情这个概念 的适用范围耍窄些，包括男女私情及部分婚外、婚前男女情爱，甚至包 括偷香窃玉式的情爱。”妇刚 因此，他给艳诗下了这样的定义：艳诗是文学史上专写女性艳美及 男女艳情的文人情诗。它具有两大特点：1 、题材艳，专写女性艳美及违 背礼教的男女情爱；2 、风格艳，这类诗歌雕绘蔓饰，精巧华美，绮丽多 姿。而“爱情诗”则是指以爱情为题材内容的诗歌，它在文学史上包括 的种类较多，如恋歌、闺怨、婚别、寄内、悼亡、思妇、弃妇等类诗， 都可归属爱情诗。刚 如果参照文航生的定义，将本文的研究对象称为艳诗并不确切。原 因有二：从题材上说，温庭筠的这部分诗歌中如以杨贵妃为题材的作品 便和艳诗的定义不符。从风格上来说，温诗瑶瑟怨、赠知音、杨 柳枝等也并不能称得上“艳”。如果称为爱情诗无疑又会使本文的研究 范围缩小，会把许多女性题材作品排除在外，如观舞伎等诗对艺妓 的描写很难说包含着爱情因素。 总的说来，温诗中涉及女性的作品有两种情况： 1 、以女性为主要题材的诗歌。如张静婉采莲曲。苏小小歌， 湘富人歌，照影曲等。这一部分毫无疑问属于本文的研究范畴。 】7 山东师范大学项士学位论文 2 、并不以女性为主要题材，但诗中涉及女性形象的诗歌。如几首写 到思妇形象的边塞诗塞寒行，遐水遥等和以李杨爱情为题材的几 首涛歌，还有涉及妓女，农妇等女性形象的诗歌，这些作品虽不以女性 为主要题材，但是也反映了女性的生活和命运，因此也列入本文的研究 范畴。 因此，本文将温庭筠的这部分诗歌定义为温庭筠女性题材诗歌，它 并不仅指以女性为主要题材的诗歌，而是指温庭筠在所存诗歌中所有内 容涉及到女性形象的诗歌，因此，它的范围比传统意义上的艳诗，爱情 诗，闺情诗要广一些，具体来说，可以按其诗中出现的女性形象划分成 以下几部分： 1 、描写妓女的感情，姿容，歌舞以及生活状况的作品。 2 、描写农家女子的爱情及生活的作品。 3 、描写商妇的作品。 4 、涉及宫女、宫妃题材的作品。 5 、有思妇内容的边塞诗。 6 、以李杨爱情为题材的作品。 7 、写给鱼玄机的酬唱诗。赠知音、瑶瑟怨。 8 、以苏小小为题材的作品( 苏小小歌，其他几首可归入妓女题材 作品中) 。 二、从温诗中的女性形象看温之女性观 温庭筠女性题材诗歌描写了一系列的女性形象，