日语词的构成讲解稿.doc

构词法简析一、日语词的构成 日语的单词从结构上主要分为两种类型：一是单纯词（単純語），如：人、書、必、高等。二是合成词（合成語），这类词又可以分为以下两类：是一个词和一个词缀（接辞）合成的派生词（派生語）。是由两个词组成的复合词（複合語）。二、派生词 派生词可以按前缀和后缀来划分类别。1、前缀派生词（1）按前缀的性质来划分A形容词性前缀大：大通、大間違小：小鳥、小犬、小暗新：新人類、新札素：素肌（）、素顔（）初：初恋（）、初詣（）真：真心（）、真暗強：強腰（）弱：弱腰（）、弱虫（）大：大賛成、大満足小：小学校B待遇性前缀：話、茶、住、酒、茶、腹、電話、礼、願御：家族、気分、住所、機嫌（）、飯、両親C否定性前缀不：不参加、不満足、不機嫌非：非常識、非公開（）未：未成年、未定、未満無：無料、無条件、無知（）無：無器用（）、無作法()D汉语词前缀反：反比例（）、反感（）被：被告（）、被災者()、被害者（）副：副議長、副作用、副社長、副本（）再：再発、再入国（）、再発見（）、再現（）数：数人（）、数個、数日（）、数年、数回諸：諸言語（）、諸君（）、諸国（）当：当人（）、当日（）、当病院（）、当校（）本：本人（）、本日()、本病院（）区分：当“该，当”的意思。本“本，我们”的意思例：当日当天，本日今天。当病院该医院，本病院我们医院E副词性前缀物：物寂、物悲（2）按派生词词性分类A名词早：早苗（）、早乙女（）真：真中、真丸初：初孫（）、初陣（）生：生薬（）、生糸()片：片手（）、片親()、片道（）新：新妻（）、新学（）、新潟（）真：真黒、真白、真赤（）第：第一、第二位（）、第五回各：各国（）、各人（）B动词突：突詰C形容词：暗（）、赤：早、著（）2、后缀派生词（1）按后缀的性质来划分A名词性后缀表示待遇：八百屋（）、電気屋、李様：山田様、様、三菱様先生：田中先生：美智子、殿（）：学長殿（）表示复数：学生達、生徒、私：彼、汝（）：私、手前同士：学生同士、友達同士、親戚同士表示量的数词人（）台（）本（）匹（）枚()番（）階（）建（）度（）札（）杯（）円（）元（）表示人物士：弁護士（）、操縦士（）手：運転手、歌手者：使用者、科学者、研究者、学者員：従業員（）、事務員()表示费用的費：入院費、出張費、交通費料：手数料、授業料賃：家賃（）、借賃、船賃（）代：部屋代、食事代、電話代金：返済金（）、契約金（）表示商铺的店：喫茶店（）、百貨店（）、便利店屋：本屋、薬屋、八百屋（）、花屋、日本料理屋表示抽象性质的：速、長、美味、美性：永続性（）、海洋性主義：人道主義（）、共産主義（）化：近代化、抽象化（）、現代化、高速化（）表示期间和场所范围的中：今月中、休中、営業中、仕事中、100人中、旅行中中：一晩中（）、一日中、世界中、部屋中、家中（）時：通勤時、通学時、始業時、到着時、混雑時（）代：明治30年代、1950年代、20代、学生時代表示使用目的和使用者的式：様式、日本式、古式風：欧風（）、関西風、日本風流：当世流（）、自己流（）、私流（）向：大衆向、大人向向：南向、中国向、女性向、男向用：客用（）、事務用（）、教師用表示样态的：話（）、三年、久：傷（）、泥（）B动词性后缀：嫌、欲、可愛：弱（）、早（）C形容词性后缀：茶色（）：油、男、動物：女、女性、男：切（）、情：油（）：眠、平（）：重（）、物D形容动词性后缀的：近代的、自動的（）、私的（）：艶（）、華() 、穏（）：嬉、悲：高（）、柔（）：（）考、(風邪)引、忘E副词性后缀上：教育上、事実上（2）按派生词的词性分类A不改变词性的：駅長（）、叔父、文房具屋様：奥様、神様、子様：鬼、悪人殿：吉田殿、社長殿：君、前、社員：僕、方：朝方（）、夕方、明方（）詰：瓶詰（）、箱詰（）、缶詰（）B改变词性的变为名词：甘、強、深：暑、静、楽気：寒気（）、眠気（）、湿気（）方：方、教方、書方、読方、仕方（）目：効目（）、縫目（）、長目（）、横目（）、变为形容词：学生、日本人：眠、：賑、爽（）：朗（）、誇（）：怒（）、忘（）变为动词：汗（）、気色（）立：殺気立（）：高（）、丸（）、弱（）三、复合词1、复合词的词性分类（1）复合名词花見、砂煙（）、生物、好奇心、白兎（）、枯草（）、日暮（）、狂犬（）、長話（）、運動会（2）复合动词取除（）、旅立、近寄（）、飲込、切倒、走回、話合（3）复合形容词耳新、見、堅苦（）、細長、青白（）（4）复合形容动词気楽、身軽（）、簡単明瞭、気短（）（5）复合副词心持（）、一（）、時、知知、度2、复合词的构词规律（1）复合名词的构成A名词+名词朝靄（）、岩風呂（）、絵心（）、女主人()、海外旅行、紙、中日交流、花、胃薬（）B名词+动词连用形縁切（）、川泳（）、薬漬（）、肩叩（）、球拾（）、人払（）、音読、訓読C动词连用形+动词连用形歩寄（）、言逃（）、切替（）、話合、取D动词连用形+名词慌物（）、浮草（）、考事（）、持物、忘物、回道E形容词或形容动词的词干+名词荒馬（）、薄皮（）、高窓（）、高位（）、深爪（）、新案、長髪（）、完全犯罪、危険人物、重要書類、正直者（）、正当防衛（）（2）复合动词的构词规律A名词+动词背負（）、腹立（）、鞭打（）、歓迎、出発、旅立（）B动词连用形+动词断切（）、飛出、飛出、盗見（）、見比（）、受取、働始、喜合、悲、割込（）C形容词或形容动词的词干+动词近、遠（）、長引（）、近寄（）D副词+动词、（3）复合形容词及形容动词的构词规律A名词+形容词或形容动词胸苦（）、気難（）、名高（）、物凄、力強（）、物静、気短（）、気軽（）、手軽（）、身近B动词连用形+形容词或形容动词難（）、寝苦（）、頼（）、蒸暑（）、見C形容词或形容动词词干+形容词或形容动词词干薄暗（）、重苦（）、重（）、細長（4）复合副词的构词规律A名词+助词実、本当、誠、時、次第、元、先、B动词连用形+助词、至、果、前、初C数词+助词、D副词+助词、必3、重叠词A由两个名词重叠构成名词：人、山、日（）、构成副词：一、一人一人、一歩一歩（）、三五（）、年B由两个动词重叠构成副词恐恐、見見、泣泣、繰返繰返、重重（）、C由两个形容词或形容动词重叠构成副词高（）、近()、青（）、長、易D两个副词重叠、E其他重叠构成副词知知、戦恐（）、正堂（）4、常用的复合词构词成分（1）动词接在动词连用形后，基本失去或弱化了原意A、会互相語合知合助合出会話合喜合悲B、动作的完成思上立上出来上震上（）書C、两者合在一起考合問合縫合見合D、表示某动作的完成書上仕上育上作上E、落往下扔、忘掉、漏掉、去掉洗落聞落攻落（）見落F、动作或状态将要、眼看就要开始或达成消攻通燃G、动作刚开始或尚未完结書仕掛呼H、不可能或不好意思言断堪見I、切完结、怠尽売切言切澄切（）使切疲J、切完全、尽売切数切食読K、込 进入取込教込考込飛込入込巻込L、不仅可以接于动词连用形后面，还可以接形容词词干后面，表示过于、过分言過行過使働読多重高過良M、出向外动作，或开始（此用法为后缀）運出（）持出動出思出飛出N、立通常加在与“立”“升”“站”等概念有关的动词后，加强该词的语气切立聳立（）飛立煮立燃立O、立 仅有加强语气的作用，表示大力、大肆进行某种动作之意言立埋立組立並立P、散胡乱、凌乱言散追散書散怒鳴散（）Q、付用于加强前面动词的语气追思考付飛結R、尽尽、完言尽聞食嘗尽（）S、付用于表示加强前面动词的语气或表示习惯押怒鳴（）投張付T、飛用于加强语气売飛蹴飛()叱飛（）吹飛U、直重新、重来書直言直考直聞直見直V、抜始终一贯、做到底生抜勝抜困抜知抜抜W、抜 穿过言切抜通抜飛X、回遍及四周、环取回言飲取回引回乗回見回（2）形容词接在动词连用形后面，用于表示难易(请注意以下几组词之间的微妙区别)A、彼信。不敢相信认真的他也在撒谎。水浪費問題日常