已阅读5页,还剩41页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
中文摘要 作为1 9 9 3 年诺贝尔文学奖的获得者,托尼莫里森已无可争辩地成为她自己时代的 一位杰出的非洲裔美国小说家。同时作为一名黑人女性作家,她始终从美国黑人的历史 和现实生活选取创作题材,尤其是对黑人女性的苦难有特殊的洞察力。 从1 9 7 0 年开始,托尼莫罩森共出版了八部作品,从而确立了她在美国文学史上的 地位。1 9 8 7 年,她的第五部作品宠儿的问世,这部小说使得莫里森获得了1 9 8 8 年 的普利策奖。小说的故事发生在美国内战后所谓的“重建时期”,取材于一个宁愿把自 己的孩子杀死也不愿让她再饱受奴役之苦的逃跑奴隶玛格丽特加纳的真实故事。 这部小说的主题、意象、魔幻现实主义特征已经成为国内外研究者的热门话题,但 是对其作品所体现的哥特式因素却较少关注。本论文以小说宠儿为依托,试图对托 尼莫里森作品所体现的哥特式因素进行探讨和研究,从而指出托尼莫里森通过对哥特 小说的一般特征的颠覆与发展,解构了那段白人占主导地位的历史并通过补充黑人的声 音重建了那段历史。本文通过研究莫里森对哥特小说的一般特征所进行的颠覆和发展, 为读者理解托尼莫里森及其作品提供一个全新的视角。 除了引言和结语两部分外,本论文主要有三章。引言首先对托尼莫里森的生平和 她的文学生涯做了简单的介绍,同时对宠儿进行了简要的介绍,最后提出本论文的 主要观点:以小说宠儿为依托,分析其蕴涵的哥特式因素,指出托尼莫里森并不 是完全一成不变地把哥特小说的特征融入自己的小说创作,而是把传统哥特小说的一般 特征和美国黑人奴隶的历史现实完美地结合起来。第一章简单地论述了哥特式小说在故 事背景、人物塑造、情节设置及叙事上的特征。第二章细分为4 部分对宠儿进行 透视和分析,着重探讨莫里森如何对小说宠儿在背景、人物塑造、情节设置、叙事 等方面所体现出的哥特小说的一般特征进行颠覆与发展。首先,小说取材于真实的历史 事件打破了传统哥特小说的虚构性。其次,善恶集于一身的人物形象以及柔弱不幸的男 性和儿童形象塑造的成功彻底打破了传统哥特小说人物塑造善恶两级分化的范式。再 次,纯净而充满诗意的语言和浪漫的意象的使用大大削弱了传统哥特小说的怪诞和恐怖 的特征。最后,美国非洲裔文学的叙事传统和西方文学的叙事传统的成功结合颠覆了传 统哥特小说的叙事模式。第三章分析托尼莫里森在小说中颠覆和发展哥特因素的意义。 对哥特式因素的颠覆与发展成功地帮助作者再现了美国黑人的苦难历史,深化了主题, 批判了美国的奴隶制度。最后,本文结论部分总结了全文的观点。 关键词:托尼莫里森:宠j g ;哥特式因素; 颠覆与发展 a b s t r a c t a st h ew i n n e ro f t h e1 9 9 3n o b e lp r i z ei nl i t e r a t u r e , t o n im o r r i s o ni san o v e l i s tf o ra g e s a n dam a j o rv o i c ei na f r i c a na m e r i c a nw r i t i n g s h ei sk e e no nw r i t i n gt h en o v e l se o n c e m i n g t h eb l a c kl i v e sa n db l a c kh i s t o r ya n df # e e l n st oh a v es h o w nas p e c i a li n s i g h ti n t ot h e p r e d i c a m e n to f t h ea f r i c a na m e r i c a nw o m e a 3i na m e r i c a nh i s t o r y t o i l im o r r i s o nh a sp u b l i s h e de i g h tn o v e l ss i n c e1 9 7 0 w h i c hh a v ee s t a b l i s h e dh e r p o s i t i o ni na m e r i c a nl i t e r a r yh i s t o r ya saf i r s t - r a t en o v e l i s t i n1 9 8 7 ,m o r r i s o np u b l i s h e dh e r f i f t hn o v e ln a m e db e l o v e d , w h i c hw a ss e ta f t e rt h ee n do ft h ec i v i lw a r , d u r i n gt h ep e r i o do f t h es o c a l l e dr e c o n s t r u c t i o n b e l o v e d , ap u l i t z e rp r i z ew i n n e ri n1 9 8 8i st o n im o r r i s o n s m a s t e r p i e c ei n s p i r e db yt h er e a ls t o r yo fm a r g a r e tg a r n e r , ar u n a w a ys l a v ew h oa t t e m p t e d t o k i l lh e rc h i l d r e nr a t h e rt h a nt oh a v et h e mr e t u r n e dt os l a v e r y m a n ys c h o l a r sp a yal o to fa t t e n t i o nt ot h et h e m e s ,t h ei m a g e sa n dt h em a g i c a lr e a l i s t i c c o l o r so ft h en o v e l h o w e v e r , t l l e ys e l d o mp a ya t t e n t i o nt ot h eg o t h i ce l e m e n t so ft h en o v e l t i l i st h e s i sf o c u s e so nt h eg o t h i ce l e m e n t si nt o n im o r r i s o n sn o v e lb e l o v e d , i ti st r u et h a t t o n im o r r i s o nf o l l o w st h eg o t h i ct r a d i t i o n s ,b u ts h e ,i nh e ru n i q u ew a y , s u b v e r t sa n d d e v e l o p st h eg o t h i cc o n v e n t i o n sb yw h i c hs h ed e c o n s t r u e t st h eh i s t o r yd o m i n a t e db yt h e w h i t ev o i c e sa n dr e c o n s t r u c t si tw i t ht h eb l a c kv o i c e s t h r o u g ht h es t u d yo nt h es u b v e r s i o n a n dt h ed e v e l o p m e n to f t h eg o t h i ce l e m e n t si nb e l o v e d , t h i st h e s i ss h o w san e wp o i n to f v i e w t ou n d e r s t a n dt o n im o r r i 8 0 1 1 sw o r k t h ep r e s e n tt h e s i si n c l u d e st h r e ec h a p t e r s p i n si n t r o d u c t i o na n dc o n c l u s i o n t h e i n t r o d u c t i o np a r tg e n e r a l l yd e m o n s t r a t e st o n im o r r i s o na n dh e rn o v e lb e l o v e d ;a n di ta l s o i n t r o d u c e s t h ea r g u m e n to ft h i st h e s i s :t o n im o r r i s o nd o e sn o tc o m p l e t e l yf o l l o wt h e t r a d i t i o n a lg o t h i cc o n v e n t i o n sb u tc r e a t i v e l yc o m b i n e st h e mw i t ht h eh i s t o r i c a lr e a l i t yo ft h e a f r i c a na m e r i c a np e o p l e c h a p t e ro n ei sab r i e fi n t r o d u c t i o no ft h ec o n v e n t i o n so fs e t t i n g , c h a r a c t e r i z a t i o n , p l o ta n dn a r r a t i o ni n1 8 t h - c e n t u r yg o t h i cn o v e l s c h a p t e rt w oa n a l y z e st h e g o t h i ce l e m e n t so f t o n im o r r i s o n sb e l o v e di nd e t a i la n ds t u d i e sh o wt o n im o r r i s o ns u b v e r t s a n dd e v e l o p st h ec h a r a c t e r i s t i c so ft h et r a d i t i o n a lg o t h i cn o v e l s i ti ss u b d i v i d e di n t of o u r p a r t s :t h e s u b v e r s i o na n dd e v e l o p m e n to fs e t t i n g ,c h a r a c t e r i z a t i o n , p l o ta n dn a r r a t i v e t e c h n i q u e s f i r s t l y , t o n im o r r i s o nb r e a k st h ei m a g i n a t i v e n e s so f t h et r a d i t i o n a lg o t h i cn o v e l s b ys e t t i n gb e l o v e di nt h er e a l i t yo fa f r i c a na m e r i c a nh i s t o r ya n db ya r r a n g i n gt h ep l o tw i t h t h eh i s t o r i c a lf a c t s e c o n d l y , s h es u b v e r t st h ep a r a d i g mo ft h ec h a r a c t e r i z a t i o ni nt h e t r a d i t i o n a lg o t h i cn o v e l sb yc r e a t i n gt h ec h a r a c t e r sb o t ha sv i c t i ma n dv i c t i m i z e ra n db y d e p i c t i n gt h ev u l n e r a b l em a l ea n dc h i l d r e ni m a g e s t h i r d l y , s h es o f t e n st h eg r o t e s q u e n e s sa n d i i t 西r r o rb ya r r a n g i n gt h ei n f a n t i c i d ee v e n tt ob en a r r a t e db yt h ew h i t ea n db yu s i n gak i n do f g r a c e f u la n dp o e t i cl a n g u a g ea n db e a u t i f u li m a g e s l a s t t o n im o m nb r e a k st h eg o t h i c n a r r a t i v ec o n v e n t i o n sb yc o m b i n i n ga f r i c a na m e r i c a nn a r r a t i v ec o n v e n t i o n sa n dt h ew e s t e r n l i t e r a r yc o n v e n t i o n s c h a p t e rt h r e em a i n l yi n t r o d u c e st h ef u n c t i o n so f t h ea u t h o r ss u b v e r s i o n a n dd e v e l o p m e n to ft h et r a d i t i o n a lg o t h i ce l e m e n t si nh e rn o v e l t h es u b v e r s i o na n dt h e d e v e l o p m e n to ft h et r a d i t i o n a lg o t h i ce l e m e n t sh e l pt h ea u t h o rr e d i s c o v e rt h eh i s t o r y , d e e p e n t h et h e m e sa n dc r i t i c i z et h es l a v e r ys y s t e m t h el a s tp a r td r a w sac o n c l u s i o no i lt h eb a s i so f m o r r i s o n sc r e a t i v eu s eo f t h et r a d i t i o n a lg o t h i ce l e m e n t si nh e rn o v e l k e yw o r d s :t o n im o r r i s o n ; b e l o v e d ; g o t h i c e l e m e n t s ; s u b v e r s i o na n d d e v e l o p m e n t 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究 成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经 发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得东北师范大学或其他教育机构的学位或证 书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了 明确的说明并表示谢意。 学位论文作者签名:赵拉盏塾 日期: 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:东 北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和磁盘,允许论 文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关 数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名:迓毡狃 日 期:妊1 2 :参,o 学位论文作者毕业后去向: 指导教师签名:主要怨 日期:边2 :五:, 工作单位:垒盔兰皇 通讯地址: 电话: 邮编: a c k n o w l e d g e m e n t s t h e a c c o m p l i s h m e n to f m yd i s s e r t a t i o no w e sal o tt oa l lo f t h ep r o f e s s o r sw h o h a v eg i v e n m eg r e a th e l pd u d n gm yt h r e e - y e a rs t u d ya tt h es c h o o lo ff o r e i g nl a n g u a g e so fn o r t h e a s t n o r m a lu n i v e r s i t y w h a tig a i n e df r o mt h e mi sr e a l l yi m m e a s u r a b l e ,n o to n l yi nm ym a j o r b u ta l s oi nt h ed e v e l o p m e n to f t h es c i e n t i f i ca n dd i l i g e n ta t t i t u d et o w a r d sr e s e a r c hw o r k a m o n gt h ep r o f e s s o r s ,is h o u l dd e l i v e rm yg e n u i n eg r a t i t u d et op r o f e s s o rz h a n gy i n g , m ys u p e r v i s o r , w h oh a sg i v e nm em a n yp r o f e s s i o n a li n s t r u c t i o n so nm ys t u d ya n ds h o w n d e e pc o n c e r na b o u tm y l i f e i ti su n d e rh e rp a t i e n ta n dc r i t i c a ls u p e r v i s i o nt h a tid e v e l o p e dm y i m m a t u r ei d e a st os u c had i s s e r t a t i o n , it h a n kh e rf o rh e rg u i d a n c ea n de n c o u r a g e m e n t ia i na l s og r a t e f u lt op r o f e s s o rl iz e n g , w h o s ea d v i c er e a l l yh e l p sm eal o t ,a n dw h o s e k n o w l e d g e a b l el e c t u r e sh a v ep r o v i d e dm ew i t l li n s p i r a t i o no nt h ed i s s e r t a t i o na n do n s c i e n t i f i cr e s e a r c h ia l s ot h a n kp r o f e s s o rh u a n gj i y i n ga n dp r o f e s s o rz h a n gj u nf o rt h e i rk i n d e n c o u r a g e m e n ta n ds u g g e s t i o n so nm yd i s s e r t a t i o n a tl a s t ,i ti sap a r t i c u l a rp l e a s u r ef o rm et oa d m i tt h a tis h o u l dd e l i v e rg r a t i t u d et om y f a m i l yf o rt h e i rh e l pa n ds u p p o r t ,w i t h o u tt h e m ,ic o u l d n th a v ef i n i s h e dm ys t u d i e sa t n o r t h e a s tn o r m a lu n i v e r s i t y , s oi dl i k et od e d i c a t ea l lm ya c h i e v e m e n tt or e w a r d i n gt h e i r g r e a t e s tl o v ea n du n r e s e r v e ds u p p o r t i n t r o d u c t i o n t h et i m ea f t e rt h eh a r l e mr e n a i s s a n c ei st h ea g eo fr a p i dc h a n g e so fa f r i c a na m e r i c a n l i t e r a t u r e w i t ht h ed e v e l o p m e n to f t h eb l a c kp o w e rm o v e m e n t ,t h e r ea p p e a r e dm a n ye x c e l l e n t a f r i c a na m e r i c a nw r i t e r sw h om a d ea f r i c a na m e r i c a nl i t e r a t u r ea l li n d i s p e n s a b l ep a r tt o a m e r i c a nl i t e r a t u r e i n1 9 4 0 ,r i c h a r dw r i g h tp u b l i s h e dh i su r b a nn a t u r a l i s tw o r kn a t i v es o n , w h i c hc o m p l e t e l yc h a n g e dt h ea f r i c a na m e r i c a nl i t e r a t u r ea n do p e n e dt h er o a df o rt h e p r o t e s t n o v e l ”i n1 9 5 2 r a l p he l l i s o np u b l i s h e dh i sw o r ki n v i s i b l em a nt h a tw a sr e g a r d e d 髂a n “i n i t i a t i o nn o v e l ”r a t h e rt h a na p r o t e s tn o v e l ”t h en o v e lt o l dt h er e a d e rt h a ti tw a sv e r yd i m c u l t f o ra f r o a m e r i c a n st oi d e n t i f yt h e m s e l v e s w h e nt h et i m es t e p p e di n t o1 9 7 0 s ,a f r i c a na m e r i c a n l i t e r a t u r ed e v e l o p e di n t oan e ws t a g e ,ai t e wg e n e r a t i o no fw r i t e r ss t o o do rt h es t a g eo fa f r i c a n a m e r i c a nl i t e r a t u r e ,s u c ha sm a y aa n g e l o u ,t o n im o r r i s o n , l o r r a i n eh a n s b c r r ya n dr i m d o v e a m o n gt h e m , t o n im o r r i s o n ,u n d o u b t e d l y , w a st h em o s ts h i n i n gf i g u r e 1 1 n im o r r i s o u :h e rl i f ea n dl i t e r a r yc a r e e r t o i l im o r r i s o n , b o mi nab l a c kw o r k e r sf a m i l y , g r e wu pi nas t o r y - t e l l i n ge n v i r o n m e n t , i n c l u d i n gt h et e l l i n go ft a l e so ft h es u p e r n a t u r a l ,w h i c hl a t e rh a sg r e a ti n f l u e n c eo nh e rw o r k s a f t e rh e rg r a d u a t i o nf r o ml o r a i nh i g hs c h o o l ,s h ew e n tt oh o w a r du n i v e r s i t ya n de a r n e da b a c h e l o rd e g r e et h e r ei n1 9 5 3 t h e ns h ew e n tt oc o m e l iu n i v e r s i t ya n de a r n e dh e rm a s t e rd e g r e e t h e r ei n1 9 5 5 a f t e rt h a t ,s h es p e n tn i n ey e a r st e a c h i n gc o l l e g ee n g l i s ha th o w a r du n i v e r s i t y , a n dt h e nw o r k e d 嬲at e x t b o o ke d i t o rp r i o rt ow r i t i n gf i c t i o n s w h e ns h ew o r k e di nw a s h i n g t o n , s h em e ta n dm a r r i e dh a r o l dm o r r i s o n , aj a m a i c a na r c h i t e c t s i xy e a r sl a t e r , t h e yw e r es e p a r a t e d t o n im o r r i s o nl i v e dw i t hh e rt w os o n si nn e wy o r k , w h e r es h ew o r k e df o rr a n d o mh o u s ea sa t e x t b o o ke d i t o r s h ec o n t i n u e dh e rw o r ko fw r i t i n gf i c t i o n s ,a n du n t i ln o w , s h eh a sp u b l i s h e d e i g h tn o v e l sa n dd i s t i n g u i s h e dh e r s e l fa sa na u t h o r , e d i t o ra n dc r i t i cw h oh a st r a n s f o r m e dt h e a m e r i c a nl i t e r a r yl a n d s c a p ew i t hh e rp r e s e n c ei nt h ea f r i c a na m e r i c a nl i t e r a r yt r a d i t i o n i n1 9 9 3 , t h es w e d i s ha c a d e m yr e f e r r e dt oh e ra so n e w h o ,i nn o v e l sc h a r a c t e r i z e db yv i s i o n a r yf o r c ea n d p o e t i ci m p o r t ,g i v e sl i f et oa ne s s e n t i a la s p e c to fa m e r i c a nr e a l i t y “w h e ns h ew a sa w a r d e d h e r 回转载,毛信德美国黑人文学的臣星一托尼莫掣森小说创作论 m 杭州:浙江大学出版社,2 0 0 6 8 :1 m o s tp r e s t i g i o u sa w a r d ,t h en o b e lp r i z ei nl i t e r a t u r e a st h ef i r s ta f r i c a n - a m e r i c a nw o m a nt o b ea c c o r d e dw i t ht h a th o n o r t 0 l l im o r r i s o nh a se s t a b l i s h e dh e rp o s i t i o ni na f r i c a na m e r i c a n l i t e r a t u r ea saf i r s t - r a t en o v e l i s t 2 b e l o v e d :ab r i e fi n t r o d u c t i o n a so n eo f t h ef i r s t r a t ea f r i c a na m e r i c a nf e m a l ew r i t e r s ,o n eo f m o r r i s o n sm o s ti m p o r t a n t p r o j e c t sf o rr a n d o mh o u s ew a se d i t i n gt h eb l a c kb o o k , a na n t h o l o g yo fp i e c e si l l u s t r a t i n g t h e h i s t o r yt h a ta t t e m p t st or e c o r dw h a ti th a sb e e nl i k et ob eo f a f r i c a nd e s c e n to na m e r i c a ns o i l ” w h i l es h ew a sr e s e a r c h i n gm a t e r i a l sf o rt h a tw o r k ,m o r r i s o nf o u n dt h et r u es t o r yo f t h en m a w a y s l a v em a r g a r e tg a m e rw h o ,f k e dw i t hr e c a p t u r e ,m u r d e r e dh e ri n f a n tt os a v ei tf r o mal i f e t i m e o fs l a v e r y s h ec h o s ed e a t hf o rb o t hh e r s e l fa n dh e rm o s tb e l o v e dr a t h e rt h a nt oa c c e p tb e i n g f o r c e dt or e t u r nt ot h es l a v e r ya n dt oh a v et h ec h i l d r e ns u f f e ri n s t i t u t i o n a l i z e dd e h u m a n i z a t i o n t h ei n c i d e n th a u n t e dm o r r i s o nw i t hi t sr e v e l a t i o no f t h ea w f u ls p i r i t u a la n dp h y s i c a ls u f f e r i n go f e n s l a v e m e n ta n db e c a m et h ef o c u so fb e l o v e d , h e rp u l i t z e r - w i n n i n gn o v e l b e l o v e di sas t o r y a b o u ta ne s c a p e db l a c ks l a v ea n dm o t h e ro f f o u rc h i l d r e n t h e p r e s e n t o f t h en o v e lt a k e sp l a c e i n , o rj u s to u t s i d eo fc i n c i n n a t i ,o h i o ,i n18 7 3 ,a n dt h em a i nc h a r a c t e ro ft h en o v e li ss e t h e ,a l l e s c a p e ds l a v ef r o ms w e e th o m e ,w h ol i v e sw i t hh e ry o u n g e s td a u g h t e r , d e n v e r , i nah o u s e k n o w na s1 2 4o nb l u e s t o n er o a d h e rm o t h e r - i n l a w ( b a b ys u g g s 、d i c dn i n ey e a r se a r l i e r , h e r t w ob o y sh a v ef l e dh o m e ,a n dt h eh o u s ei st h o u g h tt ob eh a u n t e db yt h eg h o s to fab a b yg i r l , s e t h e se l d e rd a u g h t e rw h op e r i s h e dv i o l e n t l yi ni n f a n c ya n dw a sb u r i e db e n e a t hah e a d s t o n e i n s c r i b e dw i t ht h es i n g l ew o r d “b e l o v e d ”t h ed e a db a b yi st h eb e l o v e do f t h et i t l e ,h a u n t i n gt h e h o u s ea n dt h ef a m i l ya n du n d e r l i n gt h et h e m et h a th u m a n sc a n n o te s c a p et h ep a s t t h ep r e s e n t l i f ei sd i s t u r b e db yt h ea r r i v a lo fp a u ld , t h el a s to ft h es w e e th o m em e n ( 6 ) w h oa f t e r e i g h t e e ny e a r so fc a p t i v i t y , s o l d e r i n ga n dw a n d e r i n g h a sf i n a l l yf o u n dh i sw a y t ob a b ys u g g s s h o u s e h a v i n gd r i v e nt h eb a b y sg h o s to u to ft h eh o u s eb ys h o u t i n ga n dt h r o w i n gt h i n g s ,p a u ld t a k e su pw i t hs e t h e a sar e s u l t ,t h eg h o s ts e e k i n gf o rr e v e n g er e t u r n st oh u m a nw o r l di nt h e f l e s ht oc l a i mh e ro w nr i g h t sa n dp l a c e s h ei sr e c o g n i z e db ys e t h ea n dd e n v e rt ob et h e r e v e n a n tb a b yg h o s t ,c a l l i n gh e r s e l f b e l o v e dn o wa n ds h e h a sg r o w ni n t ot h ea g es h ew o u l dh a v e b e e ni fs h eh a dl i v e d b e c a u s eo fs e t h e sg u i l ta n dt h e “舢啪o o ft h et o r t u r e ds l a v e r y , b e l o v e di sa b l et ot a k eo v e rs e t h e s m i n d ,b o d ya n dh e a r t , f o l l o w i n gh e re v e r y w h e r e , q u e s t i o n i n gh e re n d l e s s l y , a n dc a u s i n g s e t h e sm e n t a la n dp h y s i c a ld e t e r i o r a t i o n s e t h ei so nt h e e d g eo fc o l l a p s e a tt h ee n d ,w i t ht h eh e l po ft h eb l a c kc o m m u n i t y , b e l o v e dv a n i s h e s ,a n d o a n d r e w s ,w i l l i a mf o s t e r , f r a n c e ss m i t hh a m s ,t m d i e r t h eo x f o r dc o m p a n i o nt oa f r i c a na m e r i c a nl i t e r a t u r e ,o x f o r d u m v e r s i t yp r e s s ,1 9 9 7 ,5 0 8 m o r r i s o n t o mb e l o v e d ,b e i j i n g :f o r e i g nl a n g u a g et e a c h i n ga n dr e s e a r c hp r e s s ,2 0 0 0 6 :6p a g en u m b e r so f b e l o v e d i nt h i s p a p e rw i l lb ed i r e c t l yp l a c e di i lt h eb r a c k e ta f t e rt h eq u o t a t i o n 2 d e n v e rh a sm a t u r e da n dp a u ldr e t u r n st os e t t l ed o w l lt ol o o ka f t e rs e t h e i ts e e m st ob eal i r eo f p e a c e t o n im o r i s o nh a dt h o u g h tt h a tb e l o v e dw o u l db et h el e a s tr e a do fh e rn o v e l sb e c a u s ei t w o u l db ep e r c e i v e da saw o r kd e a l i n gw i t hs l a v e r ya n db e c a u s e i ti sa b o u ts o m e t h i n gt h a t c h a r a c t e r sd o n tw a n tt or e m e m b
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- Python基础与大数据应用(第2版)(微课版) 教案单元 08 Python 爬虫框架
- 小学三年级数学教学工作总结
- 军用靶场自动报靶系统校验作业指导书
- 百分表使用作业指导书
- 家庭盆栽施肥与病虫害防治指南
- T∕CNLIC 0202-2025 电子包装用聚氨酯人造革合成革
- 有关肺癌考试试题及答案
- 2026年黑龙江省哈尔滨市南岗区中考化学模拟试卷(含答案)
- 2024-2025学年浙江省台金七校高二(下)期中信息技术试卷(含答案)
- 光电子玻璃无尘车间改造项目可行性研究报告模板申批拿地用
- 黑龙江省2025年1月普通高中学业水平合格性考试生物试卷(有答案)
- 万以内加减法综合测试训练题
- 工程勘察项目管理制度
- T/CECS 10022-2021埋地用改性高密度聚乙烯(HDPE-M)双壁波纹管材
- 2025年企业人力资源管理师四级《理论知识》真题及答案
- 屋面防水监理单位工程质量评估报告
- 华北理工大学中药学教案(64学时)
- 社区管理第四版 课件 第5章 社区治安
- 《性状分离比的模拟实验》教学设计
- 在《人民报》创刊纪念会上的演说 教学课件
- 电工技术基础与技能单选题100道及答案
评论
0/150
提交评论