高二英语课件（unit4 A garden of poems.ppt

Unit4Agardenofpoems,屋檐如悬风铃如沧我等燕归时间被安演一场意你悄然走故事在城浓雾散不看不清对你听不出风声不存是我在感,崖,排,外,来,海,外,开,在,来,开,白,慨,poem,Unit4Agardenofpoems,poetry,WhatistheearliestpoetryinChina?,朱门酒肉臭，路有冻死骨。,DuFu,Liqingzhao,LiBai,Englishpoetry,AlookonChinesepoetry.Thecharactersofpoetry.The19thcenturyEnglishpoets.ModernEnglishpoets.WhymorepeopleareinterestedinEnglishpoetry.EarlyEnglishpoets.TheintroductionofEnglishpoetryintoChina.,Mainideas:,Para1,Para2,Para3,Para4,Para5,Para6,Para7,Scan:,Part1Part2Part3Part4,(1),(2),(3Bowing,inhomesicknessImdrowned.,静夜思窗前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。,ASpringMorningThismornofspringinbedImlying,NotwokeuptillIhearbirdscrying.Afteronenightofwindandshowers,Howmanyarethefallenflowers.,春晓春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。,孟浩然,OntheStorkTowerThemountainiseatingawaythesettingsun;GoingseawardstheYellowRiverisontherun.Ifyoudesiretohaveagoodandboundlesssight,Cometotheupperstorey,byclimbingonemoreflight.,登鹳雀楼白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。,王之涣,Atimeline,1600,1700,1800,1900,2000,WilliamShakespeare,JohnDonne,JohnMilton,AlexanderPope,JohnKeats,WilliamWordsworth,GeorgeG.Byron,RobertFrost,Part.3,ToknowmoreaboutEnglishpoetry,answerthefollowingquestions:,WilliamShakespeare,JohnDonneJohnMilton,AlexanderPope,JohnKeatsWilliamWordsworthGordonByron,RobertFrost,sonnets,hisusingofsurprisingimagestheabsenceofrhyme,sonnetsandlongpoemsnaturepoemsIslesofGreece,modernpoemsstandclosesttous,ThehistoryofEnglishpoetry(part3),sonnets,Sonnet18ShallIcomparetheetoasummersday?Thouartmorelovelyandmoretemperate:RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,Andsummersleasehathalltooshortadate:Sometimetoohottheeyeofheavenshines,Andoftenishisgoldcomplexiondimmed;Andeveryfairfromfairsometimedeclines,Bychance,ornatureschangingcourse,untrimmed;Butthyeternalsummershallnotfade,Norlosepossessionofthatfairthouowst;NorshallDeathbragthouwanderstinhisshade,Whenineternallinestotimethougrowst;Solongasmencanbreathe,oreyescansee,Solonglivesthis,andthisgiveslifetothee.,我愿把你比做宜人的夏日，但比起夏日你更温暖更可爱。夏日的狂风时而会摧败那娇嫩的蓓蕾，而那美丽的季节总太过吝啬她珍贵的时光。夏日的焦阳时而炙热耀眼，而他金色的面容又时常暗淡无光。就像一切美好的事物都会褪去他美丽的资质，随着生命的法则或自然的变迁而慢慢流逝；但你我的盛夏却永不枯竭，时间难以带走你灵魂里的美丽，死神无法夺去你生命中的光明，因为在我的诗中你就是永恒的时间和神明。只要人类尚未消亡双目不瞑呼吸尚存我的诗就会千古流传并带给你无尽的永生。,十四行诗（十八）,WilliamShakespeare(1564-1616),Whatdidthepoetwanttodescribeinthispoem?,AHisloversbeauty.BAsummersday.,JohnDonne(1572-1631),Whatsthecharacteristicofhispoetry?,hisuseofsurprisingimages,JohnMilton(1608-1674),Whydidhisworkbecomefamous?,theabsenceofrhyme,AlexanderPope(1688-1744),JohnKeats(1795-1821),WilliamWordsworth(1770-1850),GordonByron(1788-1824),Whichpoemsofthemarepopular?,sonnetsandlongpoems,naturepoems,IslesofGreece,RobertFrost(1874-1963),LuXun(1881-1936),GuoMoruo(1892-1978),1910-1930,MoreandmorepeopleareinterestedtoreadmodernpoetryinEnglish,Why,Part.4,1.Morechoice,2.OpenthedoortofindingnewwaysofexpressingyourselfinChinese.,3.BridgesbetweentheEastandtheWest(understand.better),Further-understanding,Ifapoemistranslatedintoanotherlanguage,isitstillthesamepoem?Whatwillhappen?,Somethingofthespiritoftheoriginalworksislost.,rhythm,rhyme,figuresofspeech,etc.,ATranquilNightAbed,Iseeasilverlight,Iwonderifitsfrostaground.Lookingup.Ifindthemoonbright;Bowing,inhomesicknessImdrowned.,静夜思窗前明月，疑是地上。举头望明，低头思故。,光,霜,月,乡,Afterlearningthewholetext,answerfollowingcomprehensionquestions:,WhichisthecorrectorderoftimeaboutthefollowingEnglishpoets?A.ShakespeareAlexanderPopeJohnDonneB.JohnDonneAlexanderPopeJohnKeatsC.WilliamWordsworthGeorgeGordonByronJohnMiltonD.JohnMiltonRobertFrostGeorgeGordonByron,细枝末节题：,细枝末节题：,2.WhendidmodernEnglishcameintobeing?A.Towardstheendofthe16thcentury.B.Inthe18thcentury.C.Towardstheendofthe19thcentury.D.Between1910andthelate1930s.,细枝末节题：,3.WhosepoemsdoNOThaverhythmattheendofeachline?A.WangweisB.ShakespearesC.SudongposD.JohnMiltons,主旨大意题:,4.Whatsthemainideaofthistext?A.PoetryisagoodbridgetoconnecttheEastwiththeWest.B.DifferentperiodsofEnglishpoems.C.ModernpoemsofEnglish.D.DifferencesbetweenChineseandEnglishpoetry.,推理判断题:,5.WhichgroupofpoetsdidNOTcomefromtheSamecountry?A.LiBai,WangWei,andSuDongpo.B.WilliamWordsworth,RobertFrost,ShakespeareC.JohnKeats,JohnDonne,JohnMiltonD.GeorgeGordonByron,ShakespeareandJohnKeats,Asweknow,poetryis_towrite,but_andfunnytoread.Thepoetrycanbringustosharethe_withthepeoplelivinglongtimeagoandenjoythescenesinforeigncountries.Itissaidthatpoemsandliteratureserveas_betweentheEastandtheWest.Poetryisaformof_.Itoften_specialpatternsofrhythmandrhyme.InChina,poetryhasa_history,withalotofgreatpoetswhilethehistoryofEnglishpoetryisquite_.Yet,therearealotofhouseholdnamesaswell,suchasShakespeare,Wordsworth,ByronandShelley.The_ofEnglishpoetrytoChinacameinthelate_century,LuXunandGuoMorou_animportantroleinbringingEnglishpoetryandliteraturetoChina,fromwhichwehavebenefitedalotsincethen.,difficult,interesting,feelings,bridges,literature,follows,short,introduction,19th,played,long,Consolidation,Discussion：,Arepoemsgoodforourlife?Whatcanwegetfrompoems?,1.Poemsbringpassion(激情)toourlife.,2.Poemshelpustounderstandlife,v