（英语语言文学专业论文）健康即美《第一周年》中的多恩美学观.pdf

气 h e a l t hi sb e a u t y ：、 j o hnd o nn e sa e s t h e t i c sint h ef i r s ta n n i v e r s a r y h u x i a o l i n g s u p e r v i s o r p r o f e s s o ry a nk u i at h e s i ss u b m i t t e di np a r t i a l f u l f i l l m e n t o f t h er e q u i r e m e n t s f o ，t h ed e g r e eo f s c h o o lo ff o r e i g nl a n g u a g e s s o u t h w e s tu n i v e r s i t y a p r i l ，2 0 1 1 弋 a c k n o w l e d g e m e n t s w h e nis t a g g e r e da l o n gm yt h e s i so n 乡l u ld o n n e ，h e l pa n de n c o u r a g e m e n tf r o m 妒 m a n yp e o p l ec a m et om e i tw o u l db ei m p o s s i b l et oh a v ec o m p l e t e dt h et h e s i sw i t h o u t t h e i rs u p p o r t f i r s to fa l l ，1w o u l dl i k et og i v em yh e a r t f e l tt h a n k st om ys u p e r v i s o r ，p r o f e s s o ry a h k u i i no r d e rf o rm et of i n i s ht h et h e s i s ，h eh a sg i v e nm ei n v a l u a b l ei n s t r u c t i o n sa n d i n s p i r i n ge n c o u r a g e m e n t s h i si n s t r u c t i o nh a sh e l p e dm ei nb r o a d e n i n gm ym i n da n d c l a r i f y i n gm yi d e a s w i t h o u th i st h o r o u g hr e v i s i o nf r o mo v e r a l lc o n t e n t sa n ds t r u c t u r et o t h em e t i c u l o u ss p e l l i n ga n dp u n c t u a t i o n ，t h et h e s i sc a n n o tb et h ep r e s e n tf o r m a n dih a v e b e n e f i t e df r o mh i st e a c h i n gw a yo f “t e a c h i n gf i s h i n g i n s t e a do f j u s t “g i v i n gf i s ho n l y ” m ys i n c e r eg r a t i t u d et op r o f e s s o rl u oy i m i n ，w h o s ea d v i c eu p o nm yp r o p o s a li s q u i t eb e n e f i c i a lt ot h ed e v e l o p m e n to fm y i d e a s ia l s oo w et h a n k st op r o f e s s o rl il i ， p r o f e s s o rl i ul i h u i ，p r o f e s s o rl i uy ua n dp r o f e s s o rl u ol a n g ，w h oh a v eg i v e n e n l i g h t e n i n gl e c t u r e si nm yg r a d u a t ep e r i o d a n dib e n e f i ta l o tf r o mt h e i rr i c hk n o w l e d g e l a s tb u tn o tl e a s t ，1w o u l dl i k et og i v ep a r t i c u l a rt h a n k st om yf a m i l yf o rt h e i rs u p p o r t a n de n c o u r a g e m e n ta l lt h r o u g hm yg r a d u a t es t u d y 、 、 c o n t e n t s a b 咖眦7 1 内容摘要一i i i n t r o d u c t i o n 1 c h a p t e ro n e d o n n e 5 ；p u r s u i to fb e a u t y 4 i t h eb e a u t yo f t h es o u la n dt h ew o r l d su g l i n e s s 4 i i t h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nh e a l t ha n db e a u t y 9 c h a p t e rt w oi n t e g r i t y 1 4 i i n t e g r i t yo f b o d ya n ds o u la sa m e a s u r eo f m a n sh e a l t ha n db e a u t y 1 4 i i i n t e g r i t yo fh e a v e na n de a r t ha sa m e a s u r eo ft h ew o r l d sh e a l t ho rb e a u t y 18 c h a p t e rt h r e e c o l o r 2 3 i t h ed e c a yo f f a i rc o l o r si nt h ew o r l d 2 3 i i f a i rc o l o r so f t h es o u l 2 6 c h a p t e rf o u rp r o p o r t i o n 2 9 i r o u n dp r o p o r t i o n ：m a n i f e s t a t i o no f t h ew o d d sh e a l t ha n db e a u t y 2 9 i i j u s tp r o p o r t i o n ：m a n i f e s t a t i o no fm a n sh e a l t ha n db e a u t y 3 3 c h a p t e rf i v e w e m e s s 3 8 i w e t n e s sa n dw o r l d sh e a l t ho rb e a u t y 3 8 i i w e t n e s sa n dm a n sh e a l t ho rb e a u t y 4 0 c o n c l u s i o n 4 5 w o r k sc i t e d z 1 8 、；p m a t h e s i s h e a l t hi sb e a u t y ： j o h nd o n n e sa e s t h e t i c s j nt h ef i r s ta n n i v e r s n 哆 m a j o r ： s p e c i a l t y ： s u p e r v i s o r ： a u t h o r ： e n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e b r i t i s ha n da m e r i c a nl i t e r a t u r e p r o f e s s o ry a nk u i h ux i a o l i n g a b s t r a c t d o n n eh a sb e e nr e c e i v i n gg r e a ta t t e n t i o nf r o mc h i n e s er e a d e r si nr e c e n ty e a r s d o n n e s t u d i e sh a v ec o v e r e dt h e m a t i ce x p l o r a t i o n s ，t e x t u a la n a l y s i sa n dc u l t u r a li n t e r p r e t a t i o n s ， b u tt h e ya r em a i n l yc o n f i n e dt oh i ss o n g sa n ds o n n e t s u s u a l l y , d o n n es c h o l a r sc a n n o t r e a c ha n ya g r e e m e mo nh i sp o e m s ，e v e nh i sp e r s o n a la f f a i r s t os o m ed e g r e e ，s u c h e m b a r r a s s m e mi sc o n t r i b u t e dt ot h et r u t ht h a td o n n eh a dn e v e rl e f ta n yt h e o r i e s h o w e v e r , d o n n e su n d o i n gm e a n sn o t h i n gw i t hh i si d e a s t h e r e f o r e ，t h et h e s i sa t t e m p t st od i go u t d o n n e ! sa e s t h e t i c s ：h e a l t hi sb e a u t y , i m p l i e di nh i sl o n gp o e mt h ef i r s ta n n i v e r s a r yb y e m p l o y i n gt h et e x t u a la n a l y s i sa n dh i s t o r i c a la p p r o a c h t h ef i r s ta n n i v e r s a r y , a so n eo fh i sl o n ga n do b s c u r ep o e m s ，c e r t a i n l ya t t r a c t sl i t t l e i n t e r e s to fr e a d e r s i nt h ep o e m ，d o n n eg o e st or e p r e s e n tt h ed e c a ya n df r a i l t yo ft h e c u r r e n tw o r l db yt h eo c c a s i o no ft h eu n t i m e l yd e a t ho fm i s sd r u r y t h ew o r l d ss i c k n e s s a n du g l i n e s si sc l e a r l yr e v e a l e dt h r o u g ht h es p e a k e r sa n a t o m i z i n gt h ec a r c a s s l i k ew o r l d a n dt h eu g l i n e s so ft h ew o r l di ss h o w nb yc o n t r a s t i n gt h ew o r l ds o u l sb e a u t y m e a n w h i l e ， d o n n eh a sd i r e c t l yg i v e nh i su n d e r s t a n d i n go fb e a u t y t h e r e f o r e ，i ti sc o n s p i c u o u st h a t d o n n e sc o m p r e h e n s i o na n dp u r s u i to fb e a u t yc a nb eu n c o v e r e db ya n a l y z i n gh i sv i e wo f u g l i n e s sa n ds i c k n e s s f u r t h e r m o r e ，t h ep o e ma l s or e v e a l st h a ti n t e g r i t y , c o l o r , p r o p o r t i o n a n dw e t n e s sa r et h ec m c i a lf a c t o r st h a ta f f e c th e a l t ho rb e a u t yo ft h ew o r l da n dam a n k e yw o r d s ：j o h nd o n n e ；t h ef i r s ta n n i v e r s a r y ；a e s t h e t i c s ；h e a l t hi sb e a u t y 、 ，；鬈 健康即美 第一周年中的多恩美学观 学科专业：英语语言文学 指导教师：晏奎教授 研究方向：英美文学 研究生：胡小玲( 1 1 2 0 0 8 3 1 0 0 0 1 0 9 3 ) 内容摘要 近年以来，多恩已逐渐成为国内英国文学研究的一个热点。其研究主要集中在 主题研究、文本分析和文化阐释，而这些研究又大多局限于多恩的艳情诗。在如火 如荼的多恩研究中，学者们对于多恩个人以及其作品的解读往往是难下定论。究其 根源，在于多恩未曾写下任何思想理论著作。虽然多恩未特意记述某些思想理论， 但并不意味着他就无思想、无理论。有鉴于此，本文旨在探索多恩的长诗第一周 年中间接透露出的思想观点。虽然多恩的艳情诗长期以来倍受学者们的青睐，但 是他的长诗第一周年却仍是一块处女地，有待开垦。通过文本细读，揭示出第 一周年向读者们展示了诗人多恩的美学思想健康就是美。 在第一周年中，诗人借主人公德鲁利小姐的青春早逝而再现了整个世界的 脆弱与腐朽。诗人通过解剖如同僵尸般的病态世界后，将其丑态淋漓尽致地展示在 读者面前，而世界的丑陋也是通过世界灵魂的美反衬出来的。同时，在此诗中，诗 人也直接提到了美的组成要素。因此，通过分析诗人对世界的病、丑态的描述必将 揭示出他对美的认识与追求。在多恩的观念中，病态的世界就是丑陋的世界，那么 健康的也就是美的。并且第一周年也显示，完整、色彩、比例、湿润是影响世 界与人的健康或美的重要因素。 关键词：多恩；第一周年；美学观；健康即美 i i 气； 一 卢 o i n t r o d u c t i o n j o h nd o n n ei sk n o w n 嬲t h ef o r e f a t h e ro f 岫m e 卸h y s i c a lp o e t s i nt l l e17 t hc e n t u r y i ne n g l a n d t h es t u d yo nj o h nd o n n eh a se x p e r i e n c e du p sa n dd o w n si nt h ep a s tf o u r h u n d r e dy e a r s m a n yp o e t sa n dc r i t i c s ，s u c h 邪b e nj o n s o n ，j o h nd r y d e n ，s a m u e lj o h n s o n ， s a m u e lt a y l o rc o l e r i d g ea n dt s e l i o t ，h a v ed e a l t 谢t i ld o n n e sw o r k sf r o md i v e r s e p o i n t so fv i e w s o m eh a v eah i g l lo p i n i o no ft h e m ，w h i l eo t h e r sa t t a c kt h e mf i e r c e l y d o n n ea l s oa t t r a c t sag r e a tm a n yc h i n e s er e a d e r s t h e ye m p l o yv a r i o u sa p p r o a c h e st o r e a dd o n n ea n da c h i e v eal o t u n t i ln o w , t h e r ea r em o r et h a no n eh u n d r e dp a p e r s p u b l i s h e da n dt h r e eb o o k sd e v o t e dt oh i sw o r k s a l t h o u g hd o n n eh a sr e c e i v e dg r e a ta t t e n t i o nf r o mb o t hd o m e s t i ca n df o r e i g nr e a d e r s ， t h e r es t i l le x i s ts o m eg a p si nt h es t u d y h i ss e r m o n sa n dt h r e el o n gp o e m sa r es e l d o m d i s c u s s e db ys c h o l a r s u n f o r t u n a t e l y , t h es p e c i f i ca n ds y s t e m a t i cs t u d yo nd o n n e st h e f i r s ta n n i v e r s a r y ，o n eo fh i sl o n gp o e m s ，e n j o y sal i t t l ea t t e n t i o n a n dt h es t u d yo nt h e p o e mi sm a i n l ys c a t t e r e di ns o m eb o o k s b e nj o n s o nt u r n so u tt ob et h ef i r s tm a nw h op u t s f o r w a r dt h ec r i t i c a lm i s u n d e r s t a n d i n go nt h ep o e m h eb e l i e v e dt h a tt h ea n n i v e r s a r i e s w e r e “p r o f a n ea n df u l lo fb l a s p h e m i e s ，a n dt h a ti ft h e yh a db e e nw r i t t e na b o u tt h ev i r g i n m a r yi th a db e e ns o m e t h i n g 1 t h ed i s c u s s i o no nt h ep o e mm a i n l yc o n c e n t r a t e so nw h a t d o n n ei sr e a l l yw r i t i n ga b o u t m a r i u sb e w l e yi na na r t i c l eo n r e l i g i o u sc y n i c i s mi n d o n n e sp o e t r y h a sp r e s e n t e dt h a tt h ea n n i v e r s a r i e sa r e m a l i g nj o k e s i nw h i c hd o n n e s e c r e t l yc e l e b r a t e st h er o m a nc a t h o l i cc h u r c h ，u n d e rt h eg u i s eo f e l i z a b e t hd r u r y zd w h a r d i n gb e l i e v e st h a tt h es u b j e c to ft h ep o e m ss h o u l db ed o n n e sm o t h e r ；o rr a t h e ra v i s i o no fp e r f e c tm o t h e r h o o dw h i c hh ec h e r i s h e d 嬲a ni n f a n t i nh i st h ea n n i v e r s a r i e s f r a n km a n l e ye n d e a v o r st op e r s u a d et h er e a d e r st h a td o n n ei sa c t u a l l yr e p r e s e n t i n gg o d s i m m a n e n c ei nt h ew o r l d 4b a r b a r ak i e f e rl e w a l s k ip u t sf o r w a r dt h ev i e wt h a td o n n e w r i t e sa b o u tt h ei m a g eo fg o d ，r e s t o r e db yg r a c ei ne l i z a b e t hd r u r ys i n c es h ei sa r e g e n e r a t es o u l 5m o r e o v e r , s u c hc r i t i c s 硒b a r b a r al e w a l s k i e d w a r dw t a y l e r , a n d l o u i slm a r t za r ea l s oi n t e r e s t e di nt h es t r u c t u r eo ft h ep o e m l o u i slm a r t zh o l d st h e v i e wt h a tt h ep o e ms h o u l dc o n s i s to ff i v ep a r t s ，w h i l eb a r b a r ak i e f e rl e w a l s k ib e l i e v e s 1 一 p 埘 西南人学硕十学位论文i n t r o d u c t i o n t h a tt h ep o e ms h o u l db ed i v i d e di n t of o u rp a r t s 6a l t h o u g he d w a r dw t a y l e rs t r o n g l y s u p p o r t sm a r t zt os o m ee x t e n t ，h ep u t sf o r w a r dh i so w ni d e a , w h i c hi sd i f f e r e n tf r o mt h e 姗c n 鹏o fm a r t z i nc h i n a , o n l yp r o f e s s o ry a hk u ih a sm a d ead e t a i l e ds t u d yo nt h e m o t i f sa n dp h i l o s o p h i c a li d e a so ft h ep o e m f r o mt h eb r i e fr e v i e wm e n t i o n e da b o v e , p i ti se a s yt of i n dt h a td o n n e sa e s t h e t i c si n 砀pf i r s ta n n i v e r s a r yh a sn e v e rb e e nd i s c u s s e ds p e c i f i c a l l y o n l yp r o f e s s o ry a nk i l ih a s m e n t i o n e di nh i sb o o kt h a tt h eb e a u t yo ft h ew o r l ds o u lc o n s i s t so ff i v ea s p e c t s t h e ya r e t h eb e a u t i e so fm o r a l i t y , u n i v e r s e ，e n t i t y , n a t u r ea n dh a r m o n y , w h i c ha r et h ec o r eo f d o n n e sa e s t h e t i c s 7h o w e v e r , h eh a sn o to f f e r e dad e t a i l e da n a l y s i so nt h ef i v ea s p e c t s i i l 砀pf i r s t a n n i v e r s a r y ，i tt e l l st h ea u d i e n c et h a tm i s sd r u r y , a15 - y e a r _ 0 l dm a i d i sd e a d ，a n dt h a th e rs o u li sl e a v i n gf o rh e a v e n , a n dt h ew o r l de x p e r i e n c e sg r e a tc h a n g e s ， b e c o m i n gd e c a ya n du g l y 1 1 1 ew o r l d ss i c k n e s si sc l e a r l yr e v e a l e dt h r o u g ht h es p e a k e r s a n a t o m i z i n gt h ec a r c a s s - l i k ew o r l d a n dt h ew o r l dp r o v e st ob e ac r i p p l e ，am o n s t e r ， “ag h o s t a n d ac i n d e r ，w h i c hs u g g e s tt h eu g l i n e s so ft h ew o r l d i ti se a s yt od r a wt h e c o n c l u s i o nt h a tt h ew o r l d ss i c k n e s sa n du g l i n e s sa r ec l o s e l yr e l a t e d m e a n w h i l e ，d o n n e h a sa l s og i v e nh i su n d e r s t a n d i n go fb e a u t yd i r e c t l yt h a tp r o p o r t i o na n dc o l o ra r et w o e l e m e n t so fb e a u t y t h e r e f o r e ，i ti sr e a s o n a b l et os a yt h a tt h ep o e mi n c o r p o r a t e sd o n n e s a e s t h e t i c sa n di tc e r t a i n l yw i l lb eu n c o v e r e db ya n a l y z i n gh i sv i e wo fu g l i n e s sa n d s i c k n e s s h e a l t ha sb e a u t yi st h ec o r eo fj o h nd o n n e sa e s t h e t i c s ，w h i c hi so b v i o u s l y e x p r e s s e di nh i s 刀诒f i r s ta n n i v e r s a r y w h ya n dh o wi ss u c ha l li d e ai n c o r p o r a t e di nt h e p o e m ? d o n n eh a sg i v e nr e a d e r sh i s h i n tf r o mt h ef o l l o w i n g f o u r a s p e c t s ：i n t e g r i t y , p r o p o r t i o n ，c o l o ra n dw e t n e s s d o n n eh a sn e v e rc o n s t r u c t e da n yt h e o r ya b o u th i sv i e w so nt h ew o r l d t l l i sm a yb e o n er e a s o nw h ys c h o l a r sc a n n o tr e a c ha n ya g r e e m e n to nd o n n e t h r o u g had e t a i l e d a n a l y s i so ft h ep o e m ，d o n n e a e s t h e t i c sh a sb e e nc o n s t r u c t e do no n eh a n d ；o nt h eo t h e r h a n d ，an e wp e r s p e c t i v et or e a dd o n n eh a sb e e no f f e r e d c e r t a i n l y , t h ei d e ao fh e a l t ha s b e a u t yi sq u i t ef a m i l i a rt om o d e mp e o p l e h o w e v e r , f o rd o n n e ，am a n i nt h e17 mc e n t u r y , i ti sq u i t eu n u s u a lt ob ea w a r eo fo rp o s s e s ss u c hav i e w a p a r tf r o mt h ei n t r o d u c t i o na n dc o n c l u s i o n , t h et h e s i sc o n c l u d e sf i v ec h a p t e r s c h a p t e ro n ec e n t e r so nt h eq u e s t i o nw h yd o n n e sa e s t h e t i c si si n c o r p o r a t e di nt 飘ef i r s t a n n i v e r s a r yb e f o r ei tg o e st oe x p l a i nw h a th i sa e s t h e t i c si sa n dt h ed e f i n i t i o no fs u c ha n 2 一 o i d e a c 衄p t e rt w om a i n l yf o c u s e so nt h ea s p e c t ，i n t e g r i t y i nt h ep o e m ，i n t e g r i t yh a s 咖 m e 赫g s ，i n t e 面够o fb o d ya n ds o u la n do f h e a v e na n de a r t h t h ed i s c o r d a n c eo fb o d y a n ds o u la n do fh e a v e 璐a n de a r t h ，w h i c h i sc a u s e db yt h es i c k n e s so ft h ew o r l d ， e v e n t u a l l yl e a d st oi t su g l i n e s s ，a c r i p p l e 夕 c h a p t e rt h r e et u r n st op r o v eh o wd o n n e sa e s t h e t i c s - - h e a l t h a sb e a u t y l se x p r e s s e d i 1 1t h ep o e mf r o ma n o t h e ra s p e c t ，c o l o r b ya n a t o m i z i n gt h ew o r l d ss i c k n e s s ，i tf i n d s t h a t c o l o r l e s s n e s si sr e p l e t ew i t ht h ew o r l d t h es i c kw o r l di s ac o l o r l e s so n ew h i c hb e c o m e s 趾u g l y “g h o s t ，s i c k n e s si sc l o s e l yr e l a t e d t ou g l i n e s s c o n t r a r i l y , h e a l t hi sb e a l i t y c h a p t e rf o u ri st op r o v eh o w d o n n e sa e s t h e t i c s - - h e a l t h 嬲b e a u t yi se x p r e s s e dm t h e p o e m 舶m a i l o m e ra s p e c t ，p r o p o r t i o n t h es i c k n e s so f t h ew o r l dr e s u l t si nt h el o s so f i t s r o u n dp f o p o f t i o n t h es i c kw o r l di sad i s f i g u r e do n e m e a n w h i l e ，t h el o s s o fi t sr o u i l d p r o p o r t i o nm d e st h ew o r l db e c o m ea nu g l y “m o n s t e r t h u s ，t h es i c kw o r l d i sa l s o 趾 u 9 1 yo n e a n df o ras i c km a n ，t h el o s so f h i sj u s tp r o p o r t i o nm e a n sh i sd i s a p p e a r a n c eo f b e a u t y c h a p t e rf i v es t u d i e st h ef o u r t ha s p e c t ，w e t n e s s d r y n e s si so n em o r b l ds y m p t o m o t 也es i c kw o r l d d r y n e s si si n t i m a t e l yc o n n e c t e dw i t hd e a t ha n du g l i n e s s i nt h i sr e s p e c t ， s i c k n e s si sc l o s e l yr e l a t e dt ou g l i n e s s 。c o n t r a r i l y , t h ew o r l d sh e a l t hr e f e r st o i t sb e a u t y a n dam a n ，sh e a l t hi sa l s or e l a t e dt oh i sb e a u t n o t e s 1 j o h nd o n n e ，如 nd 0 玎船童p o e t r y , e d a r t h u rlc l e m e n t s n e w y o r ka n dl o n d o n ：w w n o r t o n & c o m p a n yi n c ，1 9 6 6 ，p 1 3 9 2 h e l e nc w h i t e ，“j o h nd o n n ea n dt h ep s y c h o l o g y o fs p i r i t u a le f f o r t ”，i nt h es e v e n t e e nc p 胛f 埘弘 e d r f j o n e s ，1 9 5 1 ，p 3 5 7 3 。d w h a r d i n g ，o h e r e l l c eo f t h e m e i nd o n n e sp o e t r y ”，k e n y o nr e v i e w1 3 ，1 9 5 1 ，p 4 2 7 4 f r a n km a n l e y ；乃j f l 九d o 以玎e ? t h ea n n i v e r s a r i e s b a l t i m o r e ：t h ej o h n s h o p k i n sp r e s s ， 19 6 3 , p p 1 6 2 0 5 b a r b a r ak l e w a l s k i 肋聊p sa n n i v e r s a r i e sa n d t h ep o e t r yo f p r a i s e ：t h ec r e a t i o no f as y m b o r i c 朋钒把p r i n c e t o n ：p r i n c e t o nu n i v e r s i t yp r e s s ，1 9 7 3 ，p p 1 0 8 1 4 0 6 i b i d 7 k u iy 帅as o n go f t f f e ：o nd o n n e st r i l o g yo f t h es o u l b e i j i n g ：p e k i n gu n i v e r s i t yp r e s 8 ，2 0 0 5 , p 1 1 6 3 c h a p t e ro n e d o n n e sp u r s u i to fb e a u t y 1 t h eb e