（汉语言文字学专业论文）宁阳方言研究.pdf

原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独 立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不 包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研 究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明 的法律责任由本人承担。 论文作者签名：盈丝复 e t期：! 空呈：生呈 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学 校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论 文被查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分 内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段 保存论文和汇编本学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名：蕴笪之导师签名：盈! 垒：日 期： 山东大学硕士学位论文 中文摘要 汉语方言研究是汉语语言学研究的重要内容之一，随着汉语语言学学术研究的 繁荣和发展，汉语方言的研究也越来越受到人们的重视。近年来，不断有地域性方 言志陆续出版，地域性方言研究论文及专著也常见发表。尤其是山东方言，在北方 官话方言中以其独特的方言文化而受到重视，研究成果令人注目。但遗憾的是，在 山东好多地域方言都有可喜的研究成果问世的大好形势下，宁阳方言却少有人问津。 笔者祖籍宁阳，对宁阳方言十分熟悉。后又通过多种渠道收集整理宁阳方言，积累了 一些资料。现作为硕士论文对宁阳方言的语音加以系统研究。拟主要包括以下内容： ( 一) 宁阳方言声母及特点；( 二) 宁阳方言韵母及特点；( 三) 宁阳方言声调及特点； ( 四) 宁阳方言声韵调拼合问题；( 五) 宁阳方言的音变问题。 袁家骅先生等在其汉语方言概要中认为，方音研究，既运用描写语言学的 知识，又使用比较音韵学的方法，“这无疑地是一个正确的努力方向一。本论文对宁 阳方言的语音研究，就认真的贯彻了这一精神。 宁阳方言属北方方言。语音系统完整，包括2 4 个声母，3 7 个韵母，4 个声调( 另 加轻声) ，1 0 9 5 个音节( 若不考虑声调的区别，约有3 4 8 个音节) 。声母中，送气音 与不送气音对应整齐，塞音、塞擦音、擦音搭配有序。韵母四呼完备，排列整齐， 与普通话四呼相对应。声调调类与普通话相一致，调值与普通话有对应关系。 宁阳方言的语音有自身的特点。与宁阳周边各县域方言点的声母相比，宁阳方 言的声母呈现如下明显特点：与南邻的曲阜方言点、兖州方言点，西邻的汶上方言 点、东平方言点，北邻的肥城方言点、岱岳方言点相比，多了一组唇齿音p f 、p f 、 v ；与北邻的肥城方言点相比，少了一组卷舌音t 5 、t 5 、& 乙与东邻的新泰方言 点及东北邻的岱岳方言点相比，少了一组舌齿音t e 、t e 、e 。宁阳方言的韵母有如 下主要特点：与东邻的新泰方言点、北邻的肥城方言点和岱岳方言点相比，少韵母、； 没有0 韵母，韵母中a 音较丰富；单韵母数量比普通话多，复韵母数量比普通话少； 前鼻音韵尾1 1 发音不到位，用元音鼻音化的形式代替之；普通话韵母- ，在宁阳方 言中分化为i a 、i e 两个韵母；u e i 、y e i 两韵母并存。宁阳方言的声调的特点主要是： 调值拐弯的情况多。阴平调的调值是2 4 3 ( 先上后下) ，去声调的调值是3 12 ( 先下 后上) ，上升调的调值虽是5 s ，但当上声调音节单说或处在旬尾( 特别是有意强调 该音节) 时，常常会带上个下降的小尾巴，把实际调值发成5 5 4 ，也成了拐弯的。 山东大学硕士学位论文 宁阳方言声韵拼合方面最明显的特点是：普通话中的t 5 组声母与合v i 呼相拼时，到 宁阳方言中声母变为p f 组的对应音，韵母变为开v i 呼的对应音( 即丢掉介音u ，韵 母是u 时不变。) ；普通话中的t 5 组声母与开、齐、撮三呼相拼时，到宁阳方言中声 母变为b 组的对应音，韵母不变；普通话中的b 组声母与合口呼相拼时，到宁阳方 言中声母变为馆组的对应音，韵母的介音由u 变为y ，其他成分不变( 韵母是u 时 不发生变化) ；普通话中的岱组声母与开、齐、撮三呼相拼时，到宁阳方言中声母、 韵母都不发生变化。 语言现象是复杂而多变的。研究一种语言或方言，需要从各个方面来加以分析、 把握。第六章“音变问题 部分，试图从连读变调、合音与分音、文白异读、儿化、 常用方音词音辨、音变别义等几个方面，对宁阳方言作进一步的深入研究。收获是 可观的。“词中儿化现象、“合音词和分音词现象 、“音变区别语法意义现象 等， 也算是一种新探索。通过语言实例的分析，提出了：“表示某某附近 的“拓i 舌是 “前”的音变；常用词“多咱 、“又咱 中的“咱( 匹吾) 是“早的音变；“表示 某某时候 的“s 盖 是“时的音变；“表示带疑问的推测 的“m 舌 是“吗的 音变；等等。还分析了助词“了在句中和句尾读音不同的现象，概括出其读音规 律。最后，也对宁阳方言音变别义的普遍性给予了充分的重视，作了较详细的分析。 2 关键词：宁阳方言研究 山东大学硕士学位论文 a b s t r a c t c h i n e s ed i a l e c ti so n eo ft h ei m p o r t a n tc o n t e n t so fc h i n e s el i n g u i s t i c ss t u d y w i l t h ep r o s p e r i t ya n dd e v e l o p m e n to fc h i n e s el i n g u i s t i c sa c a d e m i cr g g g a r c h ，c h i n e s ed i a l e c t s t u d yi sa t t r a c t i n gi n c r e a s i n ga t t e n t i o n i nr e c e n ty e a r s ，t h e r ea r em a n yr e g i o n a ld i a l e c t b o o kp u b l i s h e d ，r e g i o n a ld i a l e c tr e s e a r c hp a p e r sa n dm o n o g r a p h sa l s or e l e a s e d e s p e c i a l l y s h a n d o n gd i a l e c t ，w i li t su n i q u ec u l t u r e , a t t r a c t i n ga t t e n t i o ni nn o r t h e r nm a n d a r i nd i a l e c t a n dt h er e s u l t sa rei m p r e s s i v e b u ti ti sr e g r e t t a b l et h a ti nt h ee x c e l l e n ts i t u a t i o no fm a n y s h a n d o n gr e g i o n a ld i a l e c t sh a v ee n c o u r a g i n gr e s e a r c hr e s u l t s ，n i n g y a n gd i a l e c ta t t r a c t l i t t l ea t t e n t i o n t h ea u t h o r , w h o s ea n c e s t r a lh o m ei sn i n g y a n 舀v e r yf a m i l i a r 谢mt h e d i a l e c to fn i n g y a n g t h e nt h r o u g hav a r i e t yo fc h a n n e l sc o l l e c t e dn i n g y a n gd i a l e c t s ，a n d a c c u m u l a t e ds o m ei n f o r m a t i o n n o wt a k et h en i n g y a n gd i a l e c t st o n er e s e a r c h 弱m a s t e r s t h e s i s i n c l u d et h ef o l l o w i n ge l e m e n t s ：1 n i n g y a n gd i a l e c t sp h o n o g e n ea n di t sf e a t u r e 2 n i n g y a n gd i a l e c t sr h y m e g e n ea n d i t sf e a t u r e 3 n i n g y a n gd i a l e c t st u n ea n di t sf e a t u r e 4 n i n g y a n gd i a l e c t sm o s a i ci s s u e s 5 n i n g y a n gd i a l e c tt o n ec h a n g ei s s u e y u a nj i a h u ai nh i s t h o u g h td i a l e c ts t u d yn e e d sn o t o n l yd e p i c t i o nl i n g u i s t i ck n o w l e d g eb u t a l s o c o m p a r i s o np h o n o l o g i c a l m e t h o d u n d o u b t e d l yt h i si st h er i g h td i r e c t i o n i nt h i sp a p e r , t h et o n eo ft h en i n g y a n gd i a l e c t s t u d y , s e r i o u s l yi m p l e m e n tt h i ss p i r i t n i n g y a n gd i a l e c tb e l o n g st ot h en o r t h e r nd i a l e c t s h a v ei n t e g r a t e d v o i c es y s t e m ， i n c l u d i n g2 4i n i t i a lc o n s o n a n ta n d3 7v o w e l ，4t o n e s ( p l u ss o f t l yt o n e ) ，10 9 5s y l l a b l e ( w i t h o u tc o n s i d e r i n gt o n eo fd i s t i n c t i o n , a b o u t3 4 8s y l l a b l e ) i ni n i t i a l s ，u n a s p i r a t e d s y l l a b l ea n da s p i r a t e ds y l l a b l ec o r r e s p o n d i n gn e a t l y , f r i c a t i v ei n t e g r a t eo r d e r l y v o w e l s f o u rr e s p i r a t o r yc o m p l e t e l ya n dn e a t l y t o n e sh a v et h es a l t l ec a t e g o r y 、析mm a n d a r i na n d t h ev a l u eh a v er e l a t i o n s h i pw i t l lm a n d a r i n n i n g y a n gd i a l e c t sh a v et h e i ro w l lv o i c ec h a r a c t e r i s t i e s c o m p a r e dw i t ho t h e rc o u n t y s u r r o u n dn i n g y a n 舀n i n g y a n gd i a l e c ti n i t i a l sc l e a r l ys h o w e dt h ef o l l o w i n gc h a r a c t e r i s t i c s ： c o m p a r e 丽ms o u t h e r nq u a , w e s t e r nw e n s h a n ga n dn o r t h e r nf e i c h e n g ，a d dag r o u po f l a b i o d e n t a lp f 、p f 、v ；c o m p a r ew i t hn o r t h e r nf e i c h e n g ，l a c kag r o u po fr o l l l i n g u a lt 5 、 t 5 、& c o m p a r ew i t he a s t e r nx i n t a i ，l a c kag r o u po f l i n g u a - t o n et o 、t o 、e ；n i n g y a n g d i a l e c tf i n a l sh a v et h ef o l l o w i n gk e yf e a t u r e s ：c o m p a r ew i t he a s t e r nx i n t a ia n dn o r t h e r n f e i c h e n g , l a c ko f1 ；l e s sv a l u e0 ，r i c hi na ；s i n g l ev o w e lm o r et h a nm a n d a r i n , 3 山东大学硕士学位论文 c o m p o u n df i n a ll e s st h a nm a n d a r i n ；n o s eb e f o r et h ee n do fp h o n o l o g i c a lnp r o n u n c i a t i o n i sn o ti n p l a c e ，u s eo fn a s a lv o w e l si nt h ef o r mo fs u b s t i t u t e ；m a n d a r i nv o w e l i d i f f e r e n t i a t i o nt oi a 、i t w ov o w e l ；u e i ，y e ic o e x i s t e n c eo ft h et w of i n a l s ；t h em a i n c h a r a c t e r i s t i co fn i n g y a n gd i a l e c tt o n ei s ：t h ev a l u eo ft u r n i n gs i t u a t i o ni sm u c h t h et o n e f o rt h et r a n s f e rv a l u ei s2 4 3 ( a f t e rt h ef i r s t ) ，t h et r a n s f e rt ot h et o n ev a l u ei s312 ( a f t e rt h e f i r s to n ) ，b yt h et o n ef o rt h ev a l u ei ti s5 5 ，b u ts a i dt h a tt h et o n eo rs i n g l es y l l a b l ei nt h e e n do ft h es e n t e n c e ( p a r t i c u l a r l ys t r e s s e dt h a ts y l l a b l e ) ，o f t e nf a l l i n gi n t oas m a l lt a i l ，t h e a c t u a lv a l u eo ft h et r a n s f e r r e di n t o5 5 4 ，h a sb e c o m et h et u r n i n g t h em o s to b v i o u sf e a t u r e o fr h y t h mi s ：m a n d a r i ni nt sg r o u pc o e x i s t e n c ew i t hm o u s ec l o s e d ，i nn i n g y a n gd i a l e c t c h a n g ep fi n i t i a l si n t ot h ec o r r e s p o n d i n gs o u n d ，v o w e li n t ot h ec o r r e s p o n d i n go p e n i n g s c a l l e dv o i c e ( r e f e r r e dt ot h es o u n dt h a ti sl o s tu ，v o w e l sui st h es a m e ) ；i nm a n d a r i nt 5 g r o u pw i t t lac o n s o n a n t , s u m m a r i z e dt h r e ec h e e r sm e r g e r , i nn i n g y a n gd i a l e c t sc h a n g e i n i t i a l st sg r o u pi n t ot h ec o r r e s p o n d i n gs o u n d ，v o w e lu n c h a n g e d ；m a n d a r i nt h et sg r o u p m e r g e rw i lm o u s ec l o s e d ，i nn i n g y a n gc h a n g et oi n i t i a l 培g r o u p ，v o w e lc h a n g ef r o mu t oy ，o t h e r su n c h a n g e d ( d o n tc h a n g ew h e nv o w e li su ) ；m a n d a r i nt si nt h eg r o u pw i t l la c o n s o n a n t ，s u m m a r i z e dm e r g e r , n i n g y a n gd i a l e c t sc o n s o n a n t ，v o w e ln o tc h a n g e l i n g u i s t i cp h e n o m e n o ni sc o m p l e xa n dv a r i a b l e s t u d yal a n g u a g eo rd i a l e c t , n e e d s t oa n a l y s i sa l la s p e c t s c h a p t e rv i ”t o n ec h a n g e ”t r y i n gt ol i n k i n gc h a n g i n g , t h es o u n d c o m b i n a t i o n , t h ew h i t ev a r i a n t , c h i l d r e n , t h ec o m m o n l yu s e dt e r mr i n g i n gt o n e ，t o n e c h a n g em e a n i n ga n ds e v e r a lo t h e ra s p e c t so ft h ed i a l e c tf o rn i n g y a n gf u r t h e ri n - d e p t h s t u d y n o wh a v eac o n s i d e r a b l er e s u l t w o r do ft h ep h e n o m e n o no fe r h u a ”m u s i c c h a n g e dd i s t i n c t i o ng r a m m a t i c a lm e a n i n go ft h ep h e n o m e n o n ”a l s oi san e we x p l o r a t i o n t h r o u g ht h ea n a l y s i so fe x a m p l e so fl a n g u a g e ，p r o p o s e d t h a tac e r t a i nv i c i n i t yo f 培i 舌7 i s “q i a n ( 前) ”t o n ec h a n g e d ；t h ew o r d “b 聂( 咱) ”o fc o m m o n l yu s e dw o r d “d u o z a n ( 多 咱) ”“y o u z a n ( 又咱) ”i st h ew o r d “z a o ( 早) ”t o n ec h a n g e d ；s a i dac e r t a i nt i m e s 、s 舌7 i s s h i ( 时) t o n ec h a n g e ；w i t hd o u b tt h a tp r o j e c t m a i s m a ( 吗) t o n ec h a n g e ；a n d s oo n a l s oa n a l y z e dt h ep a r t i c l e ”l e ( 了) 什i nt h es e n t e n c ea n dt h ee n do ft h es e n t e n c e p r o n u n c i a t i o nd i f f e r e n tp h e n o m e n o n , s u m m a r i z e di t sp r o n u n c i a t i o nr u l e s f i n a l l y ，p a y a t t e n t i o nt ot h et o n ec h a n g e do f n i n g y a n gd i a l e c ta n dh a v em o r ed e t a i l e da n a l y s i s 4 k e yw o r d s ：n i n g y a n g d i a l e c t s t u d y 山东大学硕士学位论文 第一章引言 宁阳地处鲁中，属于北方方言区。在北方方言区中，山东方言是一种有特色的 方言，给人的感觉是“艮而实。山东方言大体又分三大片：鲁东方言片( 主要是 胶东半岛) 、鲁北方言片、鲁南方言片。通过分析考察董绍克、张家芝主编的山东 方言词典中所附“方言音系 和“方言点分布图 可以看出：从声母方面说，最 明显的特点是，鲁东方言片有叮组音，鲁北方言片有t 5 组音，鲁南方言片既没有叮 组音，也没有t 5 组音，而是有p f 组音。鲁东方言片与鲁南方言片的相交过渡区存 在t e 组音与t 5 组音并存的现象( 如高密方言点、莒县方言点) ；鲁东方言片与鲁北 方言片的相交过渡区，存在可组音与t 5 组音并存的现象( 如青州方言点) 。鲁北方 言片与鲁南方言片几乎不存在过渡，东部分界线是泰安境内的大汶河，西部分界线 是由东平湖至鲁西南的曹县的狭长区域，尤其是东部分界线更为明显，大汶河以北 的莱芜、岱岳、肥城、平阴等，都有卷舌的t 5 组音，而大汶河以南的新泰、宁阳、 汶上、东平等，都没有卷舌的t 5 组音。这组音主要变成了b 组音，宁阳、新泰、平 邑、枣庄等地的合口呼变成了p f 组音。更为明显的是，泰安境内的宁阳、肥城两县 南北隔汶河相望，汶河以北的肥城与汶河以南的宁阳，在语音发音上区别明显：肥 城人发音有舌尖前音岱、t s 、s 与舌尖后音t & t 5 、5 的区别，而宁阳人没有( 一 部分受过普通话教育的年轻入除外) 。正因为这一点，宁阳人戏称肥城人“撇腔 。 宁阳人发音声母有p f 、p f 、v ，而肥城人没有。从而造成相应的一批字( 词) 两地 发音不同。这种区别，是山东南北两大方言片在声母上的主要区别。 从韵母方面说，山东三大片方言并没有十分明显的区别。与普通话韵母相比较， 山东方言绝大多数方言点( 只有菏泽、曹县等属例外) 都有一个共同的现象：i e ( 有 的地方变读为i a ) 、i e ( 个别地方发音动程长而变为i a i ) 两韵母并存，即普通话中的 韵母i e 到山东方言中分化为i e ( 或l a ) 和i e ，普通话中韵母是i e 的字到山东方言中 分化为i e ( 或i a ) 韵母和i 韵母两组。宁阳方言同样也具有上述这个特点( 宁阳方 言是i a 、i e 并存) 。除此之外，宁阳方言还具有一个山东方言中其他方言点基本都不 具有的特点( 平邑、威海两方言点存在) ：u e i 、y e i 两韵母并存。“队、灰、回、归、 亏、推、腿、为、伟和“嘴、堆、罪、最、崔、摧、脆、翠、尿、虽、随 两组 字的韵母，在宁阳方言中是不一样的。前一组的韵母是u e i ，后一组的韵母是y e i 。 从声调方面说，山东三大方言片也没有十分明显的区别。除鲁东方言片的最东 端烟台、威海等平不分阴阳而只有三种声调外，其余绝大多数方言点都有四种声调： 山东大学硕士学位论文 阴平、阳平、上声、去声，各地四声的调值也大同小异。不过，细小的差异也是值 得注意的。那就是，鲁南片有两种调类的调型是拐弯的：阴平调调值是213 ，去声 调调值是312 ，都是先下后上( 或称先降后升) 。其他两个方言片都只有阴平调的调 型是拐弯的( 绝大多数调值为2 13 ，先降后升) ，去声调的调型都为直接的降调( 调 值或21 ，或31 ) 。特别值得强调的是，在归属于鲁南方言片的宁阳方言点，阴平调 虽也是拐弯的，但拐弯的方向与其他各方言点不同，宁阳方言的阴平调是先上后下 ( 或称先升后降) ，调值是2 4 3 。这一点是值得我们重视的。 说到宁阳方言的声调，还有一点应该提及，那就是，虽然宁阳方言也同普通话 一样具有阴平、阳平、上声、去声四种声调，但调值是不一样的，不过调值有一定 的对应性。当然也有例外，即有一部分字在宁阳方言中的调值和在普通话中的调值 并不符合对应规律。造成这一现象的原因是值得探讨的。经研究我们找出了三个方 面的原因：常用同音字( 调不同) 的影响，自身另读的影响，古音分化的差 异。比如第三点：古音分化的差异，主要发生在古代的入声字身上。古代的入声字， 到了现代普通话里和宁阳方言里，只是那些古全浊声母的字绝大多数调值符合对应 规律，而那些古次浊声母的字和古清声母的字则多数调值不符合对应规律。古次浊 声母的入声字，到了现代普通话里，绝大多数都变为了去声，但到了宁阳方言里， 绝大多数都变为了阴平；古清声母的入声字，到了现代普通话里，分别派到了阴、 阳、上、去四声里去了，而到了宁阳方言里，却都变成了阴平调( 调值2 4 3 ) 。因为 这部分字在普通话里和在宁阳方言里归属的调类不同，当然调值不会对应。也正是 由于这个原因，使得宁阳方言中的阴平调的字比普通话中阴平调的字多。 宁阳方言的语音特点，除了上述所谈的声、韵、调三方面之外，在声、韵的拼 合规律上也有值得一提的地方。比如，在宁阳方言中，声母培、馆、仁既可以和韵 目u 相拼，也可以和韵目y 相拼。这在其他方言中是很少能见到的。培、馆、仁跟u 相拼的字如：组、祖、族、租、卒、粗、醋、促、黢、簇、苏、俗、酥、诉、肃、 素、速、宿、塑等。培、馆、当跟y 相拼的字如：车、足、拘、驹、居、据、掬、 鞠、局、桔、菊、矩、沮、莒、举、锔、巨、拒、炬、距、句、具、俱、惧、剧、 锯、踞、聚、区、岖、驱、躯、曲、蛐、屈、祛、蛆、趋、朐、渠、瞿、取、娶、 去、趣、吁、戌、须、虚、墟、嘘、需、徐、许、栩、旭、序、叙、恤、蓄、绪、 续、絮、婿、煦等。 宁阳方言的儿化也有其特点。首先是宁阳方言中有词中儿化的现象。普通话中 的儿化都是发生在词尾，而宁阳方言的儿化并不是都发生在词尾，有的发生在词中 6 山东大学硕士学位论文 ( 主要是宁阳方言土语词) 。比如时间名词“沿儿里( i e r 4 2 1 i ，昨天) 、面儿里( m i e r 4 2 1 i ， 明天) 、过门儿里( k u a 4 2 m a r l i ，后天) 、前儿里( 船i e r 4 2 1 i ，前天) 、大前儿里 ( t a 3 1 培i e r 4 2 1 i ，大前天) 、每儿早( m e i r s s t s ) ，以前) 、每儿咱( m e i r s s t s a ，以前) 、 改儿早( k e r 2 4 3 t s ) ，以后) 、会儿里( x a r 4 2 1 i ，时候) ，一般名词“骨儿朵( k u r 3 1 t u a ， 花蕾) ，量词“户儿它( x u r s s t a ，块，片) ，形容词“蜜儿甜( m a r 2 4 3 t i 酽2 ，像 蜜一样甜，非常甜) 等，其儿化都发生在词中。其次，有重叠后缀的形容词儿化时， 宁阳方言也有其独特方式。比如，“甜丝丝( t i 舌4 2 s 1 2 4 3 s 1 2 4 3 ) 儿化为“甜丝儿 ( t i 置s s s l a r ) ”，“酸溜溜( 仁y 矗2 4 3 i - u 2 4 3 “u 2 4 3 ) 一儿化为“酸溜儿( 仁y a 3 1 l i u r ) 一，“成 滋滋( 仁i a 4 2 t s 3 2 4 3 t s l 2 4 3 ) 儿化为“咸滋儿( 5 i a s 5 匹1 a r ) ，都是先丢掉重叠尾缀的 后一个音节，然后再把尾缀的前一个音节儿化。 宁阳方言中的音变别义现象也非常有代表性，因为它用的非常普遍。音变别义 也叫音变表义，是指在词的使用中为了区别词义而在语音形式上稍作变化，而词的 书写形式不变。宁阳方言的音变别义主要是采用改变音节声调的方式，比如，“奶 ， 读上声调( n e s 5 ) 时，是名词，指“乳房，奶水；读去声调( n e 3 1 2 ) 时，是动词， 指“用乳汁喂孩子”。“浓 ，读阳平调( n u r j 4 2 ) 时，是指“含某种成分多 ，跟“淡 相反；读去声调( n u r j 3 1 2 ) 时，指“雨后土路泥水多，不好走”。但也采用其他方式。 既改变音节韵母，又改变音节声调的例子如“脬 ，读p ) 2 4 3 时，是专用于小便“尿一 的量词；读p s s 时，是专用于大便“屎 的量词。音节的声、韵、调都改变的例子 如“就”，读t s a u 3 1 2 时，是副词或连词；读馆i u 4 z 时，是动词，专指“随同着一块 吃一个意义。只改变韵母，不改变声调的例子如“角，一般情况都读t 茹y a 2 4 3 ， 变读为t 墨i a 2 4 3 时，指动物头上长出的坚硬的东西。另外还有其他情况。 宁阳方言还用音变的方法来区别语法意义。比如，时间词_ 时 ，用于过去时时 读s 舌，用于将来时时读x a 。例句：我三点s a 叫你来。( 已然) 。我三点x a 叫 你吧。( 未然) 。上回儿来s a 我没来，下回儿来x a 我再来。( 前一个分旬为已然， 后一个分句为未然) 。很显然，例句中音节s a 和音节x a 的位置上可以换上“的时候 ， 这说明，音节s a 和音节x a 的词汇意义完全一样，都是时间词“时 的变读，变读 的目的是为了区别语法意义，读s a 表示“已然，读a 表示“未然一。 再者，宁阳方言中还有“合音 、“分音 现象，也是值得提一提的。“合音 是 指在语流中两个音节常常合成一个音节来发，用来用去，这个后产生的单音节词便 有了合法地位，与原来的那个双音节词并存了。比如，“比较( p i 4 2 馆i ) ) 一词常常 合音为“摞( p i ) 3 2 ) 一，“大概( t a 3 1 2 k e 3 1 2 ) 一一词常常合音为“待( t e 3 1 2 ) 。“揉 、 7 山东大学硕士学位论文 “待 这种合音词都是宁阳方言中的常用词。“分音 与“合音恰恰相反，是指本 来是一个音节的词，使用时常常分成两个音节来说，时间一长，这个单音节词就又 有了一个双音节的形式，两种词形并行不悖，都成为常用词，并且这个后产生的双 音节词与原来的单音节词在词汇意义和语法意义上都是相同的。比如，“疱( 也写作 泡，读音p ：) 2 4 3 ) 一词常常分音为“铺燎( p u 3 1 i b ) ，“疱 、“铺燎的意思 都是“皮肤上起的像水泡的小疙瘩”。“哄( x u r j 2 4 3 ) 常常分音为“糊弄( x u 4 2 n u r j ) 9 9 9 “哄 、“糊弄 的意思都是：“哄骗 和“哄逗”。“合音”现象和“分音 现象都是 宁阳方言中特别值得我们重视的语言现象，尤其是“分音 ，它走了一条与语言发展 追求简单的趋势相反的路子，更值得进一步加以研究。 这样看来，宁阳方言虽然属于北方方言，与普通话有许多相同或相近的地方， 但也有自己的独特方面，这些独特的方面有的是有价值的东西，很值得我们作全面 的发掘、整理。为了更全面地把握祖国语言，也为了更好地认识宁阳方言，更好地 在宁阳方言区域推广普通话，有必要对宁阳方言做较全面而深入的探讨和分析。 山东大学硕士学位论文 第二章宁阳方言声母研究 第一节宁阳方言的声母系统 宁阳方言的声母有2 4 个( 包括1 个零声母) 。 p 巴别布步p 怕皮盘普m 麻麦明母 p f 猪庄抓追p f 穿床春初 v 如软荣瑞 f 飞所水扶 t 大刀店多t 他天土头n 拿男脑奴i 拉兰路吕 k 改革古括k 可考狂苦了安欧袄恶x 喝厚黑红 培鸡巨祖尊培掐强粗寸觑年女妮仁下西苏孙 t s 早资照知 t s 草仓吵唱z 人日热让 s 私三是山 巾衣屋雨润 第二节宁阳方言声母分析 宁阳方言声母与周边方言声母及普通话声母相比，有如下一些特点： 1 、宁阳方言的声母与其周边各县域方言点( 包括南邻的曲阜方言点、兖州方言 点，西邻的汶上方言点、东平方言点，北邻的肥城方言点、岱岳方言点等) 相比，多了 一组唇齿音p f 、p f 、v ；与其北邻的肥城方言点相比，少了一组卷舌音t & t 5 、5 、 与其东邻的新泰方言点及东北邻的岱岳方言点相比，少了一组舌齿音t e 、t e 、e 。 2 、宁阳方言的声母与普通话的声母有对应变化( 王福堂先生称为折合，2 0 0 5 年) 规律。 3 、声母p f 有几个来源：来自中古音知母中的合口字，如中、转；来自中古澄母 中的仄声字，如轴、柱、浊；来自中古庄母中的开口字，如壮、捉；来自中古崇母 中的仄声字，如助、镯；来自中古章母中的合口字，如专、煮、粥；来自中古禅母 中的合口字，如茱、熟。这些字的声母在普通话中都发t 5 音，所以，也可以这样来 认识p f 声母：普通话中的声母t 5 与今合口呼韵母相拼的字，在宁阳方言中声母要变 为p f 。即： 普通话宁阳方言例字 t s + u p f u 朱、侏、诛、珠、株、蛛、诸、猪、竹、逐、烛、主、拄、渚、 煮、嘱、瞩、伫、贮、助、住、注、驻、柱、炷、蛀、祝、著、 铸、筑 9 山东大学硕士学位论文 l o t 5 + u a p f a 抓、爪 t 。s + u a i p f e 拽、践 t s + u a n p 住专、砖、转、传、赚、撰、篆 t 5 + u a r j p f a r j 庄、桩、妆、装、壮、状、撞、幢 t 5 + u e ip f e i 椎、锥、追、坠、缀、惴、缒、赘 t 5 + u e n p 佰谆、准 t 5 + u op f a 拙、捉、桌、涿、灼、酌、茁、卓、浊、镯、啄、琢、着、 擢、濯 t 5 + u r j p f e q 中、忠、盅、钟、衷、终、肿、种、冢、踵、仲、众、重 4 、声母p f 的来源：来自中古彻母的字，如戳、宠；来自中古澄母平声中的 合口字，如除、传；来自中古初母中的字，如揣、创；来自中古崇母的平声字，如 床、锄；来自中古昌母中的字，如喘、出、绰；来自中古船母平声中的合口字，如 船、唇；来自中古禅母平声中的合口字，如垂、纯；来自中古知母仄声中的合口字， 如辍；来自中古书母平声中的合口字，如舂。这些字的声母在普通话中都发t 5 音， 所以，也可以这样来认识p f 声母：普通话中的声母t 5 与今合i = 1 呼韵母相拼的字， 在宁阳方言中声母要变为p f 。即： 普通话宁阳方言 例字 t 5 + up f u 出、初、雏、除、锄、厨、橱、处、杵、础、储、褚、楚、 绌、黜、畜、搐、触、矗、憷 t 5 - i - u a+ p f a口( p f , a 2 4 3 ) 狗不作声突然地咬或叼得如；他让狗_ 了一下，一掏子( 常用来骂人) 口( p f a s s ) 哄；担心，害怕如，那件事我心里一直乔得慌 t 5 + u a ip f e 揣、搋、踹 t 5 + u a n p f 舌川、穿、传、船、椽、喘、串、钏 t 5 + u a r j p f a i 】创、疮、窗、床、闯、怆 t 5 + u e i p f e i 吹、炊、垂、陲、捶、棰、锤、椎、槌 t 5 + u e np f a 。春、椿、纯、唇、淳、鹑、醇、蠢 t 5 + u op f a戳、龊、辍、绰 t 5 + u r j p f a l 】充、冲、忡、憧、虫、重、崇、宠 5 、声母v 的来源：来自中古日母字，如软、入、弱；来自中古疑母中的合口 字，如阮；来自中古喻母中的合口字，如荣、容、融、锐；来自禅母的合口字，如 瑞。这些字在普通话中都发声母乏音，所以，也可以这样来认识v 声母：普通话 山东大学硕士学位论文 中的声母乏与今合口呼韵母相拼的字，在宁阳方言中声母要变为v 。即： 普通话宁阳方言例字 酣u v u 如、儒、濡、孺、襦、蠕、汝、乳、辱、入 酎u a n v 盖阮、软 计u e i v e i 蕊、锐、瑞、睿、蚋 对u e n y 5润、润童成了零声母，一倒井 酎u o v a 若、弱 乏+ u r j v a i l 戎、绒、茸、荣、嵘、容、蓉、溶、榕、熔、融 6 、宁阳方言中声母是f 的字要比普通话多。除普通话中声母是f 的字在宁阳方 言中声母仍为f 外，普通话中声母5 与合口呼韵母相拼的字，在宁阳方言中都变为 声母f o 即： 普通话宁阳方言例字 5 + u f u书、抒、舒、枢、叔、淑、姝、梳、疏、蔬、输、孰、秫、 秫、熟、塾、赎、暑、署、薯、曙、黍、属、蜀、鼠、数、 术、述、戍、束、树、竖、恕、庶、腧、墅、漱 5 + u a f a 刷、唰、耍 $ + u a i f 衰、摔、甩、帅、率、蟀 5 + u a n 一住拴、闩、栓、涮 5 + u a r j f a l 】双、霜、孀、爽 5 + u e i f e i水、税、睡 5 + u e n 一佰 顺、舜、瞬 5 + u o f a 说、妁、烁、朔、槊、硕 声母f 的来源：来自中古非母的字，如发、放；来自中古敷母的字，如俘、丰； 来自中古奉母的字，如伐、伏；来自中古生母的字，如霜、梳；来自中古书母合口 的字，如叔、说；来自中古禅母的字；如硕、睡；来自中古彻母合口的字，如摅； 来自中古昌母的字，如枢、烁；来自中古船母的字，如秫、顺。 7 、普通话中的零声母音节e 、a i 、8 , 0 、o u 、孤、饥、锄g 、e n g ，在宁阳方言中， 前面都加上了舌根浊擦音了作声母。如：饿了a 3 1 2 、爱了3 1 2 、袄1 s o s 5 、藕了a u s s 、 安了舌2 4 3 、恩了a 2 4 3 、昂, & a r j 2 4 3 、口x a i 】2 4 3 应警声。 宁阳方言的声母了的来源：来自中古影母的开口字，如恶、遏、艾、安、恩； 来自中古疑母字，如蛾、藕、讹、岸、昂。 山东大学硕士学位论文 8 、中古的泥、娘两母在宁阳方言中都分化为n 、取两部分。具体规律是：今开 口呼、合口呼的字声母读1 1 _ ，今齐齿呼、撮口呼的字声母读玷。 宁阳方言声母i t _ 的来源：来自中古泥母、娘母的字，如那、拿；来自中古来母 合口字，如弄。 宁阳方言声母玷的来源：来自中古泥母、娘母的字，如宁、女；来自中古疑母的 字，如牛、凝；来自中古端母的字，如鸟；来自中古明母的字，如谬。 9 、宁阳方言中声母是培的字比普通话多。除普通话中声母是馆的字在宁阳方 言中声母仍为馆外，普通话中声母6 与合口呼韵相拼的字，宁阳方言中都变成拓 声母。具体变化规律是： 普通话宁阳方言例字 t s + u一 培u租、足、卒、族、诅、阻、组、俎、祖 t s + u a n 一罐y 舌钻、纂、攥、缵 t s + u e im y e i 咀、嘴、最、醉、罪 t s + u e n m y a 尊、遵、樽、撙 t s + u o 一船y a 作、昨、左、佐、撮、胙、坐、座、做 t s + u r j一拓y i 】宗、综、棕、踪、鬃、总、纵、粽 宁阳方言声母培的来源：主要来自中古精母的字，如作、租、接、俊；还来自 中古见母的字，如家、季；来自中古从母的字，如昨、罪、捷、绝；来自中古群母 的字，如杰、倔；来自中古