（汉语言文字学专业论文）唐代河北道赵州、定州、幽州三地诗人用韵考.pdf

唐代河北道赵州、定州、幽州三地诗人用韵考 韩神 ” 摘要诗文用韵是反映特定时代某一地区语音状况的重要材料之一。前人在唐 诗用韵研究方面已经作了许多工作，既有对某个诗人用韵情况的研究，比如鲍明 炜李白诗的韵系，也有对唐代某个特定时期或特定地域的诗文用韵作宏观总体 的考察，比如尉迟治平等人中唐诗韵系略说、晚唐诗韵系略说，胡安顺师唐 代洛阳诗人用韵考等。笔者发现专门对河北地区诗人用韵的研究工作做得还不 够充分，遂就唐代河北道南部的赵州、定州、幽州三地共八位诗人的诗文用韵情 况进行了考察，旨在了解三地诗人的用韵特点，展现三地的实际语音面貌。 笔者通过整理三地的古体诗和韵文，分别列出韵谱，发现他们的用韵要比广 韵宽泛得多。赵州地区共分十七部，分别为“东冬钟江”、“支脂之微”、“鱼虞 模”、“齐”、“灰眙”、“霁祭”、“泰队代”、“真谆臻文欣魂痕元寒桓删山先仙”、“萧 宵”、“豪”、“歌戈麻。；n 。沙) j ，、“麻”、“阳唐”、“庚耕清青”、“蒸登”、“尤侯幽”、 “侵”。臻山二摄韵相混正与顾炎武古韵第四部相合，说明赵州地区语言保留了古 音，同时也为顾氏古韵分部提供了例证。该地的部分假摄字与果摄字相混，反映 出了赵州地区语言的特点。定卅i 地区分十九部，分别为“东”、“江”、“支”、“脂 之微”、“鱼”、“灰哈”、“真谆臻”、“文”、“元”、“先仙”、“萧宵”、“豪”、“麻”、 “阳唐”、“庚清青”、“蒸”、“登”、“尤侯”、“侵”。定1 t 地区韵部与赵i 1 相比相对 较严，但也保留了一定的古音成分，比如支韵的独用，这为段玉裁古韵第十六部 的析出提供了实例。幽卅f 地区分为“东冬钟”、“支脂之微”、“鱼虞模”、“齐”、“灰 哈”、“真谆魂元。i # ，”、“文”、“元( 目# ) 寒桓”、“删山”、“元。自i ) 先仙”、“萧宵”、 “豪”、“歌戈”、“麻”、“阳唐”、“庚耕清青”、“蒸登”、“尢侯”、“侵”、“霁祭泰” 二十部。幽州地区的元韵字语音变化很大，一部分混入臻摄，还有一部分分别与 寒桓、先仙同用，这是该地的语音特点。造成三地韵部与广韵韵部有很大差 异的主要原因是方音的不同。比如，“下”字广韵收在假摄马韵中，但赵州诗 人李华经常将“下”字与遇摄语、虞韵字用在一起，这些韵例正好为江永古韵十 三部中的第三部鱼部上声“语虞；姥马；”提供了佐证，说明江永的古韵分部是有 一定道理的，看来在李华的方言中“下”字还保留着古音，是个遇摄字。将三地 的用韵情况做个横向的比较可以发现，赵州地区诗人整体上用韵较宽松，某些韵 部比如“东冬钟江”与上古韵部相合；定州诗人则多分用，某些韵部比如“蒸、 登”分用正与广韵相合；幽州诗人的用韵也比较宽松，“东冬钟”部反映出了 近代音的特点。 总之，通过对三地用韵情况的研究，一定程度上展示了唐代河北道赵州、定 州、幽州地区的语音状况，并发现了一些语音变化的轨迹。 关键词：唐代赵州定州幽州诗人用韵考察 i i r e v i e wo f t h eu s i n gr h y m e sf o rp o e t si nz h a od i s t r i c t ，d i n gd i s t r i c t a n dy o ud i s t r i c t ，h e b e id a oo ft a n gd y n a s t y h a n y i a b s t r a c t ：i ti so n eo ft h ei m p o r t a n tm a t e r i a l sf o ru s i n gr h y m e so fp o e m st or e f l e c t t h ep r o n u n c i a t i o ns t a t u so fs p e c i a lt i m e sa n ds o m er e ：g i o n p r e d e c e s s o r sh a v ew o r k e da 1 0 ti nt h ea s p e c to ft h eu s i n gr h y m e so fp o e m so ft a n gd y n a s t y , w h i c hi n c l u d e dt h e s t u d yo ft h eu s i n gr h y m e sc o n d i t i o nf o rs o m ep o e t ，s u c ha sr h y m es e r i e so f p o e m so f l i b a iw r i t t e nb yb a om i n g w e i a sw e l la st h em a c r o s c o p i c a la n dc o l l e c t i v er e v i e wt ot h e u s i n gr h y m e so fp o e m sf o rs o m es p e c i a lt i m e so rr e g i o ni nt a n gd y n a s t y , s u c ha sb r i e f a c c o u n to fr h y m es e r i e so fp o e m sf o rm i d d l et a n gd y n a s t ya n db r i e fa c c o u n to f r h y m e s e r i e s o f p o e m s f o r l a t e r 而馏d y n a s t y w r i t t e n b y y u c h i z h i p i n g a n do t h e r s a n d r e v i e wo ft h eu s i n gr h y m e si o rp o e t si nl u o y a n go f 豇醒d y n a s t yw r i t t e nb ym yt u t o r h u a ns h u n ，e t c t h ea u t h o rf o u n dt h a ti ti sn o te n o u g ht ot h es t u d yo fu s i n gr h y m eo f p o e t si nh e b e ir e g i o n t h e r e f o r e ，t h ea u t h o rh a sr e v i e w e dt h eu s i n gr h y m e so fp o e m s f o rt o t a le i 曲tp o e t si nz h a od i s t r i c t ，d i n gd i s t r i c ta n dy o ud i s t r i c t ，t h es o u t hh e b e id a o o ft a n gd y n a s t y , i no r d e rt og r a s pt h ec h a r a c t e r i s t i co f 也e j ru s i n gr h y m e sa n de m e r g e t h ea c t u a lp r o n u n c i a t i o nv i s a g ei nt h r e er e g i o n s t h ea u t h o rf i n d st h e i ru s i n gr h y m e sa r em u c hb r o a d e rt h a ng u a n gy u nb yp u t t i n g t h ea r c h a i s mp o e m sa n dv e r s e so ft h et h r e er e g i o n si no r d e ra n ds e p a r a t e l yl i s t i n gt h e i r r h y m e s t h e r ea r et o t a l1 7p a r t si n z h a od i s t r i c t ，i n c l u d i n g ：“d o n gd o n gz h o n g j i a n g , ，“z h iz h iz h iw e i ”，“y uy um u ”，“q i ”，“h u ih a i ”，“j ij i ”，“t a id u id a i ”，“z h e n z h u nz h e nw e nx i nh u nh e ny u a nh a nh u a ns h a l ls h a nx i a nx i a n ”，x i a ox i a o ”， “h a o ”，“g eg em a ”，“m a ”，“y a n gt a n g ，“g e n gg e n gq i n gq i n g ，“z h e n gd e n g ”， y o uh o uy o u ”a n d “o i n ”t h eb l e n d i n go fz h e ns h ea n ds h a ns h ej u s tc o n f t r r a st ot h e f o u r t hp a r to fg uy a n w ua n c i e n tr h y m e s ，w h i c he x p l a i n st h a tt h el a n g u a g ei nz h a o d i s t r i c th a v ew i t h h e l dt h ea n c i e n tp r o n u n c i a t i o na n dp r o v i d e se v i d e n c e sf o rt h ep a r to f g uy a n w ua n c i e n tr h y m e sa tt h es a n l et i m e t h eb l e n d i n go fj i as h ea n dg u os h e r e f l e c t st h ec h a r a c t e r i s t i co fl a n g u a g e si nz h a od i s t r i c t t h e r ea r et o t a l1 9p a r t si nd i n g d i s t r i c t ，i n c l u d i n g ：“d u n g ，“ i a n g ，“z h i ”，“z h iz h iw e i ”，y u ，啊u ih a r ，“z h e n z h u nz h e n ”，“w e ”，“y u a n , x i a nx i a n ”， x i a ox i a o ”，“h a o ”，“m a ，i “y a n gt a n g ”， “g e n gq i n gq i n g ”，“z h e n g ，“d e n g ”，“y o uh o u ”a n d “q i n ”c o m p a r e d 、i t l lz h a o d i s t r i c t ，r h y m e si nd i n gd i s t r i c ta r er e l a t i v e l y s t r i c t e r b u ti ta l s ow i t h h o l d ss o m e y l i a n c i e n tp r o n u n c i a t i o n ，s u c ha st h ei n d e p e n d e n tu s eo fb r a n c hi h y m e s ，w h i c hp r o v i d e s i n s t a n c e sf o rt h es e p a r a t i o no ft h es i x t e e n t hp a r to fd u a ny u c a ia n c i e n tr h y m e s i ny o u d i s t r i c t ，t h e r ea r c2 0p a r t s ，i n c l u d i n g ：“d o n gd o n gz h o n g ”，“z h iz h iz h iw e i ”，“y uy u m u ”，“q i ”，“h u ih a l ”，“z h e nz h u nh u ny u a n ”，“w e n ”，“y u a nh a nh u a n ”，“s h a h s h a n ”，“y u a nx i a nx i a n ”，“x i a ox i a o ”，“h a o ”，“g eg e ”，m a ，“y a n gt a n g ，“g e n g g e n gq i n go i n g ，“z h e n gd e n g ，“y o uh o u ”，“o i n ”a n d “j ij it a lg u a l ”s i n c et h e r e a r ef e wf a l l i n gt o n e sa n di t sr h y m e sc a n n o tb ec o n f i r m e d , i ti so u to fs t o c ka tt h e m o m e n t t h e r ea r eal o to fv a r i e t i e si ny u a nr h y m e si ny o ud i s t r i c ts oa st oo n e p a r to f t h e mw e r eb l e n d e dt oz h e ns h e ，a n dt h eo t h e rw e r ej o i n t l yu s e dw i t hh a nh u a na n d x i a nx i a n i ti st h el a n g u a g ec h a r a c t e r i s t i co ft h i sr e g i o n t h ed i f f e r e n c eo fd i a l e c t s c a u s e st h es i g n i f i c a n td i f f e r e n c e sb e t w e e nr h y m e so ft h et h r e er e 百o sa n dr h y m e so f g u a n gy u n f o re x a m p l e ，x i ai si n c l u d e di nm ar h y m e , j i as h ei ng u a n gh m ，b u tt h e p o e tl ih u ai nz h a od i s t r i c to f t e nu s e sx i ai ny ur h y m e ，y us h ey u ，w h i c hj u s t p r o v i d e st h ee v i d e n c ef o rt h et h i r dp a r ty up a r ts h a n gs h e n g y uy um um a o f j i a n g y o n ga n c i e n tr h y m e st h i r t e e np a r t s i te x p l a i n st h a ti ti sr e a s o n a b l ef o rp a r t so f j i a n g y o n g sa n c i e n tr h y m e s ，w h i c ha p p e a r st h a ti ts t i l lw i t h h o l d s a n c i e n tp r o n u n c i a t i o n f o r “x i a i nl i h u n sd i a l e c t sw h i c hi say us h ew o r d m a k i n gat r a n s v c r s ec o m p a r i s o n w i t ht h eu s i n gr h y m e sc o n d i t i o n o ft h et h r e er e g i o n s ，w ec a l lf i n dt h a tp o e t si nz h a o d i s t r i c ta saw h o l ea r er e l a t i v ef r e ei nu s i n gr h y m e s ，a n ds o m er h y m e sc o i n c i d ew i t h a n c i e n tt i m e sr h y m e s ，s u c ha s “d o n gd o n gz h o n gj i a n g ；p o e t si nd i n gd i s t r i c t n u m e r o u s l ys e p a r a t et ou s e ，a n ds o m er h y m e sr e f l e c tt h ec h a r a c t e r i s t i co fr h y m e si n e a r l yt a n gd y n a s t y ，s u c ha ss e p a r a t i n ga n du s i n g “z h e n ga n dd e n g ；p o e t s i ny o u d i s t r i c ta l ea l s or e l a t i v ef r e ei nu s i n gr h y m e s ，a n dt h e “d o n gd o n g z h o n g p a r tr e f l e c t s t h ec h a r a c t e r i s t i co fm o d e r nt i m e sp r o n u n c i a t i o n i nc o n c l u s i o n , t h r o u 曲t h es t u d yt ot h eu s i n gr h y m e sc o n d i t i o ni nt h et h r e er e g i o n s ， t h ep r o n u n c i a t i o ns t a t u si nz h a od i s t r i c t ，d i n gd i s t r i c ta n dy o ud i s t r i c ti ss h o w e da ta c e r t a l ne x t e n ta n ds o m et r a c k sf o rp r o n u n c i a t i o nc h a n g e sa r ef o u n d k e yw o r d s ：t a n gd y n a s t y z h a od i s t r i c t d i n gd i s t r i c t y o ud i s t r i c t u s i n gr h y m e sf o rp o e t s r e v i e w i v 学位论文独创性声明 y9 0 0 2 3 5 本人声明所呈交的学位论文是我在导师的指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。尽我所知，除文中已经注明引用的内容外，论文中不包含其他个人 已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得陕西师范大学或其它教育机构 的学位或证书而使用过的材料。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均 已在文中作了明确说明并表示谢意。 作者签名：监l日期：型! 兰 学位论文使用授权声明 本人同意研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属陕西师范大 学。本人保证毕业离校后，发表本论文或使用本论文成果时署名单位仍为陕西 师范大学。学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其它指定机构送交论文 的电子版和纸质版；有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进 入学校图书馆、院系资料室被查阅；有权将学位论文的内容编入有关数据库进 行检索：有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。 作者签名：纽日期：y 卯g 铲 引 言 对诗人用韵情况进行考察在文学和语言文字学方面都有十分重要的意义。关 于唐诗用韵方面，专家学者们己做过很多研究，得出了一系列有价值的论断。比 如，王秀玲张说诗歌用韵考认为“张说用韵严格遵循广韵独用、同用栏 目之规定，甚至比广韵素霓定用韵更窄”。“”2 鲍明炜的李白诗的韵系得出 “李白诗的用韵入声较平声( 上去亦然) 为宽”叫“的结论。李无未考察了韦应物 的诗歌用韵情况，认定韦氏“古体诗与广韵规定有许多出入，j 将舒声归为东 ( 冬钟) 、支( 脂之微) 等二十韵部，入声韵归纳为屋( 烛) 、质( 术) 、月( 物没末曷) 、 屑( 薛) 、药( 铎) 等八部。“这其中跨越了臻山、梗曾、深咸之间的界线，显示了韦 诗入声韵重新组合的倾向。”同时认为韦应物古体诗用韵与切韵分韵大类的不 同也正是当时长安口语读音情况的一定反映”。 ”师为公的刘禹锡诗歌用韵考 通过分别对刘禹锡古体诗、近体诗的考察，得出“刘诗用韵相当严格”的结论。 具体表现在“异摄通押的情况少，阴阳声韵中只有麻佳部一类而且仅出现三字”， “平上去入四声分押极严”，同时发现刘诗“韵部分得细，近体诗基本上与广韵 独用、同用规定合，古体诗用韵也受近体诗格律影响”。“瑚3 冯亚丽对贾岛的近体 诗进行了考察，认为他“用韵十分严格，近体诗共享。韵2 7 部”，但也有出韵的情 况，主要是当时语音的反映。“”苟春荣柳宗元诗文用韵认为“止摄去声与遇 摄去声通押4 次，有混同趋势”。4 郭莉的王昌龄诗歌用韵考考证出“王诗 用韵较为严格，其用韵大部分合于广韵及王力先生汉语语音史中考证的 隋一中唐音系，从而证明了广韵体系及王力先生隋一中唐音系的正确性。同 时王诗尤其是古体诗，受唐朝功令束缚较少，个别韵部如支脂之微、萧宵肴及特 殊用字的用韵等，都能体现出当时语音的实际情况。”“”黄南津对晚唐时的两位 广西诗人曹邺、曹唐诗歌进行了考察，二人“生长于桂林一带，所操口语当为桂 林一带的方言“”“陈志强也“对二曹诗歌的韵脚做了穷尽式的考察，把它们按摄 分部、分韵，排列出韵谱，归纳出韵例，以表格的形式对二曹诗歌的用韵情况予 以简介，拿二曹用韵跟广韵同用独用的规定加以比较。”提出了“与曹邺、曹 唐诗歌用韵研究者不同的观点：阮、月与旱、产、猕、薛、屑均属山摄， 而不是分属臻、山两摄”等。”傅铭通过对晚唐诗人胡曾用韵情况的考察，认为 其韵分部“与王力先生在汉语语音史中考证的晚唐一五代音系相吻合，从而 有力地证明了王力先生考证的晚唐一五代音系的正确性。但胡诗有些用韵区别于 晚唐音系：晚唐时期东冬钟合部，真文合部，灰哈分部。而在胡诗中灰眙合 部。”“”林金强所考察的黄滔也是晚唐诗人，同样得出了灰眙同部的结论。“”3 “享”字应为“分”字，原文误。 以上举的都是对唐代某个诗人用韵研究的例子，对特定时期或特定地域的诗 文用韵作宏观总体考察的也很多，比如：鲍明炜唐代诗文韵部研究就是通过 对初唐和由初唐入盛唐诗人的用韵情况进行分析，考定出初唐诗文韵系的，并列 表将初唐、隋、中唐韵系进行了比较。”胡安顺师的唐代洛阳诗人用韵考 对唐代洛阳地区诗人张说、祖咏、孙逖、刘方平、贾至的诗文用韵情况进行了考 察，得出了唐代洛阳的二十一个韵部，并与切韵韵部进行了比较，“明显看出 唐代洛阳韵部与切韵的分部是有很大差别的”，并据此认为“把切韵的基 础音系看成洛阳音系是值得怀疑的”。“”“9 续考整理了刘禹锡的用韵情况，“认 为刘禹锡用韵中反映出来的韵部与张说五人的韵部基本上是相同的。”从而证明刘 禹锡“所操的口音应属洛阳口音。刘禹锡与张说等五人用韵特点的一致性再次证 明唐代洛阳音的韵部与切韵韵部存在着较大的差异，因此把切韵的语音 基础看成洛阳音系的根据是不充分的。”o ”九十年代以来，华中理工大学研制了 “反切系联整理系统”和“诗文用韵系统整理程序”。其中，后者能自动处理隋唐 五代数百年间几万首诗歌的韵字，整理用韵情况。项目负责入尉迟治平领导课题 组运用计算机技术建立语料数据库、编制应用程序系联韵字，并利用几率统计法 计算韵部相押的概率来归纳韵部，全面整理隋唐五代诗歌的用韵情况，发表了一 系列有份量的论文。如刘根辉、尉迟治平的中唐诗韵系略说“对中唐诗的用韵 情况进行简略的描写，最后归纳出中唐诗歌用韵2 6 部系统，其中阴声8 部： 歌戈、麻邪、支微、齐祭、灰哈、鱼模、尤侯、萧豪；阳声9 部：东钟、阳唐、 庚青、蒸登、真文、寒先、侵寻、覃谈、盐咸；入声9 部：屋烛、药铎、陌锡、 职德、质物、末屑、缉立、合盍、叶洽。州蚓赵蓉、尉迟治平的晚唐诗韵系略 说“全面整理了晚唐近8 0 年间( 文宗太和元年至哀帝天佑四年，8 2 7 9 0 6 ) 诗歌 的用韵情况，共有诗人4 4 0 多位，诗歌1 4 2 0 0 余首( 古体诗1 9 0 0 余首，近体诗1 2 3 0 0 余首) ，韵段1 4 9 0 0 多个。”最后归纳出“晚唐诗歌用韵2 6 部，其中阴声8 部：歌 戈部、麻邪部、支微部、齐祭部、灰哈部、鱼模部、尤侯部、萧豪部；阳声9 部： 东钟部、阳唐部、庚青部、蒸登部、真文部、寒先部、侵寻部、覃谈部、盐咸部； 入声9 部：屋烛部、药铎部、陌锡部、职德部、质物部、末屑部、缉立部、合盍 部、叶治部。”m m “ 虽然对个体诗人用韵情况、某个地区诗人用韵情况和某一时间段韵系的面貌 已有多入做过考察，但笔者尚未发现关于河j g 地区诗人用韵的专题研究，遂试就 唐代河北道南部的三个地区诗人用韵情况进行整理。本文选取唐代河北道赵州诗 人李峤、李华、李嘉祜、李德裕四人的古体诗9 5 首、韵文11 0 篇，选取定州诗人 李百药、郎士元二人的古体诗3 8 首、韵文1 1 篇，选取幽州诗人卢照邻、贾岛二 人的古体诗1 0 1 首、韵文1 8 篇作为研究对象，全面考察他们的用韵情况。之所以 选取河北道作为研究地域，除了以往的考察对这一地区做得比较少之外，也是因 为此处的语言值得研究。“道”是唐代设立的监察区，贞观元年初置河北道，辖境 相当今北京、天津二市、河北全境、辽宁大部以及河南、山东古黄河以北地区。 在这么辽阔的地域上，语言也必然丰富多样，各具特色。其辖区之中的语言差别 也很大。因此，我们没有将道中的全部方言点进行考察，而是仅仅选取了赵州、 定州、幽州三地。赵州，北齐天保二年( 5 5 1 ) 改殷州置，隋大业初改为赵郡，唐 武德初复为赵州，治平棘县( 今河北赵县) ，五年( 6 2 2 ) 改为栾州，贞观初复为 赵州，天宝初改为赵郡，乾元初复为赵州。定州，北魏天兴三年( 4 0 0 ) 改安州置， 治所在卢奴县( 今河北定州市) ，隋大业三年( 6 0 7 ) 改博陵郡，唐武德四年( 6 2 1 ) 夏复为定州，天宝初又改为博陵郡，乾元初复为定州。幽州，西汉武帝治，东汉 时治所在蓟县( 今北京城西南) ，天宝元年( 7 4 2 ) 改为范阳，宝应元年( 7 6 2 ) 复 为幽州。三地在河北道的大致位置和距离见唐代河北道赵卅| 、定州、幽州地理 位置示意图( 图1 ) 。 对三地诗人用韵情况的考察需分开进行。下面先分别将八位诗人加以简单介 绍。 1 、赵州诗人。全唐诗“、全唐文“”中收录的赵州地区诗人作品比较多， 我们选取李峤、李华、李嘉祜、李德裕四位诗人的作品作为研究对象。 李峤( 约6 4 5 一约7 1 4 ) ，两唐书有传，旧唐书卷九四云：“李峤，赵 州赞皇( 今河北赞皇) 人，弱冠举进士，累转监察御史。川”新唐书卷一= 三云：“李峤字巨山，赵州赞皇人。二十擢进士第，始调安定尉。”。”“7 李峤 后来仕途时沉时浮，官至宰相，以庐州( 今安徽合肥) 别驾卒。 李华( 约7 1 5 一约7 7 4 ) 两唐书有传，旧唐书卷一百九十下云：“李华 字遐叔，赵郡人。开元二十三( 7 3 5 ) 年进士擢第。天宝中，登朝为监察御史。累 转侍御史，礼部、吏部二员外郎。”“”7 新唐书卷二百三云：“李华字遐叔， 赵州赞皇人。“”7 7 5 李华后屏居江南，客居山阳( 今江苏淮安) 。 李嘉祜( 约7 2 2 一约7 8 2 ) ，两唐书无传，唐才子传校笺云：“嘉祜字 从一，赵州( 治今河北赵县) 人。天宝七年( 7 4 8 ) 杨誉榜进士，为秘书正字。* y 2 1 p 4 7 3 - 4 7 4 ， 李嘉祜后闲居于吴越一带。 李德裕( 7 8 7 8 5 0 ) ，两唐书有传，旧唐书卷一百七十四云：“李德裕 字文饶，赵郡( 治今河北赵县) 人。十四年( 8 1 9 ) 府罢，从弘靖入朝，真拜 监察御史。”“”9 ，新唐书卷一百八十云：“李德裕字文饶，元和宰相吉甫子 也。府罢，召拜监察御史。”。“”2 7 李德裕于大和七年( 8 3 3 ) 为宰相，次年罢 相。最后贬为崖州( 今海南琼山县东南) 司户。 此四人同属赵州人，但他们的年代跨度却有二百多年，其间语言应有变化， 在统计韵例时应将韵例数分别记录。 图l 唐代河北道赵州、定州、幽州地理位置示意图 说明： 1 、此图据中国历史地图集( 谭其骧主编，中国地图出版社1 9 8 2 年舨) 第 五册第4 8 4 9 页唐河北道南部图而制。 2 、 表示州治。 3 、括号中的地名为今地名。 4 、赵卅、定卅i 相距约9 0 公里，赵州、幽州相距约2 2 2 公里，定州、幽州相 距约1 3 8 公里。 2 、定州诗人。定州地区的诗人只选了两位，主要是因为全唐诗和全唐 文中收录的这一地区诗人不多，而作品较多的诗人更少。 李百药( 5 6 5 - - 6 4 8 ) ，两唐书有传，旧唐书卷七二云：“李百药字重规， 4 定州安平( 今河北安平县) 人，开皇初，授东宫通事舍人，迁太子舍人，兼 东宫学士。”“”1 新唐书卷一百二云：“李百药字重规，定州安平人。开 皇初，授太子通事舍人，兼学士。”啪”李百药后遭人毁谤被贬为桂州( 今广西桂 林) 司马，入唐后任中书舍人、礼部侍郎。又以父1 日稿为基础，续修齐史( 即 北齐书) ，后官至宗正卿。 郎士元( ? 一约7 8 6 ) ，两唐书无传，唐才子传校笺云：“士元，字君 胄，中山人( 4 - 河北定县) 也。天宝十五载( 7 5 6 ) 卢庚榜进士。”胂”后官至 郢州( 今湖北钟祥县) 刺史。 此二人虽同属定州人，但李百药是由隋入唐之人，郎士元是玄宗朝的进士， 可见二人所处年代还是有一定差距的，也应按人列表。 3 、幽州诗人。幽州地区选了卢照邻和贾岛两位诗人。 卢照邻( 约6 3 5 一约6 8 9 ) ，两唐书有传，j 日唐书卷一百九十上云：“卢 照邻字升之，幽州范阳( 今河北涿县) 人也。年十余岁，就曹宪、王义方授苍、 雅及经史，博学善属文。初( 6 5 3 ) 授邓王府典签，”“啦，新唐书 卷二百一云：“照邻字升之，范阳人。十余岁从曹宪、王义方授苍、雅。调 邓王府典签，”2 卢照邻后出为益州( 今四川成都) 新都尉。秩满，漫游 蜀中。后患风痹，居长安( 今陕西西安) 附近太白山中。因服丹药中毒，手足致 残。徙居阳翟( 今河南禹州) 具茨山，终因痛苦难忍，投颍水而死。 贾岛( 7 7 9 _ 吨4 3 ) ，新唐书卷七六有传( 附韩愈传后) 云：“岛字浪 仙，范阳人，”l 2 0 p s 2 ”。贾岛屡举进士不第，五十九岁任长江县( 今四川蓬溪 县西) 主簿。武宗会昌中，以普州( 今四川安岳县) 司仓参军迁司户，未受命卒。 卢照邻与贾岛所处时代也相差了二百多年，同样有分列用韵情况的必要。以 下是三个地区八位诗人的生卒年表： 表1赵州、定州、幽州三地诗人生卒年对照表 地区诗人生卒年 李峤约6 4 5 一约7 1 4 李华约7 1 5 一约7 7 4 赵州 李嘉祜约7 2 2 一约7 8 2 李德裕 7 8 7 _ 8 5 0 李百药 5 6 5 6 4 8 定州 郎士元? 一约7 8 6 卢照邻约6 3 5 一约6 8 9 幽州 贾岛 7 7 9 8 4 3 赵州诗人的作品集中于6 4 5 8 5 0 年间，定州诗人的作品集中于5 6 5 7 8 6 年间，幽州诗人的作品集中于6 3 5 _ 8 4 3 年间。 下面再说明一下本文的材料和方法。 本文所用材料取自八位诗人的古体诗和韵文。古体诗在用韵方面可以不遵 从唐时功令，允许出韵、转韵和用仄韵，形式也比较自由，不拘平仄，旬数、字 数也不加限制。本文取用的古体诗主要有以下几种： 四言古风。如： 卢照邻中和乐九章之歌登封第一：炎图丧宝，黄历开璇。祖武类帝，宗 文配天。玉鸾垂日，翠华陵烟。东云干吕，南风入弦。山称万岁，河庆千年。金 绳永结，璧丽长悬。 五言古风。如： 李百药赋礼记：玉帛资王会，郊丘叶圣情。重广开环堵，至道轶金蔬。 盘薄依厚地，遥裔腾太清。方悦升中礼，足以慰馀生。 七言古风。如： 李峤拟古东飞伯劳西飞燕：传书青鸟迎箫风，巫岭荆台数通梦。谁家窈 窕住园楼，五马千金照陌头。罗裙玉佩当轩出，点翠旌红竞春目。佳人- j r , 盛舞 歌，羞将百万呈双蛾。庭前芳树朝夕改，空驻妍华欲谁待。 三七杂言。如： 一 李峤宝剑篇：吴山开，越溪涸，三金合冶成宝锷。淬绿水，鉴红云，五 彩焰起光氛氲。背上铭为万年字，胸前点作七星文。 五七杂言。如： 李嘉祜古兴：十五小家女，双鬟人不如。蛾眉暂一见，可直千金馀。自 从得向蓬莱里，出入金舆乘玉趾。梧桐树上春鸦鸣，晓伴君王犹未起。莫道君恩 长不休，婕妤团扇苦悲秋。君看魏帝邺都里，惟有铜台漳水流。 以“君不见”为冒头语的古体诗。 a 七言。如： 卢照邻行路难：君不见长安城北渭桥边，枯木横槎卧古田。昔日含红复 含紫，常时留雾亦留烟。春景春风花似雪，香车玉舆恒阗咽。若个游人不竞攀， 若个娼家不来折。 b 四五七杂言。如： 李德裕鸳鸯篇：君不见昔时同心人，化作鸳鸯鸟。和鸣一夕不暂离，交 颈千年尚为少。二月草菲菲，山樱花未稀。金塘风日好，何处不相依。既逢解佩 游女，更值凌波宓妃。精光摇翠盖，丽色映珠玑。双影相伴，双心莫违。淹留碧 沙上，荡漾洗红衣。春光兮宛转，嬉游兮未反。宿莫近天泉池，飞莫近长洲苑。 尔愿欢爱不相忘，须去人间罗网远。 骚体诗。 6 a 三五六七杂言。如： 卢照邻怀仙引：若有人兮山之曲，驾青虬兮乘白鹿，往从之游愿心足。 披涧户，访岩轩，石濑潺谖横石径，松萝幂苈掩松门。下空蒙而无鸟，上峻岩而 有猿。怀飞阁，度飞梁。休余马于幽谷，挂余冠于夕阳。曲复曲兮烟庄邃，行复 行兮天路长一修途杳其未半，飞雨忽以茫茫。山块轧，磴连褰。攀旧壁而无据， 溯泥溪而不前。向无情之白日，窃有恨于皇天。回行遵故道，通川遍流潦。回首 望群峰，白云正溶溶。珠为阙兮玉为楼，青云盖兮紫霜裘。天长地久时相忆，干 龄万代一来游。 b 四六七杂言。如： 卢照邻明月引：洞庭波起兮鸿雁翔，风瑟瑟兮野苍苍。浮云卷霭，明月 流光。荆南兮赵北，碣石兮潇湘。澄清规于万里，照离思于千行。横桂枝于西第， 绕菱花于北堂。高楼思妇，飞盖君王。文姬绝域，侍子他乡。见胡鞍之似练，知 汉剑之如霜。试登高而骋目，莫不变而回肠。 c 四六七八九杂言。如： 卢照邻释疾文三歌：岁将暮兮欢不再，时己晚兮忧来多。东郊绝此麒麟 笔，西山秘此凤凰柯。死去死去今如此，生兮生兮奈汝何。岁去忧来兮东流水， 地久天长兮人共死。明镜羞窥兮向十年，骏马停驱兮几千里。麟兮风兮，自古吞 恨无已。茨山有薇兮颍水有漪，夷为柏兮秋有实。叔为柳兮春向飞。倏尔而笑， 泛沧浪兮不归。 d 七八九杂言。如： 卢照邻中和乐九章之总歌第九：明明天子兮圣德扬，穆穆皇后兮阴化康。 登若木兮坐明堂，池蒙汜兮家扶桑。武化偃兮文化昌，礼乐昭兮股肱良。君臣己 定兮君永无疆，颜子更生兮徒皇皇。若有人兮天一方，忠为衣兮信为裳。餐白玉 兮饮琼芳，心思荃兮路阻长。 e 以“夫”为发语词的六七八杂言。如： 卢照邻狱中学骚体：夫何秋夜之无情兮，皎岛悠悠而太长。园户杳其幽 邃兮，愁人披此严霜。见河汉之西落，闻鸿雁之南翔。山有桂兮桂有芳，心思君 兮君不将。忧与忧兮相积，欢与欢兮两忘。风袅袅兮木纷纷，凋绿叶兮吹白云。 寸步千里兮不相闻，思公子兮日将曛。林已暮兮鸟群飞，重门掩兮人径稀。万族 皆有所托兮，蹇独淹留而不归。 古绝。如： 贾岛送别：丈夫未得意，行行且低眉。素琴弹复弹，会有知音知。 全诗押仄韵。如： 卢照邻浴浪鸟：独舞依盘石，群飞动轻浪。奋迅碧沙前，长怀白云上。 第二、四句分别为仄声宕、漾韵。 诗中换韵。如： 李德裕恐平泉树石杂咏十一首之泛池舟：桂舟兰作栏，芬芳皆缝世。只 可弄潺谖，焉能济大川。树悬凉夜月，风散碧潭烟。未得同鱼子，菱歌共扣舷。 第一二句押入声祭韵，三四句押平声仙韵，六八句押平声先韵，换了两次韵。 不合平仄。如： 贾岛义雀行和朱评事：玄鸟雄雌俱，春雷惊蛰余。口衔黄河泥，空即趣 玉盥。一夕皆莫归，晓晓遗众雏。双雀抱仁义，哺食蒸垫塾。雏既逦迤飞，云阃 声相呼。燕雀虽微类，感愧诚不殊。禽贤难自彰，幸得主人书。 加下划线的句子连用了三个平声，是近体诗的大忌，恰恰是古体诗的特点。 本文取用的韵文主要包括碑铭、颂、赋、赞、挽词、杂诗等。 关于研究方法，本文主要采用韵脚字归纳法，即通过考察诗歌用韵的情况 总结出某一时代的韵部系统。共分为五个步骤：确定研究对象，分析韵例，归纳 韵部，与广韵韵部比较异同并分析“异部互押”的原因，对三地韵部进行比 较。 一、唐代河北道赵州、定州、幽州诗人用韵谱 说明 1 、本韵谱所用材料分别取自全唐诗( 中华书局1 9 6 0 年版，全2 5 册校 点本) 和全唐文( 中华书局1 9 8 3 年影印本，全l i 册) 。全唐诗收李峤诗 5 卷2 0 9 首，其中近体诗1 9 7 首，古体诗1 2 首；李华诗1 卷2 9 首，其中近体诗 8 首，古体诗2 1 首；李嘉祜诗2 卷1 3 4 首，其中近体诗1 2 0 首，古体诗1 4 首， 李德裕诗1 卷1 4 1 首，其中近体诗9 3 首，古体诗4 8 首。收李百药诗1 卷，共 2 6 首古体诗；郎士元诗l 卷? 3 酋，其中近体诗6 1 首，古体诗1 2 首。收卢照邻 诗2 卷1 0 4 首，其中近体诗6 3 首，古体诗4 l 首：贾岛诗4 卷4 0 3 首，其中近体 诗3 4 3 首，古体诗6 0 首。此外在卷1 0 一2 9 的郊庙歌辞、相和歌辞等乐歌中也收 了以上部分诗人的作品，其中多数与本集中的诗是重复的。全唐文收李峤文 8 卷1 5 8 篇，含韵文6 篇；李华文8 卷1 0 3 篇，含韵文5 7 篇；李德裕文1 6 卷3 7 2 篇，含韵文4 7 篇；李百药文2 卷1 3 篇，含韵文1 l 篇；卢照邻文2 卷2 8 篇，含 韵文1 8 篇。韵谱共用李峤、李华、李嘉祜、李德裕古体诗9 5 首，韵文1 1 0 篇， 含韵段6 5 3 段；用李百药、郎士元古体诗3 8 首，韵文1 1 篇，含韵段1 5 3 段；共 用卢照邻、贾岛古体诗i 0 1 首，韵文1 8 篇，含韵段3 6 2 段。 2 、本文所用诗仅限于古体，所用文仅限于韵文( 个别作品韵散夹杂，只取 其中入韵部分内容) ，包括碑铭、颂、赋、赞、挽词、杂诗等。律诗不收，因为 律诗受功令的约束，其用韵严格遵守着韵书的规定，对于考察方音的意义不大。 3 、作者存两说的诗，参照校编全唐诗”挟定取舍。 4 、韵谱中将同摄同调韵相押叫“同用”，将同摄异调韵相押叫“通用”，将 异摄韵相押叫“混用”。韵次依独用、同用、通用、混用为序。 ( 一) 唐代河北道赵州诗人李峤、李华、李嘉祜、李德裕诗文用韵谱 通摄 平声 东独用1 4 李峤 汾阴行诗三5 7 6 8 9 。：雄，戎东 空，穷篷洛州昭觉寺释迦牟尼 佛金铜瑞像碑文三2 4 8 2 5 1 2 ：通融弓功 攀龙台碑文三2 4 9 2 5 1 5 ： 逢童功空懿德太子哀册文文三2 4 9 2 5 2 3 ：中宫隆风 李华 含元殿赋文四3 1 4 3 1 8 5 ：茏风穷中 隐者赞七首之严君平文四 3 1 7 3 2 1 8 ：风中同公蒙通鸿 言壁文四3 1 7 3 2 2 0 ：宫空中风淮 南节度使尚书左仆射崔公颂德碑铭文四3 1 8 3 2 2 8 ：崇。忠功宫中 李德裕 春暮思平泉杂咏二十首之柏诗十四4 7 5 5 4 0 7 ：风丛红中鼓吹赋 文七6 9 6 7 1 4 4 ：童，聪中穷风 问泉途赋文七6 9 6 7 1 4 9 ：风，穹躬 忠穷 斑竹笔管赋文七6 9 6 7 1 5 1 ：中空虫风唐故左神策军护军中 尉兼左街功德使知内侍省事刘公神道碑铭文七7 1 l 7 2 9 4 ：东风鸿中 钟独用5 李峤 宣州大云寺碑文三2 4 8 。2 5 0 8 ：封龙重钟攀龙台碑文三2 4 9 2 5 1 5 ： 重逢容龙 李华 含元殿赋文四3 1 4 3 1 8 5 ：重墉 李德裕 鼓吹赋文七6 9 6 7 1 4 4 ：容逢白芙蓉赋文七6 9 6 7 1 4 4 ：浓，蓉 逢容 东冬钟同用5 李华 含元殿赋文四3 1 4 3 1 8 5 ：龙( 钟) 宗( 冬) 葱宫( 东) 从( 钟) 同躬 此处标明了诗的出处。“诗三5 7 6 8 9 ”表示前面的诗出自全唐诗第三册，第5 7 卷，第6