（课程与教学论专业论文）河南省初中英语教师的反思性教学研究.pdf

摘要 随着世界经济的全球化和现代化，尤其是北京奥运会和上海世博会的举办对英语在 我国的普及产生了很大的影响，英语对我国的发展起着越来越大的作用。随着英语地位 的提高，提高英语教师的素质也就成为社会关注的焦点之一。2 0 世纪8 0 年代教师教育 的浪潮席卷了欧美国家，反思性教学受到了教学界的推崇。它强调教师的专业发展要以 自己为资源，即引导教师以自己的专业知识和实际经验为基本出发点，在教学实践中发 现问题，通过思考、计划、评价和实践，寻求解决问题的办法，最后达到改进实际教学 和自我发展的目的。 2 0 世纪9 0 年代在国内以华东师范大学的熊传武教授为代表有越来越多的专家和学 者致力于这方面的研究。但是，从事一线教学工作的初中英语教师对反思性教学的看法 如何呢? 他们通常反思的途径又是什么呢? 基于这两个问题，本研究做了一个问卷调 查。同时，笔者为了证实反思性教学途径的有效性，进行了一个案例研究。 笔者于2 0 1 0 年秋季对参加由河南师范大学承办的经教育部和财政部启动的“国培 计划”的9 2 名河南初中英语教师进行了问卷调查。笔者从这9 2 名接受问卷调查的初中 英语教师中随机选取了两位来自新乡地区的老师作为案例跟踪的对象并对他们进行了 为期八周的案例跟踪。笔者所跟踪的两名对象都正任教于七年级，在本研究中它们分别 被称为老师a 和老师b 。在对他们进行案例跟踪的过程中，两位英语教师都感到在他们 在英语词汇教学中存在些问题，针对这些问题，笔者引导他们通过反思性教学的途径 来发现和解决这些问题。笔者分别对他们进行了案例跟踪前后的教师访谈，学生问卷， 和课堂录像。通过案例跟踪前后的结果比较来证实了反思性教学途径的有效性。 结果显示，河南省初中英语教师对反思性教学有着积极的态度。他们通常反思的途 径是写教学日志，阅读文献，进行行动研究，相互听课和从学生的作业当中了解教学效 果，录像和问卷调查的方法很少被采用。同时案例跟踪的结果证实了反思性教学途径的 有效性。 本文通过具体分析调查数据，对当前河南省初中英语教师的反思性教学提出了一 些可行性建议。 i i i 对于初中英语教师而言，建议他们应该：( 1 ) 爱自己的学生，经常和自己的学生相 处和交流来及时的了解学生的需求。( 2 ) 提高反思性教学的自觉意识，激发教师反思的 内部驱动力。( 3 ) 有研究意识和学会从自己的课堂出发开展行动研究。( 4 ) 坚持写教学 日志并且经常阅读自己的教学日志来反思自己的课堂。( 5 ) 经常通过同事间的相互听课 来进行课堂观察。 对于学校管理者而言，建议他们应该：( 1 ) 为教师的反思性教学提供更多的财力 支持，比如录像设备的费用和教师培训的费用。( 2 ) 为教师的反思创建一定的反思氛 围，从精神上鼓励老师进行反思并组织关于反思途径的培训。( 3 ) 为教师创建一个交流 和资源共享的平台，比如定期地组织小组讨论或相互听课和创建博客来分享教师心得。 本文共分五个章节：第一章介绍、第二章文献综述、第三章研究设计、第四章问卷 以及案例的结果和分析和第五章结论。 关键词：反思性教学，初中英语教师，建构主义 i v a b s t r a c t w i t ht h eg l o b a l i z a t i o na n dm o d e r n i z a t i o no fe c o n o m y , t h eh o l d i n go ft h eb e i j i n go l y m p i c sa n d s h a n g h a iw o r l de x p oi nc h i n ah a dag r e a ti m p a c to nt h es p r e a do fe n g l i s h ；e n g l i s hp l a y sa l li n c r e a s i n g l y i m p o r t a n tr o l e a l o n gw i t ht h er i s i n gi m p o r t a n c eo fe n g l i s h ，h o wt oi m p r o v et h ee n g l i s ht e a c h e r s q u a l i t y h a sb e c o m et h ef o c u so fa t t e n t i o n i nt h e19 8 0 st e a c h e re d u c a t i o ns w e p tt h r o u g ht h ee u r o p e a na n d a m e r i c a nc o u n t r i e sa n dr e f l e c t i v et e a c h i n gw a s p r a i s e db yt h et e a c h i n gp r o f e s s i o n i te m p h a s i z e st h a tt h e p r o c e s so ft e a c h e r s p r o f e s s i o n a ld e v e l o p m e n ts h o u l db ew i t ht h e m s e l v e sa sr e s o u r c e s ，l e a dt e a c h e r st ot a k e t h e i rp r o f e s s i o n a lk n o w l e d g ea n dp r a c t i c a le x p e r i e n c ea sb a s i cs t a r t i n gp o i n t , d i s c o v e ra p r o b l e mi nt h e t e a c h i n gp r a c t i c e ，e x p l o r ew a y so fs o l v i n gt h ep r o b l e mb yt h i n k i n g 、p l a n n i n g 、e v a l u a t i o na n dp r a c t i c e ， a n df i n a l l yr e a c ht h ep u r p o s e so f i m p r o v i n ga c t u a lt e a c h i n ga n ds e l f - d e v e l o p m e n t i l lt h e19 9 0 sm o f ea n dm o r ee x p e r t sa n ds c h o l a r sa th o m e r e p r e s e n t e db yp r o f e s s o rx i o n gc h u a n w u f r o me a s tc h i n an o r m a lu n i v e r s i t yd e d i c a t e dt ot h er e s e a r c hi nt h i sa r e a b u tw h a ta r ct h ea t t i t u d e so f e n g l i s ht e a c h e r st ot h er e f l e c t i v et e a c h i n gi nj u n i o rh i 曲s c h o o l so fh e n a np r o v i n c e ? a n dw h a ta r et h e f r e q u e n tw a y so fr e f l e c t i n gt h e i rc l a s s r o o mt e a c h i n g ? b a s e do nt h e s et w oq u e s t i o n s ，t h i sr e s e a r c hm a d ea q u e s t i o n n a i r e a tt h eg r i l l et i m e ，i no r d e rt om a k ec l e a rt h ee f f e c t i v e n e s so ft h et e c h n i q u e so fr e f l e c t i v e t e a c h i n g ，t h ea u t h o rm a d ea c a s es t u d y t h ea u t h o rc a r r i e do u taq u e s t i o n n a i r et o9 2e n g l i s ht e a c h e r si nj u n i o rh i g hs c h o o l sf r o mh e n a n p r o v i n c ew h ow e 他r e c e i v i n gs h o r t - t e r mc o n c e n t r a t i o nt r a i n i n go nt h eo r d e r so f n a t i o n a lt r a i n i n g p r o g r a m w h i c hw a su n d e r t o o kb yt h em i n i s t r yo ff i n a n c ea n dm i n i s t r yo fe d u c a t i o ni na u t u m n2 010 a t t h es a m et i m et h ea u t h o rs e l e c t e dr a n d o m l yt w ot e a c h e r sf r o mt h ex i n x i a n gc i t ya st h et r a c k i n go b j e c t s f r o mt h e9 2t e a c h e r s a f t e rg e t t i n gt h e i rc o n s e n tt h ea u t h o rd e c i d e dt og oo nac a s et r a c k i n gf o r e i g h tw e e k s t h et r a c k i n go b j e c t sa r eb o t ht h ee n g l i s ht e a c h e r so fg r a d es e v e n o n eo ft h e mi sam a l et e a c h e rw h oi s l a b e l e da st e a c h e ra ，a n dt h eo t h e ri saf e m a l et e a c h e rw h oi sl a b e l e da st e a c h e rb i nt h ep r o c e s so fc a s e t r a c k i n g ，t h ea u t h o rc o l l a b o r a t e dw i t ht h et w oe n g l i s ht e a c h e r st of i n ds o m ee x i s t i n gp r o b l e m si nt h e i r e n g l i s hv o c a b u l a r yt e a c h i n g a i m i n ga tt h e s ep r o b l e m s ，t h ea u t h o rg u i d e dt h e mt or i s et h et e c h n i q u e so f r e f l e c t i v et e a c h i n gt os o l v et h e s ep r o b l e m s t h ea u t h o rr e s p e c t i v e l ym a d ea ni n t e r v i e ww i t ht h et w o v t e a c h e r s ，m a d ea nq u e s t i o n n a i r ew i t ht h es t u d e n t sa n dr e c o r d e dt h o rl e s s o n sb e f o r ea n d a f t e rt h ew a c k i n g t h r o u g ht h ec o m p a r i s o no ft h er e s u l t sb e f o r ea n da f t e rt h ec 觞et r a c k i n g ，t h e a u t h o rt e s t i f i e dt h e e f f e c t i v e n e s so ft h et e c h n i q u e so fr e f l e c t i v et e a c h i n g t h i sp a p e ri sd i v i d e di n t of i v ec h a p t e r s ：i n u o d u c t i o n ，t h e o r e t i c a lf r a m e w o r k s ，r e s e a r c hd e s i g n ，r e s u l t s a n dd i s c u s s i o no ft h eq u e s t i o n n a i r ea n dc a s es t u d y , a n dc o n c l u d i n gr e m a r k s t h ea u t h o rc a r r i e d0 1 1t h e q u e s t i o n n a i r et o9 2e n g l i s ht e a c h e r si nj u n i o rh i g hs c h o o l sf r o m1 1 c i t i e s c o u n t i e so fh e n a np r o v i n c et o l e a r nm o r ea b o u tt h e i rf r e q u e n tw a y sa n dt h e i ra t t i t u d e st o w a r d sr e f l e c t i v et e a c h i n g a tt h es a m et i m e t h r o u g ht h ec a s et r a c k i n go ft h et w ot e a c h e r sf r o mx i n x i a n gc i t y , t h ea u t h o rm a k e sc l e a rt h ee f f e c t i v e n e s s o f t h et e c h n i q u e so f r e f l e c t i v et e a c h i n g t h es t a t i s t i c ss h o wt h a tt h ee n g l i s ht e a c h e r si nj u n i o rh i g hs c h o o l so fh e n a np r o v i n c eh o l dap o s i t i v e a t t i t u d et or e f l e c t i v et e a c h i n g t h e yu s u a l l yw r i t et e a c h i n gj o u m a l s ，r e a de d u c a t i o n a ll i t e r a t u r e ，d 0a c t i o n r e s e a r c h ，a t t e n dt h el e c t u r e sm u t u a l l y , a n dg e tt h ei n f o r m a t i o no ft e a c h i n ge f f e c t f r o mt h es t u d e n t s e x e r c i s e s h o w e v e r , t h e yd o n tu s u a l l yr e c o r dt h e i rl e s s o n sa n dm a k eq u e s t i o n n a i r e s a tt h es a m et i m e ，t h e r e s u l t so f t h ec a s es t u d yt e s t i f i e dt h eg o o de f f e c t so f t h et e c h n i q u e so f r e f l e c t i v et e a c h i n g b a s e do nt h ed e t a i l e da n a l y s i so ft h ed a t ac o l l e c t e d ，t h ea u t h o rt r i e st op r o p o s es o m es u g g e s t i o n sf o r e n g l i s ht e a c h e r s r e f l e c t i v et e a c h i n g t h o s ef o rj u n i o rh i g hs c h o o le n g l i s ht e a c h e r sa 佗s u p p o s e dt o ：( 1 ) l o v et h e i rs t u d e n t sa n do f t e n c o m m u n i c a t ew i t ht h e i rs t u d e n t st ou n d e r s t a n dt h e i rn e e d si nt i m e ( 2 ) e n h a n c et h et e a c h e r s c o n s c i o u s n e s s o fr e f l e c t i v et e a c h i n gt ot r i g g e rt h ei n t e m a ld r i v i n gf o r c eo fr e f l e c t i v et e a c h i n g ( 3 ) h a v et h es e l l o f r e s e a r c ha n dl e a r nt oc 缸r r yo u ta c t i o nr e s e a r c hf r o mt h e i rc l a s s r o o mt e a c h i n g ( 4 ) i n s i s to nw r i t i n gt e a c h i n g j o u r n a l sa n do f t e nr e v i e wt h e i rt e a c h i n gj o u r n a l st or e f l e c to nt h e i rt e a c h i n g ( 5 ) o m a k ec l a s s r o o m o b s e r v a t i o nt h r o u g ha t t e n d i n ge a c ho t h e r s c h o o la d m i n i s t r a t o r ss h o u l dt a k ea na c t i v ep a r ti n ： ( 1 ) p r o v i d em o r ef i n a n c i a ls u p p o r tf o r t h et e a c h e r st od or e f l e c t i v et e a c h i n g ，f o re x a m p l e ，t h e e x p e n d i t u r eo ft h ee q u i p m e n t so f v i d e or e c o r d i n ga n dt e a c h e rt r a i n i n g ( 2 ) c r e a t ec u l t u r a le n v i r o n m e n tf o r t e a d l e 娼r e f l e c t i o na n de n c o u r a g et h et e a c h e r st or e f l e c ta n do r g a n i z et h et r a i n i n ga b o u tc o m m o n l y - u s e d t e c h n i q u e so fr e f l e c t i v et e a c h i n g ( 3 ) e s t a b l i s hap l a t f o r mf o rt e a c h e r s t oc o m m u n i c a t ea n ds h a r et h e i r r e s o u r c e s ，f o re x a m p l e ，o r g a n i z et h eg r o u pd i s c u s s i o na n dm u t u a lo b s e r v a t i o na n dc r e a t et h eb l o gt os h a r e v i t h i st h e s i si sd i v i d e di n t o f i v ec h a p t e r s ：c h a p t e ro n ei n t r o d u c t i o n ，c h a p t e rt w ol i t e r a t u r er e v i e w , c h a p t e rt h r e er e s e a r c hd e s i g n ，c h a p t e rf o u rr e s u l t sa n dd i s c u s s i o na n dc h a p t e rf i v ec o n c l u s i o n s k e yw o r d s ：r e f l e c t i v e t e a c h i n g ，j u n i o rh i g hs c h o o le n g l i s ht e a c h e r ，c o n s t r u c t i v i s m v i i l i s to ff i g u r e sa n dt a b l e s f i g u r e2 1 e b y se i g h t - s t e pm o d e l ( c i t e df r o mx i o n gc h u a n g w u1 9 9 9 ) 1 4 f i g u r e2 - 2b a r b l e t t sf i v e - s t e pm o d e l ( b a r b l e t t1 9 9 0 ) 1 5 t a b l e2 - 1d i m e n s i o n so f r e f l e c t i o n 1 2 t a b l e3 - 1t h ei n f o r m a t i o no ft h e p a r t i c i p a n t si nt h eq u e s t i o n n a i r e ( n = 9 2 ) 。2 2 t a b l e3 - 2t h ei n f o r m a t i o no ft h ep a r t i c i p a n t si nt h ec a s es t u d y 2 3 t a b l e4 - 1t e a c h e r s a t t i t u d e st o w a r d sr e f l e c t i v et e a c h i n g ( n - - 9 2 ) 2 8 t a b l e4 2t h ef r e q u e n tw a y so f r e f l e c t i n g - - s e l f - r e f l e c t i o n 2 9 t a b l e4 - 3t h ef r e q u e n tw a y so f r e f l e c t i n g - - r e f l e c t i o nt h r o u g hs t u d e n t s 3 0 t a b l e4 - 4t h e 脚e n tw a y so f r e f l e c t i n g - - r e f l e c t i o nt h r o u g hl i t e r a t u r e 。3 1 t a b l e4 5t h ef r e q u e n tw a y so f r e f l e c t i n g - - r e f l e c t i o nt h r o u g h c o l l e a g u e s 3 2 t a b l e4 6t h ec o m p a r i s o no ft h er e s u l t so ft h eq u e s t i o n n a i r e 3 5 x i a c k n o w l e d g e m e n t s o v e rt h ep a s tt h r e ey e a r s ，ih a v eh a dt h eo p p o m m i t ya n dt h ep r i v i l e g et ol e a r nf r o mt h ep r o f e s s o r sa n d o t h e r si nh e n a nn o r m a lu n i v e r s i t y t h i st h e s i sh a sb e e nf i n i s h e dw i t ht h eh e l po f m a n yp e o p l e 1w o u l d l i k et oe x p r e s sm y d e e p e s tg r a t i t u d et ot h e m f i r s ta n df o r e m o s t ，1w i s ht ot h a n km yd e a rs u p e r v i s o r , p r o f e s s o rw a n gc a i q i n ，w h oh a sb e e np a t i e n t a n dk i n de n o u g ht o o f f e rv a l u a b l eg u i d a n c e ，a d v i c e ，a n dm u c h e n c o u r a g e m e n ti nc o m p l e t i o no ft h i st h e s i s s e c o n d , ia l nd e e p l yg r a t e f u lt op r o f l iw e n z h o n g ，p r o f w uy i r n i n ，p r o f d u a l l m uq i n g y i ，p r o f l i a n gx i a o d o n g ，p r o f l o ub a o c u i ，p r o z h a n gz h i q i a n g ，p r o f z h a ow e n j i n ga n da l lt h eo t h e rt e a c h e r si n f a c u l t yo fi n t e r n a t i o n a ls t u d i e si nh c n a nn o r m a lu n i v e r s i t yf o rt h e i rl e c t u r e sa n da c a d e m i cs u p p o r td u r i n g t h et h r e e - y e a rs t u d y 1 1 1 矾，i 、历s ht ot h a n km yc l a s s m a t e ，l i uh o n g y a n d u r i n gt h ew r i t i n go ft h i st h e s i s w eh a v eh a d m a n yd i s c u s s i o n si ns p a r et i m e ，w h i c ha r eb e n e f i c i a lt om yp a p e r h e rw a r m - h e a r t e ds u g g e s t i o n sh e l p e dm e a l o t ia l s ow o u l dl i k et og i v em yg r a t i t u d et oa l lo ft h ep a r t i c i p a n t si nj u n i o rh i 【g hs c h o o l so fh c n a n p r o v i n c ei nt h i sr e s e a r c h ，f o rt h e i rs i n c e r ec o o p e r a t i o na n dp e r c e p t i v es u g g e s t i o n s f i n a l l y , t h a n k ss h o u l da l s ob ee x t e n d e dt om yf a m i l ym e m b e r sa n dm yf r i e n d sw h oh a v ep r o v i d e dm e w i t hs om u c hs u p p o r t ，u n d e r s t a n d i n g sa n d e n c o u r a g e m e n t0 1 1m ys t u d ya n dt h e s i sw r i t i n g 一一 篁! 翌坚! ! 旦竺垫塑竺 c h a p t e r 1i n t r o d u c t i o n 1 1r e s e a r c hb a c k g r o u n d w i t ht h eg l o b a l i z a t i o na n dm o d e r n i z a t i o no ft h ew o r l d e c o n o m y , e n g l i s hp l a y sam o r ea n dm o r e h n p o r t a n tp a r ti nm a n ya r c a $ e s p e c i a l l yw i t ho u rc o t m t l y t se n 仃yi n t ot h ew t o ，t h e r eh a v eb e e nm o r ea n d m o r ei n t e r n a t i o n a lc o m m u n i c a t i o na n dg r e a td e m a n d sf o r g o o de n g l i s hu s e r s a tt h es a m et i m e ，e n g l i s hi s l i n e da sac o m p u l s o r ys u b j e c ta tj u n i o rh i g hs c h o o l si n2 0 01 a c c o r d i n gt ot h ec u r r i c u l u ms t a n d a r d si no u r c o u n t r y t h e r e f o r e ，p e o p l ea r cp a y i n gm o r ea t t e n t i o nt ot h eq u a l i t yo fe n g l i s ht e a c h e r sa tj u n i o rh i g h s c h o o l st h a nb e f o r e m o s tp e o p l eo ft h ew h o l ew o r l dr e a l i z et h a tj u n i o rh i g hs c h o o le n g l i s ht e a c h e r s q u a l i t yp l a y sac r u c i a lp a r ti ne n g l i s ht e a c h i n ga n dl e a r n i n g h o wt op u r s u et h ep r o f e s s i o n a ld e v e l o p m e n t f o rj u n i o re n g l i s ht e a c h e r sh a sb e c o m ei n c r e a s i n g l yu r g e n ti na l m o s t e v e r yc o a n m n o wj u n i o rh i g hs c h o o l e n g l i s ht e a c h e r si n 谢0 u sc o u n t r i e sa r ef a c i n gg r e a t e rc h a l l e n g e sa n dp u r s u i n gt h e i ro w nd e v e l o p m e n tt o m e e tt h en e e d so ft h es t u d e n t sa n dt h es o c i e t y t e a c h e r s 托f l e c f i v ea b i l i t ya n dd e v e l o p m e n t a la b i l i t yd e c i d e t h e i rp r o f e s s i o n a ll e v e la n dp r o f e s s i o n a lq u a l i t i e s j u n i o rh i g hs c h o o l e n g l i s ht e a c h e r ss h o u l dn o tb e c o n f i n e dt ot h e i rp r o f e s s i o n a ls k i l lt r a i n i n gb u td e v o t et h e m s e l v e st ot h ep r a c t i c eo f r e s e a r c h - b a s e dt e a c h i n g a n dm a k et h e mt r a n s f o r mf r o m “a r t i s a n s i n t o 爸x p e r t s ”t or e a l i z et h e i ro w n p r o f e s s i o n a ld e v e l o p m e n t t h e r ea r em a n yw a y st op r o m o t et h et e a c h e r s p r o f e s s i o n a ld e v e l o p m e n t ，s u c ha st e a c h e r s ，a c t i o n r e s e a r c h ，e d u c a t i o n a lr e s e a r c h ，t e a c h e rt r a i n i n g ，r e f l e c t i v et e a c h i n ga n ds oo i l a m o n gt h e m , r e f l e c t i v e t e a c h i n gi sa ni m p o r t a n tw a yt op r o m o t et h et e a c h e r s p r o f e s s i o n a ld e v e l o p m e n t a m e r i c a np s y c h o l o g i s t p o s n e rp r o p o s e dt e a c h e rg r o w t he q u a t i o n ：g r o w t h = e x p e r i e n c e + r e f l e c t i o n p r o f e s s o rl i nc h o n g d e ，a c h i n e s es c h o l a r , h a sa l s op u tf o r w a r d ：o u t s t a n d i n gt e a c h e r s f e d u c a t i o np r o c e s s + r e f l e c t i o n ( 王春光， 2 0 0 7 ) t h e s et w of o r m u l a ss h o wu st h a tt h eg r o w t ho ft e a c h e r si sb a s e do nt h er e f l e c t i o no n d a i l yt e a c h i n g e x p e r i e n c e c o n v e r s e l y , i fat e a c h e ri so n l ys a t i s f i e dt og e tt h ee x p e r i e n c eb u tn o tc o n s i d e rt h ee x p e r i e n c e r a t i o n a l l y , w h a tr e s u l td o e sh ew i l lb ef a c e dw i t h ? e v e ni f “y o uh a v e2 0y e a r so ft e a c h i n ge x p e r i e n c e ，i t m a yo n l ym e a n st h a ty o u rw o r kf o ro n ey e a ri sr e p e a t e df o r2 0t i m e s ；u n l e s sy o u r eg o o da tl e a r n i n gl e s s o n s f r o mr e f l e c t i o no nt h ee x p 研，n o t h i n gc a nb ei m p m v e d ( 王琛译，1 9 8 3 ) t h e r e f o r e i fa 搬l c h 口 s t u d yo nr e f l e c t i v et e a c h i n go f e n g l i s ht 曲c h e 体i nj u n i o rh i l g hs c h o o l so f h e n a np r o v i n c e d o e s n ，tf o r mt h eh a b i to fr e f l e c t i o ni nh i s h e rt e a c h i n g ，t h ed e v e l o p m e n to fh i sp r o f e s s i o ni si m p o s s i b l e ( 靳玉乐，2 0 0 6 ) e x p e r i e n c ea l o n ei si n s u f f i c i e n tf o rp r o f e s s i o n a lg r o w t h ，a n d t h a te x p 商e n c ec o u p l e d w i t hr e f l e c t i o ni sm u c hm o r ei m p e t u sf o rd e v e l o p m e n t ( b a i l e y , c u r t i s n u n a n ，2 0 0 4 ：4 4 ) w i t ht h ei m p l e m e n t a t i o no ft h en e we n g l i s hc u r r i c u l u ms t a n d a r d s ，ah i g h e rd e m a n df o rt e a c h e r s t h e o r e t i c a ll e v e la n dt e a c h i n gc o m p e t e n c eh a sb e e np u tf o r w a r d ：t e a c h e r ss h o u l da c t i v e l yi n t e r a c tw i t h s t u d e n t si no r d e rt