现代汉语中常用语气词的连用.pdf

语言应用研究 odern chinese M 50 XIANDAI YUWEN 2008 12 语气词的连用在现代汉语里特别是在口语里运用得非 常普遍 语气词连用的问题也一直被语法研究者所关注 尽管大多数语法教材中都谈到这一点 但只是举例性地提 及 尚不见对语气词连用现象的专论 能够连用的语气词 是指位于句末的单音节的六个常用的语气词 即 的 了 吗 呢 吧 啊 而双音节的语气词和 位于句中的语气词一般不能连用 关于语气词在句末连用时的先后次序问题 各家说 法不一 朱德熙 1982 P208 分为三类 A类 了 呢1 来着 B类 呢2 吗 吧 C类 啊 呕 等 胡裕树 1981 P410 分为三类 A类 的 了 B 类 呢 吗 吧 C类 啊 胡明扬 1991 P53 分为三类 实际分为四类 A类 的 了 B类 呢 C类 吗 吧 嘿 D类 啊 哎 呕 黄伯荣 廖序东 2002 P46 分为三类 A类 的 B类 了 C类 呢 吗 吧 啊 张斌 2002 P341 齐沪扬 2002 P61 都分为四类 A类 的 B类 了 C类 呢 吗 吧 D类 啊 他们 的分类其实并非完全不同 而是有着某种相似性 下面我 们根据这六个常用语气词在句末连用时的先后次序 将它 们分成五类 A类 的 B类 了 C类 呢 D类 吗 么 吧 E类语气词 啊 呀 哇 哪 这五类语气词共现连用时 其排列顺序是有规律 的 必须按照A B C D E的顺序排列 中间可以缺项 但不 能错序 经过分析和统计 其排列顺序总共有13种顺序 AB AC AD AE BC BD BE CD CE DE ACE ABE BDE 现分别举例如下 1 AB 的了 的 确实如此 了 已经如此或出现新 情况 表示对已然或新情况的确认和肯定 例如 1 那他一定是无药可救的了 2 这样看来 他们是早已知道的了 2 AC 的呢 的 确实如此 呢 不容置疑 表示对 所说的事情或情况的肯定 例如 3 这些还够吃三个月的呢 4 嗨 我的旧衣裳拆拆改改 大概还够穿二十年的呢 3 AD1 的吗 的 确实如此 吗 显然 表示对所说 的事情或情况的进一步确认 例如 5 我不是说一会儿就来陪您的吗 6 女儿有跟父亲这样说话的吗 AD2 的吧 的 确实如此 吧 半信半疑 表示对所 说的事情或情况的半信半疑 例如 7 徐州博物馆 你去过的吧 8 晚上过地道 你会害怕的吧 4 AE 的啊 的 确实如此 啊 舒缓 表示用舒缓 的语气来确认或肯定某件事情或某种情况 例如 9 你来看我 要让领导知道了 对你会有影响的啊 10 你老婆那脾气 也真够你受的啊 5 BC 了呢 了 已经如此或出现新情况 呢 不容 置疑 表示对已然或新情况的不容置疑 例如 11 我还以为你刚才已经给过钱了呢 12 我还以为你不再爱我了呢 6 BD1 了吗 么 了 已经如此或出现新情况 吗 么 显然 表示对已然或新情况的进一步确认 例如 13 你没看见我刚才拖地了吗 14 刚才不给你把衣服收起来了么 BD2 了吧 了 已经如此或出现新情况 吧 半信 半疑 表示对已然或新情况的半信半疑 例如 15 你拆看了人家的信了吧 16 哥 你昨晚拿我钱了吧 7 BE 了啊 了 已经如此或出现新情况 啊 舒 缓 表示用舒缓的语气陈述已然的事情或新情况 通常写 作 啦 例如 17 现在大家不会再重男轻女了啊 18 这回师大可真的出了能人啦 了啊 8 CD1 呢吗 呢 不容置疑 吗 显然 表示用不容 置疑的语气陈述某件事情或情况 例如 19 董大兴 是是 这不正想法子呢吗 郭 宝昌 大宅门 20 不就在炕上撂着呢吗 礼平 小站的黄昏 CD2 呢吧 呢 不容置疑 吧 半信半疑 表示对所 说的事情或情况的半信半疑 例如 21 起明 你问我呢吧 我想找份工作 北 京人在纽约 22 爸 您是逗我玩呢吧 王朔 我是你爸爸 9 CE 呢啊 呢 不容置疑 啊 舒缓 表示用 舒缓和不容置疑的语气陈述某件事情或情况 通常写作 哪 例如 23 这阵儿 四邻八庄都起事儿啦 欢腾着哪 呢啊 24 别再担心了 说不准他这会儿正高兴着哪 着 呢啊 10 DE 么啊 么 显然 啊 舒缓 表示用舒缓的 语气对所说的事情或情况进一步确认 通常写作 嘛 例如 现代汉语中常用语气词的连用 于 亮 耿立波 摘 要 语气词中能够连用的是位于句末的六个单音节语气词 即 的 了 吗 呢 吧 啊 它们虽然可以两项连用 也可以三项连用 但都表现为两个语气词的并列 本文通过例证 对常用语气 词的连用现象进行了全面细致的分析 关键词 语气词 语气词的连用 次序 语言应用研究 odern chineseM 51 XIANDAI YUWEN 2008 12 25 本来就可笑嘛 么啊 26 这简直是开玩笑嘛 么啊 11 ACE 的呢啊 的 确实如此 呢 不容置疑 啊 舒缓 表示用舒缓的语气对所说的事情或情况进一步确 认和肯定 通常写作 的哪 例如 27 这人真够窝囊的哪 的呢啊 28 这事还挺气人的哪 的呢啊 12 ABE 的了啊 的 确实如此 了 已经如此或出 现新情况 啊 舒缓 用舒缓的语气对已然或新情况表示 确认和肯定 通常写作 的啦 例如 29 会议室里现在就已经挤得满满的啦 的了啊 30 他俩的事早就不是秘密的啦 的了啊 13 BDE 了么啊 了 已经如此或出现新情况 么 显然 啊 舒缓 用舒缓的语气对已然或新情况表示怀 疑 往往要求证实 通常写作 了嘛 例如 31 你听见我刚才说的话了嘛 了么啊 32 小花答应嫁给你了嘛 了么啊 从以上连用的数量来看 语气词的连用大多是两项连 用 少数也可以是三项连用的 其中ACE BDE这两钟顺序 是比较少见的 而且三项连用中后面一项必定用的是合音 语气词 从所表示的语气来看 连用的两个或三个语气词 在所表语气方面并没有完全融合 而是各自仍还保留着自 己原来的语气 不过前面的语气明显地减弱了 重点都落 在了最后一个语气词上了 因此 在书面语中 语气词的 连用最多表现为两个语气词的并列 参考文献 1 胡裕树 现代汉语 增订本 M 上海 上海教育出版 社 1981 2 朱德熙 语法讲义 M 北京 商务印书馆 1982 3 胡明扬 语言学论文选 M 北京 中国人民大学出版社 1991 4 黄伯荣 廖序东 现代汉语 下 M 北京 高等教育 出版社 2002 5 张 斌 新编现代汉语 M 上海 复旦大学出版社 2002 6 齐沪扬 语气词与语气系统 M 合肥 安徽教育出版社 2002 7 黄国营 句末语气词的层次地位 J 语言研究 1994 1 于 亮 耿立波 徐州师范大学语言研究所 有点 有两个用法 一个是动词 有 加量词 点 一个是副词 有点 两个 有点 具有发生 学上的联系 由前者的 数量不大 义引申出 程度不 深 义 并最终抽象出 略微 稍微 义 李宇明 1995 本文的研究对象只是作为副词的 有点 一 有点 的后加成分与量 对于客观事物 事件 性状等 人们习惯用 量 来 丈量测算 在量化的基础上定性 这种量反映到人的头脑 中 又投射到语言中 形成语言世界的主观量 即人们在 对量进行表述时 往往会带有对量的主观评价 本文认 为 有点 就是一个表示感觉 判断的主观量 如下图 所示 A B AB是一个能在主观上划分量的域 A是性质 状态的 起始点 一般来说 这一点是个常态值 有点 后加成 分 是表示刚刚超过这一域起始点A的值 一 有点 是一个主观量 在所收集的语料中 有点 与表示语言主观性的词有较强的共现倾向 1 表心理的词 如 心中 想 觉得 感觉 看 等 如 1 我不是讽刺你 我真是感到有点悲壮了 你打 算怎么具体去做呢 2 偶尔又想起来 他反觉有点可笑 3 祥子活了心 还有点觉得对不起曹先生 20 的句子都有明显的表心理的词 还有大部分句子可 以添上这类词而不改变原义 如 4 我有点累了 于晶说 想走了 5 我确实有点 喜欢你 2 表推测的词 如 好像 似乎 近似于 设 若 等 如 6 设若他是拉着包车 这些错儿绝不能发生 一搁 下了事 他心里不痛快 便有点愣头愣脑的 7 特别是对那些同行的 现在似乎都有点可爱 二 有点 是个模糊量 如上图所示 有点 的范围是不确定的 只要越过A不超过B 都有可能 而 且 起始点A对于不同的人来说也不一