雁荡山英文导游词.doc

雁荡山英文导游词 雁荡山英文导游词篇一：雁荡山英文介绍2000字 Yandang mountain Geography and history Yandang Mountain, was opened up in Nanbei dynasty,developed in Tang dynasty, end in Song Dynasty,and has been held to be wonders on the earth .Its total area amounts to 450km,embracing more than 500 scenic spots distributing respectively in 8 sceic.locating in Yueqing Wenzhou City Zhejiang Province, is of the first group of national important scenic sites and it is considered as one of ten famous mountains in China. The name yandang comes from the lake of beautiful view on the top of the mountain and where the spreading reed, and the wild geese come and live here in autumn. the best season of Yandang mountain a year is march - October. Wenzhou region is a subtropical Marine climate, the spring and summer precipitation is more, the temperature is appropriate, with green mountains and waterfalls ,Autumn and winter rainfall is less, and the scenery yandang reiki half is to water Yandang Mountain, famous for its peaks, screen-like peaks, caves and waterfalls, is a mountainous natural resort on seaside. With the good reputation of the famous mountain in the sea , the emperor of mountains it was called as The First Mountain in Southeast China . With abundant and rich culture. Honor Yandang Mountain has its special features, it can stand scrutiny in daytime, and it can thrill with joy at night , Different positions, different sceneries and Tasting seafood while watching landscape . All of these are the three features which are different from other famous mountains Yandang Mountain was formed 120 million years ago. It is a typical ancientrhyolite volcano with area of 450 square meters in total, 550 scenic sites and 8 scenic zones .included. Lingfeng Peak, Lingyan Rock and Dalong Qiu Waterfall are called as Three Famous Scenic Sites of Yandang Mountain . In February 2005, with ancient volcano model ,the Yandang Mountain given by UNESCO as world geological park, Mode of transport The Yandang Shan mountains can be reached by taking the boat from Shanghai to Haimen and then proceeding by bus and train,which is also possible from Ningbo and Wenzhou.The sights :temples,pavilions, caves,waterfalls,peaks,etc.,can be visited,not to mention the many gorges,rock formations and passes.The highest mountain of the Yandang Shan range is 1,150 m high.The entire massif covers an area of 400 km. Generalized Yandang Mountain landscape, from north to South Mountain scenic area includes Wenling, Yueqing a significant victory Gate Scenic Area, scenic spots, two Ling Da Long pool, Pingyang Ming peak area, Rock Scenic Area and hole scenic area. And because southern yandang mountain is near my home ,i will introduce it clearly . The Spiritual Peaks (Lingfeng Peaks) The Spiritual Peaks is at the east gate of Yandang Mountain.Climbing up along the Puxi Stream,one can easily find the Old Monk Rock.Facing to the southeast,the old monk salutes with the hands folded.It s so vivid that the rock has been considered one of the most significant scenic spots at Yandang Mountain.The sight of the peaks during the day is breath-taking and in the evening,is even more attractive. When night falls,with a little imagination, one can see many beautiful pictures under the moonlight,such as an eagle retracting its wings , a wife-and-husband peak , a rhinoceros looking at the moon , a love-sick maiden etc. Not far from Lingyan Si there are two peaks:Tianzhu Feng and Zhanqi Feng.The Southern Heavenly Gate,Nantian Men,is between them. Tianzhou Feng peak seems to reach up to the sky,so it is called Pillar of Heaven.Dalongqiu Pubu waterfall is 4 km west of Ma an Ling peak.It is one of the largest waterfalls in China. In its vicinity,numerous gorges,caves and Buddha sculptures can be seen.One can climb up to the Dragon s Back,Longqiu Bei.From there, one has a view of all the peaks in the Yandang Shan range. Xiangu hole( Taoism).at song dynasty .at the foot of the mountain there is a village called Naocun .the officials daughter zhu changyuan . Zhu is well taught by her mother since she was a child and that make a influence of her whole life , totally, don t play, and keep home, to read a lot of Taoism scriptures. when she was 16 years old she suffers setbacks, and determined no to marry, becoming a Female Taoist priest, often do things for people , remedy to the case , won the respect and admire of them .after twenty years later ,she died .thus ,generations thanks her a lot , then spontaneously repaired nun in a retraction of the grotto. It is said that people s sincere touched the heart of the nun and she bone ground into a powder coating on the stone pillars in the side door on the left, let the people can touch and cure disease, so that people who come to pray for the sick Qubing can be touched , no sick and misfortunes. Fairy Cave Rock built in accordance with the one -hole -shaped form , layout coordination commensurate cave high wide bright. Inside there are holes, such as Eighteen Scholars hole , bedroom cave so hidden in the fairy cave , bedroom cave , every legend started , moonlight will cylindrical hole injection , the landscape is very strange. Fairy Cave on the right there is a magnificent Tripitaka , the top floor is holy Scriptures by the Court, which is the collection of Quanzhen Taoist scriptures . Yun guan Yuan guan formed by two pieces of rock hung clip and sceneries, on rock ,there are lush trees and foliage , form a more profound than the jade screen peak under the arch and the door more than 30 meters high, 4 meters wide.and it is called :One man can hold out against ten thousand. after the rain, the rain clouds pass the door ,producing different pressure inside and outside, with a cloud in the wind into the cloud,this becomes one of the the world wonders. Goddess of Mercy Hole( Buddhist ) Developed in the five dynasties, at song dynasty it is the main attraction. Existing CiYun temple was rebuilt on Qing Tongzhi years ago,overhaul in 1982,is Buddhism location. Hole 21 meters high, 41 meters wide, the temple depends on the hole. about 100 meters high, the first big hole in the yandang mountain. And it built buildings within 10 layers. Ascending from the hole in the door, you need go 377 stone steps and finally you can reach the top of the hall. The temple consecrate guanyin statues and 18 arhats. In addition to all this .the hole has xixin ,suyu yilv three wells. There is a legend, before one thousand, there are many rocks in GuanYin Dong, also with brambles, lived a fox, centipede and wolves, they are very cruel. One day, an old monk came to the hole, at that time, he had been exhausted. He saw GuanYin Dong and want to go there to read the fahua sutra , then he forgot the thirsty, forget the hunger, speeding up to the hole to chant Buddhist scripture. Strips of thorns cut on the face of the old monk, but he did not feel pain, still keep moving forward. Finally, the old monk came, and he in GuanYin Dong to chant Buddhist scripture, water drops down bit by bit on the rocks, the old monk called IT the spring , read at day and night, the old monk lived in the GuanYin Dong. The fox ,centipede and Wolf are mocked the old monk, but the old monk absorbed in yandang mountain scenery. Next to the old monk is sprayed with water and he called the water heart , thefox is not happy and want to let the old monk die, they let the centipede with venom drop it on the spring .the old monk came to drink, but old monk is well. They tricked the old monk for a few days, are all tired. Sitting next to the old monk s day and night to listen to the old monk to chant Buddhist scripture, the old monk shout: good! Good! They also influence. The fox wanted to change, let the wild fox move these rocks. Centipede also want to turn, let the centipede bit the thrones. Wolf! He let the wolfs pushed the stones down the mountain. It ps said that the old monk is still sitting at the back of the GuanYinDong Meiyu waterfall 2 m to 5 m wide waterfall, the water is collection of ShiLing, slowly from 30 meters high on the wall of splash into the pool. Because the wall stand out, uneven, waterfall is pulled into strands, maomao closely scattered, like plum rains, therefore the meiyu waterfall. The following tam said plum rain pool , 14 meters in diameter, about 3 meters deep. Organ when bead fall on the pool surface, make up the layers of smoke and people are also known as fog cloud waterfall pool . Organ pond surrounded on three sides by mountains and faces toward the east, at seven o clock every morning, sun exposure valley, tam Angle was seen a rainbow, the eclectic, honesty is considerable Matters needing attention 1Traffic, there is no much buses to outside and many other scenic areas in addition to XiangTou attractions, attractions traffic inconvenience, some still need to climb mountains, (all day average RMB 150-200), need to bring enough food, water is essential.雁荡山英文导游词篇二：雁荡山导游词 温州雁荡山景区 各位朋友: 大家好！欢迎来到素有“海上名山，寰中绝胜”之誉的雁荡山游览，我是大家的导游小吴。 雁荡山不仅景色优美，而且其名字也颇有诗意：因山顶有湖，芦苇茂密，结草为荡，南归秋雁多宿于此，故名雁荡。历史上称为我国“东南第一山”，以山水奇秀驰名中外，被列入名山行列，山中环境怡人，冬暖夏凉，泉水清澈，空气新鲜，是游览，避暑，修养的好地方，82年被国务院定为第一批国家重点风景名胜区。雁荡山山体构成多以火山岩为主，形成众多的深谷，峰林，有着“造型地貌博物馆“之称。整个景区方圆450平方公里，8大景区。 今天我们前往参观的是北雁荡山景区灵峰夜景。灵峰夜景的朦胧美妙不可言，常为游人津津乐道，也是灵峰及雁荡山各大景区游览中最具特色和最具代表性的景色。“灵峰日景耐看，夜景更销魂”，因为灵峰的奇峰异石在月光和夜色的映衬下，犹如涂上了神秘的色彩，构成了一幅幅线条鲜明的泼墨画，灵峰夜景更具形象美，意境美。所谓：“一片风景就是一片心景”，希望大家在听讲解观景之时，更要多多发挥自己的想象力，探求属于你自己的“心景”-也许雁荡山就是“你心中的雁荡山”。 在雁荡山有句民谣:?“牛眠灵峰静，夫妻(情侣)月下恋，牧童偷偷看，婆婆羞转脸”。这四句话是夜景的主要几大景点的总概括，也是我们今晚夜景的一条线索。当夜幕降临时，灵峰变得静悄悄了，只有一对夫妻(情侣)在朗月下亲热相恋；一个调皮的小牧童却在偷偷看这对恋人的谈情说爱。这时在寻找孙子的老婆婆忽然撞见他们，不好意思地把头转了过去.，一幕幕景象在最美的瞬间定格了。 请大家抬头仰望左边的山峰：前面的山颠上，一头老牛昂首向东，好象在等待着什么，思念着什么？现在，请大家听一个迷人而凄凉的民间传说。 相传在很久以前，雁荡山脚下住着一位非常富有的财主。财主家有一位没有父母的六岁小姑娘，名字叫玉贞。小玉贞白天给财主放牛，晚上跟老牛睡在一起，老牛与玉贞相依为命。冬天老牛用身子给她御寒，夏天老牛用尾巴替她赶蚊子。就这样小玉贞与老牛结下了深厚的情感。转眼间“十八的姑娘一朵花”。 人说漂亮是件好事，可坏就坏在财主心怀歹意。一天晚上，财主带了很多家丁，到牛棚里想把玉贞姑娘抢来做小妾。此事被通人性的老牛知道了，趁着夜深人静，老牛驮着姑娘便跑，可到前面的山颠上，无路可逃，怎么办呢？这时老牛显灵了，对玉贞说：“姑娘，你站在我的角上，我用角送你到月宫去。”没等姑娘答应，老牛便忍痛把角往前面岩石上一扣。只听“轰”地一声，老牛一只角断了下来，变成了弯弯的小船，把玉贞送到月宫，而老牛只剩下一只角，天天都在这里仰首遥望着月亮，思念着玉贞姑娘。每当皓月当空的晚上，称为“犀牛望月”；月有阴晴圆缺，假如没有了月亮，则称为“犀牛盼月”。观赏此景最佳时间应在农历八月十五晚上，因为那时，月最圆，情最真，人团圆。 请大家站在屋檐底下，抬头仰望，只见一只硕大的雄鹰，凝神伫望，象一尊保护神，守卫着灵峰这一方净土。60年代，大文豪郭沫若先生观此峰后，诗兴大发，挥笔道：“雄鹰踞奇峰，清晨化为石；待到黄昏后，雄鹰看又活。”峰随步转，景随步移，请各位再往前行，看看“雄鹰敛翅”还有何变化？雁荡山英文导游词篇三：导游词雁荡山3篇 导游词雁荡山3篇 雁荡山坐落于浙江省温州市，分为北雁荡山、中雁荡山、南雁荡山。雁荡山部分位于永嘉县及温岭市，距杭州300公里，距温州70公里。下面是导游词雁荡山，希望可以帮到大家。 导游词雁荡山篇一： 敬爱的各位游客，大家好。我是你们的导游,名叫阮昊勃,很荣幸，今天我可以为你们服务。我们今天浏览是国家有名的风景区雁荡山。 雁荡山位于中国浙江省乐清市境内，部分位于永嘉县及温岭市。距杭州297公里，距温州68公里。始于南北朝，兴于唐，盛于宋，素有 寰中绝胜 、 海上名山 之誉。史称 东南第一山 。总面积450平方公里，500 多个景点分布于8个景区，以奇峰怪石、古洞石室、飞瀑流泉称胜。其中，灵峰、灵岩、大龙湫三个景区被称为 雁荡三绝 。特别是灵峰夜景，灵岩飞渡堪称中国一绝。因山顶有湖，芦苇茂密，结草为荡，南归秋雁多宿于此，故名雁荡。 我们看前面的山峰，一座座高低不平，酷似一尊尊佛像端坐在那里，这叫 千佛峰 ，相信你一定会赞叹大自然鬼斧神工的奇妙。在千佛峰中，有一座颜色灰浅的叫 抱儿峰 ，峰顶是一位年轻的少妇，梳者整洁光滑的发髻，微微垂头，穿着印度式宽大拖地衫裙，右腿稍抬，怀抱一个可爱的小男孩，神情中充满无限爱意。 各位，大龙湫以变幻万千而闻名遐迩。雁荡大龙湫瀑布为浙江省雁荡山胜景。它与贵州黄果树瀑布、黄河壶口瀑布、黑龙江吊水楼瀑布并称中国四大瀑布，而大龙湫独以其落差为190余米取胜，为中国瀑布之最，有 天下第一瀑 之誉.瀑流发源于百岗尖，流经龙湫背，从连云峰凌空泻下，像从银河倒泻下来，十分壮观。大龙湫的最奇绝之处，在于因季节、晴雨等变化呈现出多姿多彩的迷人景象。盛夏季节，雷雨初过，大龙湫象一条发怒的银龙，从半空中猛扑下来，声如雷鸣，震天撼地，气势雄壮。在晴朗的冬日，瀑流从半空中飞溅而下，阳光照射时，瀑布呈现出色彩绚丽的五色长虹的奇观，景色格外迷人。在阳春三月，大龙湫又是另一番景象，雨水稀少，瀑布如珠帘下垂，不到几丈，就化为烟云。大龙湫瀑布真是千变万化，不可捉摸。 请大家看正前方，灵岩寺出来一位老僧，身穿袈裟，双手合十，恭恭敬敬朝着前方舍利塔，虔诚地拜着，故名 老僧拜塔 。灵峰是全山风景荟萃之处，峰高约270米。峰中最俊秀者为右侧合掌峰，两峰相倚宛如合掌，夜间 观望 又如男女两人相依，所以又称夫妻峰。灵峰中的洞有北斗洞、观音洞、长春洞等，尤以观音洞著名，位于峰腰之间，倚石架屋，洞口有天王殿，殿内塑有四大金刚，洞口倚岩壁建十层楼阁，顶层平台供南海观音和十八罗汉像。从洞口到顶层有377级石阶。进入石洞，犹如置身空中石屋，洞顶可见一线天空，有泉水从石隙间泻下，这是雁荡山第一大洞。灵峰周围还有众多奇峰环绕，暮色降临，附近的犀牛望月、雄鹰敛翅、夫妻峰、婆婆峰都呈现出各种姿态，难以描画。 各位游客，今天游览到此为止。欢迎各位下次再来雁荡山观赏，再见。 导游词雁荡山篇二： 尊敬的各位游客，大家好!我是乐天旅行社的笑笑，由我来给大家介绍雁荡山的景区。 雁荡山位于中国浙江省乐清市境内，部分位于永嘉县及温岭市。距杭州297公里，距温州68公里。始于南北朝，兴于唐，盛于宋，素有 寰中绝胜 、 海上名山 之誉。史称 东南第一山 。总面积450平方公里，500 多个景点分布于8个景区，以奇峰怪石、古洞石室、飞瀑流泉称胜。其中，灵峰、灵岩、大龙湫三个景区被称为 雁荡三绝 。特别是灵峰夜景，灵岩飞渡堪称中国一绝。因山顶有湖，芦苇茂密，结草为荡，南归秋雁多宿于此，故名雁荡。 各位游客，我们现在所在的地点是雁荡山有名的大龙湫，大龙湫的景色和姿态还随着季节、风力、晴雨等的变化而不时变换。盛夏季节，雷雨初过，大龙湫像一条发怒的银龙，从半空中猛扑下来，震天撼地。在晴朗的冬日，大龙湫象一串珍珠，在阳光照射下呈现出色彩绚丽的彩虹。阳春三月，大龙湫又是