旅游英语.doc

旅游英语之兑换货币常用句型：Please tell me how much you want to change.请告诉我你要换多少。 How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen? 你要把多少汇款换成日圆？What kind of currency do you want? 要哪种货币？Whats it you wish to change? 你有什么要换的？What kind of currency do you want to change? 要换哪种货币？In what denominations? 要什么面值的？Please tell me what note you want. 请告诉我要什么钞票。Will seven tens be all right? 7张10元的可以吗？Is it in travelers cheques? 换旅行支票吗？Id like to know how I shall give it to you. 我想知道如何付钱给你。How would you like it? 你要什么面额的？Would you kindly sign the exchange form, giving your name and address?请在兑换单上签字，写出你的姓名和地址，好吗？Can you change me some money, please? 能否请你给我兑换一些钱？Would you please give me seven five-pound notes, four pound notes and four ten-shilling notes, and the rest in small change.请你给我7张5镑纸币，4张1镑纸币，4张10先令纸币，剩下的要零票。Would you mind giving me the six pence in coppers? 劳驾给我6便士的铜币。Id like to know if you could change this money back into U.S. dollars for me.我想知道能否把这笔兑回成美圆。Can you give me 100 dollars in Swiss francs? 能否给我100美圆的瑞士法郎？Id like to convert the full amount of the remittance into U.S. dollars.我想把全部汇款换成美圆。Id like some coins for this note. 我想把这张纸币换成硬币。Id like to break this 50 dollar note. 我想把这张50美圆纸币换开。Five twenties and ten singles, please. 请给我5张20元和10张一元的。I hope youll give me ten travelers cheques of 100 dollars each. 我希望给我10张面额为100美圆的旅行支票。 In fives, please. 请给我5元票面的。Could you give me some small notes? 给我一些小票好吗？Useful Words and Phrasescurrency, money 货币money changing 兑换货币an exchange form 兑换单bank note 钞票note of large denomination 大票note of small denomination 小票small change 零钱subsidiary money 辅币convertible money 可兑换（黄金）纸币旅游英语之旅馆住宿我會晚一点到达，请保留所预订的房间。Ill arrive late, but please keep my reservation. 我在台北已预订房间。I made a reservation in Taipei. 我想要楼上的房间。Id like a room on the upper level. 我想要一间视野好(有阳台)的房间。Id like a room with a nice view (a balcony). 随时都有热水供应吗? Is hot water available any time? 这里可使用信用卡(旅行支票)吗? Do you accept credit crads(travelers checks)? 是否可代为保管贵重物品? Could you keep my valuables? 餐厅几点开始营业? What time does the dining room open? 早餐几点开始供应? What time can I have breakfast? 是否可给我一张有旅馆地址的名片? Can I have a card with the hotels address? 在接待处Its quite reasonable.收费十分合理。Have you got through with the check-in procedure?你是否已经办妥住宿登记手续？Would you mind filling in this form and pay a hundred yuan in advance for him.请填好并预付一百元This is a receipt for paying in advance. Please keep it. 这是预付款收据，请收好。Have you any vacant (spare) room in the hotel?旅馆里有空余房间吗？my room number is 321. Any mail for me?我的房号是321。有我的信吗？How much do I have to pay for you?我要付多少钱？Yes, we do have a reservation for you.对了，我们这儿是有您预订的房间。Would you please fill out this form while I prepare your key card for you?请您把这份表填好，我同时就给您开出入证，好吗？What should I fill in under ROOM NUMBER?“房间号码”这一栏我该怎么填呢？Ill put in the room number for you later on.过会儿我来给您填上房间号码。You forgot to put in the date of your departure.您忘了填写离店日期了。It is on the 14th floor and the daily rate is $90.房间在14层，每天的房费是90美元。Please make sure that you have it with you all the time.请务必随时带着它。I wonder if it is possible for me to extend my stay at this hotel for two days.我想知道是否可以让我在这儿多呆两天。Ill take a look at the hotels booking situation.我来查看一下本店房间的预订情况。在问讯处Is there any place in the hotel where we can amuse our-selves？旅馆里有娱乐场所吗？There is a recreation centre on the ground floor.在一楼有个娱乐中心。Would you please tell me the daily service hours of the dining room?请告诉我餐厅每天的服务时间From 7:00 a.m. till 10:00 p.m. nearly serving all day long.从早上七时直到晚上十时，几乎全天供应。When will the bar and cafe open?酒吧和咖啡馆什么时间开放？Does the guest house offer any other service?宾馆里还有哪些服务项目？We have a barber shop, a laundry, a store, post and telegram services, a newspaper stand, a billiard, table tennis, video games and so on.我们有理发室、洗衣房、小卖部、邮电服务、报刊供应柜、弹子房、乒乓球和电子游戏。And where can I have my laundry done?脏衣服送到哪里去洗？客房服务Housekeeping. May I come in?我是客房的，可以进来吗？When would you like me to do your room, sir?您要我什么时间来给你打扫房间呢，先生？I would like you to go and get me a flask of hot water.我想请你给我拿一瓶开水来。Im sorry that your flask is empty.很抱歉您的水壶空了。May I do the turn-down service for you now?现在可以为您收拾房间了吗？Could you come back in three hours?你能不能过3小时再来整理？Certainly, madam. Ill let the overnight staff know. 当然可以，女士。我会转告夜班服务员。Would you tidy up a bit in the bathroom？请整理一下浴室好吗？es,please bring us a bottle of just boiled water.此外，请给我们带瓶刚烧开的水来。Its growing dark. Would you like me to draw the curtains for you?天黑下来了，要不要我拉上窗帘？Im always at your service.乐意效劳。结账Id like to pay my bill now我想现在结账。Have you used any hotel services this morning？请问您今天早晨是否用过旅馆内的服务设施？Four nights at 90 US dollors each， and here are the meals that you had at the hotelThat makes a total of 665 US dollars4个晚上，每晚90美元，加上膳食费，总共是660美元。Can I pay by credit card？我可以用信用卡支付吗？Please sign your name here请您在这里签名。Were leaving todayId like to pay our bills now我们今天要离去了。我希望现在就把账结清。Id like to tell you that the check-out time is 1200 noon，sir结账后离开旅馆时间是12点。旅游英语之餐厅预约&点菜Do I need a reservation? 我需要预约位子吗?Id like to reserve a table for three. 我想要预约3个人的位子。We are a group of six. 我们共有6个人。Well come around eight oclock. 我们大约在8点到达。How can I get there? 我要如何才能到达餐厅?Id like to reserve a table for two at seven tonight. 我想要预约今晚7点2个人的位子。Im sorry. We have so many guests this evening. 我很抱歉。今晚的客人相当多。How long is the wait? 我们大概需要等多久?Nine oclock should be O.K. 9点应该没问题。What do you have for todays special? 今天的推荐餐是什么?Wed like a table with a view of garden 我们想要面对花园的位子。.Do you have a dress code? 餐厅是否有任何服装上的规定?May I have a menu, please? 请给我菜单。Do you have a menu in Chinese? 是否有中文菜单？Would you like something to drink before dinner?在用晚餐前想喝些什么吗？May I order, please? 我可以点餐了吗？What is the specialty of the house? 餐厅最特别的菜式是什么？Do you have todays special? 餐厅有今日特餐吗？Can I have the same dish as that? 我可以点与那份相同的餐吗？Id like appetizers and meat (fish) dish. 我想要一份开胃菜与排餐（鱼餐）。Im on a diet.我正在节食中。I have to avoid food containing fat (salt/sugar).我必须避免含油脂（盐份/糖份）的食物。How do you like your steak?你的牛排要如何烹调？Well done (medium/rare),please.全熟（五分熟/全生）。Could you recommend a nice restaurant near here?是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?I want a restaurant with reasonable prices.我想去一家价位合理的餐厅。Could you recommend that kind of restaurant?是否可建议这一类的餐厅?Where is the main area for restaurants?此地餐厅多集中在那一区?Are there any inexpensive restaurants near here?这附近是否有价位不贵的餐厅?Do you know of any restaurants open now?你知道现在那里还有餐厅是营业的吗?Id like to have some local food.我想尝试一下当地食物旅游英语之关于乘机词汇飞机票(指限定条件)endoresement/restrictions 旅行经停地点 good for passage between订座情况 status 机票确认 ticket confirm登机口 gate 承运人(公司) carrier航班号 flight no 座舱等级 class (fare basis)机号 plane No. 机座号 seat No.机场费airport fee 国内机场domestic airport机场候机楼airport terminal 国际候机楼international terminal国际航班出港international departure 国内航班出站domestic departure进站(进港、到达) arrivals 不需报关nothing to declare海关customs 登机口gate; departure gate候机室departure lounge 预计时间scheduled time (SCHED)实际时间actual time 已降落landed前往.departure to 起飞时间departure time货币兑换处money exchange; currency exchange 由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures迎宾处greeting arriving 登机boarding订旅馆hotel reservation 行李暂存箱luggage locker登机手续办理check-in 登机牌boarding pass (card)护照检查passport control immigration 行李领取处luggage claim; baggage claim中转transfers 中转处transfer correspondence过境transit 报关物品goods to declare购票处ticket office 出租车乘车点Taxi pick-up point大轿车乘车点coach pick-up point 航空公司汽车服务处 airline coach service租车处(旅客自己驾车) car hire 厕所toilet; W. C; lavatories; rest room公用电话public phone; telephone 免税店duty-free shop旅行安排tour arrangement 行李牌luggage tag登机牌 boarding check 扶梯 ramp不平稳的飞行 bumpy flight 平稳的飞行 smooth flight夜航 night service 晕机 airsick滑行 to taxi along 直飞 direct flight, straight flight颠簸 to rock, to toss, to bump 起飞 to take off, take-off上飞机to board a plane,get into a plane 下飞机 to get off a plane,alight from a plane营业时间 Business Hours 办公时间 Office Hours此路不通 Shut 易碎 Fragile此面向上 This Side Up 说明 Introductions单行道 One Street 靠左/右 Keep Right/Left失物招领处 Lost and Found 加油站 Filling Station游人止步 No Visitors 禁止入内 No Entry闲人免进 No Admittance 停车处 Parting免费通行 Toll Free 快进 F.F.倒带 Rew. (邮政)特快专递 EMS勿乱扔杂物 No Litter 请勿用手摸 Hands Off保持安静 Keep Silence 洗衣店 Laundry意见箱 Complaint Box 问讯处 Informatio