功能动词.doc

1. Sie verabschieden sich von uns. = Sie nehmen von uns Abschied.2. Auf der Automobilausstellung findet/weckt der neue VW groes Interesse.3. Ein Versprechen, das man nicht halten kann, sollte man nicht geben.4. Das Rote Kreuz leistet in Katastrophenfllen Hilfe.5. Der Student stellt einen Antrag auf Zulassung zum Medizinstudium.6. Die Bank hat mir einen Kredit zur Verfgung gestellt.7. Unsere Firma steht zurzeit in Kontakt mit vielen auslndischen Firmen.8. Wir bringen unseren besten Dank fr Ihre Hilfe zum Ausdruck.9. Die ffentlichen Verkehrsmittel stehen allen Leuten zur Verfgung.10. Dieses Buch hat einen tiefen Eindruck auf die Leser gemacht.11. Vor der Reise hat sie das Zimmer in Ordnung gebracht.12. Das Semester geht bald zu Ende.13. Lass mich bitte in Ruhe!14. Wie kann man den Motor in Gang _setzen/bringen_?15. Kann ich Ihre Hilfe in Anspruch _nehmen_?16. Welchen Schluss knnen wir aus diesen Beobachtungen _ziehen_?17. Wollen Sie bitte zur Kenntnis_nehmen_, dass Sie hier nicht rauchen drfen?18. Der Professor _hielt_ gestern auf dem Kongress einen interessanten Vortrag.19. Man muss auf Kinder und ltere Leute Rcksicht _nehmen_.20. Der Geburtstagswunsch des Kindes wird erfllt. =_geht_ in Erfllung.21. Das neue Buch wird anerkannt. =Das neue Buch _findet_ Anerkennung.22. Die wissenschaftlichen Ergebnisse _finden_ schnell Anwendung.23. Die Regierung _trifft/ergreift_ Manahmen, um den Preisanstieg zu dmpfen.24. Nach einer langen Diskussion _kommen_ wir zu dem Ergebnis, das Angebot anzunehmen.25. Man kann nicht jeden Zeitungsartikel lesen, man muss eine Auswahl _treffen_.26. In dieser Lektion _kommt_ das Thema Auslnder zur Sprache.27. Wenn es ums Geld geht, _treffen/fllen_ oft die Frauen die Entscheidungn.28. Oft wird die Frage _gestellt_, warum manche Deutsche auslnderfeindlich sind.29. Es ist fr Auslnder nicht leicht, Freundschaften mit Deutschen zu _schlieen_.30. Wir _fhren_ mit der Chinesin ein Gesprch ber Deutschlandbild.31. Das schwarze Schaf _gibt_ sich Mhe, es den anderen Schafen recht zu machen.32. Am Ende_kommt_ das schwarze Schaf zum Schluss, dass es gern ein schwarzes Schaf ist.33. Nach und nach _spielen_ die Einwanderer eine immer wichtigere Rolle in Deutschland.34. Der Nutzen dieser Investition ist in Frage zu _stellen_.35. Fr die Reise nach China haben wir sorgfltig Vorbereitung _getroffen_.36. Das Studium in Deutschland hat einen groen Einfluss auf mich _genommen/ausgebt_.37. Die Chinesen sind zurckhaltend und _kommen_ im Unterricht selten zu Wort.38. Die Auslnder _leisten_ einen groen Beitrag zur deutschen Wirtschaft.39. Dieser Text _weckt_ meine Erinnerung an das Leben in Deutschland.40. Diese Firma hat eine Vereinbarung mit ihrer Vertretung _getroffen_.41. Als Erwachsener muss ich lernen, Verantwortung fr mich und andere zu _bernehmen/tragen_.42. Heute _mache_ ich mir viele Gedanken ber die Zukunft.43. Er hat seine Arbeit in Angriff _genommen_.44. Der Autor will durch seine Fabel Kritik an Auslnderfeindlichkeit _ben_.45. Die Auslnderfeindlichkeit in Deutschland _steht_ im Zusammenhang mit der Arbeitslosigkeit46. Wir haben einen Vertrag mit der Firm