计算机相关日语词汇整理11.docx

専門 专业服务人员専用回線 leased line 专线；专用线路専用端末 专用终端浅浮彫 基底凸现洗出 筛选潜込 钻入；躲入；藏入線引 画线線形化 线性化線種 线型線分 线段選択 select 选择 選択解除 取消选择選択構造 选择结构選択行 选择行選択状態 choicecondition 选择状态選択中 选择中選択範囲 选择選択範囲合 合并选择区域選択範囲変形 变化选区選択範囲 隐藏选区選択範囲拡張 扩大选取選択範囲読込 载入选区選択範囲反転 反选選択範囲表示 显示选区選択範囲保存 存储选区選択範囲内 粘贴入遷移 转移；跳转；过渡遷移画面 导向画面前 front cover 前盖前戻 后退前 前一帧前金/前払金 预付款前処理 pre-treatment 预处理前書 foreword 序言；引言；前言前頁 pageup key 上一页键全SCSI 所有SCSI命令全 所有串口命令全画面 full screen 全屏幕 全画面表示 全屏显示全角 full width 全角全角/半角切替 full-siza/half-size changing key 全角/半角切换键全角文字 full width character 全角 全数探索法 exhaustive search 穷举搜索法全体 整体；全体全体性 整体性；全局性全体 整体测试全体 整体调试全体 整个项目全地球測位 Global Positioning System 全球定位系统全二重 full duplex 全双工 全般 常规疎通 沟通粗画 粗糙彩色粉笔画粗筋 概要；梗概粗描 底纹效果素材 材料；原料；（做主页用的）素材；物料組込/組込 内嵌；嵌入式組文字 合并字符組立 组成組込型 嵌入式組織診 histological diagnosis 组织学诊断組織図 组织结构图組版 排版双方向 双向想定 假设；设想挿入 Insert 插入挿抜 插拔挿抜回数 插拔次数操業 操作操業度 开工率；工作速率操作 operation 操作 操作 操作面板操作 操作流程操作出力 操作日志输出操作手順 操作手顺早見表 一览表早送 快进相応説明 相应的说明相互運用性 互用性相互参照 交叉引用相似性 相似性相対 relative path 相对路经相補 互补総括 inclusiveness 总结；综合総括表出力処理 综合表输出处理総合 综合测试総合振込旬仕向 综合拨入应时处理総容量 总容量草案 草案草創期 初创期装置 unit 装置 装着 装备装備 装备走査 扫描；搜索送受信 收发信送受信 发送和接受送信 送信；发送；传送送信 tray 发信箱；发件箱送信（SMTP） 发送邮件送信機 发送器送信元 发送点送信済 已发送邮件送信者禁止 阻止发件人送信先 发送处送信側 send side 发送方送付先 发送地址増打 concrete 承重混凝土増設 增设増分 增量；加一測定出力 测定数据输出測定不能 不能测定速度向上 速度提高属性 attribute 属性 属性 属性位続行 继续存続 继续存在存続 长存多元化 多元化多重 multiloop 多重循环多重枝 多分支多重通信 multiplex communication 多路复用通信 多層 multi layer 多层多倍精度数 multiple-precision number 多倍精度 太字/太字体 粗体太陽光発電 太阳能发电妥当性 妥当性打立 奠定打合 事先商量楕円 椭圆体系図 体系图対処 应付；处理対象品 对象物品対点 相对点対話型 对话式対話式 交互式帯域幅 band width 带宽待行列 queue 队列 待時間 wait time 等待时间待受時間 wating time 待机时间待状態 wait state 等待状态待機時間 待机时间滞納金 滞纳金貸借 借贷貸付 贷款退避 保存；保留；躲避代案 代替方案代行 代理；代办代行者 代理人代入 赋值；置换代入式 赋值表达式代入文 赋值语句台名称 局名称大括弧 大括号大型会社 大型公司大型計算機; main frame (computer) 主机; 大型计算机 大幅向上 有较大的提高大文字 大写大文字 大写字母大文字小文字 大小写大容量 大容量大容量 大容量的内存大容量通信網 宽带网路大梁 大梁大量 mass data 海量数据大量購買 大量购买第三者 第三方第三世代移動通信 the third generation mobile communication 第三代移动通信卓上 台式卓上 桌上諾否 承诺与否諾否 应允与否叩台 original plan 原型；原案但書 但书棚 slot 插槽棚戻 槽返回単位設定 单位设定単一 单一；单独単一 single machine 单机単一選択機能 单选功能単語登録 单词录入単語登録 单词录入工具；单词登录工具単数 单数；单个単精度 single precision 单精度 単精度実数型 单精度实数型単体 单体単体 simplex control 单体控件単体 单元测试単独結果 单独清洁能源模拟结果単独交互 单独交替単文 single statement 单句単方向通信 one-way communication 单向通信 担当検査 担当检查探出 发现；找到探当 找到短整数型 short短辺 短辺短辺長 短边长度端子 终端端緒 头绪端的 直接了当；立刻端末 terminal 终端 端末 terminal emulation 终端仿真 端末 terminal emulation program 终端仿真程序 端末 terminal emulator 终端仿真器 端末 terminal user 终端用户端末装置 terminal device 终端设备断面検定 断面检定段組 分栏段落記号 显示段落标记値一貫性 值的一贯性値正確 值的正确性値与 赋值知識所有権 产权知能 智力；智能地域言語 区域和语言选项置 置换置換 replace 替换置数器 Register 寄存器遅延時間 延迟时间遅滞 耽误；推迟；延迟蓄積 蓄积数据蓄電池容量 蓄电池容量逐次処理 sequential processing 顺序处理 着色 上色；染色着払 货到付款中央監視装置 中央监视装置中央処理装置 central processing unit 中央处理器 中央揃/中央揃 置中；居中中括弧 中括号中間 intermediate code 中间代码 中間 intermediate node 中间节点中間 中间版本中間 intermediate file 中间文件 中間色 intermediate color 中间色中空 空心中継局 中继局中継局 中继局地址中継接続 转接卡中継無線機 中继无线机中国語 中文注释中国語翻訳 中文简繁转换中止 停止中実 实心中枢部分 枢纽中分類項目 中分类测试项目抽出 extraction 提取；抽取抽出精度 抽出精度抽象 抽象类抽象 抽象方法抽象機械 抽象机柱状図 直方図注意事項 注意事项注意書 注意事项注意報 警告注釈文文 comment statement 注解语句注文 定做；订货著作権 copyright 版权帳票 帐票帳票切替 帐票的转换帳票照会 帐票查询張付 pasting 张贴調 调查；查阅調査 查看；调查調査依頼 调查依赖調査機器 调查机調整 调整模式調達 供应；筹办；筹备調達企業 procurement company 购买企业調達先企業 supply company 供应企业調停 仲裁調歩 起止調歩同期 起止同期調和級数 调和级数長整数型 long直感的 直观的直接入力不可 不能直接输入直筆 亲笔直列化 串行化；编序；顺序化直列伝送 串行传输沈設 设置；安装追跡 跟踪通番号 serial number 序列号；顺序号；连续的号码通 顺路通芯 通芯通芯名 通芯名通常 普通通常手段 通常的办法通信 communication 通信 通信 通信适配器通信 通信目标通信 communication program 通信程序 通信 communication protocol 通信协议 通信 board 通信板通信異常 通信异常通信回線 通信电路，通信线路通信機能 通信功能通信経由 通信路径通信経路 communication path 通信路径通信装置 communication device 通信设备通信速度 communication speed 通信速率 通信端末 通信终端通信網 communication network 通信网络 通報 通报板通報設定 通报设定辻野 辻野綴 拼音；拼法吊下 吊挂釣合 平衡；天平；相称低位 low bit 低位字节低周波 低频低照度 弱光低水準 底层低流速 低流速停止 停止停電 断电堤防決壊 bank rip 决堤定 奠定定位 定位定位 lower byte 低字节定格 定格定格消費電力 功耗定規表示 标尺定型句 自动图文集定数 常量定置式 stationary type 固定式抵抗 电阻提案 建议；提案提供 提供提示 提出；出示；展示；提示提示 message 提示信息提出 提交提出品目 提出品目清单提出物 提出物提出報告 提出报告梯子 梯状物締切 timing 截止时机締切印字 截止打字訂版 修订；改订摘要 摘录適合性 适合性適用 适用鉄筋 钢筋鉄筋強度 钢筋强度鉄筋径 钢筋直径鉄筋本数 钢筋根数展開 开展添削 删改添付 附件添付 attached file 附加文件；附件添付保存 保存附件添付図 attached drawing 附图添付表 附表転載 转载転送 transfer 转发；转送；传送転送 Transfer Protocol 传输协议転送速度 transfer rate 传送速率 点検 校验点線 虚线点灯 lighting 点亮点描 点状化点滅 flashing 闪亮伝送 transmission 传输 伝送受信 传输和接收伝送 传输框架伝送損失 transmission loss 传输损耗 伝送帯域幅 transmission bandwidth 传输带宽 伝送量 传输量伝送路 transmission line 传输线 伝播時間 传播时间伝搬 传播電圧 voltage 电压電圧安定器 稳压器電気消費量 耗电量電気的 electrical interface 电接口電顕画像 electron microscope film image 电子显微镜胶片图像電源 power supply 电源 電源OFF機能 电源OFF功能電源 电源选项電源 电线；电源线電源切 switch off 关机；切断电源電源入 switch on 开机；打开电源電源装置 power supply unit 电源装置 電算機 电子计算机電子 electronic pen 手写笔電子 electronic money 电子货币；电子货币電子 electronic mail 电子邮件; 电邮 電子雲 electron cloud 电子云電子掲示板 BBS BBS(讨论区)電子工学 electronics 电子学 電子商取引 电子商务電子媒体 electron medium 电子媒介電子郵便局 电子邮局電磁波 electromagnetic wave 电磁波電信為替 电汇電信写真 传真照片電信分野 电信领域電卓 计算器電流 current 电流電流計 ammeter 电流仪電力供給 供电；电力供应電話 电话和调制解调器选项電話加入者 电话用户電話回線 电话线路塗 填充塗効果 填充效果塗 涂抹塗絵 线条画塗料 绘画涂抹登記簿 登记簿登録商標 registered trademark 注册商标土被 土覆盖投捨 丢弃搭載 搭载；展开；加载搭載台数 搭载台数搭乗券 登机牌搭乗手続 登机手续当該 该程序当該値 该值当月 本月等間隔整列 对齐图表統括責任者 统括责任者統計情報 统计信息統合 integration 合并计算；统一；综合謄本 副本；誊本；抄本踏 立足于；根据踏出 迈出透 水印透化 vitrification 透明化透明画像書出 输出透明图像 頭文字 首字母動 操作動画 moving image 活动图像動画 moving image file 影像文件動作時 动作错误时動作 动作顺序動作環境 运行环境動作設定 动作按钮動的配置 dynamic memory allocation 动态存储分配 動的割当 dynamic allocation 动态分配 動的読取 动态读取動的配列 dynamic array 动态矩阵 動的変数 dynamic variable 动态变量 同意義 same meaning interface 相同意义界面同一 同一总线同期 同步同期 同期拷贝同期制御 同期控制同期方式 同步方式同梱 捆绑在一起同時 access 同时存取；同时访问同時処理 同时处理同軸 coaxial cable 同轴电缆同値 equivalence class 等价类同報 同报導出 导出導線 引线；导线導入 传入特記事項 特别记载的事项特染 particularity dyeing 特殊染色特定色域選択 可选颜色読込 读入；读取読取 阅读；读取読出 读出；读取読書 读写読書 读写存储器読上 朗读読上対象 朗读对象読込 读入読取専用 只读読出専用 read-only memory 只读存储器内示 非正式指示；内部指示内緒事 隐私内臓 内部；内装内蔵 内置；内嵌内部記憶装置 内存储器内訳 细目；明细；清单内訳書 详细清单；明细单二眼式 双目表达式二級接頭辞 小前缀二次元 二维二次元 二元二次元 two dimensions space 二维空间二次元 二维链表二重化 network 双重化网络二重起動 双重起动系统二重通信方式 二重通信方式日付 date 日期日付時刻 日期与时间日付順 按日期排列日付欄 日期栏日変化 按日变化日本語表記正常 日语标记正常入子 后进先出；嵌套