常用的不符合阴、阳规律的法语名词汇总.doc

特殊的阴性、阳性法语名词u 以-e结尾的阳性名词-age例外：une page de dictionaire l ge：年龄（le） l ge dor：黄金时代 l avantage：利益、好处 le barrage：障碍 le bagage：行李 le carnage：杀戮、屠杀 le chmage：失业 le courage：勇气 le dcollage：起飞 le dmarchage：推销 le dopage：使用兴奋剂 le dommage：遗憾、可惜 l embouteillage：堵塞 l entourage：亲友、接近的人 l levage：饲养、畜牧 l tage：楼层（le） le fromage：奶酪 le garage：修车厂 le gaspillage：浪费 le mariage：结婚、婚姻 le mnage：家务 le message：消息 le nuage：云、云彩 le passage：经过、通过 le paysage：风景 le personnage：人物（虚构的、故事里的） le reportage：报道、报告文学 le stage：实习 lusage：做法、习俗(le) le village：村庄 le visage：脸、面孔 le voyage：旅行-isme langlicisme：英语的表达方式（le） le mcanisme：药品 le nationalisme：民族主义 le organisme：机体、人体 le protectionnisme：贸易保护主义 larogare：航空站、候机楼（le） labcdaire：识字课本 labme：深渊 = le gouffre le accessoire：配件、小饰品 lacclr：快动作（le） lanniversaire：生日（le） larticle：（1）商品：（2）文章、冠词（le） larbre：树木（le） lavion：飞机 le baptme：洗礼 le peuple：人民 le bb：婴儿 le bonhomme：老人 le couple：夫妇 l homme：男人（le） le frre：兄弟 le pre：父亲 le parent loign：远亲 loncle：叔叔 le nouveau-n：新生儿 l homme moyen：一般人 l homme politique：政治家 le cadre：管理人员 le cancre：又懒又笨的学生 l hre：穷人、可怜的人（嘘音h） le gendarme：治安警察 le faible：弱者 le cur：神甫 le beurre：黄油 le bl：小麦 le bronze：青铜 le caf：咖啡 le calme：镇静 le camion：卡车 un canap：双人沙发 le caractre：（1）文字：（2）特点、特征 le carr：平方 le kilomtre carr：平方公里 l hectare：公顷 le gramme：克 le mtre：米 le kilomtre：公里 le million：百万 le large：宽度 le grade：等级、级别 le casque：头盔 le centre：中心 le charme：魔力、魅力 le chque：支票 le chimiste：化学家 le cirque：马戏团 le coffre：行李箱 le comique：滑稽、诙谐 le comit：委员会 le commerce：商业、贸易 le conception：观念、想法 le constraste：对照、对比 le costume：男士西装 le couvercle：盖子 le ct：旁、侧边 le cylindre：汽缸 le novembre：十一月（月份都是阳性） le dcembre：十二月 le dimanche：星期日 l t：夏天（le） lautomne：秋天 le dsordre：混乱、杂乱无章 le dialogue：对话 le diplme：文凭、证书 un disque：唱片 le domaine：领域 le domicile：住处、住宅 le drame：悲剧、戏剧 l change：交易、贸易 le libre-change：自由贸易 l paule (un)：肩膀 l pisode：情节 l posode：插曲、情节（le） l exercice：练习 l exemple：例子、例证（le） le fleuve：河流 le germe：疫苗、病原体 le globe terrestre：地球 le gorge：喉咙 le gurilla：游击战 l hebdomadaire：周刊 l hors-doeuvre：冷盘 l Htel de Ville：市政厅 l immeuble：楼房、大楼（le） l intermde：间短期 l itinraire：路线 l ivrogne：酗酒 le lampadaire：落地灯（la lampe：灯） le lgume：蔬菜 le liquide：液体 le livre：书（une litre：半公斤） le livre de poche：袖珍书 le livre doccation：旧书 le lyce：高中 le luxe：奢华、过多 le malaise：不适、苦恼 un magazine：杂志 le mammifre：哺乳动物 le manque：缺少 un magntophone：录音机 le march：（菜）市场（la marche：行驶、航行：散步、走路） le March commun：欧洲共同市场 le supermarch：超市 l hypermarch：大型超市 le masque：假面具、面部表情 le massacre：残杀、屠杀 le membre：成员 le meuble：家具 le mlange：混合 le ministre：内阁、部 le ministre：部长 le ministre des finances：财政部长 le modle：（1）样品、样式：（2）典范、榜样 le mode：方式、形式 le monde：(1)人们、众人：(2)世界 le monde entier：全世界 le type：样式 le tyle：风格 le muse：博物馆 le muscle：肌肉 le mythe：神话 le nombre：数目 le notaire：公证人 le numro：号码 lobstacle：障碍 lordre：（1）命令、指示：（2）秩序（le） lordre du jour：议事日程（le） le pare-brise：（车）前挡风玻璃 le parapluie：雨伞（la pluie） patin roulettes：滚轴溜冰鞋 un peigne：梳子 le peintre：画家 le pilote：飞行员 le pilotage：驾驶飞机 le plastique：塑料 le pltre：石膏 le problme：问题 le programme：计划、课程安排 le poivre：胡椒 le poste：（1）工作、职位：（2）分机（la poste：邮局） le portefeuille：皮夹 le poste de radio：收音机 le poste de piltage：驾驶舱 le poste de tlvision：电视机 le prtre：教士 le procd：方法、工艺 le prototype：样机 le pourboire：小费 un portable = un mobile手机 un appareil = un tlphone电话 le rflexe：反射、反应 le remde：药物、治疗方法 le reproche：责备 le reste：剩余部分 le rve：梦想 le rez-de-chausse：建筑物底层、第一层 le rle：角色 le royaume：王国 le rouge：红色 le rythme：节奏 le salaire：薪水 le scrupule：顾忌 le service：服务 le silence：安静、宁静：沉默 le sicle：世纪 le signe：示意动作、手势 le geste：手势、动作 le phnomne：现象 le site：风景、风景区 le sondage：民意测验 le spectacle：演出 le stabile：固定雕像 le steak-frites：牛排炸土豆条 le stthoscope：听诊器 le suicide：自杀 le systme：体系、体制 le symbole：象征 le texte：课文 le thtre：剧院 le thme：主题 = la sujet le th：茶 le timbre：邮票 le trace：痕迹 le trimestre：季度、学期 le trouble：紊乱、不适 l urbanisme：城市规划 le vhicule：自行车 le ventre：肚子 le verre：玻璃、玻璃杯 le vocabulaire：词汇u 不以-e/- ion结尾的阴性名词（不是-on）： l auto：小汽车（une）（un auto-stop拦车搭乘） la boisson：饮料 la caftria：自助式快餐馆 la clef：钥匙（= la cl） la croix：十字、十字架 la couleur：颜色 la cour：院子 la dent：牙齿 la douceur：温和（en 慢慢地、心平静气的） de leau：水 l erreur：错误、失误 la fac：学院 la faim：饿 la fleur：花 la fin：终、末 une fois：次 la fracheur：凉爽 la fureur：疯狂、狂怒 la hauteur：高度 l humeur：情绪、心情（la） l interview：采访 une leon：教训 la loi：法律 la main：手 la maison：家、房屋、公司 la maman：妈妈 la moto：摩托车 la mer：海 la nuit：夜晚 la paix：和平 la part：部分、份儿 la plupart：大部分、大多数 la paroi：内壁