已阅读5页，还剩26页未读， 继续免费阅读
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
六 句段翻译1 天之苍苍 其正色邪 其远而无所至极邪 翻译 答案 天色深蓝 是它的真正颜色呢 还是因为天高远而看不到尽头呢 翻译时注意 其 邪 其 邪 这一句式 2 风之积也不厚 则其负大翼也无力 故九万里 则风斯在下矣 而后乃今培风 翻译 答案 风的积聚如果不大 那么它承负巨大的翅膀就没有力量 所以 鹏飞上 九万里的高空 风就在它的下面 然后才能乘风 翻译时注意 培 等 3 而彭祖乃今以久特闻 众人匹之 不亦悲乎 翻译 答案 而彭祖如今独以长寿著名 一般人与他相比 不是 很 可悲吗 翻译时注意 闻 匹 两个实词 4 故夫知效一官 行比一乡 德合一君 而征一国者 其自视也 亦若此矣 翻译 答案 所以那些才智能胜任一官之职 行事能联合一乡 德性能迎合一国之君 的心意 能取得一国人的信任的人 他们自鸣得意 也就如同斥一样 所见甚小 翻译时注意 知 比 合 而 征 自视 等 5 若夫乘天地之正 而御六气之辩 以游无穷者 彼且恶乎待哉 翻译 答案 如果能够顺应天地万物之性 驾驭六气的变化 遨游于无穷无尽的境域 他们将凭借什么呢 翻译时注意 正 辩 和 彼且恶乎待哉 这一句式 6 臣少多疾病 九岁不行 零丁孤苦 至于成立 既无伯叔 终鲜兄弟 门衰祚薄 晚有儿息 外无期功强近之亲 内无应门五尺之僮 茕茕孑立 形影相吊 翻译 答案 我从小多病 九岁时还不能行走 孤苦伶仃 直到成人自立 既没有叔伯 也没有兄弟 门第衰微 福分浅薄 很晚才有儿子 外无关系较近的亲族 内无照应门户的五尺高的孩童 孤孤单单 独立无依 只有 身体和影子自相安慰 翻译时注意 不行 至于 成立 三个古今异义词和 鲜 祚 息 期 吊 等 7 臣欲奉诏奔驰 则刘病日笃 欲苟顺私情 则告诉不许 翻译 答案 我想奉诏为皇上奔走效劳 但祖母刘氏的病情一天比一天沉重 想苟且顺从 奉养 私
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 仪器仪表制造工QC管理水平考核试卷含答案
- 井下采矿工安全教育模拟考核试卷含答案
- 口腔清洁剂制造工安全理论知识考核试卷含答案
- 选矿工改进模拟考核试卷含答案
- 有机试剂工复测知识考核试卷含答案
- 烧碱蒸发工安全知识竞赛能力考核试卷含答案
- 化工工艺试验工操作知识测试考核试卷含答案
- 挤压修模工操作能力测试考核试卷含答案
- 物流无人机驾驶员岗前岗位责任制考核试卷含答案
- 运动营养师安全综合知识考核试卷含答案
- 数据安全管理员理论知识竞赛题库
- 连接器设计手册要点
- 药品注册审评CDE组织机构人员信息
- 《危险品航空运输培训》课件04危险品的分类
- 《基础生态学（第3版）》课件第九章 生态系统的能量流动
- 营口水土保持规划
- 鲁迅《故乡》优秀PPT课件.ppt
- 鲁迅《雪》ppt课件
- 体育新课标测试题——附答案
- 关于奥氏体不锈钢磁性的说明
- 铁总计统【2017】177号关于进一步加强铁路建设项目征地拆迁工作和费用管理的指导意见
评论
0/150
提交评论