卫星式柔版印刷机英文词汇.docx

柔版印刷机分类flexo printing柔版印刷rotogravure printing凹版印刷 offset printing胶印stack type flexo press 层叠式柔印机CI flexo press 卫星式柔印机inline flexo press机组式柔印机卫星式柔版印刷机主要部件Unwinder放料单元Infeed unit 放料牵引单元Tension control张力控制Web guide纠偏装置Printing unit印刷单元Web inspection system静止画面Drying unit干燥单元Outfeed unit收料牵引单元Rewinder收料单元技术参数web承印材料web thickness 承印物厚度maximum web width 最大承印物宽度maximum printing width 最大印刷宽度printing colors 印刷色数Repeats length印刷重复长度maximum mechanical speed最高机械速度printing speed 印刷速度plate perimeter 印版周长ink type 油墨类型water based ink 水性油墨solvent based ink 溶剂型油墨lubrication system 润滑系统register套印heating system 加热烘干系统heating method加热方式electrical heating 电加热nature gas heating 天然气加热machine weight 机器重量machine dimension 机器尺寸length 长width 宽height 高供电power supply电源voltage 电压phase 电（相）Total motor power 电机总功率maximum noise 最大噪音冷却水cooling water 冷却水water pressure 水压water temperature 水温hardness （水）硬度total consumption 总用（水）量water inlet 进水口water outlet 出水口chill roller 冷却辊压缩空气 compressed air 压缩空气pressure 压力maximum consumption 最大用量放料单元 unwinder 放料单元turret type unwind/rewind 塔式收放料maximum unwind diameter 最大放卷直径minimum unwind diameter 最小放卷直径minimum roll change diameter 最小换卷直径maximum roll weight 最大卷重Non-Stop Unwinder 不停机送料air expanding shaft 气胀轴lateral register 横向套准longitudinal register 纵向套准web splicing 接料splice speed 接料速度splice length 接料长度overlap splice 拼接butt splice 对接air cylinder 气缸servo motor 伺服电机frequency motor变频电机electrostatic dust eliminator静电除尘器guard 防护栏web threading device 穿纸装置sensor 传感器photoelectric detector 光电眼放料牵引单元Infeed unit 放料牵引单元steel roller 钢棍rubber roller 胶辊frequency motor 变频电机closed loop tension control system 全闭环张力控制系统dancer roller 摆辊low friction air cylinder 低摩擦气缸precision release valve 精密调压阀guide roller 导辊印刷单元Central drum (central impression cylinder) 中心压印滚筒double wall structure（滚筒）双层结构chromecoating （滚筒）表面镀硬铬nickel coating 表面镀镍hastelloy coating表面镀哈氏合金 anti-corrosion coating （滚筒表面）防腐蚀涂层water inlet 进水口water outlet 出水口central drum diameter 压印滚筒直径run-out 滚筒跳动量TIR(Total Indicator Reading) 跳动量direct drive motor 直驱式电机servo motor 伺服电机torque motor 扭矩电机encoder 编码器brake device 刹车装置emergency brake 紧急制动器Print roller 版辊print roller 印刷版辊print sleeve 印版套筒servo motor 伺服电机sleeve structure 套筒式结构cantilever sleeve悬臂梁套筒结构mandrel芯轴print-on 合压print-off 离压photopolymer plate 感光树脂版double-sided tape 双面胶Anilox roller 网纹辊anilox roller 网纹辊anilox sleeve 网纹辊套筒servo motor 伺服电机ceramic anilox roller 陶瓷网纹辊laser engraved 激光雕刻ceramic sleeve 陶瓷套筒line per inch (lpi) 每英寸行数（网纹辊线数）cell 网穴automatic clean 自动清洗Doctor blade device 刮墨刀装置closed, chambered doctor blade 封闭式腔式刮墨刀air cylinder 气缸（用于水平定位刮墨刀）ink viscosity 油墨黏度Register套准lateral register横向套准longitudinal register纵向套准pre-register 预套准register mark 套印标记Drying Unit干燥单元inter colors drying (between colors drying) 色间干燥steam heating 蒸汽加热electrical heating 电加热hot oil heating 热油加热natural gas heating 燃气加热secondary return air 二次回风air speed 风速exhaust fan 排气扇blower 风机印刷机配套设施PLC(programmable logic controller) 可编程控制器HMI (human machine interface) 人机界面tools 随机工具print roller change trolley 换版小车upload trolley 上料小车plate mounter 贴版机constant temperature control system 恒温控制系统web inspection system 静止图像观测系统print sleeve 版辊套筒anilox sleeve 网纹辊套筒corona device 电晕机anilox cleaner 网纹辊清洗机ink viscosity control system 油墨黏度控制系统defect detection system 缺陷检测系统印后加工coating 涂布varnishing 上光油laminating 覆膜die cutting 模切creasing 压痕punching 打孔slitting 分切印刷类型和承印物材料film 薄膜breathable film 透气膜baby diaper 婴儿尿布SBS poly coated both sides 双面淋膜SBS poly coated single side单面淋膜craft paper 牛皮纸whi