电大网考英语--英译汉真题.doc

英译汉真题1、Our textbooks are very different from theirs.2、You should put part of your salary in the bank each month.3、The school therefore plans games and matches for its pupils.4、Life is meaningless without a purpose.5、When will the work be finished?6、Fires may do more damage than the earthquakes.7、Are you fond of music?8、My roommate, Tom, is also a graduate student like me.9、Many schools will not open for lessons until the beginning of September.10、What time do you go swimming every day?11、When she left school, she went first to Britain.12、Only on weekends, Central Park is closed to cars.13、They thought that there must be something wrong with their TV set.14、I am busy studying for my exams.15、He prefers coffee to tea.16、I plan to play football with my classmates.17、This box can hold more books than that one.18、The glass was broken into pieces.19、In the world, soccer or football is the most popular sport.20、Have you seen Tom recently?21、Bob and Peter found out that they were twin brothers.22、It is no good hoping to read all these books.23、On their way they came to a shop where bread was sold.24、The doctors decided to see this strange man themselves.25、But Ive got room for only two of you in the house.26、How are you doing these days?27、Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages.28、Whos going to answer the telephone?29、Who is the girl in white shirt?30、Each year some of his money is given to the best scientists and writers of the world.31、I hope we can have some snow this winter.32、He is one of the greatest writers in the world.33、You and your team can discover the answers to problems together.34、Mark couldnt come to the party because he had to work.35、Their parents dont know them as well as their friends do.36、They thought that there must be something wrong with their TV set.37、I have no idea about it.38、Would you mind waiting outside?39、How are you doing these days?40、Some parents even stop their children from meeting their good friends.41、He didnt need to attend the meeting.42、The teacher came earlier than expected.43、He prefers coffee to tea.44、I hurried to my office.45、How did you spend your holiday?46、Ill move to another city because of my job.47、Im sure well have a good time.48、I had no choice.49、I met one of my old friends on my way home yesterday evening.50、Im looking forward to your visit to China.51、Ive just come back from Britain.52、The friend saw everything but did not say a single word.53、People usually hate mice, but one mouse won the hearts of the people all over the world.54、Both Ann and Mary are suitable for the job.55、I read the local newspapers with great interest every evening.56、Air pollution is more serious than water pollution.57、He often went from town to town giving lectures.58、I slept soundly all night.59、He was satisfied with his new car, and drove to work in it the very next day.60、But Little Smart is not really that smart.61、Success in business depends on hard work.62、I picked up the bag to protect my face from the smoke and heat.63、What kind of life do most people enjoy?64、She spends too much time on TV each day.65、She could not follow me when I spoke to her.66、He shows a great interest in learning English.67、Flight 220 is scheduled to arrive at 10:30 pm.68、Its still raining today!69、From the East Coast to the West Coast it is about 3, 000 miles wide.70、I want to get back home by five oclock if it is possible.71、Some people find it difficult to ask for help.72、I think she will change her mind tomorrow.73、If you decided to learn a new language, you would have to dedicate yourself wholeheartedly to the cause.74、My classmates are cleverer than I. 75、He is in the world a famous pop star.76、In the world, the soccer football is the most popular sport.77、Give me your advice.78、“How did you write your advertisement,” asked a businessman.79、A characteristic of Am