国际贸易单证实务复习

1 国际贸易单证实务复习国际贸易单证实务复习 英汉互译 8 2 1 光票托收 clean collection 2 跟单托收 documentary collection 3 托收委托书 collection order 4 汇付 remittance 5 托收行 remitting bank 6 公证行 notary public 7 保兑的不可撤销信用证 confirmed irrevocable letter of credit 8 即期信用证 sight letter of credit 9 远期信用证 usance letter of credit 10 可转让信用证 transferable credit 11 循环信用证 revolving letter of credit 12 红条款信用证 red clause letter of credit 13 书面担保 letter of guarantee 或 written security 14 票汇 demand draft 1 documents against payment at sight 付款交单 2 documents against acceptance 承兑交单 3 dishonour by non payment 拒绝付款 4 dishonour by non acceptance 拒绝承兑 5 remitting bank 汇出行 6 protest 拒付 7 beneficiary 受益人 8 principal 本金 9 transferor 转让人 10 transferee 受让人 11 issuing bank 开证行 12 drawee bank 付款人 13 SWIFT Society for Worldwide Inter bank Financial Telecommunication 环球银行金融 电讯协会 14 Applicant 开证申请人 15 Negotiating bank 议付行 16 UCP Uniform Customs description of goods 大写数量 小写数量 包装种类 of 商品名 称 10 Origin criterion P 11 Gross weight or other quantity 按货物毛 重或数量 等计量单 位填写 12 Number and date of invoices 发票号码 发票日期 14 Declaration by the exporter CHINA 进口商国家 13 Certification It is hereby certified on the basis of control carried out that The declaration by the exporter is correct Place and date signature of authorized signatory 7 装箱单 出口商中英文名称 地址 联系方式 PACKING LIST TO 信用证申请人名称和地址 INVIOCE No 发票号码 S C NO 售货确认书号码 Date 发票签发日期 From 装运港 Letter of Credit No 信用证号码 TO 目的港 Issued by 开证银行 Shipping MarksQuantities and Descriptions Gross WeigntNet WeigntMeasurement 毛重净重尺码依照信用证规定 如果信用证没有 规定 就填 N M 按照信用证规定 填写货物描述和 数量 总毛重 净重 尺码 出口商中英文名 受益人证明 出口商英文名称 地址 联系方式 TO WHOM IT MAY CONCERN BENEFICIARY S CERTIFICATE L C NO 信用证号码DATE 开