沪教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）A卷

第 1 页 共 12 页 沪教版备战沪教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 A A 卷卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 当下雪的时候 天很冷 It is too cold 2 2 分 他在面对危险时很勇敢 danger he is completely brave 3 2 分 请列一份你想要的书的清单 Please make the books you want 4 2 分 I find it difficult to remember everything 我发现要记住每一样事是困难的 it 形式宾语 to 后面的是真正宾语 常见的形式宾语有 find think it them 形容词 to do sth 如 I think English 我认为学习英语很难 5 2 分 彼得和艾伦都是说英语的学生 Peter and Alan are 6 2 分 根据中文意思完成句子 1 彼得 十点钟了 该上床休息了 Peter it s ten o clock go to bed 2 你看上去很累 为什么不好好休息一下呢 You look very tired have a good rest 3 我每天都花半小时骑车上学 half an hour to go to school by bike every day 第 2 页 共 12 页 4 孩子们在忙着准备妈妈的生日聚会 The children their mother s birthday party 5 很多学校都需要加固装修 这可以使学校变得既安全又美观 Many schools need to be be reinforced and decorated and it can 7 2 分 生活在这座美丽的城市我们是多么幸运啊 8 2 分 Tom 能用汉语问好 Tom can say hello 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 You 看起来神气 in dark blue 11 1 分 所有这些节目都有一个共同点 All these shows have one thing 12 1 分 倒装句 So 助动词 be do will have 情态动词 主语 意为 也是一样 Neither Nor be 动词 助动词 情态动词 主语 前为否定 意为 也不 She is a student 她是一个学生 我也是 She went to school just now 她刚才去学校了 我也去了 13 2 分 在这次期末考试中 我没让老师失望 let down 14 1 分 玛丽把她所有的钱都花光了 Mary all her money 15 2 分 他们在谈论天气 They are the weather 16 2 分 请站在我的旁边 next to 第 3 页 共 12 页 17 2 分 我弟弟正在书房给李叔叔写信 完成句子 My brother Uncle Li in the study 18 2 分 请遵循你们在学校里学到的知识 Please follow at school 19 2 分 根据汉语意思完成句子 1 他们花费了数亿元建造了这座大桥 They spent yuan building the bridge 2 宇宙中有多少行星围着太阳转 How many planets in the universe the sun 3 他们认为他们不应该同意这个旅游计划 They agree with this travel plan 20 2 分 你的英语课几点上 is your English lesson 21 2 分 那个用英语怎么说 that 22 2 分 There are 365 days in a year 23 2 分 请问你可以告诉我怎样去书店吗 Could you please tell me the bookstore 24 2 分 这座桥不够高 大卡车过不了 The bridge for the truck to go through 25 2 分 你什么时候开始写博客的 第 4 页 共 12 页 When did you blogs 26 2 分 当我们听到莫言获得诺贝尔奖的消息时 我们都感到很兴奋 When we the news that Mo Yan got the Nobel Prize we all 27 2 分 A 根据汉语意思完成英语句子 每空一词 1 杰夫让我给你捎个口信 Jeff asks me to you 2 听起来她像是个非常聪明的女孩 It she is a very smart girl 3 请你告诉我去公园的路好吗 me the way to the park please 4 我父母这些天在三亚度假 My parents are in Sanya these days 5 记得下班后给我回个电话 Remember to after work 28 2 分 完成句子 1 贝蒂周六打算做什么 on Saturday 2 你和孩子们相处得好吗 Do you the children 3 周五下午有一场足球比赛 a football match on Friday afternoon 4 图书馆挨着邮局 第 5 页 共 12 页 The library is the post office 5 李雷正在寻找他的书包 Li lei 29 2 分 只要有空 他就会帮助我 He will help me he is free 30 2 分 根据所给汉语提示完成下列句子 1 如果有人嘲笑你 你会怎么办 If someone you what will you do 2 当她感到忧虑时 她不知向谁诉说 When she she doesn t know who to talk to 3 父母应该教会孩子如何处理他们的问题 Parents should teach their children their problems 4 我对我的体重感到不满意 I was my weight 5 我的父母太在意我的分数 因此我在考试后总是有压抑感 My parents care too much about my marks so I always after exams 31 1 分 I am learning 摇摆舞 32 1 分 肢体语言在人们的交流中起很重要的作用 body language 33 1 分 我们打算尽最大努力做每一件事情 34 1 分 他总是跟别人开玩笑 He is always others 35 1 分 第二天 彼得心里并没有害怕 而是勇敢地去参加足球训练 第 6 页 共 12 页 The next day Peter went to soccer practice fear in his heart 36 1 分 这个宝宝一看见她的妈妈 她就会笑 37 1 分 我今天早上在公交车上遇到了麻烦 in trouble 38 1 分 辛迪一定去 但是会晚一点儿 Cindy is certainly going but she ll be late 39 1 分 他弟弟在体育测验中表现不错 His brother in the PE test 40 1 分 我们都有足够的时间做足够的运动来保持健康 We all have enough time to do enough exercise to 第 7 页 共 12 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 7 1 8 1 9 1 第 8 页 共 12 页 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 19 2 第 9 页 共 12 页 19 3 20 1 21 1 22 1 23 1 24 1 25 1 2