仁爱版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）（I）卷

第 1 页 共 12 页 仁爱版备战仁爱版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 I I 卷 卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 你打算怎么过暑假 spend your summer holiday 2 2 分 根据汉语意思完成句子 1 小婴儿醒来不见他妈妈 他开始哭起来 The baby and couldn t find his mother He began to cry 2 他承诺按时交家庭作业了 He hand in his homework on time 3 长江是中国第一长河 The Changjiang River is the river in China 4 有些人浪费粮食 然而有些人却吃不饱 Some people food others don t have enough 5 有礼貌的小孩不会在餐厅里吵闹乱跑 Well mannered children don t any and run around in the restaurant 3 2 分 I can take 达到 four people in my car 4 2 分 我叔叔下周要去澳大利亚出差 be on business 5 2 分 放学后 学生们像平常一样向家走去 After school students home as usual 第 2 页 共 12 页 6 2 分 第一场战役我们的军队获胜了 Our army won battle 7 2 分 根据汉语意思完成句子 1 他一直梦想去参观澳大利亚 He has always dreamed Australia 2 飞机已经起飞了吗 Has the plane yet 3 从那时起 他就在那家工厂工作 he in that factory 8 2 分 根据汉语意思完成句子 1 他包里有这么多东西 He has things in his bag 2 他们将在十月初去伦敦 They will go to London October 3 我每天至少读一个小时英语 I read English one hour a day 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 昨天我们在公园玩得很高兴 We in the park yesterday 11 1 分 短文翻译 闹铃 发出响声 接电话 睡着 确信 第 3 页 共 12 页 至今为止 淋湿 忙于做某事 在雨中 12 1 分 save money and energy 13 2 分 书写认真对于我们来说是很重要的 us have a good hand writing 14 1 分 他对加拿大了解很多吗 15 2 分 在离开房间前 我们应该关灯 We should the lights before we leave the room 16 2 分 我们班一半的同学骑车上学 the students in our class ride to school 17 2 分 谁在帮她做家务呢 18 2 分 熊猫是世界上最受欢迎的动物之一 19 2 分 他会上网搜索一些新的卧室风格 20 2 分 我和他以前都没去过北京 Neither I been to Beijing before 21 2 分 那串儿钥匙是海伦的 is Helen s 22 2 分 我们不应该逃避任何责任 We shouldn t any problems 23 2 分 我答应给他写信但是我没写 I to him but I didn t 24 2 分 我有少量的咖啡 第 4 页 共 12 页 I ve got coffee 25 2 分 员工们尽力给老板留下好印象 The employees try their best to the boss 26 2 分 在下雪天你经常做什么 What do you often do 27 2 分 不要忘了给格林女士写信 write to Ms Green 28 2 分 我的裙子和你姐姐的一样 29 2 分 兰州以她美味的牛肉面而著名 Lanzhou is its delicious beef noodles 30 2 分 妹妹问我是否可以帮她学英语 My sister asked me her with her English 31 1 分 她妈妈想知道她是什么时候回到家的 Her mother wanted to know 32 1 分 完成句子 1 我的朋友 Lucy 下周要出国了 我希望我们应该一直保持联系 My friend Lucy will next week I think we should all the time 2 你已经借这本书 3 周了 你最好明天把它还给图书馆 You for 3 weeks you the library tomorrow 3 过去这儿有一条小河 但现在人们已经把它变成了一个大公园了 There a small river here but now people a big park already 4 我昨天对宋仲基进行了一次采访 然后都停不下来和他合照 第 5 页 共 12 页 I had with Song Joongki yesterday then I couldn t him 5 琳达不确定向谁寻求帮助 只能用电脑去搜索信息 Linda was not sure help she had to use a computer 33 1 分 每个人都要做出明智的选择 并为自己的决定负责任 Everyone should choose wisely and his decisions 34 1 分 根据所给提示将下列各句译成英语 1 当他睡着时 他正躺在沙发上 He on the sofa when he 2 北京的天气与南京的天气不同 The weather in Beijing in Nanjing 3 在那儿你可以鸟瞰全城 You can of from there 4 你介意告诉我如何使用电脑吗 Do you me the computer 5 这个火车站从上个世纪就已经投入使用了 The railway station since 35 1 分 你打算今天放学后踢足球吗 plan 36 1 分 我一看完这本书就会把它还给你 I will return the book to you as soon as I it 37 1 分 晚会五分钟后开始 请尽快来吧 The party will begin in five minutes Please come quickly 第 6 页 共 12 页 38 1 分 现在是八点二十 It s now 39 1 分 根据所给汉语完成下列句子 词数不限 1 顺便问一下 你能告诉我什么时候要交读书报告吗 2 大多数学生习惯在空余时间去图书馆借书 3 如果英国人开始交谈 他们通常避免像年龄 体重或金钱这样的话题 4 博物馆就在马路对面 你很容易就会找到 5 我设法阅读大量的历史书 因为这能增强我对过去知识的了解 40 1 分 您能允许我们举办这次活动吗 Could you please give us 第 7 页 共 12 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 3 1 4 1 5 1 第 8 页 共 12 页 6 1 7 1 7 2 7 3 8 1 8 2 8 3 9 1 第 9 页 共 12 页 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 21 1 第 10 页 共 12 页 22 1 23