如何用英语习语表达逝去的青春_第1页
如何用英语习语表达逝去的青春_第2页
如何用英语习语表达逝去的青春_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

如何用英如何用英语习语语习语表达逝去的青春表达逝去的青春 2014 05 27 微英语 时光飞逝 青春不再 痛恨在人前暴露年龄 又不得不感叹自己上了年纪 英文中该 如何若隐若现地说说 老 今天就来看这样几个短语吧 1 mutton dressed as lamb 装嫩装嫩 这个习语的意思是指 女性尽量把自己往年轻了打扮 特别是爱穿给年轻人设计的衣 服 例 Do you think this skirt is too short I don t want to look like mutton dressed as lamb 你不觉得这裙子太短吗 我可不想让人觉得自己装嫩 2 no spring chicken 不再年不再年轻轻 表示青春已逝 人已经不再年轻了 例 That actress is no spring chicken but she does a pretty good job of playing a twenty year old girl 那位女演员已经不年轻了 不过她演 20 几岁的小姑娘还演得挺不错 3 long in the tooth 上了年上了年纪纪 这个习语与马有关 通常马过了壮年 咀嚼能力就会慢慢衰退 牙根也会随着年纪的 增长而显露出来 牙看上去就会变长 所以人们就用这个短语表示 上了年纪 例 Don t you think she s a bit long in the tooth to be a romantic heroine 你不觉得她这个年纪出演爱情主题的女主角有点太大了吗 4 over the hill 过过了了巅巅峰峰时时期期 好比人们爬山一样 越过了山峰就要开始走下坡路了 这个短语的意思可以指岁数大 了 身体不如以前了 也可以表示人的事业走下坡路 例 He is over the hill as a professional athlete 作为一名职业运动员 他的巅峰时期已过 5 put years on 显显老老 谁也不想长得太 捉急 不过如果一件事给人增加了年岁 就说明这个人看上去要比 自己的实际年纪老 例 That job h

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论