外文翻译总结

兰州交通大学毕业设计（论文）英文翻译中文摘 要 由于感应加热电源在工作时，其负载谐振频率不断变化。为了提高电源的效率，它要求逆变器输出频率可以跟随变化的负荷，即频率跟踪控制的固有频率。针对频率跟踪控制系统的不足，本文提出了一种方法，锁相回路(PLL)跟踪系统输出频率的实时控制电源，并引入了适合的逆变器数学模型，并提供使用PSPICE模，证明该系统善于频率跟踪。关键词：感应加热电源，频率跟踪，锁相环1 引言在加热的过程中，由于负载因素，如温度及熔化等，负载等效参数发生变化，从而导致固有负载频率变化。为了使逆变器在功率因数接近或等于1谐振状态下工作，感应加热电源通过锁相环进行电源频率跟踪技术，1.1 锁相环频率跟踪的基本原理和数学模型1.1.1 锁相环的基本组成和原理 锁相环频率跟踪环路是负反馈控制系统。它是由鉴相PID，环路滤波器LPF和压控振荡器VCO三个基本部分组成基本部件如图1.1所示。图1.1 锁相环的基本部件锁相环的工作原理：首先使输入信号的角频率的等于0。但是0使VCO的中心频率，即是控制电压等于0时的频率，此时，Phaseet是零，所以输出的鉴相是零，所述低通滤波器的输出是必须为零。因此该VCO的输出频率必须是中心频率。如果输入信号的频率的是不相等0，鉴相器的输出能产生非误差，低通滤波器将产生输出信号。这将减少VCO的中心频率，以不同的方向变化现在假设输入信号在时刻位，输入信号的相位从所述输出信号的相位开始，两个会产生相位差并且随时间增加。这时由鉴相生成输出信号也随时间增加。经过滤波电路延迟后，的同时也增加，这使得VCO频率的升高，相位差减小。经过一段时间，VCO的输出频率将恰恰等于输入信号的频率，其是否最终相位差是否减少，这取决于要使用的环路滤波电路的类型。1.1.2数学模型 Kd为鉴相灵敏度，Kv是压控振荡器的灵敏度，F（s）是环路滤波器的传递函数 锁相环数学模型基本框图如图1.2所示。图1.2 锁相环的线性模型相位检测器PD是一个比例部分，其传递函数为： (1) 环路滤波器属于外的组件，它的结构和参数是未知的，瞬态来表示其传递函数。根据反馈控制理论，当开环传递函数为系统，具有良好的性能。因此，可以设计为环路滤波器传递 (2) 电压控制振荡器(VCO)是电压和频率变换装置，它的振荡频率作为输入控制电压的线性变化。其瞬时角频率由控制电压的控制，使得其频率靠近输入的频信号，直到频率差消失，环路锁定。 VCO的角频率-电压特性示于图3中。图上的中心频率是没有VCO控制电压=0。除了振荡频率的偏压，被称为固有振荡频率。与为中心，在更大的范围内变化，应该与的是成线性关系,在线性范围中，控制特性由下公式： 是坡度的电压-控制振荡器特性曲线，它表示单元的控制电压可以使角频率变化的电压的大小控制振荡器。所以也被称为压控振荡器控制灵敏度，单位为rad/S / V。图1.3 VCO的角频率-电压特性在相位锁定回路(PLL)中，从图的相位特性的点，电压控制振荡器鉴相器输出的不是瞬时角频率，是瞬时相位，瞬时相位可以通过公式求得积分亦即 在频域表示为：这样的压控振荡器VCO作为传递函数：在式中，是与作为基准输出的瞬时相位。锁相环可以表示为基本方程的线性电路： 开环传递函数为：闭环传递函数为： 根据锁相环的和系统的具体的数学模型以及锁相环的要求，下面我们将构造合理的锁相环,在Pspice的软件仿真模型，确定合理的系统参数，使之有更快的响应速度和较小的稳态误差。2 PPL的仿真模型的建立 在Pspice的软件和仿真软件里面，没有现成的模式是可用的，为了实现锁相环的基本功能，我们必须构建合理的仿真模型。2.1 鉴相器的仿真模型的建立鉴相器仿真模型如图2.1所示。图2.1 鉴相器仿真模型图4是电压类型鉴别器的仿真模型-相位鉴别器电路，该鉴相器输出接近直流电压误差。工作波形图如图2.2所示。图2.2 电压类型鉴别器的仿真模型-相位鉴别器波形2.1 环路滤波器的仿真模型 环路滤波器（LPF）是锁相环电路的重要组成部分，其基本频率为由环路滤波器确定的，有源滤波器是最接近理想滤波器，从理想的模拟结果看，模拟使用有源比例积分过滤器，它具有两个独立的可调参数和滞后-先进的功能，其良好的环路的稳定性。有源比例积分滤波器如图2.3所示。图2.3有源比例积分滤波器2.3 压控振荡器的模拟模型 在本文中，我们使用了宏模型的方法，建立VCO的仿真模型。从式（8）可见，在锁相环（PLL），压控振荡器是一个理想的不可或缺的作用，输出电压的电压控制振荡器，可以表示为： (12)在式(12)中是电压控制振荡器的输出信号的振幅，是压控振荡器固有振动角频率，是压控以其固有的振动频率与重量振荡器输出信号瞬时作为参考。 (13)由(12)和(13)得，的可以表示为： (14) 根据公式(14)在Pspice的软件构造模拟VCO的模型。如在图2.4中示出。图2.4 VCO仿真模型2.4 锁相环的仿真模型的结构考虑到锁相环(PLL)的复杂性，PSPICE软件可以在相鉴相器(PD)和子电路模块化的压控振荡器(VCO)，可以得到锁相环的模型图如图2.5所示。图2.5 锁相环的模型图其中，是输入方波信号，频率f：my - PD是鉴相器模块，其为图4所示电路;my-VCO是压控振荡器VCO模块，其电路如图7所示。2.5 Pspice仿真锁相环在锁相环设计过程中，特定的参数，主要包括：12 V,T,K等。根据低通滤波器的数学模型表达 设定输入信号的频率为，所述VCO的自由振荡频率为。锁相环模拟波形示如图2.6中，实线表示输入信号，虚线表示VCO的输出信号。图2.6(a) 图2.6(b) 图2.6(c) 如图2.6(a)所示，当兆赫，由于输入信号的频率和压控振荡器的频率是一致的，PLL实施捕捉输入和输出已经没有区别，捕获时间为约6微秒; 从图图2.6(b)中得到，当兆赫中，兆赫时，由于输入信号频率和反馈信号用0.1兆赫的频率偏移，首先环路频率捕捉，当反馈信号稳定在1.1兆赫，锁相环进入区域中，相位也终于达成，捕捉时间约20s的时间。可以从图图2.6(c)中看出，兆赫中，兆赫时，由于输入信号的频率和反馈信号频率0.1兆赫偏置，循环频率捕获第一，当反馈信号稳定在0.9兆赫，进入锁相环区，也终于到达