冲压件中英文对照表.doc

右侧A柱上隔板DIAPHRAGM-APILLARUPRRH右前门内板加强板REINF-INNER,FRTDOOR,RH仪表板横梁左支架SUPPORT-TIEBARLH左侧围外下板PANEL-SIDEOUTERLWRLH左侧A柱上隔板DIAPHRAGM-APILLARUPRLH油箱-上部FUELTANK-UPPERHALF仪表斑横梁右侧安装支架SIDESUPPORT-I.P.TOAPILLARRH后上板后横梁右支架SUPPORT-FRAME,BACKPNLUPRRRRH右侧A柱支撑加强板REINF-SUPPORTFRONTPILLARRH油箱-下部FUELTANK-LOWERHALF仪表板横梁左侧安装支架SIDESUPPORT-I.P.TOAPILLARLH后上板后横梁左支架SUPPORT-FRAME,BACKPNLUPRRRLH左侧A柱支撑加强板REINF-SUPPORTFRONTPILLARLHA柱加强板-右REINF-FRONTPILLARRH右前纵梁内加强板REINF-LONGITUDINALFRINRRH顶盖前横梁RAIL-WINDSHIELDHEADER右侧A柱内板PANEL-APILLARINNERRHA柱加强板-左REINF-FRONTPILLARLH左前纵梁内加强板REINF-LONGITUDINALFRINRLH顶盖中横梁SUPPORT-ROOFCENTERFRT左侧A柱内板PANEL-APILLARINNERLHA柱上加强板REINF-FRONTPILLARUPRRH前纵梁隔板加强板REINF-SIDECLOSURE顶盖后横梁FRAME-ROOFREAR右侧B柱加强板PANEL-BPILLAR,RHA柱上加强板REINF-FRONTPILLARUPRLH右前纵梁隔板CLOSURE-LONGI.INTERM.RH顶盖PANEL-ROOF左侧B柱加强板PANEL-BPILLAR,LH右前门上铰链加强板REINF-FRTDOORHINGEUPPERRH左前纵梁隔板CLOSURE-LONGI.INTERM.LH右侧围前下连接板PATCH-LOWERFRONTRH右侧围内板PANEL-SIDEINNER,RH左前门上铰链加强板REINF-FRTDOORHINGEUPPERLH前隔板内板PANEL-DASHLOWERINNER左侧围前下连接板PATCH-LOWERFRONTLH左侧围内板PANEL-SIDEINNER,LH右前门下铰链加强板REINF-FRDOORHINGELOWERRH前隔板PANEL-BULKHEAD右侧围外板PANEL-SIDE,OTRRH天线安装支架BRKT-ANTENNAFIXING左前门下铰链加强板REINF-FRDOORHINGELOWERLH前隔板上盖板DASHPANELTOPASM左侧围外板PANEL-SIDE,OTRLH顶盖与右侧纵梁后结合面加强板REINF-JUNCTION,ROOFRAILRH顶盖右侧纵梁RAIL-ROOFSIDERH仪表板上板PANEL-DASHUPPER左前轮罩上纵梁连接板PATCH-LONGITUDINALFRUPRLH顶盖与左侧纵梁后结合面加强板REINF-JUNCTION,ROOFRAILLH顶盖左侧纵梁RAIL-ROOFSIDELH前隔板上支架加强件BRKT-DASHUPRREINF.右前轮罩上纵梁连接板加强板REINF-INNERLONGITUDINALFRUPRRH右侧围后部内撑件GUSSETT-SIDEPANEL,RRINR,RH右B柱内板PANEL-BPILLARINNERRH前隔板下连接板PATCH-DASHLWRCTR左前轮罩上纵梁连接板加强板REINF-INNERLONGITUDINALFRUPRLH左侧围后部内撑件GUSSETT-SIDEPANEL,RRINR,LH左B柱内板PANEL-BPILLARINNERLH右侧前下纵梁LONGITUDINAL-INTERMEDIATEFRLWRRH右前轮罩后部内板PANEL-W/HOUSEREARINNERRH右侧围后部外下板PANEL-SIDEOTRLWRRH右侧门铰链和座椅安全带加强板REINF-SEATBELTANDDRHINGERH左侧前下纵梁LONGITUDINAL-INTERMEDIATEFRLWRLH左前轮罩后部内板PANEL-W/HOUSEREARINNERLH左侧围后部外下板PANEL-SIDEOTRLWRLH左侧门铰链和座椅安全带加强板REINF-SEATBELTANDDRHINGELH仪表板隔板PLATE-BULKHEAD,DASHPANEL右前轮罩前部内板PANEL-W/HOUSEFRONTINNERRH后上板右前支撑板SUPPORT-BACKPANELUPRFRAMETOSIDEINRRH右侧门槛加强板REINF-ROCKERRH仪表板中心支架BRKT-CENTERINSTRUMENTPANEL左前轮罩前部内板PANEL-W/HOUSEFRONTINNERLH后上板左前支撑板SUPPORT-BACKPANELUPRFRAMETOSIDEINRLH左侧门槛加强板REINF-ROCKERLH电喷ECU安装支架BRKT-INJECTIONECUMOUNTING右前纵梁LONGITUDINAL-FRONTRH右前座椅安全带加强件REINF-SEATBELTFRONTRH右侧A柱内下板PANEL-FRTPLRINRLWR-RH地板通道前上加强板REINF-TUNNELUPRFRONT左前纵梁LONGITUDINAL-FRONTLH左前座椅安全带加强件REINF-SEATBELTFRONTLH左侧A柱内下板PANEL-FRTPLRINRLWR-LH转向管柱上支架BRKT-UPRSTRGCOLUMN右前部下纵梁LONGITUDINAL-FRONTLOWERRH后上板右连接板SUPPORT-REARRH右后轮罩侧围加强板REINF-SIDE,W/HOUSERH转向管柱下支架BRKT-LWRSTEERINGCOLUMN左前部下纵梁LONGITUDINAL-FRONTLOWERLH后上板左连接板SUPPORT-REARLH左后轮罩侧围加强板REINF-SIDE,W/HOUSELH前地板PANEL-FRONTFLOOR右前纵梁加强板REINF-LONGITUDINALRH右后门门闩加强件REINF-STRIKER,RRDOORRH右前轮罩上纵梁LONGITUDINAL-FRONTUPPERRH地板右侧纵梁LONGITUDINAL-FLOORCENTERRHSIDE左前纵梁加强板REINF-LONGITUDINALLH左后门门闩加强件REINF-STRIKER,RRDOORLH左前轮罩上纵梁LONGITUDINAL-FRONTUPPERLH地板左侧纵梁LONGITUDINAL-FLOORCENTERLHSIDE前保险杠辅助支架BRKT-ATTACHFRBUMPER前后门闩固定件CAGE-STRIKER,FR&RRDOORSRH/LH右减振器定位板LOCATOR-S/ABSRH地板右侧围板PANEL-FLOORSIDERH发动机舱后上部右侧密封条支架PATCH-LONGTITUDINAL&DASHLWRRH右尾灯后上板PANEL-TAILLAMPREARUPRRH左减振器定位板LOCATOR-S/ABSLH地板左侧围板PANEL-FLOORSIDELH发动机舱后上部左侧密封条支架PATCH-LONGTITUDINAL&DASHLWRLH左尾灯后上板PANEL-TAILLAMPREARUPRLH右前轮罩板PANEL-W/HOUSEFRONTREARRH地板通道上加强件REINF-TUNNELUPRREAR发动机右侧安装上支座BRKT-ENGINEMOUNTUPPERRH右C柱加强件REINF-CPILLARRH左前轮罩板PANEL-W/HOUSEFRONTREARLH前座椅前横梁C/MBR-FRONTSEATFRONT右后纵梁LONGITUDINAL-REARRH左C柱加强件REINF-CPILLARLH安装仪横梁右侧安装支架BRACKET-SIDE,FIXI.P.RH右前座椅后横梁C/MBR-FRONTSEATREARRH左后纵梁LONGITUDINAL-REARLH燃油加注口支架BRKT-ACTUATORFUELFILLER仪表板横梁左侧安装支架BRACKET-SIDE,FIXI.P.LH左前座椅后横梁C/MBR-FRONTSEATREARLH座椅安全带加强板REINF-SEATBELT行李箱内饰支架BRKT-TRIM,TRUNK右前轮罩上纵梁连接板PATCH-LONGITUDINALFRUPRRH前座椅后安装点内加强板REINF-INR.RRC/MBRFRSEATSUPPORT右后纵梁侧围板PANEL-SIDE，RRLONGITUDINALRH右后轮罩内加强板PATCH-W/HOUSEINNERRH左后轮罩内板W/HOUSE-REARINNERLH右前座椅后横梁外加强板REINF-OTR.RRC/MBRFRSEATSUPPORTRH左后纵梁侧围板PANEL-SIDE，RRLONGITUDINALLH左后轮罩内加强板PATCH-W/HOUSEINNERLH右后轮罩内连接板EXTENSION-W/HOUSEINNERRH左前座椅后横梁外加强板REINF-OTR.RRC/MBRFRSEATSUPPORTLH座椅加强板REINF-FRONTSEAT右后轮罩内板W/HOUSE-REARINNERRH左后轮罩内连接板EXTENSION-W/HOUSEINNERLH座椅安全带固定支座加强板REINF-SEATBELTANCHOR悬架安装导套加强板REINF-THREADEDGUIDE后悬架左前右后安装加强件REINF-FIXREARSUSPENSIONLHFRT/RHRR燃油加注口FUELFILLER中地板PANEL-REARFLOORFRONT右后纵梁加强件REINF-LONGITUDINALRH右侧前密封条安装支架BRKT-SEALRETENTIONRH右侧尾灯灯罩板PANEL-TAILLAMPHSGRH后地板PANEL-REARFLOORREAR左后纵梁加强件REINF-LONGITUDINALLH左侧前密封条安装支架BRKT-SEALRETENTIONLH左侧尾灯灯罩板PANEL-TAILLAMPHSGLH后地板前横梁C/MBR-REARFLOORCENTER后桥右侧安装支架BRKT-REARAXLEINRRH右侧前翼子板FENDER-RH后保险杠右安装板PANEL-REARBUMPERLWRRH中地板前横梁C/MBR-REARFLOORFRONT后桥左侧安装支架BRKT-REARAXLEINRLH左侧前翼子板FENDER-LH后保险杠左安装板PANEL-REARBUMPERLWRLH排气管支架加强板REINF-BRKTEXHAUSTTUBE隔热板支架BRKT-HEATSHIRLD右前翼子板后连接板PATCH-FRONTFENDERRRRH后座背板横梁右支架SUPPORT-C/MBRREARSEATBACKRH右前门外板PANEL-OTR,FRONTDOOR,RH右后纵梁内加强板REINF-INNER,LONGITUDINALRH左前翼子板后连接板PATCH-FRONTFENDERRRLH后座背板横梁左支架SUPPORT-C/MBRREARSEATBACKLH左前门外板PANEL-OTR,FRONTDOOR,LH左后纵梁内加强板REINF-INNER,LONGITUDINALLH水箱横梁右支架SUPPORT-C/MBRRAD,OTRRH右后减振器支架SUPPORT-SHOCKABSORBERRH右前门外加强板REINF-OUTER,FRTDOOR,RH后保险杠右侧加强件REINF-REARBUMPERRH水箱横梁左支架SUPPORT-C/MBRRAD,OTRLH左后减振器支架SUPPORT-SHOCKABSORBERLH左前门外加强板REINF-OUTER,FRTDOOR,LH后保险杠左侧加强件REINF-REARBUMPERLH发动机舱前部上横梁PANEL-FRONT,UPPER减振器支架加强板REINF-SUPPORTS/ABSORBERRH/LH前门内把手安装支架BRKT-FIXHANDLE,FRONTDOOR后驻车固定点BRKT-VEHICLEANCHORAGE发动机舱前部右立柱SUPPORT-FRTPNLSIDERH前保险杠支架BRKT-FRONTBUMPER右后门内板PANEL-INNER,REARDOOR,RH纵梁制动管支架BRKT-BRAKETUBESONLONGITUDINAL发动机舱前部左立柱SUPPORT-FRTPNLSIDELH发动机前下纵梁加强板REINF-FRLONGITUNDERENGINE左后门内板PANEL-INNER,REARDOOR,LH右后座椅安全带加强板REINF-LATERALSEATBELTRH水箱后横梁C/MBR-RAD,RR发动机盖右侧铰链加强板REINF-HOODHINGERH右后门内板加强板REINF-INNER,RRDOOR,RH左后座椅安全带加强板REINF-LATERALSEATBELTLH水箱前横梁C/MBR-RAD,FRT发动机盖左侧铰链加强板REINF-HOODHINGELH左后门内板加强板REINF-INNER,RRDOOR,LH右侧推力杆安装支架REINF-BRKTRRAXLERH发动机舱前部中立柱SUPPORT-FRTPNL,CTR发动机盖铰链安装板PLATE-HOODHINGE右后门铰链立柱板PILLAR-HINGE,REARDOOR,RH左侧推力杆安装支架REINF-BRKTRRAXLELH水箱横梁右侧支架SUPPORT-C/MEMBERRADINRRH发动机仓前部右侧上连接板PANEL-FRONT,UPPERRH左后门铰链立柱板PILLAR-HINGE,REARDOOR,LH后上板PANEL-BACKUPPER水箱横梁左侧支架SUPPORT-C/MEMBERRADINRLH发动机仓前部左侧上连接板PANEL-FRONT,UPPERLH玻璃导轨支架BRKT-RAIL,GLASSGUIDE后隔板PANEL-RRSEATRR左前轮罩延伸板W/HOUSEEXTENSION-FRONTLH右前伸轮罩板PANEL-W/HOUSEEXTENSIONFRONTRH右后门门闩加强板REINF-LATCH,DOOR,RH后上板后横梁FRAME-BACKPNLUPRRR发动机左侧下安装支架加强板REINFBRKT-ENGINEMTGLOWERLH左前伸轮罩板PANEL-W/HOUSEEXTENSIONFRONTLH左后门门闩加强板REINF-LATCH,DOOR,LH后上板前横梁FRAME-BACKPANELUPRFRT发动机右侧下安装支架BRKT-ENGINEMOUNTLOWERRH右前轮罩延伸板W/HOUSEEXTENSION-FRONTRH右后门外板PANEL-OUTER,REARDOOR,RH后部下围板PANEL-BACKLWR发动机左侧下安装支架（左）BRKT-ENGINEMTGLWRLH后悬架左后右前安装加强件REINF-FIXREARSUSPENSIONLH RR/RHFRT左后门外板PANEL-OUTER,REARDOOR,LH后部下围板加强件REINFBACKPANELLWR仪表板横梁右支架SUPPORT-TIEBARRH右侧围外下板PANEL-SIDEOUTERLWRRH右后门外板加强板REINF-OUTER,REARDOOR,RH右侧尾灯灯座加强板REINFPANEL-TAILLAMPHSGRH左前门门闩加强板REINF-LATCH,FRONTDOOR,LH左右行李箱铰链加强板REINF-HINGE,TRUNK,LH左后门外板加强板REINF-OUTER,REARDOOR,LH左侧尾灯灯座加强板REINFPANEL-TAILLAMPHSGLH盖板右侧铰链加强板REINF-HINGE,HOOD,RH行李箱铰链安装板SPACER-HINGE,MOBILE,TRUNK后门内把手安装支架BRKT-FIXHANDLE,DOOR行李箱锁钩加强板REINF-LATCH盖板左侧铰链加强板REINF-HINGE,HOOD,LH行李