记承天寺夜游（完整）

记承天寺夜游,苏轼,作者简介：苏轼(10371101)字子瞻,号东坡居士,四川眉山人。北宋著名政治家,思想家,文学家,与苏洵、苏辙并称“三苏”，唐宋八大家之一。苏轼一生经历了北宋仁宗,英宗,神宗,哲宗,徽宗五朝。他初入仕途,正是北宋政治与社会危机开始暴露,士大夫改革呼声日益高涨的时候。由于苏轼的改革意见和建议遭到变法派的反对,苏轼被迫外调,先通判杭州,以后又做过密州,徐州湖州等地的知州。在他为官之处,注意了解民情,关心百姓的生产和生活,所到之处都受到人民群众的拥戴和热爱。,自由诵读。先对照注释默读，然后大声朗读，要求读准字音。,遂（su）寝（qn）柏(bi)藻（zo）荇（xng）,先默读，然后大声朗读，完成右边问题。,什么时间？什么地点？什么人物？为什么会夜游？为什么到承天寺去？,理解课文,元丰六年十月十二日夜，解衣欲()睡，月色入户，欣然（）起行。念（）无与（）为乐者，遂（）至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝（），相与（）步于中庭。,高兴的样子,考虑、想到,于是，就,睡,一起、共同,和,人,我,想要、将要,元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺，寻张怀民，怀民未寝，相与步中庭。,翻译：,元丰六年十月十二日，晚上。（我）解开衣服想睡觉时，月光从窗口射进来，我愉快地起来行走。想到没有可与自己一起交谈取乐的人，于是到承天寺，找张怀民。张怀民也没有睡觉，（于是）我们一起在庭院中散步。,嘉佑六年（1062年），苏轼开始为官。熙宁二年（1069）因上书反对新法被迫离京。后十年先后调任杭州、密州、徐州、湖州等地。元丰二年（1079年），因有人故意扭曲他的诗句，苏轼被捕下狱，坐牢103天，几次濒临砍头之险，史称“乌台诗案”。出狱后苏轼被降职为黄州团练副使。这个职位相当低微，他甚至带领家人在城外东坡开垦荒地，种田帮补生计。“东坡居士”之号便得于此时。元丰七年离开黄州贬去汝州。张怀民当时也被贬官黄州,住于城南承天寺。,庭下如（）积水空明（），水中藻、荇交横（），盖（）竹柏影也。,理解课文,好像,清澈透明,交叉错杂、交织纵横,表解释原因，原来是,思考：你发现在庭院中，“乐”在何处呢？,比较,庭下如积水空明,水中藻、荇交横盖竹柏影也。庭下积水空明,水中藻、荇交横。,“如”，表明是以“积水空明”来比喻月光的透明清澈,“盖”，表明一切描写的是月下美丽的竹柏影,描写的是“积水”的美景,庭下如积水空明，,水中藻、荇交横，盖竹柏影也。,(月光照在庭院中)，好像水一般清明澄澈，水中藻、荇交织纵横，原来是竹子和松柏的影子。,何夜无月?何处无竹柏?但（）少闲人如（）吾两人者耳。,理解课文,只、只是,如同、像,哪一个夜晚没有月光？哪里没有绿竹和翠柏？只是缺少像我俩这样的闲人罢了。,翻译：,正是这种难言的孤独，使他彻底洗去了人生的喧闹，去寻找无言的山水，他渐渐习惯于淡泊和静定。艰苦的物质生活，又使他不得不亲自垦荒种地，体味着自然和生命的原始意味。这一切，使苏东坡经历了一次整体意义上的脱胎换骨，也使他的艺术才情获得了一次蒸馏和升华，他，真正地成熟了与古往今来许多大家一样，成熟于一场灾难之后，成熟于灭寂后的再生，成熟于穷乡僻壤，成熟于几乎没有人在他身边的时刻。引导千古杰作的前奏已经鸣响，一道神秘的天光射向黄州，念奴娇赤壁怀古和前后赤壁赋马上就要产生。余秋雨苏东坡突围,你认为文中的“闲人”包含哪两层意思？,1、指具有闲情雅致的人2、包含了作者郁郁不得志的悲凉心境。,你能从文中读出苏轼当时的心境吗？,赏月的欣喜，漫步的悠闲；贬谪的悲凉，心情的寂寞；面对挫折逆境的乐观豁达；面对孤独人生的感慨,面对逆境，要豁达开朗，乐观积极。,重要的，不是别人是否理解欣赏我们；而是我们能不能寻找到真正的自我。,生活中，不