十-西方节日及其来历

,西方节日与习俗,St.ValentinesDay(情人节),2月14日起源：古罗马青年基督教传教士圣瓦伦丁，冒险传播基督教义，被捕入狱，感动了老狱吏和他双目失明的女儿，得到了他们悉心照料。临刑前圣瓦伦丁给姑娘写了封信，表明了对姑娘的深情。在他被处死的当天，盲女在他墓前种了一棵开红花的杏树，以寄托自己的情思。,symboloflove-therose,玫瑰：在希腊神话中，玫瑰就是美神的化身。在世界范围内。玫瑰是用来表达爱情的通用语言。玫瑰颇色丰富，不同颜色有着不同的寓意。Rose:inGreekmythology,theroseisGodincarnate.Intheworld,Roseisusedtoexpresstheloveoflanguage.,法国巴黎：法国巴黎原本就号称“浪漫之都”，情人节这天，无论是埃菲尔铁塔下的广场还是在圣心大教堂附近，到处都是情侣们相互依偎的身影，他们旁若无人地拥抱接吻，尽情享受着情人节的快乐。,France:Paris,FranceParis,originallyknownastheromantic,Valentinesday,whetheritisundertheEiffelTowerorthenearbySacredHeartCathedral,therearecouplesnugglingfigure,theirself-assuredorsupercilioustoembracingandkissing,enjoyingahappyValentinesday.,ItalyRome:aspecialValentinesDayceremonybecomepopularinrecentyears,thatonValentinesday,couplesaregoingtothefamousMierweiaobridge,hangingmutualaffinitylockonthelamppostofthebridge.Afterthat,thecoupleshadthekeythrownintotheriverunderthebridgetoshowtwolives,neverseparate.意大利罗马：罗马近年来开始流行一种特别的情人节仪式，即在情人节这天，情侣们要到罗马著名的米尔维奥桥上，将一把象征着心心相印的锁挂在桥上的路灯柱上。之后，情侣们把钥匙丢到桥下的河里，以示二人一生永不分离。,美国纽约：很多情侣选择在情人节这天远离尘世的喧嚣，到纽约著名的中央公园，乘着马车，怡然自得地观光游览。TheUnitedStatesofNewYork:alotofcouplesonValentinesdaychoosetogetawayfromtheearthofthenoise,toNewYorksfamousCentralPark,takethecarriage,happyandpleasedwithoneselfandsightseeing.,愚人节,AprilFoolsDay(愚人节),愚人节起源于法国。1564年，法国首先采用新改革的纪年法格里历(即目前通用的阳历)，以1月1日为一年之始。但一些因循守旧的人反对这种改革，依然按照旧历固执地在4月1日这一天送礼品，庆祝新年。主张改革的人对这些守旧者的做法大加嘲弄。,愚人节时，人们常常组织家庭聚会，用水仙花和雏菊把房间装饰一新。4月1日的鱼宴。也是别开生面的。参加色宴的请帖，通常是用纸板做成的彩色小鱼。餐桌用绿、白两色装饰起来中间放上鱼缸和小巧玲珑的钓鱼竿，每个钓竿上系一条绿色飘带，挂着送给客人的礼物或是一个精巧的赛璐珞鱼，或是一个装满糖果的鱼篮子。不言而喻，鱼宴上所有的菜都是用鱼做成的。在愚人节的聚会上，还有一种做假菜的风俗。,AprilFoolsCustoms,Holdafamilygatheringanddecorateafakeenvironmenttofooltheirguests.Haveafishfeastormakesomedishesthatareactuallynotwhattheyseemtobe.,SlaughterHigh,在欧美各国，复活节是仅次于圣诞节的重大节日。按圣经马太福音的说法，耶稣基督在十字架上受刑死后三天复活，因而设立此节。节期大致在3月22日至4月25日之间。EasteristheChristiancommemorationoftheresurrectionofJesusasareligiousholiday.EasterfallsonthefirstSundayafterthefirstfullmoondayafterVernalEquinox.,Easter(复活节),按照基督教的习惯，在复活节的前一天，教徒们要举行夜间祈祷。这天晚上，教堂里灯火全部熄灭，意味着世界一片黑暗。等到午夜钟声一响，神父手持一枝点燃的蜡烛（象征基督光芒），走进教堂，将各个教徒手中的蜡烛点燃，整个教堂被众多的蜡烛光照得通明，祈祷也就随之结束。按西方国家的习俗，彩蛋和兔子是复活节的典型象征和吉祥物。,EastersCustoms,TherearealotofthetraditionalEastercelebration,Eastereggisasymbolofthemosttypical.Inancienttimestheeggsareoftenseenasmorechildrenandgrandchildrenandasymbolofresurrection,becauseitbreedsnewlife.Later,ChristiansalsogivesnewmeaningtotheeggthatitisasymbolofthetombofJesus,thelifeofthefutureisbornfromitandgetridof.,EastersCustoms,RabbitisasymbolofEastertoo.NoweveryEaster,inUS,allcandyshopsellchocolatemadewiththeEasterBunnyandeggs.,汉克与麦克,Hallowmas(万圣节),在每年的10月31日是西方传统的“鬼节”万圣节。10月31日是万圣节前夕.通常叫做万圣节前夜.不过这一天的气氛却远不像它的名称那样让人听上去就“毛骨悚然”。每当万圣节到来，孩子们都会迫不及待地穿上五颜六色的化妆服，戴上千奇百怪的面具，提着一盏“杰克灯”走家窜户，向大人们索要节日的礼物。万圣节最广为人知的象征也正是这两样奇异的“杰克灯”和“表演魔术或者给糖果”的恶作剧。,关于万圣节由来的传说有许多版本，最普遍的认为，那是源于基督诞生前的古西欧国家，主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士，这几处的古西欧人叫德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在十一月一日，新年前夜，德鲁伊特人让年轻人集队，戴着各种怪异面具，拎着刻好的萝卜灯（南瓜灯系后期习俗，古西欧最早没有南瓜），他们游走于村落间。这在当时实则为一种秋收的庆典；也有说是“鬼节”，传说当年死去的人，灵魂会在万圣节的前夜造访人世，据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火，一来为了吓走鬼魂，同时也为鬼魂照亮路线，引导其回归。,Trick-or-treat,Trick-or-treatingisacustomarypracticeforchildrenonHalloweeninmanycountries.Childrenincostumestravelfromhousetohouseinordertoaskfortreatssuchascandy(or,insomecultures,money)withthequestionTrickortreat?.Thetrickisa(usuallyidle)threattoperformmischiefonthehomeownersortheirpropertyifnotreatisgiven.“要么给糖，要么捣乱”是很多国家小朋友的万圣节传统。穿着戏装的小朋友挨家挨户要“礼物”，例如糖果（有些地方是要钱），说着“要么给糖，要么捣乱”。“捣乱”（通常很无聊）是威胁要在人家家里恶作剧，如果不给礼物的话。,CostumeParties,CostumePartiesareespeciallypopularintheUnitedStatesaroundHalloween,whenteenagersandadultswhomaybeconsideredtoooldfortrick-or-treatingattendacostumepartyinstead.Halloweencostumepartiesareoccasionallyfeaturedinpopularmovies,suchasMeanGirls.变装舞会在美国的万圣节特别流行，青少年和成年人，他们玩trick-or-treating太老了，就去参加变装舞会。万圣节变装舞会有时在流行电影中出现，如贱女孩（MeanGirls）,雕空南瓜做面具还有南瓜雕空当灯笼的故事。这又是源于古代爱尔兰。故事是说一个名叫JACK的人，是个醉汉且爱恶作剧。一天JACK把恶魔骗上了树，随即在树桩上刻了个十字，恐吓恶魔令他不敢下来，然后JACK就与恶魔约法三章，让恶魔答应施法让JACK永远不会犯罪为条件让他下树。JACK死后，其灵魂却既不能上天又不能下地狱，于是他的亡灵只好靠一根小蜡烛照着指引他在天地之间倘佯。在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着，称作“JACKLANTERNS”，而古老的萝卜灯演变到今天，则是南瓜做的Jack-O-Lantern了。据说爱尔兰人到了美国不久，即发现南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜胜一筹，于是南瓜就成了万圣节的宠物。,感恩节(ThanksgivingDay),感恩节（ThanksgivingDay）是美国和加拿大共有的节日，原意是为了感谢印第安人，后来人们常在这一天感谢他人。在美国，自1941年起，感恩节是在每年11月的第四个星期四，并从这一天起将休假两天。在这一天，成千上万的人们不管多忙，都要和自己的家人团聚。感恩节是美国人民一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日(holiday)，它和早期美国历史最为密切相关。加拿大的感恩节则起始于1879年，是在每年10月第二个星期一，与美国的哥伦布日相同。一般来说，感恩节为每年11月2311月28日。,感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。这时，心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下，移民们终于获得了丰收，在欢庆丰收的日子，按照宗教传统习俗，移民规定了感谢上帝的日子，并决定为感谢印第安人的真诚帮助，邀请他们一同庆祝节日。,OnThanksgivingDay,familiesgettogetherandhaveabigharvestfeast!Theyeatturkey,corn,stuffing,potatoes,cornucopias,pumpkinpie,andcrops.EveryonegetsaBIGstomachache!,TheCustomsofThanksgivingDay,Familiesaretogether.haveabig,specialdinner,includingTurkey,corn,pumpkinsandsoonsaythankyouforallthegoodthingswehave.sendthanksgivingcardstopeople.,感恩节购物与黑色星期五,美国的圣诞节大采购一般是从感恩节之后开始的。感恩节是每个11月的最后一个星期四。因此它的第二天，也就是11月的最后一个星期五也就是美国人大采购的第一天。美国的商场都会推出大量的打折和优惠活动，以在年底进行最后一次大规模的促销。因为美国的商场一般以红笔记录赤字，以黑笔记录盈利，而感恩节后的这个星期五人们疯狂的抢购使得商场利润大增，因此被商家们称作黑色星期五。商家期望通过以这一天开始的圣诞大采购为这一年获得最多的盈利。,总统放生火鸡仪式,心情故事(冤家一族),HomefortheHolidays,ChristmasDay(圣诞节),教会开始并无圣诞节，约在耶稣升天后百余年内才有。据说：第一个圣诞节是在公元138年，由罗马主教圣克里门倡议举行。而教会史载第一个圣诞节则在公元336年。由于圣经未明记耶稣生于何时，故各地圣诞节日期各异。直到公元440年，才由罗马教廷定12月25日为圣诞节。公元1607年，世界各地教会领袖在