羌村三首(其三)_第1页
羌村三首(其三)_第2页
羌村三首(其三)_第3页
羌村三首(其三)_第4页
羌村三首(其三)_第5页
已阅读5页，还剩1页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

羌村三首之三,写作背景,唐肃宗至德二载（757年）五月，刚任左拾遗不久的杜甫因上书援救被罢相的房琯，触怒肃宗，闰八月，便命他离开凤翔。诗人此行从凤翔回鄜州羌村探望家小，由于兵荒马乱，情况不明，传说纷纭，杜甫当时的心情十分焦虑。于是写下了著名的组诗羌村三首。,羌村三首之三,翻译：群鸡正乱叫，客至鸡斗争。客人来的时候，院子里的一群鸡正在乱叫争斗。驱鸡上树木，始闻叩柴荆。我把鸡驱赶到树上，才听到客人敲院门的声音。父老四五人，问我久远行。来的是四五个村中老人，特地来问候我长期远行归来的。手中各有携，倾榼浊复清。手里都拿着器具，倒出来是清浊不一的酒。,“莫辞酒味薄，黍地无人耕。父老们都谦称酒味太淡，并说是因为黄黍地无人耕种的缘故兵革既未息，儿童尽东征”之所以无人耕种，（是因为）战争还未停息，年轻人都去东边打仗了。请为父老歌，艰难愧深情。我请求为父老们唱一首歌，以表示对他们在艰难之中犹对我有这种深情的惭愧。歌罢仰天叹，四座泪纵横。一曲虽完，仰天长叹，座中各人都老泪纵横了。,简析羌,背景：诗人回到羌村，父老乡亲携酒慰问。主题：表达了对父老盛情的深挚谢意，又表达了作者对动荡时局的悲叹。,羌村三首主题：通过北国农村之一主题角，反映出当
人人文库> 全部分类> 教育资料 > 中学教育

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论