




已阅读5页,还剩36页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
2020/5/2,端午节,1,DragonBoatFestival(DoubleFifthFestival),Shirely(林莉)Aileen(李婧)Michelle(余璐)Luka(李心月)2012.5.6,2020/5/2,2,Thecustomsvaryalotindifferentareasofthecountry,butmostofthefamilieswoulddolikethat.IntroductionoftheDragonBoatFestivalQuYuanAnotherInterestingStoryHangingPicturesofZhongKuiHangingCalamusandMoxaDragonBoatRaceTheCultureofZongziSpiceBagRealgarWineTravelsicknessTheHistoryOfTheDragonBoatFestival,春秋战国时期,至今已有2000多年历史,从2008年起为国家法定节假日,2020/5/2,3,TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thmonthintheChineselunarcalendar,hashadahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheSolarcalendar.端午节(农历五月初五)是中国古老的传统节日,始于春秋战国时期,至今已有2000多年历史。通常在阳历的六月份。,Today,DragonBoatFestivalintheChinesepeopleisstillaverypopulargrandfestival.Countryattachesgreatimportancetotheprotectionofintangibleculturalheritage,May20,2006,theStateCouncilapprovedtheinclusionofthefolkfirstbatchofnationalintangibleculturalheritage,时至今日,端午节在中国人民中仍是一个十分盛行的隆重节日。国家非常重视非物质文化遗产的保护,2006年5月20日,该民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。,2020/5/2,4,二、TheoriginsofDragonBoatFestival,thestoryofQuYuan,QuwasaministeroftheStateofChusituatedinpresent-dayHunanandHubeiprovinces,duringtheWarringStatesPeriod(475-221BC)(战国时期).Hewasupright,loyalandhighlyesteemedforhiswisecounselthatbroughtpeaceandprosperitytothestate.However,whenadishonestandcorruptprincevilifiedQu,hewasdisgracedanddismissedfromoffice.Realizingthatthecountrywasnowinthehandsofevilandcorruptofficials,QugrabbedalargestoneandleaptintotheMiluoRiveronthefifthdayofthefifthmonth.Nearbyfishermenrushedovertotryandsavehimbutwereunabletoevenrecoverhisbody.Thereafter,thestatedeclinedandwaseventuallyconqueredbytheStateofQin.ThepeopleofChuwhomournedthedeathofQuthrewriceintotherivertofeedhisghosteveryyearonthefifthdayofthefifthmonth.Butoneyear,thespiritofQuappearedandtoldthemournersthatahugereptile(爬行动物)intheriverhadstolentherice.Thespiritthenadvisedthemtowrapthericeinsilkandbinditwithfivedifferent-coloredthreadsbeforetossingitintotheriver.,2020/5/2,5,鸟飞返故乡兮,狐死必首丘.举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。,2020/5/2,6,2020/5/2,7,OnceuponatimeonE-Meimountaintherelivedtwosnakespirits,WhiteSnakeandGreenSnake.Thesesnakes,beingmagical,turnedthemselvesintobeautifulmaidensandsetoffonajourneytotheWestLakeofHangZhou.WhentheyarrivedatWestLaketheymetamannamedXuXian.WhiteSnakefellinlovewithXuXianandtheyweresoonmarried.ABuddhistmonk,namedFaHai,warnedXuXianofhiswifesdeceptiveappearanceandsuggestedtohimaplan.OnthedayoftheDragonBoatFestivalWhiteSnakewishedtostayhome.Herhusbandprepared,accordingtoFaHaisinstruction,somerealgarwine,asthiswasatraditionduringtheDragonboatfestival.WhiteSnake,thinkinghermagicwouldprotectherfromtheeffectsoftherealgarwineacceptedacup.Aftershedrankthewineshebecameveryillandwasbarelyabletogettoherbed.,三、AnotherinterestingstoryWhiteSnakeandXuXian,2020/5/2,8,Whenherhusbandcametoherside,hefoundnothiswifebutahugewhitesnake.SogreatwasXuXiansshockthathefelltothefloordead.Afterrecoveringfromtherealgarwineandregainingherhumanform,WhiteSnakewasgrief-strickentofindherhusbanddead.Shelovedherhusbandsomuch,soshesetoffonajourneytoobtainapotentmedicinalherb,whichcouldreviveherhusband.Atlast,shesucceeded.,2020/5/2,9,四.HangingPicturesofZhongKui,2020/5/2,10,Hangcalamusandmoxa(orientalplants)onthefrontdoorThisisalsotowardoffevil.,五.HangingCalamusandMoxa,2020/5/2,11,theDragonBoatFestival,everyfamilytocalamus,leaves,LiuHua,garlic,dragonboatflower,madeofhumanoidcalledAi.Theleaveshanginginthehall,cuttoshapeorcuttheribbonfortheTigerTiger,postedintheleaves,thewomaneagertoweartowardoffevilsdrivemalaria.Asaswordwithiris,insertedinthelintel,aghostofthemagicofexorcismQu,在端午节,家家都以菖蒲、艾叶、榴花、蒜头、龙船花,制成人形称为艾人。将艾叶悬于堂中,剪为虎形或剪彩为小虎,贴以艾叶,妇人争相佩戴,以僻邪驱瘴。用菖蒲作剑,插于门楣,有驱魔祛鬼之神效。,2020/5/2,12,六.DragonBoatRace,Anindispensablepartofthefestival,heldalloverthecountryAsthegunisfired,peoplewillseeracersindragon-shapedcanoespullingtheoarshurriedly,accompaniedbyrapiddrums,speedingtowardtheirdestination.FolktalessaythegameoriginatesfromtheactivitiesofseekingQuYuansbody.Expertsconcludethatdragonboatracingisasemi-religious,semi-entertainingprogramfromtheWarringStatesPeriod(475-221BC).,2020/5/2,13,“鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。”端午节最应景的节目就是赛龙舟。,2020/5/2,14,七.TheCultureofZongzi,AnessentialfoodoftheDragonBoatFestival.ItissaidthatpeopleatethemintheSpringandAutumnPeriod(770-476BC).Nowthefillingsaremorediversified,includingjujubeandbeanpaste,freshmeat,andhamandeggyolk.peoplewillsoakglutinousrice,washreedleavesandwrapupzongzithemselves.Otherwise,theywillgotoshopstobuywhateverstufftheywant.ThecustomofeatingzongziisnowpopularinNorthandSouthKorea,JapanandSoutheastAsiannations.,2020/5/2,15,“粽包分两髻,艾束著危冠。旧俗方储药,羸躯亦点丹。”端午节不可不吃的美味食物就是(粽子),这种传统源于汨罗江边的渔夫,将米丢入江中平息江中的蛟龙,希望它们不要伤害屈原。,2020/5/2,16,twosweetricedumplings,asweetricedumplingwithbeans,threesweetricedumplingswithoutbeans,manysweetricedumplingswithoutredbeans,2020/5/2,17,asaltyricedumpling,twosaltyricedumplingswithmeatandbeans,threesaltyricedumplingswithoutmeatandbeans,foursaltyricedumplingswithmeatandgreenbeans,2020/5/2,18,2020/5/2,19,2020/5/2,20,2020/5/2,21,八.SpiceBag,Carrythesmallspicebagaroundwithyou,itnotonlydrivesawayevilspiritsbutalsobringsfortuneandhappinesstothosewhowearit.Thesmallbagsarehand-madebylocalcraftsmen.Theyremadewithred,yellow,greenandbluesilk,finesatinorcotton.Figuresofanimals,flowersandfruitsareoftenembroideredontothebagsandinsidearemixedChineseherbalmedicines.,2020/5/2,22,端午节最有特色的饰物就是香包。小孩佩戴香包,传说有避邪驱瘟之意。用含有多种香味的药用植物做成的香包也可以预防疾病。,2020/5/2,23,九.RealgarWine,ItisaverypopularpracticetodrinkthiskindofChineseliquorseasonedwithrealgarattheDragonBoatFestival.Thisisforprotectionfromevilanddiseasefortherestoftheyear.Inoneword,alloftheactivitiesaretoprotectthemselvesfromevilandhonorthepoetQuYuan,2020/5/2,24,“樱桃桑椹与菖蒲,更买雄黄酒一壶。”端午节尝试一下雄黄酒吧。端午节这天,人们把雄黄倒入酒中饮用,并把雄黄酒涂在小孩儿的耳、鼻、额头、手、足等处,希望这样可以使孩子们不受蛇虫的伤害。,2020/5/2,25,Travelsickness:suchpractices,prevalentinthecustomoftheDragonBoatFestivalinGuizhouProvince,游百病:此种习俗,盛行于贵州地区的端午习俗。,一.Travelsickness,2020/5/2,26,SpringandAutumnPeriod(770-476B.C.),DuanwuFestivalisaveryoldtraditionalfestival,datedfromtheSpringandAutumnPeriod.Ithasahistoryofover2000years.DuringearlySpringandAutumnPeriod,peopleusedtheleavesofwildrice(菰叶)towrapwildrice(黍)intheshapeofoxhorn(角黍);Otherwise,peopleusedbambootofillandbakerice(筒粽).,2020/5/2,27,StatesofdevelopmentoftheDragonBoatFestival,EasternHanDynasty(25-220)JinDynasty(265-420)NorthernandSouthernDynasties(420-589)TangDynasty(618-907)SongDynasty(960-1279)Yuan(1271-1368)Ming(1368-1644)DynastyAfterAll,2020/5/2,28,EasternHanDynasty(25-220),EndoftheEasternHanDynasty,peopleusedplantashwatertosteep(浸泡)wildrice.Forthewatercontainsedsoda,thericewrappedbywildriceleavesintheshapeofSquarewascooked(广东碱水粽).,2020/5/2,29,JinDynasty(265-420),ThecustomsemergingfromTheJinDynasty(265-420)werehangingmugwort(艾蒿)andcalamus(菖蒲,芦苇)onthehouse,takinglongwalks,boatrace.andwearingperfumedmedicinebagswasaimedtoavertdisaster(禳毒).,2020/5/2,30,JinDynasty(265-420),PeoplewouldpasteontheirfrontdoorspicturesofZhongkui,alegendaryChineseSincechildrenaregenerallythemostvulnerabletodisease,theyreceivedextracareatthisspecialtime.,2020/5/2,31,JinDynasty(265-420),Childrenwouldwearnecklacesorbracelets,madeofred,yellow,blue,whiteandblackthreads,tokeepevilawayfromthem.theywouldalsoreceivecolorfulpouchescontainingfragrantherbalmedicinesaspresents.,2020/5/2,32,JinDynasty(265-420),Mothersalsomadesuretobathetheirchildreninwaterboiledwithberbalmedicines.Drinkingofrealgar(雄黄)wine,aredesignedtowardoffdiseaseorevil.,2020/5/2,33,NorthernandSouthernDynasties(420-589),IntheregionwhichwascoveredbyHubeiandHunan,Peoplesetouttopickmugwort(艾)earlybeforethecockcrowsandchosethemostman-likemugworttohanguponthegateorforacupunctureandmoxibustion(针灸).Besidespeoplepickedcalamus(菖蒲)tosteepwine.,2020/5/2,34,TangDynasty(618-907),InTangDynasty,DuanwuFestivalhadbecomeanimportantfestival.Inthepalace,variescelebrationactivitieswouldbehold.Theemperorwouldgrantarewardtohisofficials.ThericeusedforZongzibecamewhiteaswhitejade(白莹如玉)andawl-shaped(锥形),rhombus-shaped(菱形)。,2020/5/2,35,SongDynasty(960-1279),InSongDynasty,itwaspopulartoeatzongzi.Andzongziwasfilledwithsweetmeats(蜜饯粽).Peoplepiledupzongziasabuilding,pavilions,terracesandtowers(楼台亭阁),woodcard,horsesforadvertising.,2020/5/2,36,Yuan(1271-1368)Ming(1368-1644)Dynasty,Thezongziwasvaries.Thewrapperwasusedofindocalamusleaf(菰叶)thenplacedbyreedleaf(芦苇叶).Andthefilling(馅)wasmadeofsweetenedbeanpaste(豆沙),pork,pinenut(松子仁),jujube(枣子),walnut(胡桃)andsoon.,2020/5/2,37,AfterAll,Zongziwithgammon(火腿)cameoutinQingDynast
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 6G频段器件开发-洞察及研究
- 印刷产业链信息化-洞察及研究
- 2025-2030隐私计算应用场景分析及数据安全与合规化发展研究报告
- 2025-2030肉牛运输物流体系优化与成本控制分析
- 2025-2030肉牛胴体分级标准国际对比及质量追溯体系构建分析报告
- 杏仁巧克力涂层坚果创新创业项目商业计划书
- 植物基生物防冰材料创新创业项目商业计划书
- 家庭智能安防系统升级创新创业项目商业计划书
- 水利安全员考试题库真题及答案解析
- 女职工安全知识题库及答案解析
- 2025医院防控试题及答案
- 禁毒办案知识培训课件
- 物业收费知识培训
- 专题22.6二次函数与几何综合2025~2026学年九年级数学上册(人教版)
- 2025-2026学年第一学期校园“1530”安全教育记录表
- 侵犯公民个人信息罪课件
- 2025-2026学年译林版(三起)(2024)小学英语三年级上册教学计划及进度表
- 2025年注册安全工程师考试(初级)安全生产法律法规试卷及答案
- 2025年N1叉车司机模拟考试1000题及答案
- 2025-2030中国综合能源服务行业发展状况与竞争格局分析报告
- 【艾青诗选】批注
评论
0/150
提交评论