伊豆的舞女(日文原版)

伊豆踊子川端康成 第一章 道折、天城峠近思、雨足杉密林白染、早麓私追来。私二十歳、高等学校制帽、紺飛白着物袴、学生肩。一人伊豆旅出四日目。修善寺温泉一夜泊、湯島温泉二夜泊、朴歯高下駄天城登来。重合山原生林深渓谷秋見、私一期待胸道急。大粒雨私打始。折曲急坂道駆登。峠北口茶屋着同時、私入口立。期待的中。旅芸人一行休。突立私見踊子自分座布団、裏返置。言、私上腰。坂道走息切驚、。言葉喉出。踊子近向合、私袂煙草取出。踊子連女前煙草盆引寄私近。私黙。踊子十七見。私古風不思議形大髪結。卵型顔非常小見、美調和。髪豊誇張描、稗史的娘絵姿感。踊子連四十代女一人、若女二人、長岡温泉印半纏着二十五六男。私踊子二度見。最初私湯島来途中、修善寺行彼女湯川橋近出会。時若女三人、踊子太鼓。私振返振返眺、旅情自分身思。、湯島二日目夜、宿屋流来。踊子玄関板敷踊、私梯子段中途腰一心見。日修善寺今夜湯島、明日天城南越湯野温泉行。天城七里山道追。空想道急、雨宿茶屋落合私。、茶屋婆私別部屋案内。平常用戸障子。下美谷目届深。私膚粟粒、歯鳴身震。茶入来婆、寒、様。、。、手取、自分居間誘。部屋炉切、障子強火気流来。私敷居立躊躇。水死人全身青爺炉端。瞳黄色腐目物私方向。身回古手紙紙袋山築、紙埋言。生物思山怪奇眺、私棒立。恥姿見。、心配。見苦、動、堪忍下。断、婆話爺長年中風煩、全身不随。紙山、諸国中風療法教来手紙、諸国取寄中風薬袋。爺峠越旅人聞、新聞広告見、一漏、全国中風療法聞、売薬求。、手紙紙袋一捨身回置眺暮来。長年間古反古山築。私婆答言葉、囲炉裏上。山越自動車家揺。秋寒、雪染峠、爺考。私着物湯気立、頭痛火強。婆店出旅芸人女話。前連子。娘（）、前結構者。女子早。小一時間経、旅芸人出立物音聞来。私落着場合、胸騒立上勇気出。旅慣言女足、十町二十町遅一走追思、炉。踊子、私空想解放生生踊始。彼送出来婆聞。芸人今夜泊。者、泊、旦那様。客次第、泊。今夜宿。軽含婆言葉、踊子今夜私部屋泊、思私立。雨足細、峰明来。十分待晴上、引止、。爺、大事。寒。私心言立上。爺黄色眼重動。旦那、旦那。叫婆追来。申。私抱渡、断辺送言承知。一町来、同繰返。粗末。顔覚。今度通時礼。次立寄下。忘。私五十銭銀貨一枚置、痛驚涙感、踊子早追、婆足取迷惑。峠来。爺一人帰下。私言、婆離。暗入、冷雫落。南伊豆出口前方小明。（文中赤文字、底本文庫本初版本相違箇所）第二章 出口白塗片側縫峠道稲妻流。模型展望裾芸人姿見。六町行私彼一行追。急歩調、私冷淡女追越。十間程先一人歩男私見立止。足早。 塩梅晴。私男並歩始。男次次私聞。二人話出見、女走寄来。男大柳行李背負。四十女小犬抱。上娘風呂敷包、中娘柳行李、大荷物持。踊子太鼓負。四十女私話。高等学校学生。、上娘踊子。私振返笑言。知。島学生来。一行大島波浮港人。春島出旅続、寒、冬用意来、下田十日伊東温泉島帰言。大島聞私一層詩感、踊子美髪眺。大島尋。学生泳来。踊子連女言。夏。、私向、踊子、冬。、小声答思。冬？踊子連女見笑。冬泳。、私一度言、踊子赤、非常顔軽。子。、四十女笑。湯野河津川渓谷沿三里余下。峠越、山空色南国感。私男絶話続、親。荻乗梨本小村里過、湯野屋根麓見、私下田旅思切言。彼大変喜。湯野木賃宿前四十女、別、顔時、彼言。方連。、。旅道連、世情。私者、退屈。上休。答。娘一時私見、至極顔、少恥私眺。皆宿屋二階上荷物降。畳襖古。踊子下茶運来。私前、真紅手震茶碗茶托落、落畳置拍子茶。、私。！ 。子色気。 、四十女眉手拭投。踊子拾、窮屈畳。意外言葉、私自分省。峠婆立空想折感。突然四十女、書生紺飛白。言、私眺。方飛白民次同柄。同柄。女幾度押私言。国学校行子供残、子今思出。子飛白柄同。節紺飛白高困。学校。尋常五年。、尋常五年。甲府学校行。長大島、国甲斐甲府。一時間休、男私別温泉宿案内。私芸人同木賃宿泊思。私街道石路石段一町、小川共同湯横橋渡。橋向温泉宿庭。内湯、男来。自分二十四、女房二度流産早産子供死話出。彼長岡温泉印半纏着、長岡人間私思。顔話相当知識的、物好芸人娘、荷物持来想像。湯上私昼飯食。湯島朝八時出、時三時前。男帰、庭私見上。柿。二階失礼。言、私金包投。男断行過、庭紙包落、引返拾、。上。藁屋根上落。私一度投、男持帰。暮雨。山姿遠近失白染、前小川見見黄色濁音高。雨踊子流来思、私二度三度湯。部屋薄暗。隣室間襖四角切抜鴨居電燈下、一明二室兼用。、激雨音遠太鼓響生。私破雨戸体乗出。太鼓音近。雨風私頭。私眼閉耳澄、太鼓歩来知。三味線音聞。女長叫声聞。笑声聞。芸人木賃宿向合料理屋座敷呼。三四人女声二三人男声聞分。流来待。酒宴陽気越騒行。女金切声時稲妻夜鋭通。私神経、戸。太鼓音聞度胸明。、踊子宴席。太鼓打。太鼓。雨音底沈込。、皆追、踊回、乱足音続。、静返。私目光。静何通見。踊子今夜汚悩。雨戸閉床胸苦。湯。湯荒回。雨上、月出。雨洗秋夜明。湯殿抜出行、思。二時過。第三章 朝九時過、男私宿訪来。起私彼誘湯行。美晴渡南伊豆小春日和、水増小川湯殿下暖日受。自分昨夜悩夢感、私男言。 昨夜遅。 。聞。 聞。 土地人。土地人騒、。 彼余何、私黙。 向湯来。、見見笑。彼指、私川向共同湯見。湯気中七八人裸體浮。 暗湯殿奥、突然裸女走出来思、脱衣場川岸飛格好立、両手一伸何叫。手拭真裸。踊子。若桐足伸白裸身眺、私心清水感、深息吐、笑。子供。私見喜真裸日光中飛出、爪先背伸上子供。私朗喜笑続。頭澄来。微笑。 踊子髪豊過、十七八見。上娘盛装、私思違。 男私部屋帰、上娘宿庭来菊畑見。踊子橋半分渡。四十女共同湯出二人見。踊子肩、帰、笑見急足引返。四十女橋来声掛。 遊。 遊。 上娘同言、女帰行。男夕方込。 夜、紙類卸回行商人碁打、宿庭突然太鼓書聞。私立上。 流釆。 、。、手。私打。、碁盤紙屋勝負夢中。私芸人帰道、男庭、 今晩。声掛。 私廊下出手招。芸人庭合玄関回。男後娘三人順、 今晩。、廊下手芸者辞儀。碁盤上急私負色見出。 。投。 。私悪。細。 紙屋芸人見向、碁盤目一一数、注意深打行。女太鼓三味線部屋、将棋盤上五目並始。私勝碁負、紙屋、 一石、一石願。、。私意味笑紙屋立上。 娘碁盤近出来。 今夜回。 回。、男娘見。 。今夜遊。 。 。 、歩客。 五目並、十二時過遊行。 踊子帰、眠頭、私廊下出呼。 紙屋、紙屋。 。、六十近爺部屋飛出、勇立言。 今晩徹夜。打明。 私非常好戦的気持。 第四章 次朝八時湯野出立約束。私共同湯横買鳥打帽、高等学校制帽奥押込、街道沿木賃宿行。二階戸障子放、気上行、芸人床中。私面廊下突立。 私足寝床、踊子両掌顔押。彼女中娘一床寝。昨夜濃化粧残。唇眦紅少。情緒的寝姿私胸染。彼女寝返、掌顔隠蒲団出、廊下、昨晩。、辞儀、立私。 男上娘同床寝。見私、二人夫婦知。 大変。今日立、今晩座敷、私一日延。今日立、下田目。私甲州屋宿屋、。四十女寝床半起上言。私突放感。 明日。一日延承知。道連。明日参。男言、四十女付加。 。連、申。明日槍降立。明後日旅死赤坊四十九日、四十九日心、下田前思、日下田行旅急。申失礼、不思議縁、明後日拝下。 私出立延階下降。皆起来待、帳場宿者話、男散歩誘。街道少南行橋。橋欄干、彼身上話始。東京新派役者群加。今時大島港芝居。彼風呂敷刀鞘足、座敷芝居見言。柳行李中衣裳鍋茶碗世帯道具。 私身誤果落、兄甲府立派家跡目立。私入体。 私長岡温泉人思。 。上娘女房。一下、十九、旅空二度目子供早産、子供一週間息絶、女房体。婆女房実。踊子私実妹。 。十四妹。 。妹思、事情。 、自分栄吉、女房千代子、妹薫教。一人百合子十七娘大島生雇。栄吉感傷的泣出顔河瀬見。 引返来、白粉洗落踊子道犬頭。私自分宿帰言。 遊 。一人。 兄。 行。 栄吉私宿来。 皆？ 女。 、二人五目並、女橋渡二階上来。辞儀廊下、一番千代子立上。 私部屋。遠慮通下。 一時間遊芸人宿内湯行。誘、若女三人、私行。踊子一人上来。 肩流、姉。、千代子言葉伝。 湯行、私踊子五目並。彼女不思議強。勝継、栄吉他女負。五目人勝私力。甘石打私気持。二人、初彼女遠手伸石、忘一心碁盤上来。不自然美黒髪私胸触。突然、紅、。石投出飛出行。共同湯前立。千代子百合子湯上、二階上来逃帰。 日、栄吉朝夕方私宿遊。純朴親切宿、者飯出言、私忠告。 夜、私木賃宿出向行、踊子三味線習。私見、言葉三味線抱上。歌声少高度、言。 声出言。 栄吉向側料理屋二階座敷呼何、見。 。 謡（）。 謡変。 八百屋何出。 木賃宿間借鳥屋四十前後男襖、馳走娘呼。踊子百合子箸持隣間行、鳥屋食荒鳥鍋。部屋立来途中、鳥屋踊子肩軽。恐顔。 。子。生娘。 踊子言、鳥屋水戸黄門漫遊記読。鳥屋立行。続読私直接言、踊子言。私一期待持講談本取上。踊子近寄来。私読出、彼女私肩顔寄真剣表情、眼輝一心私顔、一。彼女本読時癖。鳥屋顔重。私見。美光黒眼大眼踊子美持二重瞼線言。彼女花笑。花笑言葉彼女。、料理屋女中踊子迎来。踊子衣裳私言。 来、待続読下。 廊下出手。 行参。 決歌。言、彼女太鼓軽。私振向。 今声変。 踊子料理屋二階太鼓打。後姿隣座敷見。太鼓音私心晴踊。 太鼓座敷浮立。向見。 千代子百合子同座敷行。 一時間四人帰来。 。、踊子握掌五十銭銀貨落。私水戸黄門漫遊記口読。彼旅死子供話。水透通赤坊生。泣力、一週間息。 好奇心、軽蔑含、彼旅芸人種類人間忘、私尋常好意、彼胸込行。私間大島彼家行。 爺家。広、爺追出静、勉強。彼同士話合私言。 小家二持、山家。 正月私手伝波浮港皆芝居。 彼旅心、最初私考、野失、私来。親子兄弟、肉親愛情合感。雇女百合子、盛、私前。 夜半過私木賃宿出。娘送出、踊子下駄直。踊子門口首出、明南空眺。 、月。明日下田、。赤坊四十九日、櫛買、。活動連行下。 下田港、伊豆相模温泉場流歩旅芸人、旅空故郷空気漂町。第五章 芸人天城越時同荷物持。腕輪小犬前足載旅慣顔。湯野出、山。海上朝日山腹温。私朝日眺。河津川行手河津浜明開。 大島。 大見、。踊子言。 秋空晴過、日近海春。下田五里歩。間海見隠。千代子歌歌出。 途中少険二十町近山越間道行、楽本街道行言時、私近路選。 落葉胸先上木下路。息苦、半分私膝頭掌突伸足早。見見一行遅、話声木中聞。踊子一人裾高掲、私来。一間歩、間隔縮伸。私振返話、驚立止返事。踊子話時、追待、彼女足止、私歩出歩。道折曲一層険足急、踊子相変一間一心登来。山静。者遅話声聞。 東京家。 、学校寄宿舎。 私東京知。花見時分踊行。小時覚。 踊子、 父。、 甲府行。、聞。下田着活動見、死赤坊話。 山頂上出。踊子枯草中腰掛太鼓降手巾（）汗。自分足払、私足袴裾払。私急身引、踊子膝落。私身回回、掲裾、大息立私、掛。言。 腰掛横小鳥群渡来。鳥枝枯葉鳴静。 早歩。 踊子暑。私指太鼓小鳥飛立。 水飲。 見来。 、踊子黄雑木間帰来。 大島時何。 踊子唐突女名前二三、私見当話始。大島甲府話。尋常二年通小学校友。思出話。 十分待若三人項上。十分遅着。 下私栄吉遅話出発。二町歩、下踊子走来。 下泉。大急下。飲待。 水聞、私走。木陰岩間清水。泉女立。 、先飲。手入濁、女思。言。 私冷水手飲。女容易離。手拭汗落。 山下田街道出、炭焼煙幾見。路傍材木腰休。踊子道、桃色櫛犬毛。 歯折。 。下田新買。 湯野時私、前髪櫛行、犬毛思。 道向側篠竹束見、杖話、私栄吉一足先立。踊子走追来。自分背長太竹持。 。栄吉聞、私竹。 杖。一番太抜来。 。太盗、見悪。返来。 踊子竹束引返、走来。今度中指太竹私。、田畦背中打倒、苦息女待。 私栄吉絶五六間先歩。 、抜金歯入。、踊子声私耳振返、踊子千代子並歩、百合子少遅。私振返気千代子言。 。知。 私。千代子私歯並悪言、踊子金歯持出。顔話、苦、聞耳立気、私親気持。低声続踊子言聞。 人。 、人。 人。人。物言単純放響持。感情傾幼投出見声。私自身自分人感。晴晴眼上明山眺。瞼裏痛。二十歳私自分性質孤児根性反省重、息苦堪伊豆旅出来。 、世間尋常意味自分人見、言。山明下田海近。私竹杖振回秋草頭切。 途中、村入口立札。 物旅芸人村入。 第六章甲州屋木賃宿下田北口。私芸人屋根裏二階通。天井、街道向窓、屋根裏頭。 肩痛。、踊子幾度押。 手痛。 踊子太鼓打時手。 痛。打、打。 。 私太鼓。 、重。 思重。 重。踊子笑。 芸人同宿人。芸人香具師（）連中。下田港渡鳥巣。踊子部屋来宿子供銅貨。私甲州屋出、踊子玄関先回下駄、 活動行下。、言。 無頼漢男途中道案内、私栄吉前町長主人宿屋行。湯、栄吉新魚昼食食。 明日法事花買供下。 言包金栄吉持帰。私明日朝船東京帰。旅費。学校都合言芸人強止。 昼飯三時間夕飯、私一人下田北橋渡。下田富士登港眺。帰甲州屋寄、芸人鳥鍋飯食。 一口召上下。女箸入、笑話種。、行李茶碗箸出、百合子洗来。 明日赤坊四十九日、二日出立延、皆言、私学校楯取承知。繰返繰返言。 冬休皆船迎行。日知下。待。宿屋、船迎行。 部屋千代子百合子時活動誘、千代子腹押、 体悪、歩弱。、顔。百合子。踊子階下宿子供遊。私見活動行、顔失私下駄直。 。一人連行。、栄吉話込、承知。一人、私実不思議。玄関出踊子犬頭。私言葉掛。顔上私見気力。 私一人活動行。女弁士豆洋燈説明読。出宿帰。窓敷居肘、夜町眺。暗町。遠絶太鼓音聞来気。涙落。第七章出立朝、七時飯食、栄吉道私呼。黒紋附羽織着込。私送礼装。女姿見。私寂感。栄吉部屋上来言。 皆送、昨夜寝起失礼。冬待是非申。 町秋朝風冷。栄吉途中敷島四箱柿口中清涼剤買。 妹名