现代大学英语精读4第二版Unit 5AFor Want of a Drink 课文原文

因为想喝一杯如今，当水这个词出现在报纸上时，危机很少会远离。据说，水是一种长期被浪费的资源，现在变得越来越昂贵，很快就会被无法满足的需求所淹没。蓄水层正在下降，冰川正在消失，水库干涸，河流不再流向大海。气候变化有可能使问题变得更糟。如果饥荒、瘟疫和大规模移民不席卷全球，每个人都必须少用水。2.语言经常被夸大，补救措施有时考虑不周，但基本信息没有错。在许多地方，水确实是稀缺的，而且会变得更加稀缺。让供需达到平衡将是痛苦的，政治争端的数量可能会增加，引发麻烦的能力也会增强。继续目前的做法确实会招致灾难。3.为什么？困难从使用这种材料的人数开始60 .年前，世界人口约为25亿，对水供应的担忧影响到的人相对较少。正如历史上一样，干旱和饥饿都存在，但大多数人可以在没有灌溉农业的情况下获得食物。然后绿色革命，在新作物品种、肥料和水的启发下，使得人口的巨大增长成为可能。地球上的人口数量在2000年上升到60亿，今天接近70亿，到2050年将达到90亿。灌溉面积增加了一倍，农业用水量增加了两倍。生活在长期缺水国家的人口比例将从21世纪初的8%上升到2050年的45%.4.农民对水的需求不断增加，这不仅是因为需要喂养的嘴越来越多，也是因为人们渴望更美味、更有趣的食物。不幸的是，种植一公斤花生所需的水量是种植一公斤大豆的两倍，生产一公斤牛肉所需的水量是生产一公斤鸡肉所需的四倍。随着全球20亿人即将进入中产阶级，即使人口保持不变，农业对水的需求也会增加。5.工业也需要水。世界上大约有22%的取款是由它完成的。国内活动占另外8%.这两类需求加在一起，在20世纪下半叶翻了两番，增长速度是农业的两倍。6.满足这一需求是一项艰巨的任务。一个原因是水的供应是有限的。到2025年或2050年，世界将不会有今天这样多的水，也不会有今天这样多的水。这是因为质量守恒定律从广义上说，无论你如何使用它，你都不能破坏它。你也不能轻易做到。如果其中一些似乎来自天空，那是因为它已经从地球表面蒸发、浓缩并返回。7.这个表面的大部分是海洋，下面的水占地球总量的97%以上是咸的。原则上，盐可以被去除以增加淡水的供应，但是目前海水淡化是昂贵的，并且消耗大量的能量。8.在2.5%的不含盐的水中，大约70%是冰冻的，要么是在两极，要么是在冰川或永久冻土中。所以所有的生物，除了海里的生物，都有大约0.75%的总量可以生存。这些可利用的水大多在地下，在含水层或类似的地层中。其余的像雨一样落下，落在湖泊和水库中，或者流入河流中，幸运的是，被雨水和融化的冰雪所取代。请注意，大气中也有水蒸气。9.水作为一种商品的价值当然会因地点、目的和环境而异。先考虑地点。水的分布并不均匀只有9个国家占了所有可用淡水供应量的60%其中只有巴西、加拿大、哥伦比亚、刚果、印度尼西亚和俄罗斯拥有丰富的水资源。美国相对富裕，但是中国和印度，占世界人口的三分之一以上，却只有不到10%的水资源。10.即使在国家内部，差异也可能很大。印度东北部的年平均降雨量是西部沙漠的110倍。许多地方有充足的水，甚至太多。洪水是家常便饭，随着气候变化，洪水可能会变得更加频繁和具有破坏性。11.无论是稀缺还是丰富，水首先是本地的。它很重一立方水重一吨移动起来非常昂贵。地表水主要是河流、湖泊和水库在没有人工分流的情况下不会从一个盆地流入另一个盆地，而且通常只有抽水。在一个盆地内，上游的水可以用于灌溉、工业或家庭使用。然而，当它靠近海洋时，机会会减少到除了维持三角洲、湿地和将淤泥运送到海洋以外没有其他用途的程度。12.这些不应被忽视。如果河流不流动，就没有东西可以在里面生存。一个世纪前，世界上超过五分之一的淡水鱼类现在濒临灭绝。在过去的200年里，世界上一半的湿地也消失了。然而，关键是，即使在一个盆地里，水在某些地方也比在其他地方更有价值。13.几乎在任何干旱的地方，一度被忽视的地下水都被视为特别有价值，因为农民的需求已经超过了他们的雨水和地表水供应。地下水已经被拯救了，有一段时间这似乎是一个奇迹般的解决办法。钻一个井眼，从下面把东西泵上来，在适当的时候它将被替换。然而