研究生国际学术交流课程--晚餐致辞.ppt

PresentationofSpeeches,GivingaDinnerSpeech,by:房大庆裴江鸿,Whydoweneedadinnerspeech?,Speechless!,差评！,磨刀霍霍向猪羊,欢迎王尼玛教授！,感谢蓝翔高级技校的盛情款待！,呱唧呱唧呱唧,Whydoweneedadinnerspeech?,Part1,Part2,各位领导，各位来宾，老湿们，童鞋们，各位砖家、叫兽，大家好！金秋九月，秋高气爽，在这丰收的季节里，我们怀着无比激动的心情，共同迎来第一节尼玛杯学术论坛。首先，让我们以热烈的掌声欢迎前来出席会议的领导.,THESHORTERITIS,THEBETTER!,Howtogiveadinnerspeech?,Part1WelcomeDinnerSpeech,Expressingwarmwelcomeandcordialgreetingstotheguests(热情欢迎),Introducingtheuniquenessorcharacteristicsofthehostcityoruniversity(介绍主办方),Expressinggoodwishestotheconferenceandparticipants(良好祝愿),Expressingwarmwelcome,(1)Firstofall,pleaseallowme,onbehalfofChinaPharmaceuticalUniversityandtheotherfacultymembersoftheschool,toextendourwarmwelcomeandcordialgreetingstoyou,alltheexperts,scholarsandprofessorsfromhomeandabroad.,热烈欢迎海内外的各位教授、专家、学者！,Expressingwarmwelcome,(2)WeareveryhappytohaveDr.BrownandhispartyfromAmericawithustonight.Letsgiveourwarmwelcometoourfriendsfromtheothersideoftheearth.Wearealsohonoredbythepresenceofourschoolmaster,Mr.Lai.Welcome!,欢迎王尼玛教授莅临我校指导！,Expressingwarmwelcome,(3)IhavethehonortoexpressthiswarmwelcomeonbehalfofCPUtothedelegationfromDukeUniversity.(4)ItiswithgreatprideandpleasurethatIextendspecialgreetingstoyouasyouvisitCPU.(5)Onbehalfoftheotherfacultymembersandtherestofthestaffoftheschool,Iamhonoredtohavetheopportunitytoextendtoyouoursincerestwelcome.,热烈欢迎蓝翔技校代表团！,Introducingthehostuniversity,TheholdingofthisconferenceofpharmaceuticalprogressisregardedasaglorytoChinaPharmaceuticalUniversity(CPU).CPU,originallytheNationalPharmaceuticalSchoolfoundedin1936,isChinasfirstindependentschoolofpharmacyandithasbeenoneofthebestuniversitiesofpharmacyinChina.,南昌故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝.,Expressinggoodwishes,Here,byholdingupourcups,Iwouldliketothankyou,yoursupportandassistancetoourconference.Iwishanexcellentsuccesstotheconferenceofpharmaceuticalprogress.IalsowishallourfriendsanenjoyablestayinNanjing.Cheers!,祝愿此次会议圆满成功！祝大家愚人节快乐！,Sample,BelovedLadies,GentlemenandFriends,Firstofall,pleaseallowme,onbehalfofthemunicipalgovernmentofWuhanCityand6.7millionpeopleofWuhan,toextendourwarmwelcomeandcordialgreetingstoyou,alltheexperts,scholarsandprofessorsfromhomeandabroad!Theholdingofthisgrand4thInternationalSymposiumonGeneticsinAquacultureinWuhanisregardedasaglorytotheCityofWuhan.,Ladiesand乡亲们！,WuhanisthecapitalcityofHubeiProvince.Wuhanhasalonghistory,andhasmanysitesofhistoricalinterestandscenicbeauty,suchas.Wewelcomeourdistinguishedgueststocomeandhaveatouraround.Here,byholdingupourcups,Iwouldliketoreciprocateeveryoneofyou,yoursupportandassistancetoourcitysfisherydevelopment.Iwishasuccessfulroundofftothe4thInternationalSymposiumonGeneticsinAquaculture.IalsowishallmyfriendsanenjoyablestayinWuhanandapleasanttripinChina.Cheers!,大家吃好喝好！花生管饱！,Part2Thank-youDinnerSpeech,Expressingyoursincerethankstothehostshospitalityandservice(感谢款待),Laudingthefriendshipandassociationbetweenthehostandtheguest(套套近乎),Statingthesinceresentimentofoneself(表表真情),Expressinggoodwishestoeveryonepresent(良好祝愿),Thankingthehost,(1)Onbehalfofallthevisitingscholars,Ihavethehonortoexpressoursincerethankstoourhostfortheirearnestinvitationandgracioushospitalitywehavereceivedsincewesetfootonthischarmingland.,多谢药科大学的盛情款待！中国的粽子很好吃，就是叶子老了点儿！,Thankingthehost,(2)IfeelverypleasedtoattendyourbanquetandhavetheopportunitytotalkwithalltheChinesefriendshere.Andthankyouforyournicewelcome.,不错！不错！味道好极了！用俺们美国话叫VERYGOOD!,Thankingthehost,(3)OnbehalfoftheAmericanguests,Iwishtothankyoufortheincomparablehospitality.Iparticularlywanttopaytribute,notonlytothosewhopreparedthemagnificentdinner,butalsotothosewhohaveprovidedthesplendidmusic.NeverhaveIheardAmericanmusicplayedbetterinaforeignland.(4)Iwanttofirstthankyouforasuperlativedinnerandmagnificenthospitality.TheseareamongthehallmarksofChina.,感谢热情好客的印度米粉！,Statingtherelationshipbetweenthehost&theguests,TherehasbeenanearlyfriendlylinkbetweenCPUandtheBlueShitInstituteofTechnology.Overtheyears,wehaveestablishedabroadnetworkforeducationalcooperationandacademicexchanges.,两国人民的友好关系源远流长.,Statingtherelationshipbetweenthehost&theguests,Igreatlycherishthecloserelationshipbetweenourtwouniversities.Itisoursincerewishthatwecontinuetoenhanceourfriendlyrelationshipandtoensureasustainedgrowthinouracademiccooperation.,不断深化两国的合作关系.,Expressinggoodwishes,(1)Ithankyouallonceagainforyourgracioushospitality,andwiththewineofthehost,IrequestyoualltoraiseyourglassanddrinktothefurtherdevelopmentandfriendshipbetweenCPUandBlueShit.Iwishallofyoupresentlonglife,health,andprosperity.Cheers!,临别赠言，幸承恩于伟饯；登高作赋，是所望于群公！,Expressinggoodwishes,(2)Inconclusion,Iwouldlikeyoutojoinmeinatoast,tothecooperationandthefriendshipbetweenus,tothehealthofthehost,tothehealthofmycolleagues,andtoalltheladiesandgentlemenpresenthere!,祝您生活愉快，么么哒！,Expressinggoodwishes,(3)Idliketotakethisopportunitytoproposeatoasttothesuccessofourresearchproject,andtothefurthercooperationbetweenourtwouniversities.Bottomsup!(4)NowIproposeatoasttothesuccessfulconclusionoftheconferenceandtothebrightprospectsofourfuture.,让我们举杯庆祝首届尼玛杯学术论坛圆满落幕！,Expressinggoodwishes,(5)Ishouldliketoproposeatoasttothesuccessofourconferenceandtothecontributionsofthemanyindividualswhohavemadeitpossible.(6)Nowatoasttoourfriendshipandmorecooperationinthefuture.Cheerup!,感谢CCTV！感谢南京TV！,Sample,Goodevening!.First,mayIexpress,onbehalfoftheChineseMinistryofCommerce,sinceregratitudetotheorganizers,namely,.aswellasmyheartfeltthanksandawarmwelcometoItalianofficialsandentrepreneurswhogaveupholidaystoattendthedinner.SinceChinaandItalyestablisheddiplomaticties41yearsago,bilateraltradehasbeengrowingrapidly.Economicandte-chnologicalcooperationbetweenthetwocountrieshasstrength-ened,andkeptastrongmomentum.,近年来，北京炸酱面和意大利面的交流取得了重大突破.,Ibelievethatwiththejointeffort