土木工程专业英语词汇表

土木工程专业英语词汇表（和所使用的环境有关系，仅供参考）TOBUILD,TOCONSTRUCT建设,建筑,修建ARCHITECTURE建筑学BUILDING修筑,建筑物HOUSE房子SKYSCRAPER摩天大楼BLOCKOFFLATS公寓楼美作APARTMENTBLOCKMONUMENT纪念碑PALACE宫殿TEMPLE庙宇BASILICA皇宫,教堂CATHEDRAL大教堂CHURCH教堂TOWER塔,塔楼TENSTOREYOFFICEBLOCK十层办公大楼COLUMN柱COLONNADE柱列ARCH拱TOWNPLANNING市政美作CITYPLANNINGBUILDINGPERMISSION营建许可证,建筑开工许可证GREENBELT绿地ELEVATION建筑物的三面图PLAN设计图SCALE比例尺TOPREFABRICATE预制EXCAVATION挖土,掘土FOUNDATIONS基TOLAYTHEFOUNDATIONS打地基COURSEOFBRICKS砌好的砖列SCAFFOLD脚手架SCAFFOLDING脚手架质量合格证书CERTIFICATIONOFFITNESS原材料RAWMATERIAL底板BOTTOMPLATE垫层CUSHION侧壁SIDEWALL中心线CENTERLINE条形基础STRIPFOOTING附件ACCESSORIES型钢PROFILESTEEL钢板STEELPLATE熔渣SLAG飞溅WELDINGSPATTER定位焊TACKING引弧GENERATINGOFARC熄弧QUENCHINGOFARC焊道WELDINGBEAD坡口BEVELEDEDGES外观检查VISUALINSPECTION重皮DOUBLESKIN水平方向弧度RADIANINHORIZONTALDIRECTION成型MOLDING直线度STRAIGHTNESSACCURACY焊缝角变形WELDINGLINEANGULARDISTORTION水平度LEVELNESS铅垂度VERTICALITY翘曲变形BUCKLINGDEFORMATION角尺ANGLESQUARE对接焊缝BUTTWELD母材PARENTMETAL法兰密封面FLANGESEALINGSURFACE夹层INTERLAYER表面锈蚀浓度SURFACECORROSIONCONCENTRATION挠曲变BENDINGDEFORMATION超声波探伤ULTRASONICTESTING/ULTRASONICEXAMINATION压力容器PRESSUREVESSEL预制下料PREFABRICATIONBAITING排版直径SETTYPEDIAMETER焊缝WELDINGLINE中幅板CENTERPLATE测量方法MEASURINGMETHOD基准点DATUMMARK跳焊SKIPWELDING允许偏差ALLOWABLEVARIATION补强板STIFFENINGPLATE开孔TAPPING对接接头BANJOFIXINGBUTTJOINTING角钢ANGLEIRON安装基准圆INSTALLATIONFUNDAMENTALCIRCLE吊装立柱HOISTINGUPRIGHTCOLUMN焊接钢管WELDEDSTEELPIPE向心斜拉筋CENTRIPETALCANTINGPULLROPE带板BANDPLATE槽钢胀圈CHANNELSTEELEXPANSIONRING环口COLLAREXTENSION局部变形LOCALDISTORTION环缝CIRCUMFERENTIALWELD顶板TOPPLATE拱顶VAULT顶板加强肋STIFFENINGRIB对接BUTTJOINT胎具CLAMPINGFIXTURE卷板机PLATEBENDINGROLLS中心支架CENTERBEARINGBRACKET椭圆度OVALITY等分线BISECTRIX搭接宽度LAPWIDTH点焊SPOTWELDING搭接焊OVERLAPWELDING对称SYMMETRICALLY螺旋爬梯COCKLESTAIRS放料阀BAITINGVALVE液位计CONTENTGAUGE充水试验FILLINGWATERTEST错边量UNFITNESSOFBUTTJOINT底圈FOUNDATIONRING真空度检漏VACUUMDEGREELEAKTEST丁字焊缝TEEWELDING渗透探伤OILWHITINGTEST充水试验FILLINGWATERTEST内侧角焊缝接头INTERIORANGLEWELDINGLINEJOINTFOUNDATIONSETTLEMENT基础沉降测量基准点DATUMMARK稳定性试验STABILITYTEST排气阀OUTLETVALVE角钢ANGLESTEEL构件COMPONENTPART机械损伤MECHANICALDAMAGE缩孔SHRINKAGECAVITYENFOLDMENT折迭碳钢管CARBONSTEELTUBE公称直径NOMINALDIAMETER预埋件EMBEDDEDPART轴测图AXONOMETRICDRAWING布置图ARRANGEMENTDIAGRAM氧乙炔气割OXYACETYLENEGASCUTTING低合金钢管LOWALLOYSTEEL热影响区HEATAFFECTEDAREA修磨POLISH砂轮片GRINDINGWHEEL等离子PLASMAPANEL重皮COLDLAP凹凸UNEVENNESS缩口NECKINGDOWN端面HEADFACE倾斜偏差DIPDEVIATION外径EXTERNALDIAMETER砂轮GRINDINGWHEEL管件PIPECASTING单线图SINGLELINEDRAWING平齐PARALLELANDLEVEL两端TWOTERMINALS满扣BUCKLE螺栓紧固BOLTON周边PERIPHERY附加应力ADDITIONALSTRESS同轴度AXIALITY平行度PARALLELISM随机STOCHASTIC允许偏差ALLOWABLEVARIATION重直度VERTICALITY水平度LEVELNESS隔离盲板BLINDPLATE氩弧焊ARGONARCWELDING压盖螺栓GLANDBOLT间距SPACING有效期PERIODOFVALIDITY担任TAKECHARGEOFUNDERTAKE焊条WELDINGROD碳钢焊条CARBONSTEEL焊丝WELDINGWIRE熔化焊MELTING钢丝STEELWIRE气体保护焊GASSHIELDEDARCWELDING烘干DRYING清洗ABLUTION制度SYSTEM焊接工艺WELDINGPROCEDURE相应CORRESPONDING手工电弧焊MANUALELECTRICARCWELDING手工钨极MANUALTUNGSTENELECTRODE打底RENDER电源POWERSOURCE交流ALTERNATINGCURRENT焊件WELDMENT管壁厚度PIPETHICKNESS对接焊缝BUTTWELD工件壁厚WORKPIECE飞溅物SPLASH沾污SMIRCH油污OILSTAIN细锉SMOOTHFILE铣刀MILLINGCUTTER氧化膜OXIDEFILM脱脂处理UNGREASETREATMENT棉质纤维COTTONFIBRE丙酮ACETONE硫SULFUR焊剂WELDINGFLUX钢板STEELPLATE纵向焊缝LONGITUDINALWELDLONGITUDINALSEAM筒节SHELLRING封头ENDSOCKET卷管REELPIPE强度试验STRENGTHTEST起弧ARCSTARTING穿堂风DRAUGHT熔合FUSION反面REVERSESIDE整体INTEGRAL封堵BLOCKUP焊口WELDBOND医用胶布MEDICALPROOFFABRIC高频HIGHFREQUENCY焊炬WELDINGTORCH送气AIRSUPPLY电流衰减装置CURRENTATTENUATION气体延时保护装置TIMEDELAY熄弧QUENCHINGOFARC成型MOLDING钢印代号STEELSEAL质量分析QUALITYANALYSIS负责人PRINCIPAL审批EXAMINEANDAPPROVE补焊工艺REPAIRWELDING压缩机COMPRESSIONPUMP平焊法兰WELDEDFLANGE测试流程图TESTFLOWCHART加固措施REINFORCEMENTMEASURE校验VERIFY升压BOOSTPRESSURE读数OFFSCALEREADING满刻度值ULLSCALEVALUE盲板BLINDPLATE压力表PRESSUREMETER强度INTENSITY目测EYESURVEY半径RADIUS公式FORMULA管路PIPELINE严密性LEAKPROOFNESS导电膏CONDUCTIVEPASTE压接COMPRESSIONJOINT地上连接OVERGROUND埋深BURIEDDEPTH接地线EARTHWIRE说明DESCRIPTION分线盒JUNCTIONBOX接地装置EARTHINGDEIVCE交叉ACROSS塑料保护管PROTECTIONTUBE塑料带PLASTICTAPE防腐处理PRESERVATIVETREATMENT接地极EARTHINGPOLE接地电阻测试EARTHRESISTANCE防雷接地LIGHTNINGPROTECTION遵守COMPLYWITH避雷网LIGHTNINGCONDUCTION引下线DOWNLEAD搭接焊OVERLAPWELDING避雷针LIGHTNINGROD镀锌制品ZINCCOATING断接卡BREAKINGOFCONTACT电阻RESISTANCE配电装置POWERDISTRIBUTIONEQUIPMENT集中接地装置CENTRALIZED串联CASCADECONNECTION干线联接MAINLINE并列PARATACTIC单独SOLELY机组MACHINESET电力复合脂ELECTRICFORCECOMPOUNDEDGREASE电缆敷设CABLELAYING电缆槽架CABLECHANNEL主干线TRUNKLINE弯头ANGLEFITTING剥落处EXFOLIATION银粉ALUMINUMPOWDER支持点SUPPORTPOINT拆装DISASSEMBLYANDASSEMBLY畅通SMOOTH电压等级ELECTRICPRESSURE通断实验ONOFF终端头TERMINALS余度REMAINING标记牌NOTICEPLATE表册STATISTICALFORMS电缆桥架CABLETESTINGBRIDGE电机ELECTRICMACHINE相对湿度RELATIVEHUMIDITY杂物SUNDRIES耐压试验WITHSTANDVOLTAGETEST照明器具LIGTHINGPARAPHERNALIA铭牌NAMEPLATE验收规范ACCEPTANCESPECIFICATION接线WIRESPLICE试运TESTRUN进线口INCOMINGLINE带电ELECTRIFIED盘车转子JIGGERROTOR二次回路SECONDARYCIRCUIT中心线CENTERLINE触头CONTACTOR配电POWERDISTRIBUTION成套WHOLESET楼板FLOORSLAB备件DUPLICATEPART包装PACKING器材EQUIPMENT导线CONDUCTINGWIRE脱落FALLOFF规范SPECIFICATION电器ELECTRICALAPPLIANCE断路器LINEBREAKER机械联锁MECHANICALINTERLOCKING碰撞COLLISION轻便PORTABLE综合分析判断COMPREHENSIVEANALYSISANDJUDGEMENT变压器TRANSFORMER抽芯LOOSECORE/过道AISLE三相电容THREEPHASECAPACITANCE芯棒COREROD都市规划与土地开发URBANGANDLANDDEVELOPMENT社区开发及工业区开发COMMUNITYDEVELOPMENTANDINDUSTRYPARKDEVELOPMENT开发许可申请DEVELOPMENTPERMIT土地使用变更计划LANDUSEREZONINGPLAN主要计划及细部计划MASTERPLANANDDETAILPLAN都市计划更新计划URBANRENEWALPLAN都市设施URBANDESIGN建筑设施ARCHITECTUREDESIGN大地工程GEOTECHNICALENGINEERING工址调查SITEINVESTIGATION现地试验与室内试验INSITUANDLABORATORYTEST基础工程FOUNDATIONDESIGN深开挖工程及建物保护DEEPEXCAVATIONANDBUILDINGPROTECTION新生地及软弱地层改良RECLAMATIONANDSOFTGROUNDIMPROVEMENT山坡地开发与水土保持SLOPELANDDEVELOPMENT,SOILANDWATERCONSERVATION潜盾隧道与岩石隧道SHIELDTUNNELANDROCKTUNNEL大地工程施工顾问GEOTECHNICALCONSTRUCTIONCONSULTANT土壤材料试验SOILANDMATERIAL结构工程STRUCTURALENGINEERING各类钢筋混凝土、预力混凝土、钢结构及钢骨钢筋混凝土结构STRUCTURESOFRC,PRESTRESSEDCONCRETE,STEEL,ANDSRC桥梁、高层建筑、地下结构物、隧道、深开挖挡土结构BRIDGES,HIGHRISEBUILDINGS,UNDERGROUNDSTRUCTURES,TUNNELS,RETAININGSTRUCTURESFORDEEPEXCAVATIONS桥梁安全检测、评估及维修补强BRIDGEINSPECTION,ASSESSMENT,ANDREHABILITATION钢结构细部设计及制造图STEELSTRUCTURALDETAILDESIGNANDSHOPDRAWINGS厂房工程INDUSTRIALPLANT工业厂房石化工厂、钢厂、电厂、气体厂、科技工业厂房、一般性厂房INDUSTRIALPLANTSPETROLEUMANDCHEMICAL,STEEL,POWER,GAS,HIGHTECHNICALANDGENERALPLANTS环保设施工厂垃圾焚化厂、垃圾掩埋场、污水处理厂及相关管线ENVIRONMENTPROTECTINGPLANTSINCINERATIONPLANTS,GARBAGEDISPOSALPLANTS,WASTEWATERTREATMENTPLANTSANDPIPINGSYSTEM设备支撑结构、管架、操作平台EQUIPMENTSUPPORTINGSTRUCTURES,PIPERACKS,OPERATINGPLATFORMS设备基础EQUIPMENTFOUNDATIONS厂区一般土木及公共设施GENERALCIVILWORKSANDUTILITIESOFPLANTS运输工程TRANSPORTATIONENGINEERING运输规划TRANSPORTATIONPLANNING铁路、捷运、高铁路线、车站及机厂工程高速公路工程及一般道路工程停车场设施工程规划、设计ENGINEERINGPLANNING“TSO“司理“堂”；“祖”MANHOLE沙井；检查井MANHOLECOVER沙井盖；检查井盖MANHOLESCHEDULE沙井施工表MANHOLESHAFT沙井颈MANMADEFEATURES人造斜坡及挡土墙MANMADELAND人工建筑的土地MANMADESLOPE人造斜坡MANOMETER压力计；测压器MANTLEROCK表岩；风化岩MANUALCALLPOINT手控火警警报装置MANUALFIREALARMSYSTEM手控火警警报系统MANUALFORSTRUCTURALAPPRAISALS结构评估手册MANUFACTUREANDERECTIONOFMECHANICALPLANTSANDEQUIPMENTPUBLICWORKSCATEGORY机械厂及设备的制造及设立公共工程类别MANUFACTUREDSOILCONDITIONER人造土壤改良剂MAPANDAIRPHOTOLIBRARY地图及空摄图片资料室MAPDIGITIZATION把地图上的资料转为数码MAPINFORMATIONSECTIONLANDSDEPARTMENT地图资讯组地政总署MAPPUBLICATIONSCENTRELANDSDEPARTMENT地图销售处地政总署MAPREFERENCE地图索引MAPSERIES地图组别MAPSHEET单张地图MAPPING制图；绘图MAPPINGADVISORYCOMMITTEE绘制地图谘询委员会MAPPINGINTELLIGENCE地图资讯MAPPINGINTELLIGENCESYSTEM地图资讯系统MAPPINGPROGRAMME地图测绘计划MAPPINGSURVEY地图制作测量MAPPINGUNITLANDSDEPARTMENT制图组地政总署MARBLE大理岩；大理石；云石MARBLECAVERN大理岩溶洞MARGINOFSAFETY强度储备混凝土强度；安全度；安全系数MARGINALBEAM边缘梁MARGINALQUAY顺岸式码头；顺岸码头MARGINALTERRAIN仅及安全的地带；不易发展的地带；仅及安全的地势；不易发展的地势MARICULTUREZONE海产养殖区MARINEBARGINGPOINT趸船载运站；趸船驳运站MARINEBORROWAREA海洋采泥区；海洋采料区MARINEDEPOSIT海相沉积土MARINEDEPOSITDISPLACEMENT海相沉积土排移法MARINEDEPOSITREMOVAL海相沉积土清除法MARINEDUMPINGSITE海上卸泥区MARINEFILL海相填料；海沙填料MARINEGROUNDINVESTIGATION海上勘探；海上勘探工作MARINELOTML海旁地段MARINEMUD海积淤泥；海泥MARINEMUDBARGE泥趸MARINEOUTFALL出海排水口MARINERESERVE海洋保护区MARINESAND海沙MARINESANDBORROWPIT采海沙坑MARINESEDIMENT海相沉积MARINESERVICESSUPPORTAREA海事服务支援区；海事服务后勤用地MARINESOIL海积土；海相土壤MARINESOURCESOFFILL海上填料来源MARINESPOILGROUND海上废土场MARINESQUATTER水上寮屋居民MARINESTRUCTURE海事结构；海洋构筑物MARINEBASEDPORTFACILITY海上港口设施MARITIMEENGINEERING海事工程MARKIBLOCK第一型大厦MARKIIBLOCK第二型大厦MARKIIIBLOCK第三型大厦MARKIVBLOCK第四型大厦MARKVBLOCK第五型大厦MARKVIBLOCK第六型大厦MARKET市场；街市MARKETGARDEN菜园；果菜园MARKETRENT市值租金；市面租金MARKETSTALL街市档位；街市台位MARKETTOWN市镇；墟镇MARKETVALUE市价；市值MARKINGGAUGE线规MARL泥灰岩MARSHALLINGAREA调车处；集结地方MARSHALLINGYARD调车场MASON石工MASONRY砌石；砌石工程MASONRYBLOCK砌石块；砌墙块MASONRYFACE砌石墙表面；砖石表层MASONRYRETAININGWALL砌石挡土墙MASONRYSKINWALL砌石块表面墙MASONRYSTRUCTURE砖石建筑物MASONRYWALL砌石墙MASSCONCRETE无钢筋混凝土；大块混凝土MASSCONCRETEWALL无钢筋混凝土墙；大块混凝土墙MASSPILECAP大型桩帽MASSSTRENGTHSOILORROCKLAYER岩土层强度MASSINGOFBUILDINGS建筑物的密集程度MASSIVEANDRIGIDSTRUCTURE大体积刚性结构MASTERDEVELOPMENTPLAN总发展计划图MASTERDOCUMENT主导文件MASTERKEY总钥匙；百合匙MASTERLANDSCAPEPLAN园景设计总图MASTERLAYOUTPLAN总纲发展蓝图MASTERPLAN总纲计划；总纲图则MASTERPROGRAMME总纲计划MASTERRANKINGLISTLANDSLIPPREVENTIVEMEASURESPROGRAMME总评级次序表防止山泥倾泻计划MASTERSWITCH总开关；主控开关MASTIC胶黏料MASTICASPHALT沥青砂胶MASTICPOINTING沥青填缝MASTICSEALANT胶泥密封剂MATFOOTING席式基脚MATFOUNDATION席式地基；筏形基础MATERIALPROPERTY物料性质；材料性质MATERIALSTRENGTH物料强度MATERIALSTESTING材料试验MATINGFACE接触面；接合面MATINGPART接合部件MATRICSUCTION基质吸力MATSCREEN围网MATTFINISH不反光饰面；“哑面”MATUREDCONCRETE经养护硬化的混凝土；足龄混凝土MAXIMUMALLOWABLENOISELEVEL最高许可噪音声级MAXIMUMBUILDINGHEIGHTINSTOREYS最高建筑层数MAXIMUMDISCHARGELOADING最高污水排放量MAXIMUMELECTRICITYCAPACITY最高电力负荷量MAXIMUMFLOORLOAD最高楼面荷载MAXIMUMLOAD最大荷载；最大荷载量MAXIMUMPERMITTEDLOAD最大容许荷载；最大容许荷载量MAXIMUMPLOTRATIO最高地积比率；最高建造比率MAXIMUMPRINCIPALEFFECTIVESTRESS最大有效主应力MAXIMUMRATESINCREASERELIEF最高差饷加额宽减MAXIMUMSAFEWORKINGLOAD安全操作最高负荷；安全操作最高负荷量MAXIMUMSTRESS最大应力MEANDOWNPAYMENTASPERCENTAGEOFPRICE首期平均占楼价的百分比MEANFORMATIONLEVEL平均地基水平线；平均地基面MEANHOURLYWINDSPEED每小时平均风速MEANHOUSEHOLDSIZE平均家庭人数；平均住户人数MEANMORTGAGETERM平均还款期MEANMORTGAGETOINCOMERATIO按揭还款与入息比例平均数MEANSEALEVEL平均海平面MEANSTRENGTH平均强度MEANSOFACCESS进出途径MEANSOFESCAPE逃生出路MEANSOFEXIT出路设施MEANSTEST经济状况评审；经济状况审查MEASUREMENTQUANTITYSURVEYING计量工料测量MECHANIZEDCONSTRUCTIONPROGRAMME机械化建筑计划MEDIANAGEOFTHEHEADOFHOUSEHOLD户主年龄中位数MEDIANBARRIER中央路栏MEDIANHOUSEHOLDINCOME家庭入息中位数MEDIANRENT租金中位数MEDIANRENTTOINCOMERATIO租金与入息比例中位数MEDIUMDENSITYFIBREBOARD中密度纤维板MEDIUMSIZEESTATE中型屋MELHADOJUDGEMENT麦哈度案的判决MEMBERDIMENSION楼宇构件尺度MEMBER,HONGKONGINSTITUTIONOFENGINEERSMHKIE香港工程师学会会员MEMBER,INSTITUTIONOFCIVILENGINEERSMICE英国土木工程师学会会员MEMBER,INSTITUTIONOFPROFESSIONALENGINEER,NEWZEALANDMIPENZ新西兰专业工程师学会会员MEMBER,LANDSTRIBUNAL土地审裁处委员MEMORANDUMFORSALEANDPURCHASE物业出售及购置合约MEMORANDUMOFAGREEMENT协议备忘录MEMORANDUMOFAPPROPRIATION拨地备忘录MEMORANDUMOFDISCHARGE解除抵押备忘录MEMORANDUMOFREENTRY重收土地备忘录MEMORANDUMOFRELEASE放弃索取换地权益备忘录MEMORIAL注册摘要；契约备忘录MEMORIALDAYBOOK注册摘要日志MEMORIALFORM注册摘要表格MEMORIALOFANINSTRUMENTOFREENTRY重收土地文据注册摘要MEMORIALOFANINSTRUMENTOFREENTRYBYTHECROWN政府重收土地文据注册摘要MEMORIALOFSATISFACTION清偿债务备忘录MEMORIALREGISTER契约登记册MESHPARABOLICSATELLITETELEVISIONDISHANTENNA网状碟形卫星天线MESNEPROFIT租值补偿金；中间收益MESSUAGE院宅MESSUAGEANDTENEMENT院宅及物业METALBAR铁栅METALCAGESTRUCTURE铁笼式构筑物；铁笼式搭建物METALGATE铁闸METALRAILING铁栏METALWORK金属部分；金属工艺METERROOM电表房METEREDWATERSUPPLY水表供水METHODOFCONSTRUCTION施工方法METHODOFINSTALLATIONPILE埋置方法桩METHODOFMEASUREMENT计量方法；测量方法METHODSTATEMENT施工方法纲领；施工说明书METRICCAMERA量测摄影机MEZZANINEFLOOR阁楼MICROCONCRETE微粒混凝土MICROFILMEDCOPYLANDRECORD微缩副本土地记录MICROMETER千分尺；测微计MICRORELIEF微地貌MICROSCOPICANALYSIS显微分析；显微镜分析MICROSTRUCTURE微观结构MIDDLECUBICLE中间房MIDDLEINCOMEHOUSINGSCHEME中等入息家庭房屋计划MIDDLEAGEESTATE中龄屋MIDDLEAGEPUBLICHOUSINGESTATE中龄公共屋MIDDLEINCOMEFAMILY中等入息家庭MIDSPAN中跨MIDSPANJOINT中跨接缝MIDSPANMOMENT跨中弯矩；跨中力矩MIDSTREAMOPERATION中流作业MIDSTREAMSITE中流作业用地MILDSTEEL软钢；低拉力钢；低碳钢MILDSTEELBARRIER软钢围栏；低拉力钢围栏MILDSTEELPIPE软钢管；低拉力钢管MILDSTEELROUNDBAR软圆钢条MILESTONEESTATEAGENTSAUTHORITY新里程地产代理监管局MILITARYESTATE军用产业MILITARYLAND军事用地MILITARYLANDAGREEMENT军事用地协议MILITARYSITE军事用地MILITARYUSE军事用途MINE矿场MINEBLASTINGCERTIFICATE矿场燃爆证书MINERALOIL矿物油；石油MINIATURECIRCUITBREAKER小型断路器MINIMUMALLOCATIONSTANDARD最低编配标准MINIMUMCOVEROFREINFORCEMENT钢筋保护层的最小厚度MINIMUMINTERNALFLOORAREAALLOCATIONSTANDARD室内楼面面积的最低编配标准MINIMUMPRINCIPALEFFECTIVESTRESS最小有效主应力MINIMUMQUALIFYINGAREA最低合资格面积MINING采矿MININGLEASE矿场租约MININGLICENCE采矿牌照MINIPILE小直径灌注桩；“迷你”桩MINORDRAINAGE小型排水系统MINORELECTRICALADJUSTMENT轻微的电力设施调校工作MINORENVIRONMENTIMPROVEMENTPROJECT小规模环境改善计划MINORREPAIRWORKS小型修葺工程MINORRESIDENTIALLAYOUT住宅用途小区域蓝图MINORSTOREROOM小型贮物室MINORSTRUCTUREWORKS小型结构工程MINORTOUCHUP轻度修葺；小规模修葺MINORWORKS小型工程MINORWORKSEXEMPTION豁免小型工程MINORWORKSPERMITSCHEME小型工程许可证计划MINORITYOWNER少数份数拥有人MISCELLANEOUSPREMISES杂类物业MISSINGLOT失图据地段MISSINGLOTPROCEDURE确立失图据地段程序MITRE斜角；“大夹角”MITREJOINT斜角榫；夹角接MIX拌合料；混合物；组合MIXDESIGN混合设计；配合比设计MIXPROPORTION混合比；用料配合比MIXEDDEVELOPMENT综合发展MIXEDREHOUSING混合安置MIXEDRENTAL/HOMEOWNERSHIPSCHEMEDEVELOPMENT租住公屋居屋混合式屋MIXEDTENURE混合业权MIXEDUSERBUILDING混合用途楼宇MIXINGDRUM搅拌滚筒；搅拌鼓MIXINGTEMPERATURE混合温度MIXTURE拌合物；混合物MOBILECRANE流动起重机；起重车；移动式起重机MOBILEPILINGRIG移动式打桩机MOBILITYSLOPEFAILURE滑动程度山泥倾泻MOBILITYAMONGPUBLICRENTALHOUSINGTENANTSTOHOMEOWNERSHIP公屋住户转往自置居所的流动性MOBILITYOFDEBRIS泥石的流动性MOCKUPFLAT模拟单位MODEOFCOLLAPSE崩塌模式MODEOFCONSTRUCTION建造方式MODEOFFAILURE破坏形式；崩塌形式MODEOFOCCUPATION使用方式；使用情况MODELFLAT示范单位MODELLINGOFSURFACESSYSTEMMOSS表面工程模型系统MODIFICATIONLETTER建筑牌照规约修订书；批约修订书；批地条款修订书MODIFICATIONOFALEASE契约修订MODIFICATIONOFCONDITIONS修订条件书MODIFICATIONOFLEASECONDITIONS修订租契条件；修订批租条件MODIFICATIONOFTENANCY修订租约MODIFICATIONOFTENANCYPERMIT修订租赁许可证MODIFICATIONPREMIUM修订批约条款所付的土地补价MODIFICATIONTOEXTENDBUILDINGCOVENANT延长建筑规约期的修订MODIFIEDAPPROVEDDECORATIONCONTRACTORSYSTEM修订认可装修承办商制度MODIFIEDLETTERB修订乙种换地权益书MODIFIEDRENTCOLLECTIONSYSTEM修订收租办法MODIFIEDWALLFINISH修改墙壁批荡MODULARANDDIMENSIONALCOORDINATIONCONCEPT构件式组合及尺寸配合MODULARFLAT构件式单位MODULE模件；组件MOHRSCIRCLE摩尔圆MOISTURESEALER防潮膜MOLE突堤MONETIZEDLETTERB币值化的乙种换地权益书MONITORMANUAL监测手册MONITORINGSCHEDULE监测要求表；监测时间表；监测工程表MONITORINGSURVEY监测MONITORINGSURVEYOR监察工程的测量师MONITORINGWORKS监测工程MONOLITHICPAVING整体浇筑地台MONOLITHICRETAININGWALL整体式挡土墙MONTHLYINCLUSIVERENT包差饷月租MONTHLYMORTGAGESUBSIDY每月按揭还款补助金MONTHLYPAYMENT月供款项；月付款项MONTHLYRENTPASSING现时每月租金MONTHLYTENANCY每月计租约；租期按月计的租约MONTHLYTENANT按月付租的租客MONTHLYUPSETRENT月租底价MONTMORILLONITE蒙脱土；蒙脱石MORATORIUMAREA限制发展范围MORNINGWALKERSGARDEN晨运园地MORTAR砂浆MORTGAGE按揭MORTGAGEDEED按揭契据MORTGAGEDEFAULTCASE未能偿还按揭贷款的情况；未能偿还按揭贷款的个案MORTGAGELIMIT按揭贷款限额MORTGAGELOAN按揭贷款；按揭贷款额MORTGAGEMONEY按揭金MORTGAGEREPAYMENT按揭供款MORTGAGESUBSIDY按揭还款补助金MORTGAGESUBSIDYSCHEME重建置业计划MORTGAGETERM还款期MORTGAGEE承按人MORTGAGEEINPOSSESSION管有承按人MORTGAGETOINCOMERATIOMIR按揭还款与入息比例MORTGAGOR按揭人MORTGAGOROWNEROCCUPIER供楼自住业主MORTISEANDTENONJOINT柄榫接；镶榫接MORTISEDEADLOCK暗锁；插锁MORTISELOCK插锁；“插心锁”MOSAIC镶嵌MOSAICTILE纸皮石；锦砖MOTHERBLOCK母大厦MOULDING装饰线条；铸造；模塑MOUNTINGBRACKET托架MOUTHPIECE接口管MOVABLEFRAME活动构架MOVEMENT位移；移动MOVEMENTJOINT活动接缝；变形接缝MUDAVALANCHE土崩MUDDISPOSALAREA淤泥卸置区；卸泥场MUDINSUSPENSION悬浮泥浆MUDPIT泥坑MUDWAVE泥波MUDCAP封泥爆破法MUDFLAT泥滩MUDFLOW泥流MUDSLIDE淤泥倾泻；泥塌MUDSTONE泥岩MULCH盖土MULTICELLBOXGIRDER多孔箱形梁MULTICELLULARBRIDGEDECK多孔桥面MULTICONTRACTPROJECT多份合约工程MULTINUCLEUSFAMILY多核心家庭MULTIPLEOWNERSHIP共有业权MULTIPLESOCKETOUTLET复式插座MULTIPLEVIRTUALSTORAGE/EXTENDEDARCHITECTUREOPERATINGSYSTEM多虚拟储存扩大结构操作系统MULTIROOMCONCEPT多房设计的概念MULTISTOREYBLOCK多层大厦MULTISTOREYBUILDING多层大厦MULTISTOREYCARPARK多层停车场MULTISTOREYCONCRETEBLOCK多层混凝土大厦MUNICIPALENGINEERING城市工程MURALTILE墙身砖MUTUALAIDCOMMITTEEMAC互助委员会互委会MUTUALCOVENANT公共契约MUTUALEXCHANGE房舍调换NNAMESOFBUILDINGS楼宇名称NATURALARCH天然拱形NATURALGAS天然气NATURALGROUND天然地面NATURALHILLSIDE天然山坡NATURALLAND天然土地NATURALLANDSCAPE天然景观NATURALLIGHTING天然照明NATURALSLOPE天然斜坡NATURALSLOPINGHILLSIDE天然山坡NATURALSLOPINGTERRAIN天然斜坡；天然倾斜地形NATURALSOIL原土；底土；天然土NATURALSOILCONDITIONER天然土壤改良剂NATURALSTRATUM天然地层NATURALTERRAIN天然地形NATURALVENTILATION天然通风NATURECONSERVATIONAREA自然保护区NATURERESERVE自然护理区NATURETRAIL自然教育径NEAPTIDE小潮NEGOTIATIONTENDERING议标NEIGHBOURHOODCOMMUNITYCENTRE邻里社区中心NEIGHBOURINGBUILDING邻近建筑物NEIGHBOURINGSTREET邻近街道NESTLETTERBOXES排列组合式信箱NETASSET资产净值NETASSETLIMIT资产净值限额NETBEARINGPRESSURE净承压力NETCAPACITYINPERSONSPACE实际人口容额NETFLOORAREA楼面净面积NETLIVINGAREA居住净面积NETPERSONSPACETEMPORARYHOUSINGAREA净人位临时房屋区NETPRESENTVALUE现值净额NETRATES差饷净额NETRENT租金净额；净租NEWBUILDING新建筑物NEWCRUCIFORMBLOCK新十字型大厦NEWGRANTLOT新批地段NEWGRANTREGISTER新批地登记册NEWLETTING新租出NEWRESIDENTIALAREA新住宅发展区NEWRURALHOUSINGSTANDARDBLOCK新乡村式标准型大厦NEWSLABBLOCK新长型大厦NEWTERRITORIESCOMPUTERIZATIONPROJECTLANDREGISTRATION新界电脑化计划土地注册NEWTERRITORIESDEVELOPMENTPROGRESSCOMMITTEE新界发展进度委员会NEWTERRITORIESDIVISIONLANDREGISTRY新界部土地注册处NEWTERRITORIESDIVISIONRATINGANDVALUATIONDEPARTMENT新界区估价事务科差饷物业估价署NEWTERRITORIESEXEMPTEDHOUSE新界豁免管制屋宇NEWTERRITORIESEXGRATIACOMPENSATIONRATE新界土地特惠补偿率NEWTERRITORIESLEASE新界契约NEWTERRITORIESSMALLHOUSEPOLICY新界小型屋宇政策NEWTERRITORIESSMALLHOUSEPOLICYINSTRUCTIONS新界小型屋宇政策训令NEWTERRITORIESSURVEYDIVISIONLANDSDEPARTMENT新界测量部地政总署NEWTERRITORIESURBANLAYOUT新界市镇发展蓝图NEWTERRITORIESVILLAGEREMOVALPOLICY新界搬村政策NEWTOWERBLOCK新塔式大厦NEWTOWN新市镇NEWTOWNDEVELOPMENTAREA新市镇发展区NEWTOWNDEVELOPMENTPROGRAMME新市镇发展计划NEWTOWNPROGRAMME新市镇计划NEWWORKSPROJECTTEAM新工程筹划小组NILPREMIUM不计地价；免地价NISSENHUT瓦坑铁圆顶屋NITROCELLULOSELACQUER硝化纤维素清漆NOBORROWAREA禁止采泥区“NODUPLICATION“RULE不准双重租用单位的规定NOOBJECTIONLETTER不反对通知书NOOBJECTIONTOOCCUPATION不反对占用NOROCKCRUSHINGCLAUSE不得压碎岩石条款NOFINESCONCRETE无沙混凝土NOISEABATEMENTMEASURE减低噪音措施NOISEASSESSMENTSURVEY噪音评估测量NOISEATTENUATIONMEASURE减低噪音措施NOISEBARRIER隔音屏障；隔音墙；隔音板NOISECONTROL噪音管制NOISEENCLOSURE隔音罩NOISEEXPOSUREFORECASTCONTOUR飞机噪音预测等量线NOISEIMPACTASSESSMENT噪音影响评估NOISELEVEL噪音声级NOISEMITIGATIONMEASURE噪音缓解措施NOISENONSENSITIVEFACADEPREMISES不易受噪音滋扰的一面楼宇NOISENONSENSITIVEUSE不易受噪音滋扰的用途NOISEPERMIT噪音许可证NOISEPOLLUTION噪音污染NOISEREDUCTIONFRICTIONCOURSE吸音道路面层NOISESENSITIVERECEIVER对噪音感应强的地方；易受噪音影响的地方NOISEREDUCINGSURFACE吸音路面；减音路面NOISEREDUCINGSURFACING铺设吸音面层；吸音铺面料NOMINALCHANGERENT名义变动租金NOMINALLOAD额定荷载NOMINALMAXIMUMAGGREGATESIZE标称最大骨料尺寸NOMINALRENT象征式租金；名义租金NOMINALSIZE标称大小；标称尺寸NOMINALSUM象征式收费NOMINALWAGEINDEX表面工资指数NOMINATEDPURCHASER入选买主NOMINATEDSUBCONTRACT指定分包合约NOMINATEDSUBCONTRACTINGSYSTEM指定分包商制度NOMINATEDSUBCONTRACTOR指定分包商；指定次承建商NOMINATEDSUPPLIER指定供应商NOMINATEDSUPPLYCONTRACT指定供应合约NONACCOUNTABLEGROSSFLOORAREA可扣减的建筑楼面面积NONALIENATIONPERIOD不得转让期NONASSIGNMENTCLAUSE不得转让条款NONASSIGNMENTTENANCY不得转让的租住权NONBASICSHELTER非基本住屋NONBUILDINGAREA非建筑用地NONBUILTUPAREA非建设区NONCONFORMINGEXISTINGUSE不符规划现有用途NONCONFORMINGUSE不符规划用途NONDEVELOPMENTCLEARANCE非发展清拆NONDEVELOPMENTCLEARANCEINTERVIEWPROGRAMME非发展清拆会见计划NONDEVELOPMENTCLEARANCELIAISONGROUP非发展清拆联络小组NONDEVELOPMENTCLEARANCEPROGRAMME非发展性清拆计划；非因发展而进行的清拆计划NONDOMESTICACCOMMODATION非住宅楼宇NONDOMESTICBUILDING非住用建筑物NONDOMESTICCARPARKINGSPACE非住宅楼宇停车位NONDOMESTICEQUITY非住宅楼宇权益NONDOMESTICFACILITY非住宅设施NONDOMESTICOPERATINGACCOUNT非住宅楼宇运作帐目NONDOMESTICPREMISES非住宅处所；非住宅楼宇；非住宅单位NONDOMESTICTENANT非住宅租户NONDOMESTICUSE非住宅用途NONINDIGENOUSVILLAGER非原居民NONINDUST