2015江苏南京航空航天大学翻译硕士俄语考研真题

1、2015江苏南京航空航天大学翻译硕士俄语考研真题 1 (30 , 50 ) , . 1- , , , ?- , . , .- , ? ?- , . . 10 . , . . .1.) ?. 30 . . 20 . . 10 .2.) ?. , . . , . . . 2- , ?- , .- ?- , .- ?- , .3.) ?. . . . . . .4.) ?. . . . . , . 3, , . . : “ , , . .” : “ , : , 15 .” : “, , , . . : 18-20 . .”5.) ? . . . . . .6.) ?. . . . . .7.) ?.

2、 . . . . . 4 - .“ . ”, - . - . . . . . .“ ?” - . . ! . .8.) ?. . . . . .9.) ?. . . . . .10.) ?. . . . . . 5 . . , 6 . - . - , - . , - . . -. - . . - . , . - .11.) . _ ?. . . . . . .12.) ?. . . . . .13.) ?. . . . . .14.) “ ” 7. : _. . . . . .15.) ? _. . . . . . 2 (30 , 40 ) .16.) - ? - _, . . . . 17.

3、) _ . . . 18.) _ ? . . . 19.) _ ? . . . 20.) _. . . 21.) _ . . . . 22.) _. . . 23.) _ . . . 24.) , _ . . . 25.) _. . . 26.) _ . . . 27.) 2011 _. . . 28.) _ . . . 29.) , _ -. . . 30.) _ . . . 31.) _ . . . 32.) _ . . . 33.) _ . . . 34.) _ . . . 35.) _ 22 . . . 36.) _. . . 37.) _. . . 38.) _ , _. , . ,

4、 . , 39.) _ . . . 40.) - ? - _ . . . 41.) _ . . . . 42.) - ? - _ . . . 43.) _. . . 44.) _ . . . 45) _, . . . 4 (20 , 30 ) , .46.) , , , , , , , . , , , , , .47.) , , , , , , , , .48.) , , , , , , .49.) , , , , .50.) , , , , , , , , .51.) , , , , , .52.) , , , , , , .53.) , , , , , .54.) , , , , , , .55.) , , , , , , , . 4 ( 20 , 60 ) . 1 56.) - .57.) 6 , . .58.) . . . . , . , . , .59.) - . , , , .60.) . . 2 61.) , , . . . “” “”. .