Cwgusis马晓宏版《法语》短语总结

1、七夕，古今诗人惯咏星月与悲情。吾 生虽晚，世态炎凉却已看透矣。情也 成空，且作“挥手袖底风 ”罢。是夜，窗 外风雨如晦，吾独坐陋室， 听一曲尘 缘，合成诗韵一首，觉放诸古今， 亦独有风韵也。乃书于纸上。毕而卧。 凄然入梦。乙酉年七月初七。啸之记a bout dea l ' aisea la foisa peu prs ea traversFaire des achatsL' Afrique du NordAinsi queAller-retourS' amuser a 'l angle deS' appeler a l ' approche de

2、S' approcher deAttendre de faireAttendre qch. de qn/qch.Au fondAu lieu deAu moinsAu nom deAu plus tardAu prix deAu profit deAu tour de qnAutant deLes uns aux autresAvant toutFaire du bien aAvoir beau faireAvoir l ' air de faire qch.Bien entenduBien s?r (+que)Bleu clairBleu fonc e?a fait+ 时间C

3、abine d ' essayageBureau des billetsCe n ' est pas la peine deChanger dePrendre qch en chargePrendre qn en chargeGrand chefChemin de ferRacing-club 竭尽，到达极限 舒适，自在 同时 大约，差不多 穿过 购物 北非 如同 往返票 自娱自乐 在的拐角处 互相通话 接近时 靠近 等到（做）时 对某人指望某事，期待从某物中得到某物 实际上；说到底 不而 至少 以名义 最晚 以的价格 为的利益 轮到某人同样多的（+无冠名词） 互相 首先；第一

4、 对有好处 白做某事 看样子好像要做 当然 当然浅绿Le devant de la sc ne深绿Devoir qchqan有时间了Dire que试衣间Discuter de售票处Une dizaine de不必；不值得a domicile改变；改换Se donner qch负责做某事Donner une id e aqn负责某人的抚养或管教Douter de主厨Tout droit铁路Avoir le droit de faire qch体育协会Avoir droitqchaSe composer de由组成Condamne dmort被判处死刑Ma?tre de conf renee大学

5、讲师Con seiller qn(de faire qch建议某人做某事La Coupe du Monde世界杯Couper les cheveux qn a给某人理发Se faire couper les cheveux让人给理发Courant d ' air气流；穿堂风Cours d ' eau河流Faire les courses购物etre curieux de对感到好奇D' ici+( 时间 )从现在起至Dans le temps以前；当时Dater(+de)追溯至De mani re r guli r(e有规律地De nos jours在当代De nouve

6、au又一次；再次De plus再者；另外De plus en plus越来越De pr sr靠近地；认真地，详细地De quoi(+inf)做所需要的东西De temps en temps不时地；有时Au d but de在初期Se d cider faire qch决心做某事Se d clarer显露，发作Partir laad couverte de qch出发探寻某物D pendre de取决于etre en d placement出差Dr s lors从那时起Descendre dans la rue上街Destin a供之用Se d tendre放松台前归功于某人 真想不到(直陈式)

7、 讨论 十来个 在家里互相给予；给予自己给提个醒 怀疑 径直有权利做某事 有权利Sous la dynastie des Tangechapper aS'e lever aEn attendantEn avanceEn avoir pour longtempsEn direction deEn finirEn plein air En plus deEn raison de En tout cas En un rien de temps Avoir envie de faire qch Esp erance de vie Esprit d 'e quipe Estime de

8、soietre en pratique Un quatre- toeiles etre en (pleine) forme etre en retard(en/dans) ?a ne se fait pas. Faire bien de faire qch Faire connaissance avec qn Faire jeune Faire le march e Faire sauter Le feu rouge etre fier de qch etre fier de faire qchAvoir de la fi vre e Fin de la journ e eFort d 

9、9; Aubervilliers Avoir froid Prendre froid Gagner de l ' argent Garder le lit Garderie d ' enfants Happy end Grand ensemble Grande ligne Grande surface Avoir la grippe Grosso modo 在唐朝 逃脱 达到 在此期间 提前 要用很长时间 朝方向 结束 露天的 除之外 由于；根据 无论如何；不管怎样 一瞬间 十分想做某事 平均寿命 团队精神 自信 在实践中 一家四星级宾馆 状态良好 在落后了 不能这么做 该做某

10、事 和某人相识 显得年轻 逛市场 炸毁 红灯 对某事感到自豪 为做某事感到自豪 发烧 黄昏时分欧贝维利耶要塞 感到冷 着凉 挣钱 卧床托儿所；幼儿园 大团圆塔楼；高层建筑 干线(铁路) 大商场 感冒 大体上HesiteraMettre en l ' honneur Se faire une id e de eqch S' ignorer Il commence a Il suffit de Il vaut mieuxInfluer sur S' inqui e ter de/pourIssu,e de L' emporter sur Lampe de poche

11、 Le long deLes uns les autresLoin de l aCentre de loisirsLutter contreMachine alaverFaire mal qnaetre mal dans sa peauD' une mani e re g e n e rale Manquer deLe Massif centralSe melangerLa Mer du Nord Mettre qch de c?t e Mettre qch en question Mettre qch en service Se mettre qnMettre en sc e neD

12、es milliers deMobile home(pl. des mobile homes)a la mode Moins de Cha?ne de montagnes Monter en v loe Moyen ?ge Moyen de transport N' en pouvoir plus N' importe quel/quelle Il est naturel queNe pas manquer de faire qch Neaucun(e) Noir sur blanc 犹豫，不敢使受重视；提倡 对某事提出评判 彼此不了解开始(常用于天气现象) 只要即可 最好给予

13、影响；影响到 对感到不安 出自；来自 占上风；占优势 手电筒 沿着；在整个期间 一些另一些 差得远 娱乐中心 与作斗争 洗衣机 使某人感到痛 自卑；意志消沉 一般来说 缺少 中央高原 混合 北海 把某物存起来 认为有问题；对表示怀疑 将投入使用 变为；成为把搬上舞台 成千上万的 移动住宅流行，风行一时 不到 山脉 骑上自行车 中世纪 交通工具 筋疲力尽 不管怎样 是很自然的 不会忘记做某事；必然会做某事 没有任何的 白纸黑字地Non seulement mais aussietre oblig de在aire qchDonner des odeursFaire une offreHuile d

14、 ' olivea vos ordreSS' oublierFrance d' Outr-eMer Ouvrir a qn Une paire de Par cons quent Par hasard Par rapport a Parler de qch qn a Prendre la parole Faire partie de Passer aAvoir de la peineaP e lerinage vers l ' OuestEnvoyer qn en pensionetre en pensionMettre qn pensionnairea pie

15、dSe faire pincerPlut?t que Porter qch qna Pour le moment Pour que De pr fe fence Premiers temps Pendre A pour B Prendre qn dans les brasPr fvenir qn de qchProjeter qch/projeter de faire qch Aller aux provisions Faire ses provisions Quand meme Quatre qauatreQuelques instants Faire la queue Recevoir u

16、ne balle dans En r egle g nfrale Rfseau ferrfUne r fsidence secondaire 不仅而且 被迫做 有味道，散发味道 出价；报价 橄榄油 悉听吩咐！ 被遗忘；忘掉 法国海外省及属地 为某人打开 一双 因此，所以 偶然地；意外地 与相比 跟某人谈某事 发言 是的一部分 转入；到去 做有困难 西游记 送某人去寄宿制学校 成为寄宿生 使成为寄宿生 徒步，不行 被夹 宁愿；与其不如拿/送某物给某人 目前；暂时 为了（虚拟式） 最好首先；开始的那段时间 把 A 当做 B 把某人抱住通知某人某事 打算做某事 买食物 买食物 仍然 三步并两步地上(

17、下)楼梯 一会儿；片刻 排队 挨了一枪 通常，一般情况下 铁路网 第二寓所Resig neraRessembler a Se retrouver Rever deRiche deRiche enS' en faireetre satisfait de qchSe sauverSauver qn d ' un dangerSe d ep echer de faire qchSe plaindre deSe rendre aSe sentir en s curiteea votre service.Se servir deServir un repas/une cuisine Si

18、 ,c ' est parce que Se situer etre en solde a la sortie de Se soucier de Un petit sourire Sous la forme de Sous la main Se souvenir de Sport(s) d ' hiver Supplier qn de faire qch Sur le point de Sur place Tandis quePrendre la temp ratuere de qnAvoir tendance fairae qchTendre aPrendre la tens

19、ion de qnTete de ligneTirer surTour de FranceTourner la t te eaqnTourner le dos qn aTout de m meeTitre de transport Exposition universelle Val d is re顺从；听任和相似 重逢；敬重 梦见；梦想富有的（一般指抽象的东西） 富有的（一般指具体的东西） 着急；操心对某事感到满意 逃走拯救某人于危难中 急忙做某事 抱怨到去感到安全（乐意）为您效劳 使用；利用 提供饭食之所以，是因为位于 削价销售 在的出口处 惦记；为操心一丝微笑以的形式 在手头，在手边 回

20、忆，记起冬季体育活动 恳求某人做某事处于之时 原地，就地；现场 却，然而；在的时候 量体温有的趋势倾向于 量血压 线路起点站 朝开枪 环法自行车赛 转过身去 转过身去 依然；仍，还 乘车凭证 世界博览会 伊泽尔山谷 Vide-orduresVis- &s de Du point de Wagon-restaurantY comprisa partir dea propos dea dire vrai, vrai daireAir FranceLe Nouvel AnBon 即p tit!Arr ter de faire qch ?a ne fait rien. ?a sent bon.

21、 Au coin de Etre en col re e Comme ci comme ?a Comme d' habitude Compter faire Conforme a A c?t 由e Curriculum vitae Etre d ' accord De bonne heure Dis donc Prendre une douche Eclater de rire La tour Eiffel En face En avoir assez de qch./qn En effet En plus deEtre en train de faireEtre s?r de qch./qn