_现实_与_理念_下的分裂_重思西方新闻专业主义

1、 新闻与传播研究 第 !" 卷第 ! 期 多方面还称不上一门成熟的职业。 ”参见埃弗 里 特 梅 里 尔 ： 媒 介 论 丹 尼 斯 ， 约 翰 争 ， 王 纬 译 ， 北 京 广 播 学 院 出 版 社 ， 年 版， 页。 美乔纳森 特纳： 社会 学 理 论 的 结 构 ， 吴曲辉等译，浙江人民出版社， 年版。 ： ： 称，而利益与权力却总是在人们看不到的地方占 据着支配地位。 与规范理论一样，“职业权力”视角其实也 是从理想化的新闻“专业理念”出发，展开了对 新闻专业主义现实的批判，其优点在于揭露了新 闻专业理念的本质及其在现实中的虚伪性，而其 危险在于，有可能会从对“现实”中新

2、闻专业理 念虚伪性的批判发展到对“理念”本身的拒斥。 最为重要的是：“理念”具有塑造现实的力量， 虽然新闻专业主义的理念可能是一个“新闻学的 真实” ，但如果没有这种“理念”的存在，“新 闻的真实”便是永远不可能的，即使这些“理 念”是作为“职业权力”的合法化策略，一旦它 被职业自身及其外部权力因素所接受，它就对各 方都具有了约束力。同时，只有在以专业理念作 为标准的基础上，对西方新闻专业主义现实的批 判才得以可能。 因此，专业主义既不是“规范价值”论者所 认为的那样理想化，也不像“职业权力”论者认 为的那样完全受经济利益的驱动。从专业与政 府、市场、大众社会等外部权力之间复杂的关系 可以看出

3、，政府、市场和大众社会都既可能成为 新闻专业化的主导因素和实现专业主义理想的积 极因素，也可能成为其消极、限制性因素。 由此可见，规范理论与职业权力理论都执著 于“理念”本身，而没有真正认识到，新闻专业 主义理念本身就是在新闻专业与市场、政府和大 众社会之间复杂的“互动关系”之中产生的，不 可能脱离“历史”与“关系”的眼光来看待新闻专 业主义。从这个角度来看，新闻专业化的争取过 程实际上是一个政治、经济、社会力量之间的博 弈过程，新闻专业主义的实现程度取决于社会、 历史环境变化中多方博弈者力量的消长。 只有 ， ： ， ， ， ， ： ， ， ， ： 杨 逍 、 周 详 、 蒋 春 季 、 李

4、 宏 伟 ： 环 球 时 报 年 月 日第 版。 新世纪的分水岭 田启林、姬琳： 年 的 英 国 新 闻 业 ， 国际新闻界 年 期。 职 业 自 主 性 与 国 家 干 预 西 方 参 见 刘 思 达 ： 职业社会学研究述评 ， 社 会 学 研 究 年 期。在此要说明的是，虽然有这三个类型 的简单区分，但新闻业并不属于其中的任何一 个，事实上，几种主体都在其中发挥着作用。 ： ， ？ ， ， 畲 云 楚 、 梁 志 远 、 谢 柏 齐 、 丘 延 亮 ： 生 业 、 职 业 、 专 业 与 志 业 助 人 志 业 自 主 抗 争 的 行 动社会学反思 ，网络资源。 马克思恩格斯选集第 卷，

5、页。 ： ， ， ， 参见陆晔、潘 忠 党 ： 成 名 的 想 象 ： 社 会 转 型 过程中新闻从业者的专业主义话语建构 ， 新闻学研究 （台 ）， 年 月 期。 ，黄煜，裘志康译， 阿特休尔：权力 的 媒 介 华夏出版社， 页。 ，北 罗 杰希 尔 斯 曼 ： 美 国 是 如 何 治 理 的 京：商务印书馆， 年版， 页。 “ ： ， ”， 在这样一个复杂的力量关系的变化与制约中，才 能真正理解西方新闻专业主义的意义和本质。 作者：上海财经大学人文学院经济新闻系讲师 注释： ， ： ， ： ， ， ， ： ， ： ， ， 如美国学者伊布莱 克 就 认 为 ： “ 新 闻 工 作 在 诸 （

6、下转 #! 页） !$ 美国有线电视的管制走势 大众参与到电视民主化进程中的机会就更多。 在媒介“解法”胜过媒介管制的生态环境 下，本来就属于自然垄断的有线电视行业得到了 迅速发展，而寡头垄断的市场格局更加明显。但 是，当寡头媒介集团的产品和垄断行为危害社会 福利和消费者利益的时候，这种“无管制”市场 势必返回到市场机制和政府管制两极之间的适宜 状态或位置。经济学家认为，当社会福利最优要 求单独一家厂商提供产品和服务的时候，在可接 受的过程中仍然需要政府的干预。 而且，有线 ， !"#$% %&# (*(+", %& $&*+-. #(/*$-&am

7、p; *- 0%11 /-00(&$/%*$-0， 。 ， ， ， ， 陈 甬 军 等 译 ， 反 垄 断 与 管 制 经 济 学 （ 2/-&-0$/1 -3 4"5(%*$-& %&# 6 &*$*+(1*） ， 机 械 工业出版社， 页。 ， ， ， ， 陈 甬 军 等 译 ， 反 垄 断 与 管 制 经 济 学 （ 2/-&-0$/1 -3 4"5(%*$-& %&# 6 &*$*+(1*） ， 机 械 工业出版社， 页。 ， ， 电视作为迅速崛起的自然垄断媒介行业，其“公 共产品”的传播必然是

8、政府重点管制的行业，所 谓后管制时代“无管制”走势发生转向也是自然 的。 作者：新华文摘杂志编辑 广东外语外贸大学新闻与传播学院副教 授，高级翻译学院硕士研究生导师。 注释 ， !"#$% %&# (*(+", %& $&*+-. ， ， 陈 甬 军 等 译 ， 反 垄 断 与 管 制 经 济 学 （ 2/-&-0$/1 -3 4"5(%*$-& %&# 6 &*$*+(1*） ， 机 械 工业出版社， 页。 ， “ ，” 46 ;< 7-(+&% -3 2/-&-0$/1 （ ） ：

9、， !"#$% %&# (*(+",%& $&*+-#(/. *$-& *- 0%11 /-00(&$/%*$-&， ， !"#$% %&# (*(+",%& $&*+- #(/*$-& *- 0%11 /-00(&$/%*$-& ， ， ， ， ， !"#$% %&# (*(+",%& $&*+- ， 陈 甬 军 等 译 ， 反 垄 断 与 管 制 经 济 学 （ 2/-&-0$/1 -3 4"5(%*$-& %&# 6 &*$*+(1*） ， 机 械 工业出版社， 页。 ， “ ？” 7-(+8 ， ， ， ， 陈 甬 军 等 译 ， 反 垄 断 与 管 制 经 济 学 （ 2/-&-0$/1 -3 4"5(%*$-& %&# 6 &*$*+(1*） ， 机 械 工业出版社， 页。 &% -3 9%: %&# 2/-&-0$/1 （ ） ： 。 （上接 页） ， ： ， 近年来新闻娱乐化和商业化对新闻的客观 比如， 公正、公