穿刺套管LiNA Port

1、Copyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 Whats trocars for? 穿刺套管是做什么用的？Type of Trocar? 穿刺套管有什么类型？Competitors? 有何竞争者？LiNA Port LiNA穿刺套管F&BCopyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 穿刺针手柄穿刺针手柄外套外套套管套管套管筒套管筒穿刺针穿刺针释放外套释放外套套管手柄套管手柄穿刺针杆穿刺针杆Copyright LiNA Medical 2008 棱锥体棱锥体

2、 圆锥体圆锥体( (尖头）尖头） 圆锥体（钝头）圆锥体（钝头） 钝（钝（HassonHasson）Copyright LiNA Medical 2008 Examples of vascular lacerations caused by: 造成血管破裂是由于造成血管破裂是由于：(a) a pyramidal trocar tip; 棱锥体套管针头；棱锥体套管针头；(b) a tip shield; 套管外鞘尖端；套管外鞘尖端；(c) a Veress needle striking from directly above (upper left) and at an angle (lower

3、 right) 气腹针直接自左上角向右下角倾斜地划过气腹针直接自左上角向右下角倾斜地划过Copyright LiNA Medical 2008 Single-Use 一次性使用 Reusable 重复使用 Pyramid 棱锥体型 Conical (sharp) 圆锥体型(尖头的) Conical (blunt) 圆锥体型(钝头的) Dilating, Blunt, Hasson 扩张头，钝头，Hasson Safety shield, bladeless 安全的外鞘，小刀口Copyright LiNA Medical 2008 Manufacturer: 制造商 J&J Tyco V

4、alleylab Conmed Applied Medical Apple Karl Storz Richard Wolf Olympus ETCCopyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 COS

5、T? 价格如何？REUSIBILITY? 可重复使用吗？SHARPNESS? 锋利吗？HANDY? 操作方便？NICE DESIGN? 设计实用？REP?Copyright LiNA Medical 2008 Copyright LiNA Medical 2008 Cannula and Trocar System套管和穿刺针系统套管和穿刺针系统LiNA Port 5mmGreen = Single use小绿（绿色）小绿（绿色） = 一次性耗材一次性耗材Copyright LiNA Medical 2008 LiNA Port Single Use LiNA 穿刺套管穿刺套管一次性使用一次性

6、使用 Green cannula and green knob 绿色的套管和绿色的球形把柄 Lightweight and simple design 设计轻巧 Threaded cannula for safe and firm fascia anchoring 螺纹型套管更安全和固定筋膜悬带 Cannula diameter of 5.8mm 内径为5.8mm的套管Easy insertion of 5mm instruments 容易让5mm的手术器械插入 Available with pyramidal, conical and dilating tip 有棱锥体型，圆锥体型和扩张型套

7、针头Pyramidal and conical have sharp tips棱锥体型和圆锥体型的套针头是尖的Dilating has a non traumatic blunt tip (small incision necessary) 扩张型钝头不造成创伤（不可避免小的切口）Copyright LiNA Medical 2008 Two lengths short (62mm) and long (88mm) 两种长度类型 短的（62mm）和长的（88mm） All models available with or without gas port 所有的型号都有带或不带气口设计选择 Airtight silicone double seal valve 双重密封保证的硅胶阀Instruments down to 3mm can be used3mm的器械可使用Copyright LiNA Medical 2008 Copy