苏州话连读变调的规律探寻

1、苏州话连读变调的规律探寻    对苏州话中复杂多变的连读变调现象进行归纳列表。学习者如果按照一定的规律，化繁为简、化难为易，就能够循序渐进地掌握连续变调这一苏州话学习的难点。关键词：苏州话 连续变调 规律声调是汉语语音的一个重要特征，连读变调是声调的动态组合，复杂多样的连读变调则是吴语区别于汉语其他方言的一大特点。在吴语中，苏州话的连读变调是吴语中比较复杂的代表。这个特点一方面让苏州话的表情达意更加丰富，另外一方面也增加了学习苏州话的难度。所谓连读变调，就是一个字随着它在词（通常有1到4个字组成）中位置的不同而表现出声调的不同。普通话中也存有连读变调，变

2、调包括轻声、上声的变调以及“一、七、八、不”的变化，这种变化有明显的规律可循。而苏州话则不然，连字调是普遍存在的，同一个声调的字在一个词语的不同位置，与不同调类的字组合，都会有不同的声调变化。同一个词语，因为语气、环境的差异，连调也就完全不同。如笔者的名字“邢雯芝”，以苏州话为例，通常情况下是jin22-v?n33-tsz?31，也就是事实上把姓名看成一个完整的连调组。但假定笔者犯了一个错误，对方很生气地叫喊着笔者的名字，那么出来的连调很有可能就是jin23-v?n33-tsz?44，或jin23-v?n22-tsz?33。这是同一个词语的变化。还有一种情况就是含量词的组合。如“两米”，若是读

3、作li?44-mi231，表示的是一两重的米，或那一两重的米，“两”在这里既作量词，又作定冠词，“米”则是被修饰的对象；若是读作li?231-mi31，则表示的是两米长的距离，“两”在这里作数词，“米”才是量词。当词语与语气词组合后也会因为情感的不同而发生不同的连调变化。如“好事体啘”。如果只是正常陈述，连读变调为h?51-zz33-t?i33-?u?3。如果变调为h?51 zz?22-t?i31-?u?51，可能就在说反话了。苏州话（城区）一共有7个单字调。关于这7个声调调值的五度标示法，几位学者的观点各有不同。吴语声调实验研究一书中，对苏州话的调值做了实验测算，其实验结果与实际最为接近。五

4、度标值法取其要点就是：把一条竖线四等分，得到五个点，自下而上定为五度：1度是低音，2度是半低音，3度是中音，4度是半高音，5度是高音。一个人所能发出的最低音是1度，最高音是5度，中间的音分别是2度、3度和4度。一个音如果又高又平，就是由5度到5度，简称为55，是个高平调；如果从最低升到最高，就是由1度到5度，简称为15，是个低升调；如果由最高降到最低，就是由5度降到1度，简称为51，是个全降调。本文采用的五度标值，综合早前各位学者的标示方法，在连调中又做了改进。一、苏州话的7个单字调现代苏州话（以苏州市区为例）有7个声调，分别是阴平，阴上，阴去，阴入，阳平，阳上，阳入。苏州话的声调是清浊分明的

5、。“阴声调”只在以清辅音打头的音节中出现，“阳声调”只在浊辅音打头的音节中出现。清辅音不会出现阳声调，浊辅音也不会出现阴声调。详见下表：调类 调值 例字阴平 44 刚k?44 开k?e?44 天t?i?44 婚hu?n44阳平 223 穷d?io?223 田di?223 寒?223 鹅?u223上声 51 古k?u51 口k?51 草ts?51 好h?51阴去 523 盖ke?523 靠k?523 世sz?523 汉h?523阳去 231 女n?y231 近d?in231 共go?231 岸?231阴入 43 急t?i?43 曲t?io?43 黑h?43 各ko?43阳入 23 局d?io?2

6、3 合?23 木mo?23 额?23二、苏州话的二字变调苏州话的二字变调相对来说比较复杂，从大的方面来看，连读变调还是表现出一定的规律性的。（一）阴平字起头的二字组连读变调以阴平字为起头的二字组在连读变调时整体呈平降的趋势。例如：次字声调 连调式 例词阴平44 44+31 新鲜 sin44+si?44sin44-si?31阳平223 灰尘 hue?44+z?n223hue?44-z?n31阴上51 开水 k?e?44+sz?51 k?e?44-sz?31阳去 231 医院 ?i44+ji?231?i44-ji?31阴去 523 空气 k?o?44+t?i523k?o?44-t?i31阴入 43

7、 44+3 心得 sin44+t?43sin44-t?3阳入 23 中学 tso?44+?o?23tso?44-?o?3（二）阳平字起头的二字组连读变调以阳平字为起头的二字组在连读变调时常见 对苏州话中复杂多变的连读变调现象进行归纳列表。学习者如果按照一定的规律，化繁为简、化难为易，就能够循序渐进地掌握连续变调这一苏州话学习的难点。关键词：苏州话 连续变调 规律声调是汉语语音的一个重要特征，连读变调是声调的动态组合，复杂多样的连读变调则是吴语区别于汉语其他方言的一大特点。在吴语中，苏州话的连读变调是吴语中比较复杂的代表。这个特点一方面让苏州话的表情达意更加丰富，另外一方面也增加了学习苏州话的难

8、度。所谓连读变调，就是一个字随着它在词（通常有1到4个字组成）中位置的不同而表现出声调的不同。普通话中也存有连读变调，变调包括轻声、上声的变调以及“一、七、八、不”的变化，这种变化有明显的规律可循。而苏州话则不然，连字调是普遍存在的，同一个声调的字在一个词语的不同位置，与不同调类的字组合，都会有不同的声调变化。同一个词语，因为语气、环境的差异，连调也就完全不同。如笔者的名字“邢雯芝”，以苏州话为例，通常情况下是jin22-v?n33-tsz?31，也就是事实上把姓名看成一个完整的连调组。但假定笔者犯了一个错误，对方很生气地叫喊着笔者的名字，那么出来的连调很有可能就是jin23-v?n33-ts

9、z?44，或jin23-v?n22-tsz?33。这是同一个词语的变化。还有一种情况就是含量词的组合。如“两米”，若是读作li?44-mi231，表示的是一两重的米，或那一两重的米，“两”在这里既作量词，又作定冠词，“米”则是被修饰的对象；若是读作li?231-mi31，则表示的是两米长的距离，“两”在这里作数词，“米”才是量词。当词语与语气词组合后也会因为情感的不同而发生不同的连调变化。如“好事体啘”。如果只是正常陈述，连读变调为h?51-zz33-t?i33-?u?3。如果变调为h?51 zz?22-t?i31-?u?51，可能就在说反话了。苏州话（城区）一共有7个单字调。关于这7个声调调

10、值的五度标示法，几位学者的观点各有不同。吴语声调实验研究一书中，对苏州话的调值做了实验测算，其实验结果与实际最为接近。五度标值法取其要点就是：把一条竖线四等分，得到五个点，自下而上定为五度：1度是低音，2度是半低音，3度是中音，4度是半高音，5度是高音。一个人所能发出的最低音是1度，最高音是5度，中间的音分别是2度、3度和4度。一个音如果又高又平，就是由5度到5度，简称为55，是个高平调；如果从最低升到最高，就是由1度到5度，简称为15，是个低升调；如果由最高降到最低，就是由5度降到1度，简称为51，是个全降调。本文采用的五度标值，综合早前各位学者的标示方法，在连调中又做了改进。一、苏州话的7

11、个单字调现代苏州话（以苏州市区为例）有7个声调，分别是阴平，阴上，阴去，阴入，阳平，阳上，阳入。苏州话的声调是清浊分明的。“阴声调”只在以清辅音打头的音节中出现，“阳声调”只在浊辅音打头的音节中出现。清辅音不会出现阳声调，浊辅音也不会出现阴声调。详见下表：调类 调值 例字阴平 44 刚k?44 开k?e?44 天t?i?44 婚hu?n44阳平 223 穷d?io?223 田di?223 寒?223 鹅?u223上声 51 古k?u51 口k?51 草ts?51 好h?51阴去 523 盖ke?523 靠k?523 世sz?523 汉h?523阳去 231 女n?y231 近d?in231 共

12、go?231 岸?231阴入 43 急t?i?43 曲t?io?43 黑h?43 各ko?43阳入 23 局d?io?23 合?23 木mo?23 额?23二、苏州话的二字变调苏州话的二字变调相对来说比较复杂，从大的方面来看，连读变调还是表现出一定的规律性的。（一）阴平字起头的二字组连读变调以阴平字为起头的二字组在连读变调时整体呈平降的趋势。例如：次字声调 连调式 例词阴平44 44+31 新鲜 sin44+si?44sin44-si?31阳平223 灰尘 hue?44+z?n223hue?44-z?n31阴上51 开水 k?e?44+sz?51 k?e?44-sz?31阳去 231 医院 ?

13、i44+ji?231?i44-ji?31阴去 523 空气 k?o?44+t?i523k?o?44-t?i31阴入 43 44+3 心得 sin44+t?43sin44-t?3阳入 23 中学 tso?44+?o?23tso?44-?o?3（二）阳平字起头的二字组连读变调以阳平字为起头的二字组在连读变调时常见 的模式为平升模式。例如：次字声调 连调式 例词阴平44 22+33 辰光 z?n223+ku?44z?n22-ku?33阳平223 油条 ji?223+di?223ji?22-di?33阴上51 团体 d?223+t?i44d?22-t?i33阳去 231 闲话 ?e?223+?o231

14、?e?22-?o33阴去 523 迷信 mi223+sin523mi22-sin33阴入 43 22+3 毛笔 m?223+pi?43m?22-pi?3阳入 23 红木 ?o?223+mo?23?o?22-mo?3（三）阴上字起头的二字组连读变调以阴上字为起头的二字组在连读变调时以降升模式为主,但也有变化。例如： 连调式 例词阴平44 51+23 火车 h?u51+ts?o44hou51-ts?o23阳平223 本来 p?n51+le?223p?n51-le?23阴上51 水果 sz?51+k?u51sz?51-k?u23扯扯 ts?51+ts?51ts?51-ts?3151+31阳去 231

15、 51+23 水稻 sz?51+d?231sz?51-d?23漂亮 p?i?51+li?231p?i?51-li?3151+31阴去 523 讨厌 t?51+?i?523t?51-?i?31阴入 43 51+3 美国 me?51+ku?43me?51-ku?3阳入 23 火着 h?u51+z?23h?u51-z?3（四）阳去字起头的二字组连读变调以阳去字为起头的二字组在连读变调时常见的同阳平连调，即平升模式，但同时也存在降降模式。例如：次字声调 连调式 例词阴平44 A 22+33B 31+31 A自家 zz?231+k44zz?22-k33B两斤 li?231+t?in44li?31-t?i

16、n31阳平223 A老爷 l?231+ji223l?22-ji33B两年 li?231+n?i?31li?31-n?i?31阴上51 A校长 ji?231+ts?51ji?22-ts?33B两点 li?231+ti?51li?31-ti?31阳去 231 A豆腐 d?231+vu231d?22-vu33B二两 n?i231+li?231n?i31-li?31阴去 523 A忘记 m?231+t?i523m?22-t?i33B动气 do?231+t?i523do?31-t?i31阴入 43 A 22+3B 31+3 A料作 li?231+tso?43li?22-tso?3B两角 li?231+k

17、o?43li?31-ko?3阳入 23 A眼热 ?e?231+n?i?23?e?22-n?i?3B膳食 z?231+z?23z?31-z?3（五）阴去字起头的二字组连读变调以阴去字为起头的二字组在连读变调时有的同阴平连调，即平降模式，也有其他形式的变调模式，略显复杂。例如：次字声调 连调式 例词阴平44 C 51-23 C战争 ts?523+ts?n44ts?51-ts?n23A进深 tsin523+s?n44tsin44-s?n31A 44+31B 51+31阳平223 A太阳 t?523+ji?223t?44-ji?31B故园 k?u523+ji?223k?u51-ji?31阴上51 A要

18、好?i?523+h?51?i?44-h?31B假使 t?i523+sz?51t?i51-sz?31阳去 231 A吊桶 ti?523+do?231ti?44-do?31B战士 ts?523+zz?231ts?51-zz?31阴去 523 A告诉 k?523+s?u523k?44-s?u31B故意 k?u523+?i523k?u51-?i31阴入 43 A 44+3B 51+3 A货色 h?u523+s?43h?u44-s?3B振幅 ts?n523+fo?43ts?n51-fo?3阳入 23 A酱肉 tsi?523+n?io?23tsi?44-n?io?3B订立 tin523+li?23tin5

19、1-li?3（六）阴入字起头的二字组连读变调以阴入字为起头的二字组在连读变调时基本不变调。例如：次字声调 连调式 例词阴平44 43+23 菊花 t?io?43+ho44t?io?43-ho23阳平223 色盲 se?43+m?223se?43-m?23阴上51 43+51 阿姐 ?43+tsi51?43-tsi51阳去 231 43+31 一部 ?i?43+bu231?i?43-bu231一定 ?i?43+din231?i?43-din31343+313阴去 523 43+523 一夜 ?i?43+?i523?i?43-?i523阴入 43 43+43 八百 po?43+p?43po?43-

20、p?43阳入 23 吃力 t?i?43+li?23t?i?43-li?43（七）阳入字起头的二字组连读变调以阳入字为起头的二字组在连读变调时基本呈升降的趋势。例如：次字声调 连调式 例词阴平44 23+31 学生 ?o?23+s?44?o?23-s?31阳平223 肋条 l?23+di?223l?23-di?31阴上51 日本 z?23+p?n51z?23-p?n31阳去 231 夏 li?23+?o231li?23-?o31阴去 523 绿化 lo?23+ho523lo?23-ho31阴入 43 23+43 日脚 n?i?23+t?i?43n?i?23-t?i?43 3 学习 ?o?23+z

21、i?23?o?23-zi?3（八）二字连读变调的简要概括通过上面几组表格的分析可以发现，苏州话的变调以首字定调为主，但是在阴入起头的二字组变调中，却表现出了后字变调的特征。有很多朋友都觉得苏州话的变调是一门复杂的学问，问有没有简要的表达式。下面综合了一张二字组变调的简表，供大家参考。第一字 第二字阴平44 阳平223 阴上51 阴去523 阳去231 阴入43 阳入23阴平44 44+31 44+3阳平223 22+33 22+3阴上51 51+23 51+23 51+3 51+31阴去523 44+31 44+351+23 51+31 51+3阳去231 22+33 22+331+31 31

22、+3阴入43 43+23 43+51 43+523 43+231 43+4343+313阳入 23 23+31 23+43 23+3表中，首字为阳去的连字调有两种连调方式，但没有绝对的使用规则。有的是因为习惯，如“良心”li?22-sin33和“良性”li?31-sin31、“两头”li?22-d?33和“两年”li?31-n?i?31。有的是为了区分现代人名或古代人名，例“林冲”：lin22-ts?o?33通常指代现在某一个叫林冲的人，但是lin31-ts?o?31必然是指水浒传中的“林冲”。有些词语无论用22+33或者31+31式已经成为两可。同样一个词语在新派和老派的口中所使用的连调式也

23、会不同。苏州话中，单字调是没有阳上的，但通过这张表却可以发现，阳上被还原了同来。当然在苏州市郊的口音依然是存在的阳上的。（九）特殊的二字组连读变调的特殊现象苏州话的二字组连读变调，除了上表的通行规律之外，还有很多特殊的变调模式。如“儿童”，“儿?l223”+“童do?223”，实际连调模式为“?l44-do?31”；“啥个”，“啥”s523+“个”k?43；“欣赏”，“欣”?in44+“赏”s?51，实际连调却是?in51-s?23。此类特殊现象不是很多，此处从略。三、三字组及四字以上字组的连读变调三字组及四字以上字组，在连读变调时，第一字同二字组的首字变化，最后一个字通常呈降调，中间字的声调

24、却被拉平，阴调字相对较高，阳调字相对较低。例如：观前街ku?44+zi?223+k44ku?44-zi?33-k31富郎中巷fu523+l?223+tso?44+?231fu44-l?33-tso?44-?31四、当前普通话影响下的苏州声调变化（一）单字调1.阴上与阴去趋向全并，并为阴上调。阴上的调值为51，阴去的调值为523。阴去较之阴上，尾巴会略微往上升。相对于普通话的上声与去声，苏州话中这两者的差异明显较小。同时，普通话的上声、去声的走势与苏州正好又相反。在这种情况下，很多年轻的苏州人逐步开始混淆，并且受普通话去声调值的影响，将苏州话的阴去并到阴上。如“小”和“笑”的声调都读成了51。2.清浊混乱导致的声调变化。这个类变化从表面上来看，是受到普通话声调调值的影响，如“德”，普通话是阳平。一些人就会受到普通话声调上扬的趋势，把t?43发成t?23。“定”，普通话是去声，一些人就会受到普通话声调下降的趋势，