版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、 15.15.凡卡凡卡 (俄)契诃夫(俄)契诃夫 小说小说凡卡凡卡的作者是俄国著的作者是俄国著名作家安东名作家安东 巴甫洛维奇巴甫洛维奇 契诃夫契诃夫(1860-1904)(1860-1904)。契诃夫生活在十。契诃夫生活在十九世纪末期,正是沙皇统治俄国最九世纪末期,正是沙皇统治俄国最黑暗的时代。契诃夫的作品黑暗的时代。契诃夫的作品凡卡凡卡写于写于18861886年,反映了沙皇尼古拉年,反映了沙皇尼古拉三世时,强征暴敛使无数农民破产,三世时,强征暴敛使无数农民破产,被迫流入城市谋生,深受剥削,连被迫流入城市谋生,深受剥削,连儿童也不能幸免的社会现实儿童也不能幸免的社会现实。他的他的作品无情地揭
2、露了沙皇统治下不合作品无情地揭露了沙皇统治下不合理的理的 社会和资本主义社会的罪恶。社会和资本主义社会的罪恶。契诃夫的短篇小说以其高度简洁的契诃夫的短篇小说以其高度简洁的抒情艺术和文短意长的幽默笔法,抒情艺术和文短意长的幽默笔法,在俄国文学史乃至世界文学史上占在俄国文学史乃至世界文学史上占据着无可替代的地位,被译成一百据着无可替代的地位,被译成一百多种文字出版,至今畅销不衰。契多种文字出版,至今畅销不衰。契诃夫的短篇小说是在我国影响最大诃夫的短篇小说是在我国影响最大的外国文学作品之一,鲁迅、赵景的外国文学作品之一,鲁迅、赵景深、郑振铎等许多文学大家都曾翻深、郑振铎等许多文学大家都曾翻译过他的作
3、品。译过他的作品。其主要作品有:短其主要作品有:短篇小说篇小说苦闷苦闷变色龙变色龙套中套中人人醋栗醋栗等,中篇小说等,中篇小说草原草原跳来跳去的女人跳来跳去的女人挂在脖子上挂在脖子上的安娜的安娜六号病房六号病房一个女人一个女人的天地的天地等,戏剧等,戏剧海鸥海鸥万尼万尼亚舅舅亚舅舅三姐妹三姐妹樱桃园樱桃园等。等。 凡卡凡卡写于写于18861886年,它反映了年,它反映了沙皇尼古拉三世时,无数破产的沙皇尼古拉三世时,无数破产的农民被迫进入城市谋生,他们深农民被迫进入城市谋生,他们深受剥削之苦,连儿童也不能幸免,受剥削之苦,连儿童也不能幸免,契诃夫家的小杂货店里有两个小契诃夫家的小杂货店里有两个小
4、学徒,就常常受到他父亲的虐待,学徒,就常常受到他父亲的虐待,他自小了解学徒生活,也同情小他自小了解学徒生活,也同情小学徒的不幸遭遇。所以这篇小说学徒的不幸遭遇。所以这篇小说写得真实感人,也让我们从中看写得真实感人,也让我们从中看到了旧俄时代劳动人民的悲惨生到了旧俄时代劳动人民的悲惨生活。活。 凡卡凡卡这篇小说这篇小说写于写于18861886年,当时正是年,当时正是俄国沙皇统治最黑暗的时俄国沙皇统治最黑暗的时期,人民过着苦难的生活,期,人民过着苦难的生活,无数破产的农民被迫流入无数破产的农民被迫流入城市谋生,他们深受剥削城市谋生,他们深受剥削之苦,连儿童也不能幸免。之苦,连儿童也不能幸免。契诃夫
5、在父亲的杂货店里,契诃夫在父亲的杂货店里,目睹了父亲对小学徒的虐目睹了父亲对小学徒的虐待,十分同情小学徒的命待,十分同情小学徒的命运。运。 饥饿、礼拜、生锈、揉皱、昏暗、饥饿、礼拜、生锈、揉皱、昏暗、眯缝、耸肩、一缕、稀粥、撇嘴、眯缝、耸肩、一缕、稀粥、撇嘴、起伏、匣子、冻僵、逗笑、窜过、起伏、匣子、冻僵、逗笑、窜过、逮住、孤儿、打搅、甜蜜、暖炕、逮住、孤儿、打搅、甜蜜、暖炕、耷拉、火柴梗、圣诞树、黑糊糊、耷拉、火柴梗、圣诞树、黑糊糊、笑眯眯、孤零零笑眯眯、孤零零慈悲:慈善和怜悯。慈悲:慈善和怜悯。指望:一心期待,期盼。指望:一心期待,期盼。别墅:在市郊或风景区建造的供休养用的园林住宅。别墅:
6、在市郊或风景区建造的供休养用的园林住宅。课文指供那些老爷们享乐的住宅。课文指供那些老爷们享乐的住宅。祷告:教徒或迷信的人向天、向神求助。祷告:教徒或迷信的人向天、向神求助。抽噎:抽吸鼻子、低声哭泣的样子。抽噎:抽吸鼻子、低声哭泣的样子。梆子:打更的响器,空心,用竹子或木头制成。梆子:打更的响器,空心,用竹子或木头制成。毡靴:用羊毛压成的靴子。毡靴:用羊毛压成的靴子。照应:课文指照料、照顾的意思。照应:课文指照料、照顾的意思。卢布:俄国货币单位名。卢布:俄国货币单位名。1 1卢布等于卢布等于100100戈比。戈比。鼻烟:烟草制品之一,由鼻孔吸入的粉末状的烟。鼻烟:烟草制品之一,由鼻孔吸入的粉末状
7、的烟。1 1、揉(、揉(r r u u):用手来回擦或搓。):用手来回擦或搓。2 2、保佑(、保佑(b b oyoy u u):迷信的人称神力保护或帮助。):迷信的人称神力保护或帮助。3 3、蘸(、蘸(zhzh n n):在液体、粉末或糊状的东西里沾一下):在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来就拿出来. .4 4、搓(、搓(cucu ):两个手掌来回摩擦。):两个手掌来回摩擦。5 5、匣子(、匣子(xixi zizi):装东西的较小的方形有盖器具。):装东西的较小的方形有盖器具。凡卡凡卡 茹科夫茹科夫阿里亚希涅阿里亚希涅康司坦丁康司坦丁 玛卡里奇玛卡里奇日发略维夫日发略维夫菲吉卡菲吉卡阿辽
8、娜阿辽娜艾果尔艾果尔卡希旦卡卡希旦卡 凡卡是个聪明的孩子,他九岁前已会念书、写字,当然也凡卡是个聪明的孩子,他九岁前已会念书、写字,当然也会写信了。俄语是用拼音文字写的,小学一二年级就初步会写信了。俄语是用拼音文字写的,小学一二年级就初步掌握了常用语的拼写,小学毕业时已不存在识字的困难了。掌握了常用语的拼写,小学毕业时已不存在识字的困难了。俄语与英语又有些不同,俄语只要掌握了俄语与英语又有些不同,俄语只要掌握了3333个字母,就基个字母,就基本上解决了识字、写字的问题。当然,会写信,还有个语本上解决了识字、写字的问题。当然,会写信,还有个语法的问题,即语言组合的规律问题。语言组合的规律,说法的
9、问题,即语言组合的规律问题。语言组合的规律,说白了,就是语言的习惯。九岁的凡卡已具备了一定的口头白了,就是语言的习惯。九岁的凡卡已具备了一定的口头表达能力(说话能力),就完全有能力把想跟爷爷诉说的表达能力(说话能力),就完全有能力把想跟爷爷诉说的话用文字写下来。至于信的长短与文化程度的高低是没有话用文字写下来。至于信的长短与文化程度的高低是没有必然联系的,凡卡心里有吐不完的苦水,他要向爷爷倾诉必然联系的,凡卡心里有吐不完的苦水,他要向爷爷倾诉个够,自然就会写出长长的信。我国的一二年级小学生,个够,自然就会写出长长的信。我国的一二年级小学生,要写长长的信,即使都用他自己熟悉的话来写,也还是做要写
10、长长的信,即使都用他自己熟悉的话来写,也还是做不到的,因为还有好多字不会写。但如果把不会写的字统不到的,因为还有好多字不会写。但如果把不会写的字统统写成汉语拼音,那么也能写出长信来的。由此看来,凡统写成汉语拼音,那么也能写出长信来的。由此看来,凡卡写出那么长的信是可信的、真实的。卡写出那么长的信是可信的、真实的。凡卡凡卡一课中,开头介绍人物时写道:一课中,开头介绍人物时写道:“九岁的九岁的凡卡凡卡 茹科夫茹科夫”;而他在给爷爷信的末尾署名是;而他在给爷爷信的末尾署名是“你的孙子伊凡你的孙子伊凡 茹科夫茹科夫”。同一个人为什么会有两。同一个人为什么会有两个不同的名字呢?个不同的名字呢?这是因为,
11、俄罗斯人的姓名书写时,名在前,姓在这是因为,俄罗斯人的姓名书写时,名在前,姓在后,中间用间隔号隔开。后,中间用间隔号隔开。“凡卡凡卡”是名,是名,“茹科夫茹科夫”是是姓。姓。“凡卡凡卡”是是“伊凡伊凡”的爱称,相当于我国小孩名字的爱称,相当于我国小孩名字前加个前加个“阿阿”字或字或“小小”字,叫成字,叫成“阿阿” ”或或“小小” ”。这种。这种爱称一般只限于在亲人或亲戚之间使用,故凡卡在爱称一般只限于在亲人或亲戚之间使用,故凡卡在给爷爷信的末尾署名为给爷爷信的末尾署名为“伊凡伊凡 茹科夫茹科夫”。1.1.自由读课文,了解课文的主要内容;自由读课文,了解课文的主要内容;2.2.理清思路,找准写信
12、的段落,把握信理清思路,找准写信的段落,把握信的主要内容;的主要内容; 文章是按写信的过程记叙的。文章是按写信的过程记叙的。开始开始叙述圣诞节前叙述圣诞节前夜凡卡趁老板、老板娘和伙计们去教堂做礼拜的夜凡卡趁老板、老板娘和伙计们去教堂做礼拜的机会,机会,偷偷地给爷爷写信;接着,偷偷地给爷爷写信;接着,凡卡在信中向凡卡在信中向爷爷倾诉自己难以忍受的悲惨的爷爷倾诉自己难以忍受的悲惨的学徒生活,学徒生活,再三再三哀求爷爷带他离开这儿,回到乡下去,并哀求爷爷带他离开这儿,回到乡下去,并回忆了回忆了乡下生活的两个情景(一是爷爷守夜的情景,一乡下生活的两个情景(一是爷爷守夜的情景,一是过圣诞节的情景);最后
13、是过圣诞节的情景);最后写凡卡把写好的信塞写凡卡把写好的信塞进邮筒里,在进邮筒里,在甜蜜的梦甜蜜的梦中看见爷爷正在念着他的中看见爷爷正在念着他的信。信。课文大致可以分成课文大致可以分成准备写信、写信、寄信准备写信、写信、寄信三三个部分个部分 。准备写信:准备写信:1212写信:写信:319319寄信:寄信:20212021以信为内容,课文讲了哪些内容?以信为内容,课文讲了哪些内容?交流:交流:1.1.圣诞节前夜,凡卡趁老板做礼拜圣诞节前夜,凡卡趁老板做礼拜的机会,偷偷准备写信。的机会,偷偷准备写信。2.2.凡卡在信中叙述自己的生活。凡卡在信中叙述自己的生活。3.3.凡卡写信封,寄信及寄信后所做
14、凡卡写信封,寄信及寄信后所做的梦。的梦。 圣诞节前夜,凡卡没躺下睡觉,是因为节日让他思圣诞节前夜,凡卡没躺下睡觉,是因为节日让他思念唯一的亲人爷爷,也是因为他还有一个心愿念唯一的亲人爷爷,也是因为他还有一个心愿偷偷地给爷爷写信,请求爷爷把他接回去。偷偷地给爷爷写信,请求爷爷把他接回去。一个一个“等等就就”看出凡卡心情的迫切。凡卡等所有人都看出凡卡心情的迫切。凡卡等所有人都不在了才敢写,害怕被人发现,也暗示了凡卡学徒不在了才敢写,害怕被人发现,也暗示了凡卡学徒生活的艰辛。生活的艰辛。课文里关于凡卡写信过程的课文里关于凡卡写信过程的“叹叹气气”还有两次,还有两次,“凡卡叹了口气,凡卡叹了口气,蘸了
15、蘸笔尖,接着写下去。蘸了蘸笔尖,接着写下去。”“凡凡卡伤心地叹口气,又呆呆地望着卡伤心地叹口气,又呆呆地望着窗口。窗口。”对于一个年仅对于一个年仅9 9岁的孩子岁的孩子来说,这叹气跟他的年龄是很不来说,这叹气跟他的年龄是很不相称的,写一封信的过程中,他相称的,写一封信的过程中,他连续叹气,可见这样的生活的确连续叹气,可见这样的生活的确压得他喘不过气来,让他痛苦万压得他喘不过气来,让他痛苦万分。分。 读到时读到时_,我感,我感到到_难过难过愤怒愤怒疑惑疑惑1.1.凡卡写信的内容凡卡写信的内容是什么?是什么?2.2.凡卡怎么给爷爷凡卡怎么给爷爷写信的?凡卡为什写信的?凡卡为什么给爷爷写信?么给爷爷
16、写信?3.3.凡卡的这封信爷凡卡的这封信爷爷能收到吗?为什爷能收到吗?为什么?么?学习文中写信的学习文中写信的内容内容(文(文3、8、10、11、12、15节)节)讨论:讨论:凡卡在信凡卡在信中讲了哪几件事?中讲了哪几件事?说明他是个怎样说明他是个怎样的孩子?的孩子?1. 1.问候爷爷,表明思念。问候爷爷,表明思念。2. 2.痛苦的学徒生活痛苦的学徒生活。3. 3.乞求回家,介绍莫斯科见闻。乞求回家,介绍莫斯科见闻。4. 4.哀求爷爷、问候朋友。哀求爷爷、问候朋友。 重点学习:重点学习:痛苦的学徒生活痛苦的学徒生活挨打挨打揪、拖、揍、戳、打揪、拖、揍、戳、打 非非挨饿挨饿一点儿面包、稀粥一点儿
17、面包、稀粥 人人挨冻挨冻睡在过道里、没有鞋睡在过道里、没有鞋 生生没法睡没法睡一一就就 活活1.1.想一想,凡卡在鞋铺里受到了怎样的折磨?想一想,凡卡在鞋铺里受到了怎样的折磨?2.2.凡卡为什么会受到折磨?凡卡为什么会受到折磨? “ “指望指望”是指生活的希望。是指生活的希望。凡卡来大城市做学徒,本凡卡来大城市做学徒,本指望学会做鞋,有个一技之长,养家糊口,可来这指望学会做鞋,有个一技之长,养家糊口,可来这里做的事跟学做鞋没有一点关系;本指望从此有吃里做的事跟学做鞋没有一点关系;本指望从此有吃有住,却有住,却“饿得要命饿得要命”,差点被打死,连狗都不如;,差点被打死,连狗都不如;本指望莫斯科这
18、个大城市,活下去容易些,可是依本指望莫斯科这个大城市,活下去容易些,可是依然没有穷人的活路然没有穷人的活路饥饿、孤独、痛苦,彻底打饥饿、孤独、痛苦,彻底打碎了凡卡的梦想,所以他说碎了凡卡的梦想,所以他说“我的生活没有指望了我的生活没有指望了”。文中几次提到死,也是反映了凡卡极度痛苦的心情。文中几次提到死,也是反映了凡卡极度痛苦的心情。阅读凡卡写信的内容,想想凡卡在信中写了什么?阅读凡卡写信的内容,想想凡卡在信中写了什么?(1 1)凡卡思念爷爷。)凡卡思念爷爷。(2 2)凡卡在鞋铺受尽折磨。)凡卡在鞋铺受尽折磨。(3 3)凡卡受不住了。)凡卡受不住了。(4 4)凡卡再次哀求爷爷带他回乡下及对村里
19、人的问候。)凡卡再次哀求爷爷带他回乡下及对村里人的问候。学习文中回忆的部分学习文中回忆的部分 (4、5、6、13、14节)节) 思考讨论:思考讨论:凡卡在写凡卡在写信的同时还插进去回忆内信的同时还插进去回忆内容?作者这么写的目的是容?作者这么写的目的是什么?什么?凡卡想起了什么事?为什么会想起这些事情?凡卡想起了什么事?为什么会想起这些事情? 爷爷守夜爷爷守夜 与痛苦的学徒生活对比与痛苦的学徒生活对比 乡村雪夜乡村雪夜 以欢乐反衬凡卡的凄苦以欢乐反衬凡卡的凄苦和爷爷砍圣诞树和爷爷砍圣诞树 乡下生活虽然很艰难,但在凡卡看来,和爷爷在一乡下生活虽然很艰难,但在凡卡看来,和爷爷在一起的生活是那么自由
20、、快乐,那么值得怀念的。起的生活是那么自由、快乐,那么值得怀念的。学习文章最后一部分:学习文章最后一部分:1.1.凡卡的信爷爷能收到吗?为什么?凡卡的信爷爷能收到吗?为什么?2.2.凡卡自己知道寄信的结果吗?如果凡卡自己知道寄信的结果吗?如果你在场,你准备怎么帮他?你在场,你准备怎么帮他? 即使收到,也无能为力。这样看来,即使收到,也无能为力。这样看来,凡卡的美好愿望凡卡的美好愿望就如他的梦一样,只是一个天真的梦而已。梦醒之后,就如他的梦一样,只是一个天真的梦而已。梦醒之后,悲惨的生活依旧,甚至更加悲惨,因为唯一的希望破悲惨的生活依旧,甚至更加悲惨,因为唯一的希望破灭了,他连梦也没有了。灭了,他连梦
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 洁净室门窗安装密封质量管控办法
- 物业电梯运维管理制度
- 高中三年级数学《空间几何体的表面积与体积》教案
- 《早会经营专题制作》课件
- 《业务提成制度》课件
- 《新团队管理》课件
- 《蜜蜂引路》课件
- 《警惕网络陷阱》课件
- 2026住院医师规培-山西-山西住院医师规培(儿科)历年参考题库含答案详解
- 2026住院医师规培-内蒙古-内蒙古住院医师规培(口腔修复科)历年参考题库含答案详解
- 甘肃张掖市肃南裕固族自治县马蹄学校2026-2027学年度第一学期七年级英语课后综合作业(一)(含答案)
- 2026年发展对象培训结业测试及答案解析
- 2026道路运输行业安全隐患排查对标手册
- 2026年第一季度家庭医生签约服务培训试卷及答案
- 2026“弘扬长征精神 奋进新征程”知识竞赛题库(含答案解析)
- 2026中国工业具身智能产业发展蓝皮书
- 湖北某厂房施工组织设计-完整版
- 2026-2027学年教科版四年级上册科学第一单元《空气》单元素养测评卷含答案
- GB/T 47962-2026移相变压器的应用、规范和试验导则
- QC/T 901-2026汽车发动机产品质量检验评定方法
- 医疗器械生产质量手册
评论
0/150
提交评论