东西通道浦东南路站～东方路站地下道路施工监测方案090727

1、Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。东西通道浦东南路站东方路站地下道路施工监测方案090727监测方案上海市东西通道(浦东段)拓建工程浦东南路站东方路站地下道路(K1+345.416K1+792.075)第三方监测方案Shanghai Geotechnical Investigations & Design Institute co.,Ltd.上海岩土工程勘察设计研究院有限公司资格证书:甲测资字31001011 ISO注册编号：00307Q10688R3M2009年07月08日上海市东西通道(浦东段)拓建工程浦东南路站东方路站地下

2、道路(K1+345.416K1+792.075)第三方监测方案审 定：褚 伟 洪审 核：王 艳 玲项目负责：胡 建 强 韦 信 赧 上海岩土工程勘察设计研究院有限公司2009年07月08日目 录1 工程简介12 监测工作依据和规范32.1 设计基本原则32.2 第三方监测目的52.3 监测技术方案设计依据53 本工程监测的项目内容64 测试方法原理65 监测工作布置115.1 周边环境监测115.2 基坑围护监测125.3 监测点保护136 监测工作的实施136.1 监测初始值测定136.2 施工监测频率146.3 报警指标146.4 拟在本项目使用的主要监测仪器、设备156.5 资料整理、提

3、交157 质量管理及安全保证措施167.1 本工程主要监测人员一览表167.2 质量管理措施167.3 安全保证措施178 附图183上海岩土工程勘察设计研究院有限公司 甲测字资31001011Shanghai Geotechnical Investigations & Design Institute Co.,Ltd1 工程简介1.1 工程概况东西通道是井字形通道的重要组成部分，西起延安东路隧道浦东出口，沿浦东大道走行，东至浦东金桥路，并与轨道交通14号线6站6区间共线，全长约7.8km，全线均位于浦东地区，通过设置匝道服务浦东地区的过境与到发交通。 在内环线内采用地下道路地面辅道的

4、形式：地下4车道地面6车道(其中2条为公交专用道)；内环以外采用地面道路的形式，双向8车道(其中两条为公交专用道)。浦东南路站至东方路站通道全线位于浦东大道下，从即墨路东至东方路，里程K1+345.416K1+792.075(暂定)，全长446.659m，结构共分为PD1PD22段。通道主线为地下一层钢筋砼箱型结构。1.2 围护设计通道基坑宽23.833.75m，基坑深度为6.2311.8m。施工工法以明挖法为主。根据基坑深度、周边环境条件及考虑14号线区间盾构推进的安全，围护结构分别采用850/1000型钢水泥土搅拌墙，850或1000水泥土搅拌桩内插H型钢，桩间搭接250mm，搅拌桩须采用

5、套接一孔法施工。浦东南路站至东方路站通道主线PD05PD7(K1+414K1+485)采用850型钢水泥土搅拌墙围护，H型钢规格HN700x300x13x24。根据地下通道施工期间交通组织方案，基坑沿纵向设置6道端封墙，第一道支撑结合施工便道板的设置采用钢筋砼支撑，其余支撑采用直径609(=16mm)的钢管支撑，倒换支撑采用H型钢抛撑。钻孔桩、第一道砼支撑、顶圈梁的混凝土强度为C30，609钢支撑壁厚为16mm。在施工中，要求对每一道钢支撑施加预应力，钢支撑施加预应力为计算轴力的70%，并按要求复加钢支撑预应力，详见下表：1.3 周边环境本段通道位于浦东大道即墨路东至东方路之间，基坑两侧地面建

6、筑较多。其中北侧有高层建筑上船大厦、东海宾馆，均为桩基础，分别距基坑7m和9m；南侧高层有永华大厦裙房和浦东发展(集团)有限公司，桩基础，分别距基坑边18.9m和16.75m；浦东新区社区管委会混2办公楼距基坑边仅4.2m；基坑两侧大部分后期拟拆迁民宅(混4/混5)距基坑边仅3.47m。沿浦东大道有大量永久或临时管线，距离基坑均在2.812.5m以内，其中基坑北侧主要有：永久改迁的规划雨水管1000-1200、规划污水管400、规划燃气管300、规划通信管、规划上水管500、规划电力。基坑南侧的主要管线有：永久改迁的1200雨水管、300污水管、电力排管21孔、300燃气管、通信管及500上水

7、管。浦东南路站至东方路站通道位于全线浦东大道下，周边有相邻建(构)筑物，地下管线复杂，PD1PD4、PD12PD15基坑环境保护等级定为一级，其余区段基坑变形控制保护等级为二级。1.3 地质条件根据工程沿线已有地质资料，拟建场地-50.0m以浅地层，按其土性、地质年代、成因类型和物理力学性质指标可划分为7大层，自上而下依次为：(1)人工填土1层：黄浦江两岸分布，层厚一般为2.0m。上部为杂填土，含砖块、瓦砾等建筑垃圾；下部为素填土，含少量有机质和粘性土等。(2)江底淤泥2层：黄浦江江中分布，层厚一般为2.0m。含大量黑色有机质，有臭味。(3)褐黄灰黄色粉质粘土1层：黄浦江两岸分布，层厚一般为1

8、.5m。可塑软塑，尚均匀，含氧化铁斑点，由上而下逐渐变软，中高压缩性。(4)灰色淤泥质粉质粘土层：黄浦江两岸分布，层厚一般为6.0m，层底标高-7.0m左右。流塑，土质尚均匀，夹薄层砂质粉土，高压缩性。(5)灰色淤泥质粘土层：全线均有分布，层厚2.010.0m，层底标高-14.0m左右。流塑，土质较均匀，夹少量极薄层砂质粉土，底部见贝壳碎片，高压缩性。(6)灰色粘土1层：全线均有分布，层厚为5.016.0m，层底标高-19.0-30.0m左右，由浦东到浦西逐渐变深。软塑可塑，土质尚均匀，含钙质结核及少量腐植物根茎，夹少量粉性土，下部成粉质粘土状，中压缩性。(7)暗绿草黄色粉质粘土层：全线均有分

9、布，层厚为1.57.5m，层底标高-24.0-37.0m左右，由浦东到浦西逐渐变深。可塑硬塑，土质尚均匀，含铁锰质及钙质结核，夹少量粉性土，中压缩性。(8)草黄色砂质粘土1层：全线均有分布，层厚为6.014.5m，层底标高-30.0-43.0m左右。湿，中密密实，土质尚均匀，夹少量薄层粉质粘土，含云母碎片，中压缩性。(9)草黄灰色粉细纱2层：全线均有分布，标高-50.0m未钻穿。饱和，中密密实，土质尚均匀，局部呈砂质粉土，含云母碎片，中偏低压缩性。拟建线路沿线地下水主要为分布浅部土层中的潜水、第层中的承压水。线路沿线浅部土层潜水水位主要受大气降水及地表径流等影响，勘察期间测得潜水稳定水位埋深为

10、0.702.10m。沿线承压水分布于1砂质粉土层、2粉细砂层、粉细砂层中。层是上海地区第一承压含水层，场区内揭示的顶板埋深为26.534.4m、顶板标高为-22.98-30.76m。层是上海地区第二承压含水层，场区内揭示的顶板埋深为64.570.5m、顶板标高为-61.15-66.88m。本工程基坑坑底主要位于层灰色淤泥质粉质粘土及层灰色淤泥质色粘土，围护墙墙底均位于1层灰色粘土层、暗绿草黄色粘土中。2 监测工作依据和规范2.1 设计基本原则采取地面与地下相结合的方法，在围护墙体、支撑、立柱、坑外地下水及周边地表、建构筑物、市政管线等位置均匀布设监测点，形成一个立体的监测体系，以便系统地了解所

11、有监测对象在整个施工过程中的位移、变形、受力等情况，起到科学指导施工、确保施工顺利进展的目的。根据我公司多年从事监测工作方面的经验，主要有以下6条原则：1、系统性原则(1) 所设计的监测项目有机结合，并形成有效四维空间，测试的数据相互能进行校核；(2) 运用、发挥系统功效对基坑进行全方位、立体监测，确保所测数据的准确、及时；(3) 在施工过程中进行连续监测，确保数据的连续性；(4) 利用系统功效减少监测点布设，节约成本。2、可靠性原则(1) 设计中采用的监测手段是已基本成熟的方法；(2) 监测中使用的监测仪器、元件均通过计量标定且在有效期内；(3) 在设计中对布设的测点进行保护设计。3、与结构

12、设计相结合原则(1) 对结构设计中使用的关键参数进行监测，达到进一步优化设计的目的；(2) 对结构设计中，在专家审查会上有争议的方法、原理所涉及的受力部位及受力内容进行监测，作为反演分析的依据；(3) 依据设计计算情况，确定围护体、支撑结构的报警值；(4) 依据业主、设计单位提出的具体要求进行针对性布点。4、关键部位优先、兼顾全面的原则(1) 对围护体、支撑结构中相当敏感的区域加密测点数和项目，进行重点监测；(2) 对勘察工程中发现地质变化起伏较大的位置，施工过程中有异常的部位进行重点监测；(3) 除关键部位优先布设测点外，在系统性的基础上均匀布设监测点。5、与施工相结合原则(1) 结合施工实

13、际确定测试方法、监测元件的种类、监测点的保护措施；(2) 结合施工实际调整监测点的布设位置，尽量减少对施工质量的影响；(3) 结合施工实际确定测试频率。6、经济合理原则(1) 监测方法的选择，在安全、可靠的前提下结合工程经验尽可能采用直观、简单、有效的方法；(2) 监测元件的选择，在确保可靠的基础上择优选择国产及进口之仪器设备；(3) 监测点的数量，在确保全面、安全的前提下，合理利用监测点之间联系，减少测点数量，提高工作效率，降低成本。(4) 设计中采用的监测手段是已基本成熟的方法；(5) 监测中使用的监测仪器、元件均通过计量标定且在有效期内；(6) 在设计中对布设的测点进行保护设计。2.2

14、第三方监测目的作为庞大而复杂的东西通道建设工程往往因其地质条件复杂、建设周期很长、线路跨度很大、施工困难、设计计算理论尚不完善等诸多方面的问题,在建设过程中会出现工程质量难以保证、工程进度难以把握、工程风险难以控制的情况，而为确保工程安全进行的施工监测由于条件限制,使得花费大量的人力物力获得的数据得不到充分利用,工程事故仍然不断。关键是各类监测数据浩如烟海，必须通过及时有效地分析处理，从中汲取出有价值的内容和信息，及时反馈至建设管理单位，这对于保证工程质量和基坑、区间的施工安全具有极其重要意义。第三方监测单位在整个施工监测系统承担着对现场监测数据复核、汇总、整理、初步分析与数据传送的职责，在远

15、程监控系统的监测工作中起了承上启下的作用。依据招标文件，实施第三方监测的目的具体体现在三个方面：1、根据设计对监测的要求，有效监测和记录工程施工的变形受力状况、工况，及时掌握工程的动态变化和趋势；2、全面客观的对在建工程的监测项目进行第三方监测，确保监测数据的真实性、准确性、有效性和及时性；3、第三方监测对业主负责，所测数据能让业主全面客观的掌握工程的进展和变形状况。2.3 监测技术方案设计依据1、城市轨道交通工程测量规范GB50308-2008；2、 上海市地基基础设计规范DGJ08-11-1999；3、 上海市岩土工程勘察规范DGJ08-37-2002；4、 上海市基坑工程设计规程DGJ0

16、8-61-97；5、工程测量规范GB50026-2007；6、建筑变形测量规范JGJ 8-2007；7、上海市地铁基坑工程施工规程(SZ082000)；8、围护结构设计总说明及其它相关图纸(电子版)上海市隧道工程轨道交通设计研究院 2009年6月9、 国家和地方其他有关标准、规范、规定等。3 本工程监测的项目内容基坑开挖施工的基本特点是先变形，后支撑。在软土地基中进行基坑开挖及支护施工过程中，每个分步开挖的空间几何尺寸和开挖部分的无支撑暴露时间，都与围护结构、土体位移等存在较强的相关性。这就是基坑开挖中经常运用的时空效应规律，做好监测工作可以可靠而合理地利用土体自身在基坑开挖过程中控制土体位移

17、的潜力，从而达到保护环境、最大限度保护相关方面利益的目的。根据本项目的周围环境、基坑本身的特点、相关工程的经验及相关文件中对监测工作的具体要求，确定本项目的监测项目内容为：(一)、周边环境监测1、 周边地下综合管线变形监测2、 周边建筑物变形监测3、 周边地表沉降剖面监测(二)、基坑本体监测1、 围护顶部变形监测2、 围护结构侧向位移监测3、 立柱桩垂直位移监测4、 支撑轴力监测5、 坑外潜水水位观测4 测试方法原理为保证所有监测工作的统一，提高监测数据的精度，使监测工作有效的指导整个工程施工，监测工作采用整体布设，分级布网的原则。即首先布设统一的监测控制网，再在此基础上布设监测点(孔)。4.

18、1 垂直位移监测高程控制网测量采用独立水准系，在远离施工影响范围以外南、北两侧各布置一组稳固水准点，沉降变形监测基准网以上述永久水准基准点作为起算点，组成水准网进行联测。基准网按照国家等水准测量规范要求执行，精密水准测量的主要技术参照下表：精密水准测量的主要技术要求每千米高差中误差(mm)水准仪等级水准尺观测次数往返较差、附合或环线闭合差(mm)偶然中误差全中误差DS1因瓦尺往返测各一次±4或±1±2注：L为往返测段、环线的路线长度(以km计)；外业观测使用WILD NA2自动安平水准仪(标称精度：±0.3mm/km)往返实施作业。观测措施：本高程监测基

19、准网使用WILD NA2自动安平水准仪及配套因瓦尺，外业观测严格按规范要求的二等精密水准测量的技术要求执行。为确保观测精度，观测措施制定如下。l 作业前编制作业计划表，以确保外业观测有序开展。l 观测前对水准仪及配套因瓦尺进行全面检验。l 观测方法：往测奇数站“后前前后”，偶数站“前后后前”；返测奇数站“前后后前”，偶数站“后前前后”。往测转为返测时，两根标尺互换。l 测站视线长、视距差、视线高要求见下表：标尺类型视线长度前后视距差前后视距累计差视线高度仪器等级视距视线长度20m以上视线长度20m以下因瓦DS150m1.0m3.0m0.5m0.3ml 测站观测限差见下表基辅分划读数差基辅分划所

20、测高差之差上下丝读数平均值与中丝读数之差检测间歇点高差之差0.5mm0.7mm3.0mm1.0mml 两次观测高差超限时重测，当重测成果与原测成果分别比较其较差均没超限时，取三次成果的平均值。垂直位移基准网外业测设完成后，对外业记录进行检查，严格控制各水准环闭合差，各项参数合格后方可进行内业平差计算。内业计算采用EPSW平差软件按间接平差法进行严密平差计算，高程成果取位至0.1mm。4.2 监测点垂直位移测量按国家二等水准测量规范要求，历次垂直位移监测是通过工作基点间联测一条二等水准闭合线路,由线路的工作点来测量各监测点的高程,各监测点高程初始值在监测工程前期两次测定(两次取平均)，某监测点本

21、次高程减前次高程的差值为本次垂直位移,本次高程减初始高程的差值为累计垂直位移。4.3 监测点水平位移测量采用轴线投影法。在某条测线的两端远处各选定一个稳固基准点A、B，经纬仪架设于A点，定向B点，则A、B连线为一条基准线。观测时，在该条测线上的各监测点设置觇板，由经纬仪在觇板上读取各监测点至AB基准线的垂距E，某监测点本次E值与初始E值的差值即为该点累计水平位移，各变形监测点初始E值均为取两次平均的值。采用瑞士WILD T2经纬仪来测试。4.4 围护结构侧向位移监测在基坑围护施工时预先在型钢上绑扎埋设测斜管，管径为70mm，长度基本同墙深。测斜管内壁有二组互成90°的纵向导槽，导槽控

22、制了测试方位。埋设时，应保证让一组导槽垂直于围护体，另一组平行于基坑墙体。测试时，测斜仪探头沿导槽缓缓沉至孔底，在恒温一段时间后，自下而上逐段测出X方向上的位移。同时用光学仪器测量管顶位移作为控制值。在基坑开挖前，分二次对每一测斜孔测量各深度点的倾斜值，取其平均值作为原始偏移值。“”值表示向基坑内位移，“”值表示向基坑外位移。测试原理见下图：计算公式：式中： Xi 为i深度的累计位移(计算结果精确至0.1mm ) Xi 为i深度的本次坐标(mm) Xi0 为i深度的初始坐标(mm) Aj为仪器在0°方向的读数 Bj为仪器在180°方向上的读数 C为探头标定系数 L为探头长度

23、(mm) j为倾角4.5 坑外潜水水位监测在基坑开挖施工中，须在基坑内进行大面积疏干降水以保持基坑内土体相对干燥，以便于土方开挖和土渣运输，如果止水帷幕的实际效果不够理想，将势必对周边环境和建筑物造成危害性影响，严重将造成基坑管涌、塌方的危害。为了使浅层地下水位保持一适当的水平，以使周边环境处于相对稳定可控状态，加强对坑内、外潜水水位的动态观测和分析,对于了解和控制基坑降水深度、判定围护体系的隔水性能,分析坑内、外地下水的联系程度具有十分重要的意义。对于水位动态变化的量测，可在基坑降水前测得各水位孔孔口标高及各孔水位深度，孔口标高减水位深度即得水位标高，初始水位为连续二次测试的平均值。每次测得

24、水位标高与初始水位标高的差即为水位累计变化量。采用SWJ90电测水位计。基坑内水位变化观测一般由降水单位实施，可采用降水井定时停抽后量测井内水位的变化。4.6 支撑轴力监测(1) 钢筋混凝土支撑为掌握混凝土支撑的设计轴力与实际受力情况的差异，防止围护体的失稳破坏，须对支撑结构中受力较大的断面、应力变幅较大的断面进行监测。支撑钢筋制作过程中，在被测断面的左右两侧埋设钢筋应力计，支撑受到外力作用后产生微应变。其应变量通过振弦式频率计来测定，测试时，按预先标定的率定曲线，根据应力计频率推算出混凝土支撑钢筋所受的力。计算公式： 然后根据支撑中砼与钢筋应变协调的假定，可得计算公式： 式中：为混凝土支撑受

25、力(kN) (计算结果精确至1 kN)为钢筋计受力(kN) (计算结果精确至1 kN)As为钢筋截面积(m2)Ag为钢筋计截面积(m2)Ac为支撑混凝土截面积(m2)fi为钢筋计的本次频率(Hz)f0为钢筋计的初始频率(Hz)K为钢筋计的标定系数(kN/Hz2)采用ZXY型振弦式频率读数仪作为二次读数仪，将由公式解得的F作为混凝土支撑轴力。 (2) 钢管支撑钢支撑轴力监测采用表面应变计来测试支撑的轴向压力，在钢支撑表面安装表面应变计，支撑受到外力作用后产生形变。其应变量通过振弦式频率计来测定，测试时，按预先标定的率定曲线，根据应力计频率推算出支撑轴向所受的力。钢支撑受到外力作用后产生形变，其应

26、变量通过振弦式频率计来测定，测试时，按预先标定的率定曲线，根据轴力计频率算出钢支撑轴向所受的力。计算公式：FK(fi2-f02)式中： F为支撑轴力(kN) (计算结果精确至1 kN) fi为轴力计的本次读数(Hz) f0为轴力计的初始读数(Hz) K为轴力计的标定系数(kN/Hz2)5 监测工作布置各监测项目的测点布设位置及密度应与桩基施工的区域、围护结构类型、基坑开挖顺序、被保护对象的位置及特性相匹配；同时参照围护桩位置、附属结构位置及开挖分段长度等参数，进行测点布置。与此同时也注重了监测断面的布置，主要为了解变形的范围、幅度、方向，从而对基坑变形信息有一个清楚全面的认识，为围护结构体系和

27、基坑环境安全提供全面、准确、及时的监测信息。5.1 周边环境监测5.1.1 周边地下管线变形监测拟在通道沿线搬迁完成的管线上共布置变形监测点150点，其中在上水管线上布置变形监测点49点，测点编号S9S30、S79S105；在燃气管线上布置变形监测点46点，测点编号M10M30、M80M104；在污水管线上布置变形监测点55点，测点编号W10W36、W89W116,见附图0102。测点具体布设需根据现场实际情况进行。所有测点均进行垂直位移监测，选择平行基坑且距基坑最近的一排管线进行水平位移监测，其它管线测点可相应对照。5.1.2 周边建(构)筑物变形监测为观测工程施工对周边建(构)筑物的影响，

28、拟在工程施工影响范围内的建筑物上暂估布置垂直位移监测点132点，测点编号F19F69、F39-1、F175F253、F210-1，见附图0102。测点尽可能采用各建筑物预留沉降观测点。将同一建筑物各角点的差异沉降除以测点的平面距离换算出各建筑物受基坑施工影响产生的相对倾斜。具体测点需根据现场实际情况进行布设。5.1.3 周边地表沉降剖面监测为了监控工程施工对基坑周边地面的影响范围，在地下通道及车站主体结构施工时，拟在基坑周围(地下通道区域)布设地表沉降剖面监测点，每组沉降剖面从基坑围护外侧算起，按5m的间距分别设置5个垂直位移监测点，共计布置17组85个地表沉降剖面监测点，测点编号BB1-iB

29、B17-i(i=1,2,3,4,5) ,见附图0102。因施工是分段进行，周边环境的监测范围将根据具体施工区域进行调整。5.2 基坑围护监测5.2.1 围护顶部变形监测地下通道施工时，拟在基坑墙体的压顶梁上共布设变形监测点57点,测点编号BQ1BQ57，测点具体布置见附图0304。在基坑开挖前，顶圈梁浇捣后埋设，测点利用长8公分带帽钢钉直接布置在新浇筑的顶圈梁上，并测得稳定的初始值。5.2.2 围护结构侧向位移监测根据工程现场情况，拟在地下通道基坑围护结构中共布设围护结构侧向位移监测孔44孔,测点编号BP01BP44，地下通道区域孔间距约50米，孔深基本同墙(桩)深，测点具体布置见附图0304

30、。5.2.3 立柱桩垂直位移监测坑内土体开挖后，坑底土体会产生回隆，并带动立柱桩一起向上位移，如隆起量过大，会引起支撑的失稳。为观测基坑开挖过程中立柱的垂直位移变化情况，掌握基坑支护系统的稳定性，了解基坑施工对立柱的影响，在立柱桩的顶部进行设点。拟在本工程基坑立柱桩顶部共设置垂直位移监测点20点，编号BL1BL20。测点具体布置见附图03、04。立柱监测点为预布点，在基坑开挖期间测试人员无法到达该测点，需施工单位设置保护措施，否则无法实施。5.2.4 坑外潜水水位监测在基坑周围5米范围内共布置24只水位观测孔,测点编号BW1BW24，地下通道周围水位孔孔深度8米，见附图0304。详细情况如下表

31、所示:用89钻头成孔，钻进尽可能采用清水钻进，埋设直径为53的专用水位监测PVC管，PVC管外使用特殊土工布进行无缝包扎，下管后用中砂密实,孔顶附近再填充泥球，以防止地面水的渗入。埋设完成后，立即用清水洗孔，以保证水管与管外水土体系的畅通。坑内水位(包括潜水位和承压水头)一般由降水单位实施，可采用降水井定时停抽的方法量测井内水位深度。如需监测单位布孔观测，出于安全考虑，也只是观测基坑内的潜水水位，因承压水头观测孔(53)在基坑开挖过程中极易被破坏而造成承压水的突涌。5.2.5 支撑轴力监测通过在混凝土支撑内安装钢筋应力计或在钢管支撑的对撑上安装轴力计、在钢管支撑的斜撑上安装表面应力计来测定支撑

32、的轴向受力，应力(变)计安装时分左右两侧进行，以便能准确确定轴力数值。在坑内设置的支撑基本相对应位置处设置支撑轴力监测点, 拟在地下通道区间基坑内设置的各道支撑基本相对应位置处共设置75组支撑轴力监测点46只钢筋应力计94只表面应力计,测点编号BZi-1BZi-23(i=1、2、3、4)，见附图0304。详细情况如下表所示:施工区域支撑层数测点数量备注钢筋应力计表面应力计总计(只)PD1PD4一砼二钢1×4×2=82×4×2=1624PD5PD7一砼一钢1×3×2=61×3×2=68PD8P14一砼二钢1×

33、;9×2=182×9×2=3642P15P18一砼三钢1×4×2=83×4×2=2424P19P21一砼二钢1×3×2=62×3×2=1212总计46941205.3 监测点保护5.3.1 测斜管在测斜管管口用砖砌成窨井，上加铁盖来保护测斜管顶部不被破坏；测斜管管口用塑料盖封住以防垃圾进入。5.3.2 水位管在坑外的水位管口用砖砌成窨井，上加铁盖来保护水位管。6 监测工作的实施6.1 监测初始值测定为取得基准数据，各观测点在施工前，随施工进度及时设置，并及时测得初始值，观测次数不少于2

34、次，直至稳定后作为动态观测的初始测值。测量基准点在施工前埋设，经观测确定其已稳定时方才投入使用。稳定标准为两次观测值不超过2倍观测点精度。基准点不少于3个，并设在施工影响范围外。监测期间定期联测以检验其稳定性，并采用有效保护措施，保证其在整个监测期间的正常使用。6.2 施工监测频率本工程基坑施工监测工程的总工期为桩基工程开始至基础出±0.000为止，根据工程施工的工况合理安排监测时间间隔，做到既经济又安全。根据以往同类工程的经验，拟定监测频率为见下表(最终监测频率须与业主、设计、总包、监理及有关部门协商后确定)。基坑监测周期和频率 监测内容施工工况环境监测(管线、地表、建筑物等)围护

35、监测(墙体变形、支撑轴力、立柱隆沉等)浅层水位施工前至少2次初值/围护结构施工1次/1d/地基加固和降水1次/3d2次初值2次初值开挖深度05m1次/1d1次/1d1次/1d开挖深度510m一级基坑2次/1d2次/1d2次/1d二级基坑1次/1d1次/1d1次/1d开挖深度>10m浇垫层2次/1d2次/1d2次/1d浇好垫层浇好底板1次/1d1次/1d1次/1d浇好底板后7d内1次/1d1次/1d1次/2d浇好底板7d30d内1次/2d1次/2d1次/7d浇好底板30d180d1次/7d1次/7d结束 说明 1、现场监测应采用定时观测与跟踪观察相结合的方法进行。 2、监测频率可根据监测数

36、据变化大小进行适当调整。 3、监测数据有突变时，监测频率加密到每天二三次直至跟踪监测。 4、各监测项目的开展、监测范围的扩展，随基坑施工进度不断推进。6.3 报警指标参照上海地铁基坑工程施工规程(SZ082000)中提出的一、二级基坑要求下的控制指标，结合本项目围护设计单位的要求，提出以下警戒建议值(需经有关方面确认)：监测项目报警建议值序号监测项目一级基坑二级基坑1管线位移速率2mm/1d；累计10mm速率2mm/1d；累计10mm2建筑物变形速率3mm/天 ，累计20mm3地面沉降速率2mm/天(连续两天)；累计0.1%H×90%速率3mm/天(连续两天)；累计0.2%H

37、5;90%4墙顶位移速率2mm/天(连续两天)；累计0.1%H×90%速率3mm/天(连续两天)；累计0.2%H×90%5墙体测斜速率2mm/天(连续两天)；累计0.14%H×90%速率3mm/天(连续两天)；累计0.3%H×90%6立柱隆沉监测速率3mm/天 ，累计20mm7支撑轴力设计轴力设计值的808坑外水位下降500mm下降1000mm6.4 拟在本项目使用的主要监测仪器、设备主要采用仪器设备有：序号机械或设备名称型号、规格数量国别产地制造年份检定截至年份来源情况完好情况1全站仪TC2003(A)1瑞士Leica20052009自购完好2经纬仪W

38、ild T22瑞士20062009自购完好3水准仪NA2+GPM32瑞士Wild20062009自购完好4测斜仪GK6031美国20062009自购完好5测斜仪CX-06A1北京航天20082009自购完好6水位计SWJ90502江苏金坛20082009自购完好7频率计ZXY-2江苏金坛20082009自购完好6.5 资料整理、提交在现场设立微机数据处理系统，进行实时处理。每次观察数据经检查无误后输入微机，经过专用软件处理，自动生成报表。(1)、每次观察数据经检查无误后送入微机，经过专用软件处理，自动生成报表。监测成果当天提交给业主、监理、总包及其它有关方面。(2)、现场监测工程师分析当天监测

39、数据及累计数据的变化规律，综合分析数据的合理性、安全性，对有疑义部分或数据异常部分再进行复测验证。(3)、现场监测工程师在监测结束后半个工作日内把真实、可靠的监测数据及时利用“远程监控系统”上传，同时将经过判读的分析评价意见提交建设方、监理单位。(4)、阶段报告根据业主、设计和监理单位的要求，对一特定施工阶段提出汇总报告，为安全施工分析提供依据。(5)、监测工程结束后三周内提供监测总结报告。(6)、保证监测数据的安全，每天对数据资料进行备份，并将备份资料放在安全的地方。7 质量管理及安全保证措施我司将根据工程进展情况先后投入工作人员1520人，技术上实行项目负责人、审核人、审定人三级管理，确保

40、施工监测的质量。7.1 本工程主要监测人员一览表序号姓名性别年龄职务职称专业1胡建强男33项目经理工程师工程物探2韦信赧男28项目副经理工程师工程测量3王艳玲女39项目审核人高级工程师岩土工程4褚伟洪男39项目审定人高级工程师工程物探5张晓沪男54技术顾问教授级高工工程测量6刘涛男27测量班组长助理工程师工程测量7雍嘉忠男24测量人员助理工程师工程测量8刘昊男22辅助人员注：我公司根据工程进展的需要随时增加人手，以保证工程第三方监测的需要。7.2 质量管理措施技术质量管理的流程图如下：具体管理措施包括：A、严格根据经批准通过的第三方监测方案开展日常监测工作。B、认真执行我公司的ISO9001：

41、2000质量保证体系文件，对参与本工程的人员进行详细技术和质量交底，明确各监测人员的质量责任，确保施工监测质量。C、对投入使用的仪器定期校核，确保采集的数据真实、可靠。D、积极开展自检和互检工作，确保提供准确无误的监测资料，以正确指导施工，达到信息化监测的目的。E、经常和业主、监理、施工单位沟通联系，及时提供监测资料，将情况反馈到各方面。F、积极主动保护监测点，并请有关施工单位协助我公司做好监测点的保护工作。G、依规范或业主要求按时、及时提供相关监测报表。H、质量管理目标：优良。7.3 安全保证措施A、第三方监测单位应遵守政府有关部门、建设方及有关单位安全保卫制度，并对其人员的安全负责。B、项

42、目负责人为第一安全负责人，全员定期进行安全教育。C、在现场作业时，第三方监测单位应采取必要的安全措施，进入工程必须配带安全帽、劳防鞋。8 附图图01 周边环境监测点布置图(一)图02 周边环境监测点布置图(二)图03 围护结构监测点布置图(一)图04 围护结构监测点布置图(二)上海岩土工程勘察设计研究院有限公司 甲测字资31001011Shanghai Geotechnical Investigations & Design Institute Co.,Ltd薃肀莂蒃袂肀肂虿袈聿芄薂螄肈莇螇蚀肇葿薀罿肆腿莃袅肅芁薈螁膄莃莁蚇膄肃薇薃膃芅荿羁膂莈蚅袇膁蒀蒈螃膀膀蚃虿腿节蒆羈芈莄蚁袄芈蒆蒄

43、螀芇膆蚀蚆袃莈蒃蚂袂蒁螈羀袁膀薁袆袁芃螆螂袀莅蕿蚈衿蒇莂羇羈膇薇袃羇艿莀蝿羆蒂薆螅羅膁蒈蚁羅芄蚄罿羄莆蒇袅羃蒈蚂螁羂膈蒅蚇肁芀蚁薃肀莂蒃袂肀肂虿袈聿芄薂螄肈莇螇蚀肇葿薀罿肆腿莃袅肅芁薈螁膄莃莁蚇膄肃薇薃膃芅荿羁膂莈蚅袇膁蒀蒈螃膀膀蚃虿腿节蒆羈芈莄蚁袄芈蒆蒄螀芇膆蚀蚆袃莈蒃蚂袂蒁螈羀袁膀薁袆袁芃螆螂袀莅蕿蚈衿蒇莂羇羈膇薇袃羇艿莀蝿羆蒂薆螅羅膁蒈蚁羅芄蚄罿羄莆蒇袅羃蒈蚂螁羂膈蒅蚇肁芀蚁薃肀莂蒃袂肀肂虿袈聿芄薂螄肈莇螇蚀肇葿薀罿肆腿莃袅肅芁薈螁膄莃莁蚇膄肃薇薃膃芅荿螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇

44、葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁

45、螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈

46、薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃

47、螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇

48、虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁

49、蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅

50、蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀

51、薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇

52、蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁

53、蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅

54、蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿

55、蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃螈袂膄芅蚄袂芇蒁蚀袁肆芄薆袀腿蕿蒂衿芁莂螁袈羁薇蚇袇肃莀薃羆膅薆葿羆芈荿螇羅羇膁螃羄膀莇虿羃节芀薅羂羂蒅蒁羁肄芈螀羀膆蒃蚆肀芈芆薂聿羈蒂蒈肈肀芅袆肇芃薀螂肆莅莃蚈肅肅薈薄蚂膇莁蒀蚁艿薇蝿螀罿荿蚅蝿肁薅薁螈膄莈薇螈莆膀袆螇肆蒆螁螆膈艿蚇螅芀蒄薃螄羀芇葿袃肂蒃