专业英语lesson27

1、Product Manual产品说明书WORDS instruction 【nstrkn】 n.授课; 教诲; 传授的或获得的知识，课程; 计算机科学指令; manual 【mnjul】 adj.用手的; 手制的，手工的; 法占有的; 体力的; n.手册; 指南; 乐键盘; 军刀枪操练; DC Power Supply 直流电源 直流电 direct current table of contents n.目录; 篇目; warranty 【wrnti】 n.保证，担保; 法（商品等的）保单; 根据，理由; 授权，批准; maintenance 【mentnns】 n.维持，保持; 保养，保管

2、; 维护; 维修; limited 【lmtd】 adj.有限的; （君主权力）受宪法限制的; 美乘客名额有限制的; （智力，能力等）有限的; n.高级快车; 直达的火车或汽车; be free from 【bi fri frm】 免受，免于;不受 的影响； defect 【di:fekt】 n.瑕疵，毛病; 欠缺，缺点; 不足之处； vi.叛逃; 背叛; workmanship 【w:kmnp】 n.技艺，工艺; shipment 【pmnt】 n.装运; 载货量; 装货，装载的货物; option 【pn】 n.选择（的自由）; 选项; 选择权; 选择能力; vt.得到或获准进行选择; 调

3、动球员; deem 【dim】 vt.认为，视为; 主张，断定; 相信； vi.认为，视为，以为; 作某种评价; defective 【dfktv】 adj.有错误的; 有缺陷的，有瑕疵的; 语变化不全的; 智力低于正常的; n.身心有缺陷的人; 变化不全的词; cover 【kv】 vt.覆盖，遮蔽; 采访，报导; 涉及; 包括; n.盖子，覆盖物; （书等的）封面; 隐蔽，遮蔽; （保险公司的）保险; vi.代替; 覆盖; abuse 【bjuz】 n.滥用; 恶习; 侮辱; 恶言; vt.滥用; 虐待; 辱骂; improper 【mprp】 adj.不合适的，非正常的; 不正确的; 不

4、正派的，不合礼仪的; 不道德的; regulate 【rjlet】 vt.调节，调整; 校准; 控制，管理; constant voltage 【knstnt voltd 】 恒电压，恒定电压，恒压; constant current 【knstnt krnt】 恒定电流，恒流; 定流; 直流;WORDS panel 【pnl】 n. 控制板; 仪表板； vt.选定（陪审团）; 把分格;把镶入框架内; indicator 【ndket】 n.指示器; 指示者; WORDS light 【lat】 n.光; 光亮; 灯； adj.轻的; 明亮的; 浅色的; v.点亮；用光指引; coarse a

5、dj. 粗糙的; 粗野的; Research is too important, they conclude, to measure its value with only a single coarse tool. WORDS adjustment 【dstmnt】 n. 调整; 调节； fine 【fan】 adj.好的；细小的；精致的; 健康的; n.罚款; 地租; vt.罚款; 澄清; adv.很好地; 巧妙地; WORDS terminal 【tmnl】 adj.末期的; 晚期的; 末端的; n.末端; 终点; terminal cancer 癌症晚期 polarity plrt n

6、.极性; 两极；WORDS chassis 【si】 n.（车辆的）底盘; （飞机的）起落架; （无线电、电视等的）底架; rear 【rr】 v.饲养; 养育; 抚养; n.后部，背面； adj.后面的，后部的; adv.在后面；向后； The rear knob has no function. WORDS holder 【hold】 n.支持物; 持有者; 支架；固定架； China is the biggest foreign holder of u.s. debt. cord 【krd】 n.（细）绳索; vt.用绳子捆绑; WORDS line voltage 线路电压; mast

7、er 【mst】 n.硕士; 主人（尤指男性）; vt.精通，熟练; adj.主要的; 精通的，优秀的; WORDS slave 【slev】 n.奴隶; vi.奴隶般地工作，做苦工; adj.从属的 outlet 【atlet】 n.出口，发泄（情感）的方法; 电源插座；WORDS clockwise 【kl:kwaz】 adj.顺时针方向的; adv.顺时针方向转动地; post n.邮件; 标杆; 岗位; vt.张贴; 布置; 邮寄; adv.赶紧地，火速地; WORDS overload 【vld】 vt. 超载; 超过负荷; n. 超负荷; 超载； dimension n.尺寸; 面

8、积，范围; vt. 标出尺寸; WORDS maintenance 【mentnns】 n. 维护; 维修; shock 【k】 n.休克; 震惊; vt.使震惊; 使受电击; WORDS blow 【bl】 n. 吹；弄坏；打击 vi.风吹 toll-free 【tul fri:】 adj.（打电话）由接电话的机构付费的，受付; 不用付电话费的；TEXTProduct Manual: 1、Cover and Content 2、Introduction 3、Operating Instructions 4、Main Specifications 5、Safety Precautions An

9、d MaintenanceTable of Contents(目录)Section PageWarranty（质量保证） 1Introduction（介绍） 2Operation（操作） 3Equipment Specifications（设备规格） 4Maintenance（维修） 6Technicial Support（技术支持） 7Limited Warranty（有限质量保证） PASCO warrants the product to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year

10、from the date of shipment to the customer. PASCO will repair or replace,at its option,any part of product which is deemed to be defective in material or workmanship. The warranty does not cover damage to the product caused by abuse or improper use.* PASCO warrants the product to be free from defects

11、 in materials and workmanship for a period of one year from the date of shipment to the customer. PASCO公司保证自给客户装运日期一年内，产品在材料和工艺上无缺陷。* PASCO will repair or replace,at its option,any part of product which is deemed to be defective in material or workmanship. PASCO公司将选择维修或更换，在材料和工艺上被认为有缺陷的产品任何部件。* The

12、warranty does not cover damage to the product caused by abuse or improper use. 质量保证不包括由于滥用或使用不当造成的产品损坏。 Front Panel Rear Panel deliver英英 dlv(r) 美美 dlv vt. 发表；递送；交付；使分娩发表；递送；交付；使分娩 vi. 投递；传送投递；传送 发表； 发出； 传递； 递送 过去式：delivered 过去分词：delivered 现在分词：delivering 第三人称单数：delivers 1. be delivered of (妇女)生下(孩子)

13、；(船)卸下(货)；作出(诗文); 说(笑话)2. deliver oneself of 说出; 正式发表(意见)3. deliver oneself to 向.投案, 向.自首4. deliver over 交出, 移交5. deliver up 交出, 移交6. deliver up to 交出, 移交7. deliver over to 交出, 移交8. deliver the goods 交货; 喻履行诺言, 不负众望; 说话兑现Operating Instructions（操作指示）operating英pret美pretadj.操作的; 营运的; 业务上的; 外科手术的; v.操作(

14、 operate的现在分词); 运转; 管理; 做外科手术;instructionsn.操作指南; 用法说明; 指示; 命令( instruction的名词复数 ); （计算机的）指令; 教导; 教诲; adj.说明用法的，操作指南的; A.Plug power cord into the power outlet.plug英pl美pln.塞子; 插头; 消防栓; （内燃机的）火花塞; vt.& vi.插上插头; vt.以（塞子）塞住; 插入; 俚枪击，殴打; vi.填塞，堵; 俚勤苦工作，用功; 第三人称单数：plugs过去分词：plugged复数：plugs现在进行时：pluggi

15、ng过去式：pluggedpower英pa(r)美pan.机动力，功率; 力量; 政权，权力; 强国，大国; vt.运转; 用发动机发动; 使有力量; vi.靠动力行进; 快速行进; adj.权力的; 机械能的，电动的; 用电力（或动力）发动的; 第三人称单数：powers过去分词：powered复数：powers现在进行时：powering过去式：powered cord 英k:d美krd n.（细）绳; 灯心绒裤; vt.用绳子捆绑; 堆积（柴薪）; B.Set the power ON/OFF switch to ON position. The switch will light to

16、 show that the power supply is on.switch英swt美swtn.开关; 转换，转换器; 软鞭子; 信接线台; vt.& vi.转变，改变; 转换; 关闭电流; 鞭打; vt.转换; 挥动（棍棒、鞭子等）; 迅速转动; 鞭打; vi.交换; 调换; supply 英spla美spla vt.供给; 补充; 弥补（缺陷、损失等）; 向提供（物资等）; n.供给物; 储备物质; 粮食; vi.暂代他人职务; C.Constant Voltage Mode:Turn the DC CURRENT ADJUST knob fully clockwise.the

17、n adjust the DC VOLTAGE ADJUST knob to obtain the desired output voltage,as indicated on the meter. The output current is displayed on the current meter. constant 英knstnt美knstnt adj.不断的，持续的; 永恒的，始终如一的; 坚定; 忠实的; n.数常数，常量; 不变的事物; 永恒值; mode英md美modn.方式; 状况; 时尚，风尚; 调式; DC(direct current) 直流knob英nb美nbn.球形

18、把手; （收音机等的）旋钮; 小块; 疙瘩; v.鼓起; 使有球形突出物; 给（门等）装球形把手; clockwise英klkwaz美kl:kwazadj.顺时针方向的; 右旋的; 正转的; adv.顺时针方向转动地; 右旋地; 正转地;desired英dzad美dzadadj.渴望的，想得到的; v.希望( desire的过去式和过去分词 ); 渴望; 要求; 请求; meter 英mi:t(r)美mit n.计量器; 计量仪; v.用仪表测量; 厘米cm (centimetre); 千米km(Kilometre); D.Constant Current Mode:Turn the DC V

19、OLTAGE ADJUET knob fully clockwise. Adjust the DC CURRENT ADJUST knob to obtain the desired output current,as indicated on the meter. The output voltage is displayed on the voltage meter. E.Connect the external load to the output posts. Make sure both + and -terminals are connected correctly. connec

20、t 英knekt美knkt vt.连接，联结; 使有联系; 为接通电话; 插入插座; vi.连接; 建立关系; 体成功击中; posts n.邮件( post的名词复数 ); 邮局; 邮政; 邮递; v.张贴( post的第三人称单数 ); 宣布; 设岗; 邮寄; terminals 英t:mnlz美t:mnlz n.终端( terminal的名词复数 ); （火车、公共汽车或船的）终点站; 航空站; （电路的）端子; correctly英krektl美krktladv.正确地，得体地; 实事求是; correct英krekt美krktadj.正确的; 合适的; （举止言谈）符合公认准则的;

21、符合公认的准则的; vt.改正; 数学、物理学校正; （试卷）改错; 批改; vi.纠正错误; 调整; 校准（常与 for 连用）; Main Specifications(主要规则) Outputs： regulated for both constant- voltage and constant-current operation. Both current and voltage continuously variable over the range 0-24 V DC and 0-10 amperes maximum. 输出：稳定的恒压和恒流运行。电压连续 变化在0-24V直流范围

22、，电流连续变化在0-10安培范围。 Line Regulation：Less than 1% change in DC output voltage or current for full range change in line voltage. 线路电压调节：线路电压全范围变化时，直流输出电压或电流的变化不到1%。 Load Regulations: Better than 1% no-load to full-load on the DC output voltage or current. 负载调节：从无负载到满负载，直流输出电压或电流的变化优于1%。 Ripple and Noise

23、: Less than 2mv pp on DC output. 波纹和噪声：直流输出小于2mv 峰峰值。 Power Input: AC 100,120,220,240V +/-10%,50/60Hz Overload and reverse polarity protected 电源输入：AC 100,120,220,240V 10%,50/60Hz 过载和极性接反保护。 Dimensions: Size:29*13*15cm, Weight:5.5kg. 大小规格：大小：29*13*15cm，重量：5.5kg. 交流电 ：alternating current (AC） 直流电 ：dir

24、ect current （DC） 安培：ampere pp: 峰峰值（peak-to-peak，pk-pk）Maintenance维修 Warning:The following instructions are for use by qualified personnel only. 警告：以下操作仅供有资格的人员使用。Maintenance 维持，保持;保养，保管;维护;维修instructions n.操作指南;用法说明;指示;命令 adj.说明用法的，操作指南的qualifiedadj.有资格的，胜任的，适当的，合格的;过检定的，得到许可的;有限制的.vt.描述，形容;使合适;授权予;有权，达标vi.合格，成为合格;取得的资格 To avoid electrical shock,do not perform any servicing other than contained in the operating instructions unless you are qualified to do so 为了防止触电，不要做除了说明书包含内容以外的任何维修除非你有资格这样做 qualified to do sth