西南方言简介教学文稿

1、西南方言简介西南方言简介v西南方言，又称西南官话，主要分布在我国西南地区等。事实上西南方言话从来就没有所谓的标准音，不像广东人将广州话作为粤语标准音，例如四川话本身就是由各地移民方言演变融合而成的。西南方言分布区域v西南官话分布在中国西南的四川、重庆、贵州、云南、湖北几乎全部汉语地区、以及陕西南部、甘肃东南部、广西北部和湖南西北部、南部（与土话并用），另在江西有方言岛基本特点v大部分字发音和普通话一样，只是调稍微变变。由于国家大力推广普通话，现在西南方言有被普通话同化的倾向。但是因为西南方言和普通话比较像，所以西南方言并不像某些地方的方言一样被普通话排挤。v西南方言每个地方又有每个地方的方言有

2、点差别，但是差别不大，除了本地人基本上分不出来，其中四川、陕西南部、重庆、贵州的方言更为接近，而云南方言和广西北部的桂柳话更接近，和四川、重庆、贵州话有较大的区别。v而西南方言每个地方又有每个地方不同的特殊词汇，但是基本上都听得懂。主要介绍之重庆方言v重庆话（渝话）主体是湖广话为基础.自古受周边地区方言影响，部分中古见系字不颚化（即仍旧保留唐宋声母kh），入声字弱化为喉塞音，这是比普通话存古的象征。例如重庆部分郊区说“去”为khek/qih(qi)，同桂柳方言（西南官话桂柳片）；江津区说“六”为luh为喉塞音，音同陆音上扬，同湘方言；而主城区大部份地方说“六”为luh音陆音沉降,而不同于四川成

3、都地区音刘liu。v重庆方言与普通话的对照重庆方言与普通话的对照 v1、动物：渠算儿（蚯蚓），丁丁猫儿（蜻蜓），爪母儿（蚱蜢），格蚤儿（跳蚤），缺管儿（青蛙），巢冲（蛔虫），偷油婆（蟑螂），雀雀儿（小鸟），v2、身体部位系列:哈老壳（脑袋）， 瞎孔（胳肢窝），手倒管儿（手肘），罗兜座登儿（都指臀部的，前者多用于人，而后者多用于猪），客西头儿（膝盖）； v3、形容词系列： 高耸耸的，肥咚咚的（又高有胖），烦造造的（非常脏），短处处的（很短），逛的（光溜溜的），啪唧唧的（很软），飞叉叉的（很野的样子），惊抓抓的（大惊小怪），矿西西的（很糊涂），亮瓦瓦（很亮），雾独独（冷不防的），神戳戳（发神经），

4、念栋栋（粘稠的），火瞟瞟的（灼伤般的疼）v隐语隐语v重庆言子的形式更是灵活多样，短小精悍，形象生动。展言子习惯上叫歇后语、半截话，实际就是隐语。 v展言子在重庆民间有悠久的历史。老百姓们工作劳动之余，常以幽默诙谐的展言子来表达他们对生活的感受。有些内容形式都很精彩的言子经过一代代口头流传，成了家喻户晓的“名句”，长盛不衰。同时，随着时代的发展和生活的变化，许多言子也被不断修改着，新的言子也不断被创造出来。 v在实际语言运用中，常只说出前半句，而将后半句隐去不表，听话人常会心领神会，十分默契，使语言交流不但幽默风趣，而且含蓄生动，显现出特殊的美感和魅力。例如：“瞎子戴眼境多余的圈圈”，这是一个完

5、整的言子儿。但生活中常这么说：“你也不怕麻烦。其实你做这些无用功完全是瞎子戴眼镜。”v【言子】铲铲 【解释】胡说 【造句】 甲：今天发奖金老哟。 乙：铲铲，昨天才发老的。v【言子】麻麻鱼 【解释】遭人骗的意思 【造句】你娃吃我麻麻鱼嗦，一碗小面收我5块钱。v【言子】豁我哦或者豁别个 【解释】豁可以解释为骗 【造句】朋友说:今天在他们家楼下看见了张学友. 我说:豁我哦v你娃想爪子?v不干,你能把我啷个? v你看那个女娃儿长的好乖哟.v你娃恩是哈戳戳的你娃想爪子?主要介绍之四川方言v四川方言是四川省境内所有汉语方言的总称，共有三大类汉语方言：一是四川官话，一般称之为四川话；二是属于客家方言的“广东

6、话”，一般称之为“土广东话”；三是属于湘方言的“永州话”，一般称之为“老湖广话”。简而言之，四川省江境内的四川汉语方言有三大类，即四川话，客家方言和湘方言。这三大类方言的形成，经历了一个历史过程。v采用借喻的手法，如：“雄起”，反应了四川人好热闹，喜欢打抱不平的性格特征;英语的“goodbye”,四川话读作“估倒辬”，意指恋人之间痛苦的分别v使用的语气词非常丰富，主要有：嘛、哈、噻、哦、蛮、啵、嗦如：好嘛、等一会哈、是噻、是不是哦、做啥蛮，这是你给我的嗦？v从整体上讲，四川方言具有生动、机智和幽默的特点，具体体现在以下几个方面:v习惯在副词、动词和形容词之后加后缀（如：得很、了），起加强语气的作用，如：高兴得很、安逸得很、巴适得很、累死了、做完了还有脏稀稀、胖嘟嘟、傻呼呼