SSED0606上海证券交易所新一代交易系统市场参与者用户手册JTra

1、编号： SSE-D0606上海证券交易所技术文档上海证券交易所二六年六月三十日新一代交易系统市场参与者用户手册J-Trader卷（1.0001版） REF ClientName * MERGEFORMAT 错误！未找到引用源。Internal REF ProjName * MERGEFORMAT 错误！未找到引用源。 - REF Worksteam h * MERGEFORMAT 错误！未找到引用源。Version REF Version 错误！未找到引用源。 REF documentname h * MERGEFORMAT 错误！未找到引用源。 REF DocumentID 错误！未找到引用

2、源。 REF DocumentID h 错误！未找到引用源。 SAVEDATE dd/MM/yy * MERGEFORMAT 04/07/06 REF confident * MERGEFORMAT 错误！未找到引用源。Page 错误！未找到引用源。目录 TOC o 1-6 h z u HYPERLINK l _Toc139706894 1概述 PAGEREF _Toc139706894 h 7 HYPERLINK l _Toc139706895 1.1本文目的 PAGEREF _Toc139706895 h 7 HYPERLINK l _Toc139706896 1.2前提条件 PAGERE

3、F _Toc139706896 h 8 HYPERLINK l _Toc139706897 1.3用户界面基本特征 PAGEREF _Toc139706897 h 9 HYPERLINK l _Toc139706898 1.4用户手册表示规则 PAGEREF _Toc139706898 h 11 HYPERLINK l _Toc139706899 2系统介绍 PAGEREF _Toc139706899 h 18 HYPERLINK l _Toc139706900 2.1总体功能和特征 PAGEREF _Toc139706900 h 18 HYPERLINK l _Toc139706901 2.

4、2NGTS J-Trader窗口快速浏览 PAGEREF _Toc139706901 h 22 HYPERLINK l _Toc139706902 3登录系统 PAGEREF _Toc139706902 h 28 HYPERLINK l _Toc139706903 3.1启动应用系统 PAGEREF _Toc139706903 h 28 HYPERLINK l _Toc139706904 3.2登录和消息日志窗口 PAGEREF _Toc139706904 h 29 HYPERLINK l _Toc139706905 3.2.1“NGTS登录”窗口 PAGEREF _Toc139706905

5、h 29 HYPERLINK l _Toc139706906 3.2.2“登录”窗口 PAGEREF _Toc139706906 h 31 HYPERLINK l _Toc139706907 3.2.3“消息日志-常备/个别窗口”窗口 PAGEREF _Toc139706907 h 34 HYPERLINK l _Toc139706908 3.2.4“新一代交易系统交易主菜单”窗口 PAGEREF _Toc139706908 h 37 HYPERLINK l _Toc139706909 4功能及窗口 PAGEREF _Toc139706909 h 39 HYPERLINK l _Toc1397

6、06910 4.1订单市场窗口订单市场窗口 PAGEREF _Toc139706910 h 39 HYPERLINK l _Toc139706911 4.1.1“产品订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139706911 h 39 HYPERLINK l _Toc139706912 4.1.2“订单明细”窗口 PAGEREF _Toc139706912 h 51 HYPERLINK l _Toc139706913 4.1.3“市场订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139706913 h 55 HYPERLINK l _Toc139706914 4.1.4“报价请求总览”窗口 PAGE

7、REF _Toc139706914 h 66 HYPERLINK l _Toc139706915 4.1.5“市场行情显示”窗口 PAGEREF _Toc139706915 h 70 HYPERLINK l _Toc139706916 4.2交易窗口 PAGEREF _Toc139706916 h 74 HYPERLINK l _Toc139706917 4.2.1“订单输入”窗口 PAGEREF _Toc139706917 h 74 HYPERLINK l _Toc139706918 4.2.2“订单维护”窗口 PAGEREF _Toc139706918 h 84 HYPERLINK l _

8、Toc139706919 4.2.3“批量订单输入”窗口 PAGEREF _Toc139706919 h 90 HYPERLINK l _Toc139706920 4.2.4“批量订单维护”窗口 PAGEREF _Toc139706920 h 101 HYPERLINK l _Toc139706921 4.2.5“报价输入”窗口 PAGEREF _Toc139706921 h 111 HYPERLINK l _Toc139706922 4.2.6“批量报价输入”窗口 PAGEREF _Toc139706922 h 117 HYPERLINK l _Toc139706923 4.2.7“报价请求

9、输入”窗口 PAGEREF _Toc139706923 h 126 HYPERLINK l _Toc139706924 4.3场外交易窗口 PAGEREF _Toc139706924 h 129 HYPERLINK l _Toc139706925 4.3.1“场外交易总览”窗口 PAGEREF _Toc139706925 h 129 HYPERLINK l _Toc139706926 4.3.2“协商交易总览”窗口 PAGEREF _Toc139706926 h 139 HYPERLINK l _Toc139706927 4.3.3“协商交易/场外交易信息总览”窗口 PAGEREF _Toc1

10、39706927 h 150 HYPERLINK l _Toc139706928 4.4自有窗口 PAGEREF _Toc139706928 h 154 HYPERLINK l _Toc139706929 4.4.1“自有订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139706929 h 154 HYPERLINK l _Toc139706930 4.4.2“订单筛选”窗口 PAGEREF _Toc139706930 h 160 HYPERLINK l _Toc139706931 4.4.3“自有报价总览”窗口 PAGEREF _Toc139706931 h 167 HYPERLINK l _To

11、c139706932 4.4.4“报价筛选”窗口 PAGEREF _Toc139706932 h 173 HYPERLINK l _Toc139706933 4.4.5“非交易订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139706933 h 178 HYPERLINK l _Toc139706934 4.4.6“非交易订单输入”窗口 PAGEREF _Toc139706934 h 183 HYPERLINK l _Toc139706935 4.4.7“交易信息总览”窗口 PAGEREF _Toc139706935 h 192 HYPERLINK l _Toc139706936 4.4.8“交易信

12、息筛选”窗口 PAGEREF _Toc139706936 h 198 HYPERLINK l _Toc139706937 4.4.9“成交信息”窗口 PAGEREF _Toc139706937 h 204 HYPERLINK l _Toc139706938 4.4.10“成交信息筛选”窗口 PAGEREF _Toc139706938 h 208 HYPERLINK l _Toc139706939 4.5信息窗口 PAGEREF _Toc139706939 h 213 HYPERLINK l _Toc139706940 4.5.1“市场公告”窗口 PAGEREF _Toc139706940 h

13、213 HYPERLINK l _Toc139706941 4.5.2“个股信息”窗口 PAGEREF _Toc139706941 h 216 HYPERLINK l _Toc139706942 4.5.3“产品/市场/用户设置/品种 选项”窗口 PAGEREF _Toc139706942 h 221 HYPERLINK l _Toc139706943 4.5.4“投票输入”窗口 PAGEREF _Toc139706943 h 232 HYPERLINK l _Toc139706944 4.6设置窗口 PAGEREF _Toc139706944 h 236 HYPERLINK l _Toc13

14、9706945 4.6.1“用户设置总览”窗口 PAGEREF _Toc139706945 h 236 HYPERLINK l _Toc139706946 4.6.2“用户设置输入/ 维护”窗口 PAGEREF _Toc139706946 h 239 HYPERLINK l _Toc139706947 4.6.3“修改密码”窗口 PAGEREF _Toc139706947 h 251 HYPERLINK l _Toc139706948 4.6.4“报表选择”窗口 PAGEREF _Toc139706948 h 253 HYPERLINK l _Toc139706949 4.6.5“用户总览表”

15、窗口 PAGEREF _Toc139706949 h 256 HYPERLINK l _Toc139706950 4.6.6“用户新增/维护”窗口 PAGEREF _Toc139706950 h 260 HYPERLINK l _Toc139706951 4.6.7“用户组产品特许权限配置”窗口 PAGEREF _Toc139706951 h 264 HYPERLINK l _Toc139706952 4.6.8“用户组权限配置”窗口 PAGEREF _Toc139706952 h 271 HYPERLINK l _Toc139706953 4.6.9“指定交易维护”窗口 PAGEREF _T

16、oc139706953 h 274 HYPERLINK l _Toc139706954 4.6.10“债券回购登记”窗口 PAGEREF _Toc139706954 h 278 HYPERLINK l _Toc139706955 4.6.11“基本设置”窗口 PAGEREF _Toc139706955 h 281 HYPERLINK l _Toc139706956 4.6.12“字体设置”窗口 PAGEREF _Toc139706956 h 298 HYPERLINK l _Toc139706957 4.6.13“颜色配置”窗口 PAGEREF _Toc139706957 h 300 HYPE

17、RLINK l _Toc139706958 4.7帮助窗口 PAGEREF _Toc139706958 h 306 HYPERLINK l _Toc139706959 5附录 PAGEREF _Toc139706959 h 309 HYPERLINK l _Toc139706960 5.1附录 A - 市场参与者报表 PAGEREF _Toc139706960 h 309 HYPERLINK l _Toc139706961 5.2附录 B - NGTS J-Trader 窗口名缩写 PAGEREF _Toc139706961 h 310 HYPERLINK l _Toc139706962 5.

18、3附录 C - 产品及系统交易状态列表 PAGEREF _Toc139706962 h 313 HYPERLINK l _Toc139706963 5.3.1产品交易状态列表 PAGEREF _Toc139706963 h 313 HYPERLINK l _Toc139706964 5.3.2市场交易状态列表 PAGEREF _Toc139706964 h 314 HYPERLINK l _Toc139706965 5.4附录 D - 对照订单限制和有效期限检查订单类型 PAGEREF _Toc139706965 h 315图表： TOC h z c Figure HYPERLINK l _T

19、oc139607477 图表11 NGTS窗口常用控制元件 PAGEREF _Toc139607477 h 9 HYPERLINK l _Toc139607478 图表 12 列表框示例:产品订单总览窗口 PAGEREF _Toc139607478 h 12 HYPERLINK l _Toc139607479 图表 13 选项卡示例:用户设置输入窗口 PAGEREF _Toc139607479 h 13 HYPERLINK l _Toc139607480 图表 14 字段集示例: 产品选择字段集 PAGEREF _Toc139607480 h 14 HYPERLINK l _Toc139607

20、481 图标 15 滚动列表示例: 订单输入窗口 PAGEREF _Toc139607481 h 16 HYPERLINK l _Toc139607482 图表 16 分离选项卡/分离器示例: 产品用户配置输入窗口 PAGEREF _Toc139607482 h 17 HYPERLINK l _Toc139607483 图标 17 滚动菜单示例：产品订单总览窗口 PAGEREF _Toc139607483 h 17 HYPERLINK l _Toc139607484 图标21 J-Trader 窗口（第一部分） PAGEREF _Toc139607484 h 22 HYPERLINK l _T

21、oc139607485 图表 22 J-Trader 窗口（第二部分） PAGEREF _Toc139607485 h 24 HYPERLINK l _Toc139607486 图表31 “NGTS 登录”窗口 PAGEREF _Toc139607486 h 29 HYPERLINK l _Toc139607487 图表32 “J-Trader 登录”窗口 PAGEREF _Toc139607487 h 31 HYPERLINK l _Toc139607488 图表33 “消息日志常备”窗口 PAGEREF _Toc139607488 h 34 HYPERLINK l _Toc13960748

22、9 图表34 “订单输入”窗口的“消息日志个别窗口”窗口 PAGEREF _Toc139607489 h 34 HYPERLINK l _Toc139607490 图表 35 “新一代交易系统交易主菜单”窗口 PAGEREF _Toc139607490 h 37 HYPERLINK l _Toc139607491 图表41 连续撮合过程中产品的“产品订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139607491 h 39 HYPERLINK l _Toc139607492 图表42 使用开放式订单簿进行集合竞价的产品的“产品订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139607492 h 40 HY

23、PERLINK l _Toc139607493 图表43 使用封闭式订单簿进行集合竞价且其市场平衡指示器关闭的产品的“产品订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139607493 h 40 HYPERLINK l _Toc139607494 图表44 “订单明细”窗口 PAGEREF _Toc139607494 h 51 HYPERLINK l _Toc139607495 图表45 “市场订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139607495 h 55 HYPERLINK l _Toc139607496 图表46 “报价请求总览”窗口 PAGEREF _Toc139607496 h 66

24、 HYPERLINK l _Toc139607497 图表47 “市场行情显示”窗口 PAGEREF _Toc139607497 h 70 HYPERLINK l _Toc139607498 图表 48 “订单输入”窗口 PAGEREF _Toc139607498 h 74 HYPERLINK l _Toc139607499 图表 49 “订单维护”窗口 PAGEREF _Toc139607499 h 84 HYPERLINK l _Toc139607500 图表 410 “批量订单输入”窗口 PAGEREF _Toc139607500 h 90 HYPERLINK l _Toc1396075

25、01 图表 411 “批量订单维护”窗口 PAGEREF _Toc139607501 h 101 HYPERLINK l _Toc139607502 图表 412 “报价输入”窗口 PAGEREF _Toc139607502 h 111 HYPERLINK l _Toc139607503 图表 413 “批量报价输入”窗口 PAGEREF _Toc139607503 h 117 HYPERLINK l _Toc139607504 图表 414 “报价请求输入”窗口 PAGEREF _Toc139607504 h 126 HYPERLINK l _Toc139607505 图表 415 “场外交

26、易总览”窗口 PAGEREF _Toc139607505 h 129 HYPERLINK l _Toc139607506 图表 416 “协商交易总览”窗口 PAGEREF _Toc139607506 h 139 HYPERLINK l _Toc139607507 图表417 “协商交易/场外交易信息总览”窗口 PAGEREF _Toc139607507 h 150 HYPERLINK l _Toc139607508 图表418 “自有订单总览”窗口 PAGEREF _Toc139607508 h 154 HYPERLINK l _Toc139607509 图表419 “订单筛选”窗口 PAG

27、EREF _Toc139607509 h 160 HYPERLINK l _Toc139607510 图表420 “自有报价总览”窗口 PAGEREF _Toc139607510 h 167 HYPERLINK l _Toc139607511 图表421 “报价筛选”窗口 PAGEREF _Toc139607511 h 173 HYPERLINK l _Toc139607512 图表422 “非交易订单一览表”窗口 PAGEREF _Toc139607512 h 178 HYPERLINK l _Toc139607513 图表423 “非交易订单输入”窗口 PAGEREF _Toc139607

28、513 h 183 HYPERLINK l _Toc139607514 图表424 “交易信息总览”窗口 PAGEREF _Toc139607514 h 192 HYPERLINK l _Toc139607515 图表425 “交易所信息筛选窗口 PAGEREF _Toc139607515 h 198 HYPERLINK l _Toc139607516 图表426 “成交信息”窗口 PAGEREF _Toc139607516 h 204 HYPERLINK l _Toc139607517 图表427 “成交信息筛选”窗口 PAGEREF _Toc139607517 h 208 HYPERLIN

29、K l _Toc139607518 图表428 “市场公告”窗口 PAGEREF _Toc139607518 h 213 HYPERLINK l _Toc139607519 图表429 “个股信息”窗口 PAGEREF _Toc139607519 h 216 HYPERLINK l _Toc139607520 图表430 “产品/市场/用户设置/品种选项”窗口，已选定“用户设置”选项卡 PAGEREF _Toc139607520 h 221 HYPERLINK l _Toc139607521 图表431 “产品/市场/用户设置/品种选项”窗口，已选定“产品”和“以产品组分类”选项卡 PAGER

30、EF _Toc139607521 h 222 HYPERLINK l _Toc139607522 图表432 “产品/市场/用户设置/品种选项”窗口，已选定“产品”和“分组”选项卡 PAGEREF _Toc139607522 h 223 HYPERLINK l _Toc139607523 图表433 “产品/市场/用户设置/品种选项”窗口，已选定“市场”选项卡. PAGEREF _Toc139607523 h 224 HYPERLINK l _Toc139607524 图表434 “产品/市场/用户设置/品种选项”窗口，已选定“品种”选项卡 PAGEREF _Toc139607524 h 22

31、5 HYPERLINK l _Toc139607525 图表435：“投票输入”窗口 PAGEREF _Toc139607525 h 232 HYPERLINK l _Toc139607526 图表436 “用户设置总览”窗口 PAGEREF _Toc139607526 h 236 HYPERLINK l _Toc139607527 图表437 选定“产品组”选项卡的“用户设置输入”窗口 PAGEREF _Toc139607527 h 239 HYPERLINK l _Toc139607528 图表438 选定“产品组”选项卡的“用户设置维护”窗口 PAGEREF _Toc139607528

32、h 240 HYPERLINK l _Toc139607529 图表439 选定“用户设置”选项卡的“用户设置输入”窗口 PAGEREF _Toc139607529 h 241 HYPERLINK l _Toc139607530 图表440 选定“筛选”选项卡的“用户设置输入”窗口 PAGEREF _Toc139607530 h 242 HYPERLINK l _Toc139607531 图表441 “修改密码”窗口 PAGEREF _Toc139607531 h 251 HYPERLINK l _Toc139607532 图表442 “报表选择”窗口 PAGEREF _Toc13960753

33、2 h 253 HYPERLINK l _Toc139607533 图表443 “用户总览表”窗口 PAGEREF _Toc139607533 h 256 HYPERLINK l _Toc139607534 图表444 “用户新增”窗口 选定“属性”选项卡 PAGEREF _Toc139607534 h 260 HYPERLINK l _Toc139607535 图表445 “用户输入”窗口 选定“权限”选项卡 PAGEREF _Toc139607535 h 261 HYPERLINK l _Toc139607536 图表446 “用户组产品特许权限配置”窗口，选择“已配置产品组”选项卡 PA

34、GEREF _Toc139607536 h 264 HYPERLINK l _Toc139607537 图表447 “用户组产品特许权限配置”窗口，选择“已配置品种”选项卡。. PAGEREF _Toc139607537 h 265 HYPERLINK l _Toc139607538 图表448 “用户组权限配置”窗口 PAGEREF _Toc139607538 h 271 HYPERLINK l _Toc139607539 图表449 “指定交易维护”窗口 PAGEREF _Toc139607539 h 274 HYPERLINK l _Toc139607540 图表450“债券回购登记”窗

35、口 PAGEREF _Toc139607540 h 278 HYPERLINK l _Toc139607541 图表451 “基本设置”窗口“字体”选项卡 PAGEREF _Toc139607541 h 281 HYPERLINK l _Toc139607542 图表452 “基本设置”窗口“颜色”选项卡 PAGEREF _Toc139607542 h 282 HYPERLINK l _Toc139607543 图表453 “基本设置”窗口“限价/数量”选项卡 PAGEREF _Toc139607543 h 283 HYPERLINK l _Toc139607544 图表454 “基本设置”窗

36、口“备注字段”选项卡 PAGEREF _Toc139607544 h 284 HYPERLINK l _Toc139607545 图表455 “基本设置”窗口“缺省时限”选项卡 PAGEREF _Toc139607545 h 285 HYPERLINK l _Toc139607546 图表456 “基本设置”窗口“日期/数字”选项卡 PAGEREF _Toc139607546 h 286 HYPERLINK l _Toc139607547 图表457 “基本设置”窗口“其他”选项卡 PAGEREF _Toc139607547 h 287 HYPERLINK l _Toc139607548 图表

37、458 “字体设置”窗口 PAGEREF _Toc139607548 h 298 HYPERLINK l _Toc139607549 图表459 “颜色配置”窗口已选定“颜色样本”选项卡 PAGEREF _Toc139607549 h 300 HYPERLINK l _Toc139607550 图表460 “颜色配置”窗口已选定“色调、饱和度、亮度”选项卡 PAGEREF _Toc139607550 h 301 HYPERLINK l _Toc139607551 图表461 “颜色配置”窗口已选定“红、绿、蓝”选项卡 PAGEREF _Toc139607551 h 302 HYPERLINK

38、l _Toc139607552 图表462 “颜色配置”窗口已选定“灰度”选项卡 PAGEREF _Toc139607552 h 303 HYPERLINK l _Toc139607553 图表 463 “帮助”窗口 PAGEREF _Toc139607553 h 306技术文档SSE-D0606上海证券交易所市场参与者用户手册_J-Trader卷第 错误！未找到引用源。市场参与者用户手册_J-Trader卷1.00版发布说明为了配合市场参与者接入上海证券交易所新一代交易系统的开发、测试工作，上海证券交易向市场参与者发布本文档（文档编号SSE-D0606）。本文档当前版本为1.0001，发布日

39、期2006年6月30日。本文档由上海证券交易所起草，并负责进行解释。服务电话子邮件：ngts 通信地址：上海市浦东南路528号上海证券交易所技术中心邮政编码：200120网站地址： 会员专区新交易系统专区概述本文目的本文档主要面向于使用由上证所提供的J-Trader应用的交易员。本文目的是：提供了可以使读者感观了解J-Trader基本窗口组件和窗口导航的总览，强调和总结每个窗口支持的商业功能逻辑和功能，进一步详细地描述每个窗口的执行过程（比如：字段处理、有效性处理等等）。本市场参与者用户手册旨在提供相关的参考内容，着重描述了窗口及其相关功能。用户通过此用户手册可以快

40、速获取J-Trader的窗口信息。若要进一步了解系统详细的使用案例，请参考会员培训资料（NGTS J-Trader）。本市场参与者用户手册具体分为五个章节：第一章节解释了撰写本文的目的、使用的前提条件和系统界面的基本特征。第二章节提供了J-Trader和它的窗口结构的总览，帮助读者在深入J-Trader的核心部分前对 NGTS J-Trader有总体的了解和印象。第三章节描述如何登录NGTS J-Trader 前端前台。第四章节具体描述了J-Trader的每个窗口的功能和组成部分，是本文的重点部分。第五章节是附录，其中包括报表、J-Trader例外和警告，资源获取等级和产品或系统状态等等。前提

41、条件在用户开始实际操作本用户手册中描述的众多窗口之前，首先要：准备适合安装和配置用来承载 MISS和J-Trader前端前台的网络和硬件，完成NGTS前端前台（包括MISS和J-Trader）的整体安装，并正确配置。获取可以登录J-Trader的有效登录用户名和密码，用户已接受 J-Trader的相关培训。用户界面基本特征本章节提供了J-Trader标准窗口元件的总览并介绍了贯穿本文的相关术语。本手册中的窗口快照是在Microsoft Windows XP操作系统平台截取的。窗口的准确外观取决于实际的窗口管理器，这可能造成个别用户的工作站上显示的窗口和手册中的有略微差别。图表 STYLEREF

42、 1 s 1 SEQ Figure * ARABIC s 1 1 NGTS窗口常用控制元件控制按钮控制按钮允许用户操作当前窗口。双击鼠标左键（右手使用鼠标）关闭窗口，还可以通过单击鼠标左键拖动窗口或改变窗口大小。字段集通常字段集由两个或多个显示、输入字段和/或按钮组成。允许用户指明一定的设置或功能选项。菜单选项菜单栏中包含多个菜单选项，由同样的方式通过菜单选择。字段名字段名显示字段的名称，通常跟随在字段代码之后。输入字段可以通过键盘按键输入或者修改输入字段内容，也可以通过选择滚动列表中的值输入或者修改。通常一个窗口会有一个或多个输入字段。窗口标题窗口标题显示当前窗口的名称。菜单栏菜单栏包含所有

43、当前窗口适用的菜单选项。可以通过单击鼠标左键或快捷键进入。最小化按钮最小化按钮用于最小化当前窗口及通过此窗口打开的其他窗口，会在工作栏上以图标显示被最小化的窗口名缩写。最大化按钮最大化按钮用于以最大的尺寸显示当前窗口。如果窗口已经被最大化，则可以使窗口恢复到以前的尺寸。关闭按钮关闭按钮用来关闭当前窗口。垂直滚动条垂直滚动条帮助用户看到窗口不能直接显示的部分，例如：窗口不能完全按照列表高度显示所有内容。列表框列表框以表格的形式显示内容信息，并描述框中每列的内容。列表框中的内容仅用于显示。水平滚动条水平滚动条帮助用户看到窗口不能直接显示的部分，例如：窗口不能完全按照列表宽度显示所有内容。按钮通常窗

44、口中包含的按钮用于执行一定的功能（由按钮标签显示）。例如：单击“提交”按钮触发一次提交进程。只有当按钮功能可执行时按钮才变为可用。如果一个或多个必须的字段没有通过检查或者用户没有授权适用该功能，则按钮不可用。消息栏窗口的响应和/或错误信息及自窗口发回消息显示在窗口底部的消息栏中。显示字段通常窗口包含一个或多个显示字段，显示字段和输入字段相似但是不可用并以灰色阴影。用户手册表示规则为标准化NGTS的功能和窗口描述，本用户手册采用了一套标准的关于术语、缩写等的表示规则，本章节将解释用于窗口描述的术语。本文中，每个窗口的描述部分都给用户提供了关于窗口具体结构和内容方面的信息。因此，每个窗口的描述中包

45、括以下内容其中的一项或多项：菜单栏，列表框和列表框内的具体鼠标使用，选项卡字段集和字段集内的具体鼠标使用适用于整个历史信息列表框的滚动菜单菜单栏窗口菜单的描述包括：缩写的菜单栏命令每个命令的缩写菜单选项命令功能的具体解释及对应的键盘快捷键（如果存在），即：使用键盘按键来执行相同的功能而不是用鼠标来选中某一菜单栏选项。菜单菜单栏选项描述快捷键窗口保存设置保存当前窗口设置。该功能还包括保存用于显示的市场交易程度的扩展/退缩(+/-)按钮的当前设置。Ctrl-S关闭关闭窗口，不进行其它操作。Shift-F4列表框列表框用户显示信息。每个列表框的列描述为：标题每一列的内容描述。另外，描述了用于某个特殊

46、字段/列的命令的鼠标使用。其中可能也包含了滚动列表（见本章节中的“滚动列表”部分），其中包括了一系列适用的可能的值。 滚动列表由在列表框中单击右键打开。图表 STYLEREF 1 s 1 SEQ Figure * ARABIC s 1 2 列表框示例:产品订单总览窗口列表框订单市场行情列表框列描述买单笔数在每个价格上的买入订单笔数。买入数量在使用开放式订单簿的集合竞价阶段（无论订单簿已交叉与否）中为市价和买入限价订单累计数量。在使用开放式或封闭式订单簿的连续撮合中为市价和买入限价订单的累计数量。对于使用封闭式订单簿的集合竞价阶段不显示信息。对于使用开放式或封闭式订单簿的订单簿平衡前期阶段（PO

47、BB）和订单簿平衡阶段（OBB）不显示信息。买入价格连续撮合和竞价过程中买入订单的限价或在固定价格竞价过程中固定价格买入订单的限价。值为“M”则表示在订单簿中存在市价订单。卖出价格连续撮合和竞价过程中的卖出订单的限价或在固定价格竞价过程中固定价格卖出订单的限价。值为“M”则表示在订单簿中存在市价订单。卖出数量在使用开放式订单簿的集合竞价阶段（无论订单簿已交叉与否）中为市价和卖出限价订单累计数量。在使用开放式或封闭式订单簿的连续撮合中为市价和卖出限价订单的累计数量。对于使用封闭式订单簿的集合竞价阶段不显示信息。对于使用开放式或封闭式订单簿的订单簿平衡前期阶段（POBB）和订单簿平衡阶段（OBB）

48、不显示信息。卖单笔数在每个价格上的卖出订单笔数。选项卡选项卡是用来选择一定数量选项卡中的某一具体选项卡的一变换面板。描述如下：标识符标识符描述图表 STYLEREF 1 s 1 SEQ Figure * ARABIC s 1 3 选项卡示例:用户设置输入窗口选项卡产品源选择选项卡选项卡描述用户设置打开用户设置选择选项卡。产品组打开产品组选择选项卡。筛选打开筛选选项卡。产品源选择选项卡产品组选择列表框列描述交易所交易所帐户。产品组产品组简称。产品组组名产品组全称。产品类型产品类型。字段集字段集包含两个或两个以上显示和/或输入字段；它允许用户指定某些设置或者进行功能选择。图表 STYLEREF 1

49、 s 1 SEQ Figure * ARABIC s 1 4 字段集示例: 产品选择字段集作为窗口描述的一部分，每一窗口组件的字段集解释列出如下：字段标识符，标识符类型，功能描述，字段输入的值/语法，如果给定一滚动列表，进行注释，鼠标使用。如果存在包含一系列可能字段输入值的滚动列表，在滚动列表列中用星号表示(“*”)，而且字段具体鼠标使用将被加入到字段集描述中去。一个字段集内的标识符类型规范如下：按钮只供显示字段输入字段（必选项）输入字段（可选项）选择（单选按钮）按钮允许用户执行某一具体命令；例如：提交一份订单。按钮标签和它相对应的命令/动作被描述。在按钮标签后的“”表示：点击此按钮会打开另外

50、一个窗口来执行相应命令。一旦要求来执行相应功能的所有输入/设置被满足，按钮就变为可用。当需要输入具体订单时，输入字段变为可用。字段集产品选择字段集标识符类型描述值/语法滚动列表用户设置S选择用户设置作为筛选条件。产品S选择单个产品作为筛选条件。市场S选择一市场作为筛选条件交易所EM/EO/D产品进行交易的交易所。如果用户仅登录一家交易所，该字段只供显示。如果用户登录多家交易所并选择一产品或一市场作为筛选条件，该字段为必选字段。3位字符：字母或数字。*产品字段EM产品缩写，至多5位字符：字母或数字，或产品代码，或至多6位字符：字母或数字，或国际证券标识码或或12位字符：字母或数字，或市场（例如由

51、市场管理人员预定义的A股市场或B股市场）或至多4位字符：字母或数字，ASH代表A股，BSH代表B股，或用户设置代码，或至多20位字符：字母或数字和特殊字符，或合约代码。或至多12位字符：字母或数字。鼠标使用鼠标使用列描述单击左键任意选中行并显示在产品选择列表框内的相应产品。滚动列表该字段集包含输入字段及相应的滚动菜单，多种可能的字段输入值包含在这个滚动列表中。滚动列表可以通过单击在输入字段右键来打开，释放右键后可以选择其中某值。图标 STYLEREF 1 s 1 SEQ Figure * ARABIC s 1 5 滚动列表示例: 订单输入窗口鼠标使用本文所有描述鼠标操作（后手操作）的规范如下：

52、单击鼠标左键，双击鼠标左键单击鼠标右键分离选项卡/分离器包含列表框的分离选项卡被分为两个区域，在两个区域均包含一个列表框和一个分离器（水平线元素或者垂直线元素）。用鼠标拖动分离器，可以改变两个区域之间的比例。图表 STYLEREF 1 s 1 SEQ Figure * ARABIC s 1 6 分离选项卡/分离器示例: 产品用户配置输入窗口适用于整个历史信息列表框的滚动菜单滚动菜单不是由字段明确的，但受窗口的内容的影响；例如，用户可以从“产品订单总览”窗口切换到“订单输入”窗口。通过点击本窗口任何字段集的鼠标右键进入可以滚动菜单。滚动菜单只存在于选择窗口和字段中。图标 STYLEREF 1 s

53、 1 SEQ Figure * ARABIC s 1 7 滚动菜单示例：产品订单总览窗口系统介绍总体功能和特征NGTS在线帮助NGTS J-Trader用户手册将被整合成用于J-Trader窗口的在线帮助工具。该工具帮助用户快速定位关于系统及其功能的可用信息资源。键盘使用除了鼠标的使用，NGTS J-Trader也支持使用键盘快捷键。可以通过同时使用Ctrl加某个键盘按键进入菜单，和使用鼠标有同样的效果。在一个扩展菜单内的菜单选项可以通过点击加下划线的字母选择。快捷键功能CTRL-A全选。CTRL-D删除列。CTRL-F筛选。CTRL-G打开“基本设置”窗口。CTRL-L打开“NGTS登录”窗

54、口。CTRL-M打开“市场订单总览”窗口。CTRL-N打开“市场公告”窗口。CTRL-O打开“订单明细”窗口。CTRL-R打开“订单输入”窗口。CTRL-S保存当前窗口的设置。CTRL-T打开“交易信息总览”窗口。CTRL-W保存窗口配置。CTRL-X退出。下面列出在整个系统应用中都有效的全局功能键。功能键功能F1打开“帮助”窗口。F2打开“订单输入”窗口。F3打开“报价输入”窗口。F4打开“报价请求输入”窗口。Shift-F4关闭该窗口。F5打开“市场行情显示”窗口。F6在“NGTS交易系统”窗口主菜单上，按F6可以打开“用户设置总览”窗口。但是，在其他窗口按F6，会打开产品/市场/用户设置

55、选择。F7显示“NGTS交易系统”窗口主菜单。F8打开“自有订单总览”窗口。F9打开“场外交易总览”窗口。F10打开“交易信息总览”窗口。F11打开“报价请求总览”窗口。F12打开“个股信息”窗口。除了上述全局功能键之外，也可以通过局部功能键快速进入NGTS J-Trader应用系统的不同功能模块。这些键的特定功能是窗口所独有的。比如，用户可以使用Alt加按钮的相应缩写（下划线）字母的组合键来执行某一菜单命令或功能。这些缩写字母在窗口描述中提到并遵循如下的规则：W代表缩写，例如，+W的组合键选择了该窗口菜单。也可以通过键进行窗口内的输入字段之间的切换。移动列和调整列的大小用户可以将每个窗口中的

56、列表框设定成独有的模式，只需单击列标题并拖动该列到列表框中的理想位置处。列的宽度不一定能被改变。按照某列进行排序用户可以按照窗口中的某列对记录进行排序。如果双击列标题一次，记录将按升序排列；如果双击列标题两次，则记录按降序排列。如果排序之后有新的记录进入列表框，也将遵循现有的排序规则。可以重新排序来保留记录。特殊字符ASCII码的使用被限制在32到126的范围之内。修改何时生效用户所作的修改何时生效并体现在前端前台窗口中，立即：所有的输入和维护窗口窗口变化会立刻生效并且及时可见。例如：“用户设置维护”窗口，如果一个产品被加到一个用户设置中，该产品就会立刻出现在“用户设置维护”窗口中。在关闭并重

57、新打开这个窗口后：有一些窗口，只有在关闭窗口并重新打开该窗口之后才可以看到所作的修改，这适用于使用用户设置的调用窗口之中。如果在当前窗口中使用的用户设置被改变，只有在该用户设置被重新选择之后，新的用户设置才会出现在调用窗口中；而如果用户配置在本窗口已被保存，则只有在关闭窗口并重新打开窗口之后，新的用户社这才会出现在调用窗口中。在登出并重新登录系统之后：在一些窗口中，只有在登出并重新登录该系统修改才会生效。例如，修改密码。在日终盘后批处理之后重新登录系统：例如，如果改变用户的产品交易权限，只有在下个交易日才能看到修改生效。历史消息当窗口处于打开状态时，双击这个窗口的信息栏就会打开一个最多包含99

58、9条传到前端前台的最新消息的消息日志窗口。动态更新窗口下表列出接受私有和/或公共广播的J-Trader窗口：窗口名私有公共产品订单总览x市场订单总览xx场外交易总览x自有订单总览x自有报价总览x报价请求总览xx交易信息总览x交易信息x市场行情显示x个股信息x市场公告xx消息日志（标准）xxNGTS J-Trader窗口快速浏览J-Trader应用系统的功能和特征在不同的窗口中实现，这些不同的窗口是通过有一定等级架构的主菜单进入的。下图表示了窗口的总体结构和组成：图标 STYLEREF 1 s 2 SEQ Figure * ARABIC s 1 1 J-Trader 窗口（第一部分）图表 STY

59、LEREF 1 s 2 SEQ Figure * ARABIC s 1 2 J-Trader 窗口（第二部分）下面的表格列举每个窗口以及描述：窗口名/组简介主菜单新一代交易系统允许用户访问所有的主窗口。市场订单窗口产品订单总览显示交易所中某一产品在订单簿中的具体信息。 订单明细显示交易所中一个特定产品的具体信息，可以详细到完全的订单簿深度。市场订单总览显示选定的产品、市场、用户设置或者品种的订单簿信息细节。报价请求总览显示所有可用报价请求，包括产品、市场、用户设置或者品种。市场行情显示在线的内部和外部交易价格信息。交易窗口订单输入允许用户输入订单。订单维护允许用户在自有订单总览窗口中选中已有订

60、单并修改。批量订单输入允许用户一次输入若干产品的多个订单。批量订单维护允许用户修改自有订单总览窗口中选定的订单。在自有订单总览窗口中选定多个订单并点击修改按钮打开此窗口。报价输入允许用户输入报价。批量报价输入允许同时输入多个报价。所有待处理的报价可以逐个或同时提交给订单簿。报价请求输入输入一个报价请求。场外交易窗口场外交易总览允许用户查询、输入、删除、拒绝或核准场外交易。协商交易总览允许公共查询意向和协商订单。并且此窗口允许用户输入删除意向、协商订单和对手订单。协商交易/场外交易总览允许公共查询达成的对手订单以及本交易日核准的场外交易。订单窗口自有订单总览窗口动态显示订单/报价簿中交易员自有订